LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭
【考据向】「荒」的名字、身份、原型

考据食用提示:

1.内容分为事实与分析,注意辨别分析部分,请勿「你说的都对!」虽然我很感动;

2.疑问部分请随意评论/私信;

3.全部考据内容不会涉及任何cp;

4.阴阳师的内容除了与日方的联动(《滑头鬼之孙》、《怪化猫》),其余均是先有中文,再有日文。


姓名(感觉更像是称呼)

中文:荒

日语汉字:荒

日语假名:すさび/スサビ

日语罗马字:susabi

英文:暂未公布

(美服还没有出到荒,但没什么毛病的话,英文就是susabi了)


游戏中众人对他的称呼(以中文为准,更新至体验服最新章节25章):

【白晴明】

Chapter21. (但是,唤醒妖刀姬,又让她传话给我的到底是谁呢……?)

Chapter24. 但是,不管是黑晴明、阎魔、还有唤醒妖刀姬的那个人都曾说过……

【黑晴明】

Chapter24. 到底是什么人?……

Chapter24.「荒」?难道是高天原的……

【神乐】

Chapter25. 是……?

【八岐大蛇】

Chapter22. (还有……就算“那些家伙”想阻止我,也已经阻止不了了……!!)

【京都的阴阳师】

Chapter20. 那位大人教我们的仪式,终于完成了……

《春樱之宴》荒大人,您又在梦里预知到了什么吗?(以下省略,全篇“荒大人”)

【阎魔】

Chapter20. ……!你、你是……不,是……

Chapter23. 荒大人,这一切是否都如您所料?……

【妖刀姬】

Chapter20. 不过,“那位大人”唤醒了我。

Chapter21. 我之前在宫廷藏宝库沉睡的时候,唤醒我的曾说过这件事……他让我告诉晴明大人去寻找那个碎片。

【御馔津】

《御馔津式神传记》在出发前,那位大人曾问我……(以下省略,全篇“那位大人”、“”)

【村人】

《春樱之宴》就算是喜欢撒谎,可他还是个孩子啊,也不至于……

《春樱之宴》那个骗子

【辉夜姬】

《春樱之宴》诶,也是金鱼姬请来参加女子会的吗?

《春樱之宴》荒、荒大人,请、请不要和金鱼姬生气……

【烟烟罗】

《春樱之宴》?还真是难得,居然能在这里遇到你……

《春樱之宴》也不算认识……不过之前在阎魔大人那里,见过

【金鱼姬】

《春樱之宴》如果拜托我的话,让参加也可以哦!

《春樱之宴》喂,大个子,你也要帮我!

《春樱之宴》唔、唔……辉夜姬,这个大个子好凶哦!!!

《春樱之宴》你、你这个无情的大个子

《春樱之宴》……这两个家伙、在讲什么?

《春樱之宴》噢,大个子,你很有胆子嘛!

【荒】

《荒式神传记》终于,神明赐给了他们一个孩子

《荒式神传记》愚蠢的人类啊,你们知道亵渎神的恩惠需要付出多大的代价吗?

《荒式神传记》而那个天真的孩子,也永远消失在那晚的夜色中了。

【玉藻前】(未明确)

《玉藻前式神传记二》最近宫廷中来了一位大人物,他见到我的时候,问我为什么要打扮成女人的模样。

【官方的扫地工】

详见2017.3.12《网易阴阳师手游》微信公众号推送:复仇之子、神秘男子、神明之子、神的恩惠、荒大总攻、曾经的天真少年、伤痕累累的忧郁系大总攻。


在游戏中已经公开的信息:

1.来到了京都

《春樱之宴》【京都的阴阳师】自从荒大人到京都,还没有去四处游玩过吧?


2.告知了仪式

Chapter20. 《赌上性命的仪式》【京都的阴阳师】那位大人教我们的仪式,终于完成了……

Chapter24. 《祭品巫女-前编》【黑晴明】京都内阴阳师们不顾性命都要举行的那个仪式,就是在你的指导下进行的吧?不愧是天才阴阳师的另一半。

【荒】呵,竟然被你发现了,

2017.3.21《网易阴阳师手游》微信公众号推送,新剧情图透:


3.是高天原的使者

Chapter20. 《赌上性命的仪式》【八岐大蛇】不、不对!这个仪式是高天原的……!!

Chapter24. 《祭品巫女-前编》【黑晴明】「荒」?你难道是高天原的……

Chapter25. 《祭品巫女-后编》【荒】我是荒。作为高天原使者,能预知一切事情。

阴阳师游戏原声音乐·贰中发布了梅林茂作曲的《スサビのテーマ高天ヶ原の使者》,译为:《荒的主题曲高天原的使者》,游戏中用于第24章荒出场时自动播放。

 

4.不知道为什么可就是与「女子」脱离不了联系

《春樱之宴》【金鱼姬】才不是呢!女子会,当然是只有女孩子才能参加了!如果你拜托我的话,让你参加也可以哦!

《春樱之宴》【金鱼姬】不过你这么厉害的话,我就破例让你加入我们好了~对待有能力的人要宽容一些才可以,这才是征服世界的气度!

曾经的地域鬼王在“女系式神”的要求下加入了荒,不过现在这个bug(或者叫它彩蛋)已经被修复,荒只能出现在“男系式神”的要求下。

代替荒加入“女系式神”队伍的是食发鬼与玉藻前。

 

5.来到的是京都的宫廷

Chapter20. 《赌上性命的仪式》【妖刀姬】嗯……我一直隐藏在宫廷内,以刀的形态沉睡着。

平安时期,阴阳寮是建设在宫廷内的。

(未明确)《玉藻前式神传记二》最近宫廷中来了一位大人物……


在官方其他地方公开的边角小料:

2017.9.4《网易阴阳师手游》微信公众号推送《创造美的故事|绝代之妖玉藻前·人设篇》中提到,荒的原型是与「月」有关的神明。


关于荒的原型的几种说法:

(一)(三宝)荒神さんぽうこうじん

近畿以西地区称其为“三宝荒神”。神道教的传说中,起源于火神或者神龛神;另一种说法是荒神是统称不服从天照大神和天皇统治的神灵,其中火神、伏火神和灶君被称为三宝荒神。传入佛教后变更为护卫佛、法、僧三宝的护法神。

民间信仰中以“火神”、“灶君”这种说法为主,至今演变为“厨房之神”,可以参考该网址:清荒神清澄寺  Kiyoshikôjin Seichô-ji Temple。中文简介:“自古以来,人们的生命所不可缺少的火源就是神圣的东西,用以净化万物。火灾的处理,厨房(厨房)是家庭和公司的中心,如果厨房熙熙攘攘,据说家庭和公司会兴旺发达。新井的信仰带来了家庭安全,商业交易和流产等世界的好处。欢迎您。”

另,也有说法称,日本的中国西部地区习惯将荒神奉为宅邸神、族神、村神进行祭祀。

相关的同人产出主要是在早期,有国外的太太画过一张荒大人坐在冰箱里吃东西、神乐[???]看着他的同人图。包括很多人为了抽到荒会去厨房里抽卡,出处都是日本的荒神。

不过这个出处已经渐渐消失了,毕竟……他看起来实在不像是很能吃的样子。

 

(二)素盏呜尊(以下简称须佐)

又叫须佐之男命、素盏呜尊、素戋呜尊、建速须佐之男命、神须佐能袁命、牛头天王等等

日文翻译包括:すさのお、たけはやすさのお、たてはやすさのお、かむすさのおの……

须佐的提出主要在中期,一直延续到现在。主要依据是《春樱之宴》中,烟烟罗对他的称呼“Susabi”公开后,与须佐的名字すさのお(Su sa no o)高度近似;并且和高天原都有些关联;以及须佐在神话中斩杀八岐大蛇,而荒在剧情中也主要为此出力;另外须佐海神与破坏之神的身份也和荒有很多相似之处。(在“为崽挨打”的活动中,官方的数据统计曾经把荒列为水系式神。尽管当时的分类只有水系组、地狱组,之后地狱鬼王中又增加了鬼系、飞行系、动物系、男系、女系,但地域鬼王的水系式神已经排除了荒。)

但比较大的一点bug就在于,须佐虽然与高天原有关,但是之驱逐出了高天原。日本神话体系中世界分为众神居住的高天原、人类居住的苇原中国、地下的黄泉国(根之国)三个部分,而须佐之男在斩杀八岐大蛇之后,长期居住的出云国就是苇原中国最早的疆域。

 

(三)月读(又月夜见,假名ツクヨミ,罗马字Tsukuyomi

支持月读的理由主要是在官方透露了原型与月有关之后,官方微博扫地工进一步点赞了微博关于月读的评论。(不要在意时间,我用的日本历,所以显示是平成29年9月4日。)基本算是定论吧,大部分朋友都支持月读的说法。

此外高天原的出处、星与月的技能也与月读相符。另外《皇太神宫仪式帐》中对月读的外貌描写「月读命。御形ハ马ニ乘ル男ノ形。紫ノ御衣ヲ着、金作ノ太刀ヲ佩キタマフ」也与皮肤无双雄豪近似。但这很有可能只是巧合,毕竟无双的原型可是红荒之丽呢。

——出自黄嘉伟17年11月21日微博,没被采用的设定。

月读的唯一问题和须佐差不多,就是地位太高了。毕竟按照荒的传记,“于是他们祈求神明,保佑他们平安。终于,神明赐给了他们一个孩子。”如果说神明赐予他们的是月读或须佐,是不是太过分了一点,仿佛王母娘娘亲自下凡来做了村民的孩子(误),甚至最后还被扔到海里去了。依常理来看,荒的身份应该还要更低一些。

 

(四)(月读)荒御魂

这是我个人现在比较支持的一种说法,荒是月读四御魂之一的荒御魂。四御魂是神道教的说法,在明治之后基本就不再提了,作为民间传说被保留,但其中荒御魂仍然作为类似于神明负责「天罚」的替身被保留了下来。另外三个御魂分别是奇、幸、和。

此外,荒御魂的神札与觉醒衣服的立绘的细节十分相似,应该也只是巧合吧

Bug就在于荒御魂的日语罗马字应该是Aramitama,可以参考《犬夜叉》94集提到了的四魂之玉的荒御魂,日本03年上映的恐怖电影《荒神》罗马字也为Aragami。

 

(五)其他相关

除了以上四种之外,同人圈至今我还没有看到其他的解释。能够找到的其他相关也只有两个,一是堺雅人前辈在97年曾经出演的舞台剧「スサビ」,年代实在太早了,我实在找不到舞台剧内容相关的资料。

此外还有山岸德平校注《源氏物语一》414页对于十九页第四行的注解,古今六帖,物语:『ある時はありのすさびに語らはで 恋しきものと別れてぞ知る』,「すさび」是「気まぐれに遊ぶ」的意思。翻译(摘自网络):啊,不要再说我那是随性而行的事情啦!有些东西只有在和深爱的人分手以后才会明白的!

 

(六)标准答案

——2017.9.4《网易阴阳师手游》微信公众号推送《创造美的故事|绝代之妖玉藻前•人设篇》

所以大家也看到了,没有结果的。附上与某某的聊天记录:


名字、身份、原型篇就先到此为止了,以后有新内容会随时更新。

下篇预告:官方(除剧情之外)的荒相关


推荐文章
评论(9)
联系我们|招贤纳士|移动客户端|风格模板|官方博客|侵权投诉 Reporting Infringements|未成年人有害信息举报 0571-89852053|涉企举报专区
网易公司版权所有 ©1997-2024  浙公网安备 33010802010186号 浙ICP备16011220号-11 增值电信业务经营许可证:浙B2-20160599
网络文化经营许可证: 浙网文[2022]1208-054号 自营经营者信息 工业和信息化部备案管理系统网站 12318全国文化市场举报网站
网信算备330108093980202220015号 网信算备330108093980204230011号
分享到
转载我的主页