注意事项   

*内容有 rabbit chat/rabbit TV/各种访谈/相关漫画小说        

*只负责整理（不是我翻译的！！！）链接来自微博、lof翻译    

 *有未翻译/重复翻译的内容

*根据各个系列/大概的时间顺序排列，会有不标准的地方

*感谢勤奋的太太们的翻译，让我们看到爱娜娜大家的好

*会继续补充和修改（具体更新内容⚠️请关注lof和微博） 

*微博站内链接整理主页：  @爱娜娜RC汉化整理主页 （不是我） 

---

平凡的日常   

和泉一织    二阶堂大和     和泉三月     四叶环     逢坂壮五    六弥Nagi 1~3   4~5    七濑陆   八乙女乐    九条天    十龙之介    百    千

夏思   

和泉一织     二阶堂大和     和泉三月     四叶环    逢坂壮五     六弥Nagi    七濑陆

屋外卡 rc 

和泉一织     二阶堂大和     和泉三月    四叶环    逢坂壮五    六弥Nagi    七濑陆   八乙女乐     九条天

爱娜娜学园  

和泉一织    二阶堂大和    和泉三月    四叶环    逢坂壮五   六弥Nagi    七濑陆    八乙女乐     九条天    十龙之介

万圣节   

和泉一织   二阶堂大和   和泉三月1~2    四叶环    逢坂壮五   六弥Nagi  七濑陆

屋内卡 rc  

和泉一织   二阶堂大和   和泉三月   四叶环   逢坂壮五   六弥Nagi    七濑陆

彩排卡   

八乙女乐      九条天     百     千

玛格丽特20期特典   i7全员特典卡

休息日    

和泉一织、四叶环    和泉三月    二阶堂大和、逢坂壮五   七濑陆

【コミック特典】   七濑陆     九条天 

2015红色圣诞  

和泉一织   二阶堂大和   和泉三月   四叶环   逢坂壮五   六弥Nagi   七濑陆&九条天   八乙女乐   十龙之介

年末卡  

和泉一织   二阶堂大和    和泉三月    四叶环、逢坂壮五    六弥Nagi   七濑陆   八乙女乐   九条天    十龙之介

正月卡   

和泉一织   二阶堂大和   和泉三月  四叶环   逢坂壮五    七濑陆   八乙女乐   九条天   十龙之介

玛格丽特3·4合刊特典    TRIGGER

2016情人节   

和泉一织   二阶堂大和   和泉三月  四叶环、逢坂壮五   六弥nagi   七濑陆   八乙女乐    九条天    十龙之介

2016白色情人节  

和泉一织     二阶堂大和     和泉三月     四叶环      逢坂壮五    六弥Nagi     七濑陆      八乙女乐    九条天    十龙之介

警察卡     

和泉一织、和泉三月   二阶堂大和   四叶环、逢坂壮五   六弥Nagi   七濑陆   八乙女乐   九条天     

「i7警察 Returns」 

活动回顾总篇集

White Side / Black Side  国际象棋 

和泉一织    二阶堂大和    和泉三月    四叶环    逢坂壮五   六弥Nagi   七濑陆    八乙女乐   九条天   十龙之介

职业卡  

 和泉一织    二阶堂大和    和泉三月    四叶环    逢坂壮五    六弥Nagi    七濑陆    八乙女乐     九条天    十龙之介    百     千

「偶像1日★职业体验」

 前篇第1~3话  第4话   第5话   后篇第1话   第2话   第3话   第4话  第5话

《TRIGGER-before The Radiant Glory-》漫画特典卡    七濑陆    九条天

童话之梦  

和泉一织     二阶堂大和     和泉三月     四叶环     逢坂壮五     六弥Nagi     七濑陆    八乙女乐     九条天    十龙之介    百    千

怪物装    

和泉一织   二阶堂大和  和泉三月   四叶环  逢坂壮五   六弥nagi   七濑陆  八乙女乐    九条天  百   千

生日兔耳装   

和泉一织     和泉一织 （均来自@宁酱_宣告破产）     二阶堂大和      和泉三月     四叶环     逢坂壮五     六弥Nagi     七濑陆    八乙女乐     九条天    十龙之介    百    千  

生日卡    

大神万理

大正浪漫       

和泉一织      二阶堂大和       和泉三月      四叶环     逢坂壮五      六弥Nagi     七濑陆      八乙女乐     九条天      十龙之介    百     千 

2016圣诞Xmas magic  

和泉一织       二阶堂大和      和泉三月      四叶环      四叶环、逢坂壮五      七濑陆      八乙女乐      九条天    十龙之介     百       千

国王布丁 King pudding     

和泉一织    二阶堂大和    和泉三月     四叶环    逢坂壮五    六弥Nagi    七濑陆    八乙女乐    九条天   十龙之介    百    千

十二支之舞       

和泉一织   二阶堂大和   四叶环    逢坂壮五    六弥Nagi    七濑陆    八乙女乐    九条天    十龙之介      百     千    八乙女乐（3、4）、九条天、十龙之介（3、4） 

点心卡   

和泉一织     和泉三月    四叶环、逢坂壮五     七濑陆    八乙女乐    九条天     百    千

「妖精们的点心茶会」  

活动故事第1~5话

雪景色之旅   

和泉一织     二阶堂大和     和泉三月    四叶环    逢坂壮五     六弥Nagi   七濑陆     八乙女乐    九条天    十龙之介    百

「滑雪场与温泉中的偶像」 

活动短信  补充

「VISUAL BOARD TOUR 2017]    

仙台     札幌     广岛     福冈     大阪    名古屋    东京

一日店员 Order Please!   一番cafe   

和泉一织    二阶堂大和    和泉三月   逢坂壮五   六弥Nagi    七濑陆    八乙女乐     九条天    百   千

羁绊传说 

和泉一织     二阶堂大和    四叶环    逢坂壮五    七濑陆    八乙女乐     百

Happy Sparkle Star!   

和泉一织    二阶堂大和     四叶环     逢坂壮五    六弥Nagi    七濑陆     八乙女乐      九条天    百    百&千 宣传特典 

2017Shuffle Talk  

NAGI&乐     环&百       逢坂壮五&千     九条天&和泉三月      二阶堂大和&七濑陆      和泉一织&十龙之介

蒸朋『MECHANICAL LULLABY』 

和泉一织    二阶堂大和   和泉三月    四叶环   逢坂壮五   六弥Nagi   七濑陆    七濑陆（视频版）   八乙女乐     九条天     百     千     百&千小册子    毕达组册子   環&壮五册子

活动剧情

第一幕  第二幕  第三幕  第四幕

 

X'mas Rock Fever！2017圣诞

活动剧情

2017生日日和rc   

和泉一织    二阶堂大和    和泉三月    四叶环    逢坂壮五   六弥nagi      七濑陆     八乙女乐    九条天     十龙之介     百    千

日和访谈  

一织日和     大和日和    三月日和   环日和   壮五日和   Nagi日和     陆日和   天日和    龙之介日和   千日和

由过去通往未来  

大神万理

2018 情人节活动剧情

《NEXT Re:vale扩大SP-从幽灵巧克力城逃脱-》来自天宫雫   

来自青春赞歌小分队（和前面是一样的内容）

2018白情 [White Special Day] 

和泉一织      二阶堂大和      四叶环      逢坂壮五      六弥Nagi（来自lof @字母饼干 ）     六弥Nagi（来自@爱娜娜青春赞歌小分队）     七濑陆      八乙女乐     九条天       十龙之介       百（来自@但是会突然消失哦汉化组）     百（来自@Luna-KH-宜）    千 

2018白色情人节活动剧情

活动剧情 

bnOURS！

in花吹城   和泉一织      九条天

in 雪まつり     七濑陆   六弥Nagi

Cyber techno 花鸟风月

和泉一织    二阶堂大和     和泉三月    四叶环    逢坂壮五   七濑陆     八乙女乐    十龙之介    百   千

茶会卡

和泉一织      二阶堂大和     和泉三月     四叶环     逢坂壮五     六弥Nagi    七濑陆      八乙女乐    九条天    十龙之介     百    千

万南自然公园

二阶堂大和    四叶环

万南铁路

八乙女乐    和泉三月

2018 ShuffleTalk

Nagi&天    百&大和    和泉三月&十龙之介    四叶环&折笠千斗    七濑陆&八乙女乐    

Photogenic生活

 二阶堂大和   和泉三月   六弥Nagi   七濑陆   八乙女乐

2018生日 12 SONGS GIFT

和泉一织     二阶堂大和     和泉三月（来自燕回 ）和泉三月（来自@Kusanagi_Mitsuki）      四叶环（来自优夏）  四叶环（来自@爱娜娜青春赞歌小分隊）    逢坂壮五     六弥Nagi     七濑陆     八乙女乐     九条天   九条天     十龙之介     百

最棒的回忆  大神万理

星巡りの観測者

1~7话   8~14话   15~19话   20~22话   23~26话

PASH！12月号 星巡的观测者访谈   一番赏 B赏小册子故事

monster parade~毛茸茸大扫除作战~ 

活动剧情1~3话       活动剧情4~6话

Holiday Collection口红

 和泉一织   二阶堂大和   四叶环   逢坂壮五   六弥Nagi   七濑陆   八乙女乐   百

2019情人节 Valentine Live

二阶堂大和   和泉三月   四叶环   六弥Nagi   七濑陆   八乙女乐

LIGHT FUTURE

 和泉一织   二阶堂大和   和泉三月    四叶环   逢坂壮五   六弥Nagi   七濑陆   八乙女乐   九条天   千

2019 ShuffleTalk

二阶堂大和&十龙之介     四叶环&八乙女乐     逢坂壮五&九条天     和泉一织&和泉三月    六弥nagi&千

OFF/旅2019

二阶堂大和&六弥Nagi    和泉三月    四叶环    七濑陆   逢坂壮五

BROADWAY百老汇

和泉一织   七濑陆   八乙女乐   十龙之介

妖万華鏡 空虚咎送り

「兽之书」    「刀之书」

2019 Twelve Hits!

 和泉一织   二阶堂大和   和泉三月   四叶环   逢坂壮五   六弥Nagi   七濑陆   九条天  八乙女乐    十龙之介    百   千

特别的一天 2019生日卡 大神万理

 

---

歌曲、专辑

IDOLiSH7

MONSTER GENERATION   特典卡

Fly Away!      和泉一织    七濑陆

miss you..    四叶环    逢坂壮五

Forever note     环&壮五

Pythagoras☆Fighter    二阶堂大和   六弥Nagi   

（不知道该放在哪里的一张卡）和泉三月

My Friend   毕达组rtv

「i7」  专辑特典（来自@桑染-kuwazome）   专辑特典 （来自朱朱、无名和受受）

Joker Flag   和泉一织   二阶堂大和    和泉三月    四叶环  七濑陆   

MEMORiES MELODiES      和泉一织    二阶堂大和    和泉三月    四叶环    六弥Nagi    七濑陆

恋のかけら  CD特典

Dear Butterfly        四叶环      逢坂壮五

Perfection Gimmick   和泉一织  二阶堂大和   和泉三月   四叶环    逢坂壮五     六弥Nagi   七濑陆

RESTART POiNTER  全员卡   和泉一织   二阶堂大和    六弥Nagi   七濑陆

Sakura Message      和泉一织     二阶堂大和     和泉三月      四叶环     逢坂壮五      六弥Nagi   七濑陆

TRIGGER

Secret Night   特典卡

Leopard Eyes   八乙女乐   九条天

 Last Dimension 全员   八乙女乐  九条天  十龙之介

願いはshine on the sea 愿望在海上闪耀    八乙女乐    九条天    十龙之介

 

Re:vale

Dis one  双人  百  千

SILVER SKY   特典卡

No Doubt     百&千Rabbit TV     2017年9月号LaLa DX附赠相卡RC

 

Cross Unit

 MATSURI~男士タルモノ   全员组合卡     二阶堂大和    和泉三月   六弥Nagi    八乙女乐

 LOVE&GAME   全员卡   四叶环  逢坂壮五

フレフレ青春赞歌  七濑陆、九条天、和泉一织   全员

 

ZOOL

Poisonous Gangster    亥清悠    棗巳波（来自@字母饼干 ） 棗巳波 （来自@改不完的马甲）   狗丸柊马    御堂虎於

 

---

访谈

访谈One Shot Style Figure   陆&天   

「B's LOG」2月号    TRIGGER

「B's LOG」5月号  和泉兄弟部分翻译

「MY★STAR vol.5」  MEZZO" 访谈

「MY★STAR vol.7」  MEZZO"访谈翻译

「Pash!」5月号杂志访谈  犯傻&吐槽  深川x种村杂志访谈   都志见文太访谈

「2D☆STAR vol.3」  TRIGGER访谈   IDOLiSH7访谈  IDOLiSH7&TRIGGER Q&A翻译

「2D☆STAR」Vol.4  Re:vale访谈   MEZZO"访谈   TRIGGER访谈    IDOLiSH7访谈

「2D★STAR vol.5」  Re:vale访谈

「Animage」10月号  都志见文太老师访谈

「B's LOG」10月号   乐&龙访谈  TRIGGER访谈

「JUNON」10月号  IDOLiSH7访谈

「Animage」2月号    「WiSH VOYAGE」OP映像制作秘話

「Girl Style」2月刊    Re.vale访谈

「Animage」3月号      idolish7系列歌曲作词者 真崎エリカ × 结城アイラ 对谈

「Pash!」5月刊        zool声优访谈

IDOLiSH7动画最终话放送——主要出演声优特别采访    「与你重温到最终话前！」

《spoon 2Di vol.30》 都志見文太老師關於3部之訪談

Spoon 2Di vol.44 爱娜娜声优访谈 trigger part    七濑陆役 小野贤章访谈    和泉一织役 增田俊树访谈   四葉 環 役 KENN&逢坂 壮五 役 阿部敦 Part

巴哈姆特刊   下岡P独家专访

PASH！2018年5月号   都志見文太message/千百制作人comment/下岡P与根岸P对谈

PASH!2019年5月号   TRIGGER&八乙女事务所staff，cast comment翻译

IDOLiSH7 Vibrato☆見ようぜ！ 和泉一织   二阶堂大和    和泉三月    四叶环   逢坂壮五   六弥Nagi   八乙女乐   九条天   十龙之介   百&千

2nd LIVE REUNION场刊   二阶堂大和cv白井悠介    八乙女乐cv羽多野涉   九条天cv斉藤壮馬   十龙之介cv佐藤拓也

2nd LIVE REUNION 回顾放送事前访谈   一织&陆  Re:vale&MEZZO   TRIGGER   毕达组    ŹOOĻ   狗丸&亥   虎&巳

Spoon 2Di vol.47    种村有菜采访

 

---

 

漫画/小说

（顺便收进来的，方便大家入坑）

A new scenario Linger and Thorb  「余韻と鼓動」

百载无穷  漫画第一回   第二回   第三回   第四回

                小说1、2话  3话

 千古不磨    漫画前篇   中篇   后篇

---

感谢观看！！！

如果有错误或缺少请及时通知！！！