LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

LOFTER-网易轻博

乐评

28.2万浏览    79747参与
小豆之家

1998年底,瓢虫出版迷你专辑《让太空人跳舞》,成为台湾第一张「后摇滚」﹝post-rock ﹞唱片。忙完美国巡回演唱后,吉它手琬婷只身远赴芝加哥攻读录音工程学位。两年后,就 在学成归国前,琬婷离开了瓢虫;返国后,琬婷立刻积极寻找新的音乐伙伴。锡盘街组成后 不久,在地下社会等地的演出,知音很快的凝聚、扩散,快速窜起为现今最受期待的乐团之一。

小豆之家敬上!

1998年底,瓢虫出版迷你专辑《让太空人跳舞》,成为台湾第一张「后摇滚」﹝post-rock ﹞唱片。忙完美国巡回演唱后,吉它手琬婷只身远赴芝加哥攻读录音工程学位。两年后,就 在学成归国前,琬婷离开了瓢虫;返国后,琬婷立刻积极寻找新的音乐伙伴。锡盘街组成后 不久,在地下社会等地的演出,知音很快的凝聚、扩散,快速窜起为现今最受期待的乐团之一。

小豆之家敬上!

小豆之家

78BPM-台湾第一支以缓拍为创作主轴的独立乐团,在缓拍音乐架构之下,观照以东方温熙乐渲染,以实验精神探索电子声响与古老乐韵的共振极度限。

小豆之家敬上!

78BPM-台湾第一支以缓拍为创作主轴的独立乐团,在缓拍音乐架构之下,观照以东方温熙乐渲染,以实验精神探索电子声响与古老乐韵的共振极度限。

小豆之家敬上!

小豆之家

Would you help me to find a new way
你能帮我找到一条新的出路吗
Would you guide me through all this again
你能再一次引导我度过所有的难过的时光吗
Don't let me slip away
不要放开我的手
I need you here till the very end
在这紧要关头我需要你
So stay here with me
所以陪着我吧
There's so much love in you're smile when i look at your face
当我看着你的脸时 你脸上的笑容是那么可爱

And i'...

Would you help me to find a new way
你能帮我找到一条新的出路吗
Would you guide me through all this again
你能再一次引导我度过所有的难过的时光吗
Don't let me slip away
不要放开我的手
I need you here till the very end
在这紧要关头我需要你
So stay here with me
所以陪着我吧
There's so much love in you're smile when i look at your face
当我看着你的脸时 你脸上的笑容是那么可爱

And i'm here to stay
我停在这里
You're my first and my last loving
你是我最初也是最后的爱
You're my escape
你就是我的避风港
So tell me you'll be right here with me
所以告诉我 和我在一起是正确的决定
Hearing your voice is like hearing an angel sing
听到你的声音就像听到天籁之音
Through the good and bad and all in between
尽管你的优缺点并存
You're the one i want and the one i need
你是我唯一想要和需要的人
And i know
我知道

You taught me to live each day
你教会了我如何生活
To live each day like it's my last
如同每天都是新的一天
I won't make you turn away
我不会放开你的手
So come with me and never look back
和我在一起吧 不要回头看
After all that we've been through
在我们度过所有苦难之后
You are still by my side and i'm grateful you're there and I, I love you
你还在我身边 我会感谢你还陪伴着我 我爱你
You're my best friend and i want you to know i care
你是我最好的朋友 我想让你知道我在乎你
So tell me you'll be right here with me
所以告诉我 和我在一起是正确的决定
Hearing your voice is like hearing an angel sing
听到你的声音就像听到天籁之音
Through the good and bad and all in between
尽管你的优缺点并存
You're the one i want and the one i need
你是我唯一想要和需要的人
And i know
我知道

So this is how we planned it knowing we won't be alone
所以这是我的想法 它也告诉我们 我们绝不孤单
And this is how it's supposed to be when you knew it all along
要是真的能这样就好了 当你的想法和我一样
So tell me you'll be right here with me
所以告诉我 和我在一起是正确的决定
Hearing your voice is like hearing an angel sing
听到你的声音就像听到天籁之音
Through the good and bad and all in between
尽管你的优缺点并存
You're the one i want and the one i need
你是我唯一想要和需要的人
So tell me you'll be right here with me
所以告诉我 和我在一起是正确的决定
Hearing your voice is like hearing an angel sing
听到你的声音就像听到天籁之音
Through the good and bad and all in between
尽管你的优缺点并存
You're the one i want and the one i need
你是我唯一想要和需要的人
And i know
我很清楚
And i know
我很清楚
And i know
我很清楚

小豆之家敬上!

刺客奈想要搞事情

#周精选#
欢迎来到第九十八期周推,借发歌实则秀恩爱的Gianni和Sarah夫妻俩,每次看视频都被砸一头狗粮却还是想看的我,还有提早发圣诞贺曲企图充当圣诞祝福的我。
Sarah的声音真是阳光一样,什么时候一开口就感觉世界都亮了,和声也是好听到不行,用圣诞祝福砸死我吧!卡祖笛那一段洗脑极了,开始不喜欢,越听越好听越听越洗脑。
那最后,就……super super merry merry Christmas送给你们好啦~
——第九十八期

#周精选#
欢迎来到第九十八期周推,借发歌实则秀恩爱的Gianni和Sarah夫妻俩,每次看视频都被砸一头狗粮却还是想看的我,还有提早发圣诞贺曲企图充当圣诞祝福的我。
Sarah的声音真是阳光一样,什么时候一开口就感觉世界都亮了,和声也是好听到不行,用圣诞祝福砸死我吧!卡祖笛那一段洗脑极了,开始不喜欢,越听越好听越听越洗脑。
那最后,就……super super merry merry Christmas送给你们好啦~
——第九十八期

小豆之家

私はここで あなたを想うの
在此刻的我想起了你
今あなたは何して 何を想っているの
而现在的你又在想些什么呢
出会った頃はまだ わからないことが
相遇的时候我是那么懵懂
多くて戸惑ってた 今は一つだね
现在的我一人还是不知所措
立ち止まったり した時
每次我想停下脚步的时候
背中を押してくれたね
身后总是能感到你的支持

いつもいつも いつもあなたが
一直不变的是你
そばにいてくれた
一直陪在我身边
ずっと一緒に歩いていきたい
如果就这样一直一起走下去的话
肩幅も歩幅も小さい 私を包んで
你的肩膀,脚步将小小的我围护着
弱虫だけど守ってほしいの
明明是个胆小鬼,却...

私はここで あなたを想うの
在此刻的我想起了你
今あなたは何して 何を想っているの
而现在的你又在想些什么呢
出会った頃はまだ わからないことが
相遇的时候我是那么懵懂
多くて戸惑ってた 今は一つだね
现在的我一人还是不知所措
立ち止まったり した時
每次我想停下脚步的时候
背中を押してくれたね
身后总是能感到你的支持

いつもいつも いつもあなたが
一直不变的是你
そばにいてくれた
一直陪在我身边
ずっと一緒に歩いていきたい
如果就这样一直一起走下去的话
肩幅も歩幅も小さい 私を包んで
你的肩膀,脚步将小小的我围护着
弱虫だけど守ってほしいの
明明是个胆小鬼,却也想将你守护的我
誰よりも大好きだから
比任何人都更喜欢你啊
乗り越えていこう
自此启程吧

あなたと2人 旅に出かけるの
和你开始二人旅行
私の好きな国へ 連れて行くと言った
去那些我说过的我喜欢的国度
2人分の荷物を 大きなカバンにつめて
把两人的行李放进旅行箱吧
よけいなもの 入れすぎたかな
可它们又放的是否太多了呢
一人じゃ持てないの
我独自一个人的话可搬不动呦
赤いスーツケース 2人で転がす
转动着滚轮的红色旅行箱,由我们两人一起推着
人ごみの中をゆっくり おんなじ速度で
慢慢的也没关系,我们就这样穿行在人群中
旅立つ朝は きれいに晴れたね
晴朗明净啊,我们出发的那天早晨
まぶしい太陽の光
多么耀眼夺目的阳光
笑ってるみたい
我想她也一定在微笑吧

ずっと一緒に歩いていきたい
多想永远就这么一起走下去
これからの不安やためらい 心にあるけど
在今后的那些不安和胆怯的日子里
未来信じて 旅していきたい
相信未来的日子,一起旅行吧
あなたからはぐれないように
你就不要走散
後ろついていくわ
紧紧地跟在我身边吧

小豆之家敬上!

小豆之家

I Found You - KOKIA
我喜欢你 那是心灵之歌
詞:KOKIA
詞:KOKIA
曲:KOKIA
曲:KOKIA

あなたのことが好きと心が歌ってる
我喜欢你,那是心灵之歌

この気持ちをどうやって
此情此意该如何
伝えたらいいんだろう
传达予你才好

愛してると言葉に
仅是道出我爱你

したけど物足りない
似乎还是不足够
だから今歌うのあなたの為に
故而此刻为你而歌

一緒に歳をとってゆけたら
如果可以一起慢慢变老
どんなにステキだろう
那该是多么美好的一件事

「出逢うまで30年待た
「你可是我苦等
されたのだから
30年才遇见的人

やっと巡り逢えたね
我们好不容易相遇了
だからもう放さない」
所以我再也不会放手」

そんな風にあなた...

I Found You - KOKIA
我喜欢你 那是心灵之歌
詞:KOKIA
詞:KOKIA
曲:KOKIA
曲:KOKIA

あなたのことが好きと心が歌ってる
我喜欢你,那是心灵之歌

この気持ちをどうやって
此情此意该如何
伝えたらいいんだろう
传达予你才好

愛してると言葉に
仅是道出我爱你

したけど物足りない
似乎还是不足够
だから今歌うのあなたの為に
故而此刻为你而歌

一緒に歳をとってゆけたら
如果可以一起慢慢变老
どんなにステキだろう
那该是多么美好的一件事

「出逢うまで30年待た
「你可是我苦等
されたのだから
30年才遇见的人

やっと巡り逢えたね
我们好不容易相遇了
だからもう放さない」
所以我再也不会放手」

そんな風にあなたは 私を喜ばせ
你总像那样逗我欢笑

笑顔のはじまり
笑颜的初始
きっかけをくれたの
契机皆源于你

一緒に歳をとってゆけたら
如果可以一起慢慢变老
どんなにステキだろう
那该是多么美好的一件事
平凡な毎日 それでいい
即使是平凡的每日,也没有关系

二人が幸せなら
只要你我幸福就足够

君が僕を見つけた それとも僕が
是你找到了我,还是我
君を見つけたの I found you
找到了你呢,我找到了你

一緒に歳をとってゆけたら
如果可以一起慢慢变老

どんなにステキだろう
那该是多么美好的一件事
平凡な毎日 それでいい
即使是平凡的每日,也没有关系
二人が幸せなら
只要你我幸福就足够

I found you I found you
我找到了你
この手を放さないで…
请别放开我的手…

小豆之家敬上!

小豆之家

湖南長沙的五人搖滾樂隊,開始於 2008。風格偏向新古典和後搖滾。

  時過夏末首張唱片《時間太兇狠,回憶過於美麗》於 2011年3月限量發行。在跨越12座城市的巡演之後,他們於同年深秋開始籌備自己的首張全長。2012年11月15 日,這張收錄了六首作品的全長專輯由拾柒貳肆唱片發行,名為《最後我們會了個面,然後就離開 了》。此後,時過夏末宣布樂隊無限期停滯。

  和在本土的默默無名不同,時過夏末的創造力在海外壹直在獲得越來越多的認可,即便是最挑剔的西方中心主義者也承認,他們的作品足以淩駕於所謂東方特色之上。在德國、意大利和美洲的後搖滾愛好者中,SUMMER  FADES  AWAY...

湖南長沙的五人搖滾樂隊,開始於 2008。風格偏向新古典和後搖滾。

  時過夏末首張唱片《時間太兇狠,回憶過於美麗》於 2011年3月限量發行。在跨越12座城市的巡演之後,他們於同年深秋開始籌備自己的首張全長。2012年11月15 日,這張收錄了六首作品的全長專輯由拾柒貳肆唱片發行,名為《最後我們會了個面,然後就離開 了》。此後,時過夏末宣布樂隊無限期停滯。

  和在本土的默默無名不同,時過夏末的創造力在海外壹直在獲得越來越多的認可,即便是最挑剔的西方中心主義者也承認,他們的作品足以淩駕於所謂東方特色之上。在德國、意大利和美洲的後搖滾愛好者中,SUMMER  FADES  AWAY 是壹個值得關註的名字。

  2014年10月,時過夏末重啟。2015年中舉行了第二次全國巡演,17省,23城,37天,超過兩千名觀眾和他們共享了這次總行程超過壹萬三千公裏的音樂旅行。

小豆之家敬上!

小豆之家

作曲 : 神前暁(MONACA)
作词 : こだまさおり
编曲:神前暁(MONACA)、高田龙一(MONACA)
微笑んだ うしろ姿に
你微笑的背后
泣きそうな顔を 隠してた
悄悄藏着哭泣的脸孔
やさしさで 胸がいたくて
你的温柔令心隐隐作痛

こんなに 日々が いとおしくて
这样的日子让人眷恋难舍

风儿私语 暮色朦胧 不禁忆起让人怀念的你
風の音に 夕闇に 懐かしい君を思い出す
风儿私语 暮色朦胧 不禁忆起让人怀念的你
いつまでも一緒だよと 叶わぬことくり返し...

作曲 : 神前暁(MONACA)
作词 : こだまさおり
编曲:神前暁(MONACA)、高田龙一(MONACA)
微笑んだ うしろ姿に
你微笑的背后
泣きそうな顔を 隠してた
悄悄藏着哭泣的脸孔
やさしさで 胸がいたくて
你的温柔令心隐隐作痛

こんなに 日々が いとおしくて
这样的日子让人眷恋难舍

风儿私语 暮色朦胧 不禁忆起让人怀念的你
風の音に 夕闇に 懐かしい君を思い出す
风儿私语 暮色朦胧 不禁忆起让人怀念的你
いつまでも一緒だよと 叶わぬことくり返し
无论何时都要相伴一起 重复默念无法实现的愿望

手中温暖一片片
ぬくもりはこの手に
手中温暖一片片
あざやかなまま 生きている
鲜艳多彩地绽放着生命
忘れたくないもの
不愿忘却的回忆
受け取った愛を 未来にかえながら
把得到的爱 化作未来

还能向你说些什么
あと何を 話せただろう
还能向你说些什么
はなれてしまう その前に
趁在两人即将分离之前
淋しさを 感じることは
阵阵寂寞侵袭而来
孤独とどこか 違っていて
感觉与孤独有所迥异

谢谢你 我很快乐 是你赐予我宝贵的时光
ありがとう うれしいよ 大切な時間をくれたね
谢谢你 我很快乐 是你赐予我宝贵的时光
永遠をつなぐように 深い場所でふれあえた
但愿永远长存 我们在心灵深处相互依偎

幸福的余韵
しあわせの余韻が
幸福的余韵
そっと背中を 押している
轻轻推着我们的后背
旅立ちの夜明けを
把启程的黎明
照らしてたのは 二度と会えない日々
照亮的是 无法重来的时光

离别之际 你紧紧拥抱着我
さよならのかわりに 抱きしめていくんだ
离别之际 你紧紧拥抱着我
わたしをつくる ひとつひとつを
把我的所有一切
ずっと…
紧拥不放…

手中温暖一片片
ぬくもりはこの手に
手中温暖一片片
あざやかなまま 生きている
鲜艳多彩地绽放着生命
忘れたりしないよ
我永世不忘怀
受け取った愛の 輝きと歩こう
抱着得到的 爱的光辉走下去

小豆之家敬上!

小豆之家

I don't love you anymore.
我不再爱你了

Since when?
从什么时候起

Now. Just now. I don‘t want to lie.
现在 就是现在 我不想撒谎

Can't tell the truth, so it's over.
我又不能说出真相 所以 一切都结束了

It doesn't matter. I love you. None of it matters.
没有关系 我爱你 所有的一切都不重要

Too late. I don't love you anymore. Goodbye.
太晚了 ...

I don't love you anymore.
我不再爱你了

Since when?
从什么时候起

Now. Just now. I don‘t want to lie.
现在 就是现在 我不想撒谎

Can't tell the truth, so it's over.
我又不能说出真相 所以 一切都结束了

It doesn't matter. I love you. None of it matters.
没有关系 我爱你 所有的一切都不重要

Too late. I don't love you anymore. Goodbye.
太晚了 我不再爱你了 再见

When I saw the break of day
当我看见第一道晨曦
I wished that I could fly away
我愿自己能飞离
I waited till I saw the sun
枯等到看见清晨第一道曙光
I don't know why I didn't come
我不知道自己为何没出现

Out across the endless sea
在无尽的海洋之外
I would die in ecstasy
我愿意在狂喜中死去
But I'll be a bag of bones
但我不过是个行尸走肉
Driving down the road along
一個人孤独地行走
My heart is drenched in wine
我的心被酒精覆盖

But you'll be on my mind
但你一直在我的脑海里
Forever
永远

Look, i got know that it’s been a lot of mistake
嘿,我知道发生了好多不好的事情

We both made ‘em
我俩都有份
I apologize for my part of that
我为我犯得那些部分道歉
And all that dead nonsense about in the past
但是之前发生种种屁事
I ain’t give a shit about it anymore
我再也不会去在意了
I never thought that thinking about you
我从未想过我会想念你

I don't know why I didn't come
我不知道自己为何没出现
I feel as empty as a drum
我就像个空心的鼓
I don't know why I didn't come
我不知道自己为何没出现
I don't know why I didn't come
我不知道自己为何没出现
I don't know why I didn't come
我不知道自己为何没出现

小豆之家敬上!

小豆之家

Starring into space
望着星空的时候
I'm on the verge of tears
想哭 却流不出眼泪
You are on the other side
你离我多么的遥远
Of the room
心里突然的就空了
We both feel out of place
我们好像已经无法再继续走下去了
But we're gonna stay right here
我们只能停留在此刻

And I wish we could rewind,
我好希望时光倒流
But we can't go back in time
但是我们却再也回不去了
An' I'm just too tired to fight...

Starring into space
望着星空的时候
I'm on the verge of tears
想哭 却流不出眼泪
You are on the other side
你离我多么的遥远
Of the room
心里突然的就空了
We both feel out of place
我们好像已经无法再继续走下去了
But we're gonna stay right here
我们只能停留在此刻

And I wish we could rewind,
我好希望时光倒流
But we can't go back in time
但是我们却再也回不去了
An' I'm just too tired to fight
我们都累了不是吗
Can we let this go tonight?
可以让一切都过去吗
An' now let's let our two wrongs be your right
让我们俩的错误结束在此刻吧
An' just turn off the light.
别再互相折磨
Oh.

Started out so slow
时间苟延残喘
Somehow spun out of control
内心混乱不堪
Another mystery of me's understood
我曾经相信的却又让我怀疑
I know we are both the fold
我知道我们已经离不开彼此
Does it need to be retold?
我们都知道的
And I wish we could erase
我多希望我们都可以忘记
What we never meant to say
我们未来得及说出口的话
I'm just too tired to fight
我太累了
An' can we let this go tonight?
我们可以将一切留在过去吗
For now let's let our two wrongs be your right
让我们的错误结束在此刻吧
Just turn off the light.
别再互相折磨了
Whoa.

Just too tired to fight.
真的太累了
Uh.

I'm just too tired to fight
我好累
Can we let this go tonight?
让一切都过去吧
For now let's let our two wrongs be your right
让我们两个人的错误就此结束
Just turn off the light.
别再互相折磨了
Oh. (fading repeated)

小豆之家敬上!

流浪的龙

        《Long Live Rock & Roll》,摇滚万岁,演唱:Daughtry乐队。

         摇滚人生,摇滚万岁。

Well I was born

我出生在

The year that disco died Disco

舞曲衰落的那年

And U2 was in high school

那时U2乐队还是中学生

Thank the Lord that they survived...

        《Long Live Rock & Roll》,摇滚万岁,演唱:Daughtry乐队。

         摇滚人生,摇滚万岁。

Well I was born

我出生在

The year that disco died Disco

舞曲衰落的那年

And U2 was in high school

那时U2乐队还是中学生

Thank the Lord that they survived

感谢老天 他们坚持下来了

Got my first taste, on a Seger 45

我抽了人生中的第一口45码雪茄

And since that Kiss I rocked out all day and partied every night

从那以后我成天听着Kiss乐队的歌 整晚地玩派对

We still argue about who's better

我们还在争论着谁更牛

Elton John or Billy Joel

Elton John或Billy Joel

We still wonder if Kurt really

我们还在猜测Kurt是否真的(Nirvana主唱)

Wrote the song she sang in Hole

为Hole乐队写了那首歌(主唱是柯本妻子)

No we'll never stop believing

我们从不怀疑

That's the Journey of our lives

那就是我们的生命旅程

So won't you help me 'Pour Some Sugar'

所以今晚你能跟我一起寻觅美好

On these memories tonight?

重拾回忆吗(Pour Some Sugar是Def Leppard的歌)

Singing

唱着

Long live rock

摇滚的摇万岁

Long live roll

摇滚的滚万岁

Long live big guitars and music for the soul

伟大的吉他和灵魂的音乐万岁

Saying

说着

Don't give up, don't grow old

不要放弃 不愿变老

Long live crazy nights and records made of gold

疯狂的夜晚和金唱片万岁

Long live rock and roll

摇滚万岁

Summer of '96, I got my first guitar 1996

年的夏天我有了人生中的第一把吉他

I played it till my fingers said

我弹啊弹啊 直到我的手指都对我说

"You're gonna be a star" “

你会成为一个明星的”

Grunge was everything

油渍摇滚就是全世界

At least it was to me

至少对于我来说是的

A Marshall in my Chevy Sprint

我的雪佛兰车里放着马歇尔音响

Just running down a dream

朝着梦想冲刺狂飙

We still argue about who's better

我们还在争论着谁更牛

Motley Crue or G&R

Motley Crue或Gun N' Roses

We still can't believe Van Halen

我们还不能相信Van Halen乐队

Turned into Van Hagar

变成了Van Hagar的孤家寡人(主唱Sammy Hagar离队)

Now the record shops are gone for good

现在唱片店永远地倒闭了

And no one seems to care

似乎也没人在乎

But me and you and all our friends

但是我与你还有我们的朋友

'Keep Living On That Prayer'

都一直祈祷着(Living On That Prayer是Bon Jovi的歌)

Singing

唱着

Long live rock

摇滚的摇万岁

Long live roll

摇滚的滚万岁

Long live big guitars and music for the soul, saying

伟大的吉他和灵魂的音乐万岁 说着

Don't give up, don't grow old

不要放弃,不愿变老

Long live crazy nights and records made of gold

疯狂的夜晚和金唱片万岁

Long live rock and roll

摇滚万岁

Went to bed in Cleveland

在克利夫兰市入睡

Woke up in Tennessee

在田纳西州醒来

No matter where I'll roam tonight

无论今夜我在哪里徘徊

I'm chasing history

我都在追溯历史

We still argue about who's better

我们还在争论着谁更牛

The Beatles or The Stones

The Beatles或The Rolling Stones

They're forever 27

他们永远都停留在27岁

Jimi, Janis, Brian Jones

Jimi,Janis还有Brian Jones(著名电吉他演奏者、著名摇滚女歌手、滚石乐队创建者)

And we stand here in their memory

我们在这里延续他们的记忆

'Cause their songs, they still survive

因为音乐永生 他们依然活着

So throw your lighters up

高举手中的火把

And, darling, sing with me tonight

亲爱的 今晚与我一起狂歌吧

Come on

来吧

Long live rock

摇滚的摇万岁

Long live roll

摇滚的滚万岁

Long live big guitars and music for the soul

伟大的吉他和灵魂的音乐万岁

Saying

说着

Don't give up, don't grow old

不要放弃 不愿变老

Long live crazy nights and records made of gold

疯狂的夜晚和金唱片万岁

Long live rock and roll

摇滚万岁

Long live rock

摇滚的摇万岁

Long live roll

摇滚的滚万岁

Long live big guitars and music for the soul

伟大的吉他和灵魂的音乐万岁

Saying

说着

Don't give up, don't grow old

不要放弃 不愿变老

Long live crazy nights and records made of gold

疯狂的夜晚和金唱片万岁

Long live rock and roll

摇滚万岁


脸帝xxx

英文流行乐,电子音乐。很清新活泼的前奏和女声,虽然更适合在夏天听,不过在这寒冷的冬天也别有一番风味🍉


感觉最近缺觉严重...

英文流行乐,电子音乐。很清新活泼的前奏和女声,虽然更适合在夏天听,不过在这寒冷的冬天也别有一番风味🍉


感觉最近缺觉严重...

小豆之家

I know I'll never see you
我知道我将永远不会见到你
I know I'll never run into your body walking through the crooked streets
我知道我将永远不会在弯弯的街道撞上你
I know I'll never hear you
我知道我将永远不会听见你
I know I'll never hear you like a sound that wafts inside from outside there
我知道我将永远不会听见你像飘荡入耳的声音

I know that if I waited
我知道如果我等

I know...

I know I'll never see you
我知道我将永远不会见到你
I know I'll never run into your body walking through the crooked streets
我知道我将永远不会在弯弯的街道撞上你
I know I'll never hear you
我知道我将永远不会听见你
I know I'll never hear you like a sound that wafts inside from outside there
我知道我将永远不会听见你像飘荡入耳的声音

I know that if I waited
我知道如果我等

I know that if I wait a thousand days will lie wasted with thoughts of you
我知道如果我等待时光将随着想你荒废

My love i've pictured this:
我的爱人我将这样描绘
Your violet eyelids opened to say "here's where you've been"
你涂着紫罗兰眼影的张开的眼帘说:“这就是你所在的地方”
Your lips open to say "my darling it's been so very long and I'm in pain"
你的微启的嘴说;“我的爱这简直太漫长我忍受着痛苦”

I know I'll never feel you
我知道我将永远感觉不到你
I know I'll never get so close to you that I can't smell anything else
我知道我将永远不能与你挨得那么近近到不能呼吸
I know that it is raining
我知道正在下雨
And I know that the rain will soak you through
我知道雨将使你全身湿透
And leave you like the tattered sky
像这破烂的天空一样离你而去

I know I go in circles
我知道我在兜圈子
I know that window panes bring only rain and not your face
我知道玻璃窗只能捎来雨却映不出你的脸

My love I've pictured this:
我的爱人我将这样描绘
Your violet eyelids opened to say "here's where you've been"
你涂着紫罗兰眼影的张开的眼帘说:“这就是你所在的地方”
Sometimes I picture all your fingers
有时我画你的手
Sometimes they're crawling down my spine
有时它们抚摸我的脊椎
Sometimes they're buttoning your jacket
有时它们扣你的外套
Sometimes you're far but you're still mine
有时你发胖但你仍是我所爱

Sometimes I picture all your fingers
有时我画你的手
Sometimes they're crawling down my spine
有时它们抚摸我的脊椎
Sometimes they're buttoning your jacket
有时它们扣你的外套
Sometimes you're far but you're still mine
有时你发胖但你仍是我所爱

I know I go in circles
我知道我在兜圈子
I know that window panes bring only rain and not your face
我知道玻璃窗只能捎来雨却映不出你的脸

小豆之家敬上!

小豆之家

作曲 : 山崎あおい
ユメノナカ(梦中)
作词 : 山崎あおい
ユメノナカ(梦中)
ユメノナカ
ユメノナカ(梦中)
山崎あおい
山崎あおい

今日も君の夢を見たよ
今天也梦见了你哟

今でもあたたかいままで
现在仍然感觉到温暖
ほら体が まだふわふわ
看啊 身体仍然轻飘飘的
宙に浮いているみたいだ
好像漂浮在空中一样

ユメノナカでだけ素直で
只有在梦中才能率直
夢の中でだけ笑える
只有在梦中才能微笑
目が覚めると 私はまだ
醒来之后我却仍然
臆病なままなんだ
是个胆小鬼

近づいたのは一瞬で
即使只有一瞬的接近
変わらない距離があって
却还是有着无法改变的距离
自然な笑顔もできない...

作曲 : 山崎あおい
ユメノナカ(梦中)
作词 : 山崎あおい
ユメノナカ(梦中)
ユメノナカ
ユメノナカ(梦中)
山崎あおい
山崎あおい

今日も君の夢を見たよ
今天也梦见了你哟

今でもあたたかいままで
现在仍然感觉到温暖
ほら体が まだふわふわ
看啊 身体仍然轻飘飘的
宙に浮いているみたいだ
好像漂浮在空中一样

ユメノナカでだけ素直で
只有在梦中才能率直
夢の中でだけ笑える
只有在梦中才能微笑
目が覚めると 私はまだ
醒来之后我却仍然
臆病なままなんだ
是个胆小鬼

近づいたのは一瞬で
即使只有一瞬的接近
変わらない距離があって
却还是有着无法改变的距离
自然な笑顔もできない
无法自然地笑

遠くにいる君を 少し近く感じたくてさ
想要稍微靠近远处的你
夢の中 見た私 探しているんだけど
虽然我还在找回梦中的自己
自分らしくないままの
但是只能找到
私しか見つからなくて
不像自己的我
君だけに素直じゃない
只有对着你无法率直
言いたいことは 1つだけなのに
虽然想说的话只有一句

目が合えば嬉しそうに 笑う夢の中の私
在梦中和你对上眼的话就会很开心的自己
目をそらして 困った顔する 本当の私
躲开你的眼光难为情的我
目が覚めれば ただの友達未満に戻る
醒来的话又会回到普通朋友
君の声が消えてゆく
你的声音慢慢消失

遠くにいる君に 私を見てほしくてさ
想要稍微靠近远处的你
夢の中 見た私 探しているんだけど
虽然我还在找回梦中的自己
「このままの私では 君と一緒に歩けない」
这样的我无法和你一起前行
そんなことばかりを 考えてしまっているんだ
我总是这样想着

笑い方 話し方 歩き方 泣き方
我笑的样子,说话的样子,走路的样子,哭泣的样子
全て君の理想じゃないけど
全都不是你想要的样子

変えられるものじゃないの
这些都无无法改变的东西
偽ることはできないの
是无法伪装的
この気持ちも変えられない
这份感情不会改变

遠くにいる君を 少し近く感じたくてさ
想要稍微靠近远处的你
夢の中 見た私 探しているんだけど
虽然我还在找回梦中的自己
自分らしくないままの 私しか見つからなくて
但是只能找到 不像自己的我
君だけに素直じゃない 目を見て話したいよ
只有对着你无法率直 看着你的眼睛像对你表白

あたたかい夢見ては
做着温暖的梦
気持ちだけが近づいてく
只是感觉上接近你了
怖がってちゃいけないね
不可以做个胆小鬼
私らしく 笑ってみよう
像我这样一起笑吧

小豆之家敬上!

小豆之家

Eagle in the dark
黑夜中飞行的鹰
Feathers in the pages.
掉落在书页里的羽毛
Monkeys in my heart
心里那群猴子
Are rattling their cages.
它们在笼里躁动不安
Found a way to blue
寻找变得忧伤的途径
And another ghost to follow
追随另一只幽灵

Said "it's only up to you"
他说,选择在你
And that's the hardest pill to swallow.
那是不得不咽下的苦果
You never get to choose
你从来没有主动...

Eagle in the dark
黑夜中飞行的鹰
Feathers in the pages.
掉落在书页里的羽毛
Monkeys in my heart
心里那群猴子
Are rattling their cages.
它们在笼里躁动不安
Found a way to blue
寻找变得忧伤的途径
And another ghost to follow
追随另一只幽灵

Said "it's only up to you"
他说,选择在你
And that's the hardest pill to swallow.
那是不得不咽下的苦果
You never get to choose
你从来没有主动去选择
You live on what they sent you
按照别人的意愿活着
And you know they're gonna use
你知道他们将会
The things you love against you
用你所爱之物来伤害你
One foot in the grave
一只脚已踏进坟墓
One foot in the shower
另一只正沐浴雨中
There's never time to save
时光留不住
You're paying by the hour
你将以时间作为代价
And that's just the way it goes
生活就是如此
Falling awake
醒来吧
And that's just the way it goes
生活就是如此
Slipping through the bars
悄悄离开酒吧
Aware of the danger
意识到了
Of riding in the cars
醉酒后行车的危险
Taking candy from strangers
接受陌生人的好处的危险
And it's never out of hand
从未脱离掌控
Never out of pocket
未曾失去所有
I'm supersonic man
超音速人
Do you wanna buy a rocket?
想过买一支火箭吗
And that's just the way it goes
生活就是如此
Falling awake, falling awake
醒来吧,醒来吧
Oh that's just the way it goes
生活就是这样
Falling awake, falling awake
醒来吧,醒来吧
Eagle in the dark
黑夜中飞行的鹰
Feathers in the pages
掉落在书页里的羽毛
Monkeys in my heart
心里的那群猴子
Are rattling their cages
他们在笼里躁动不安
I could learn to play the game
我可以学会如何游戏人生
I could learn to run the hustle
学会干些坏事
If I only had the brains
如果我有聪明的头脑
The money or the muscle
金钱或能力

小豆之家敬上!

小豆之家

赤い 赤い 夕焼け空
暖暖的 暖暖的 傍晚天空
斜めに延びた影を追う
倾斜伸展开 覆盖上身影
遠く離れた所から
远远分离了 从何时起
鳥たちが雲をわたってゆく
小鸟们渡去了云的那边
風の流れにそうように
微风轻拂如此
今日も自転車をおしてく
今天也推著自行车前行

シャドウにみえる信号が
车道间所见到的信号灯
すこし ちかちか 眩しくて
微微地 明明灭灭闪烁
そよぐ川辺に
微风的河畔
映った 僕の顔は
映出的我的脸
昨日よりも すこしだけど
比起昨日的 虽然只是一点
優しい顔してるかな?
变得温柔了吧?
はっぱの無くなっ...

赤い 赤い 夕焼け空
暖暖的 暖暖的 傍晚天空
斜めに延びた影を追う
倾斜伸展开 覆盖上身影
遠く離れた所から
远远分离了 从何时起
鳥たちが雲をわたってゆく
小鸟们渡去了云的那边
風の流れにそうように
微风轻拂如此
今日も自転車をおしてく
今天也推著自行车前行

シャドウにみえる信号が
车道间所见到的信号灯
すこし ちかちか 眩しくて
微微地 明明灭灭闪烁
そよぐ川辺に
微风的河畔
映った 僕の顔は
映出的我的脸
昨日よりも すこしだけど
比起昨日的 虽然只是一点
優しい顔してるかな?
变得温柔了吧?
はっぱの無くなった
叶子渐落
枯れた並木が
光秃了的街道树
それでも 吹く風に
即便如此微风
枝を震わす
仍抖索著枝桠
もうすぐ 夕日が沈むね
再一会儿夕阳就要落下了呢
おつきさまが にっこりと
月亮满面笑容地
手を振る
挥起了手
広場の先の 階段に
在广场前的阶梯上
腰かけて 街を眺める
坐著仰望街道
これで 僕はもういくよと
现在我该走了
びゅんと 冬が吹き抜けてった
忽然间冬天穿堂而过
空に向かって
向著天空响彻著
響いた僕の声は
我的声音
昨日よりも
对比起昨日来看
すこしでいい
就算一点
遠くまで飛ばせたかな?
飞驰地更远了吗?
細い路地裏にも
细细的巷道
明かりがともり
点燃著灯火
まんまるい光が
滚圆的灯光
僕らを照らす
照亮著我们
星が夜をのぼってゆく
星辰渐渐登上夜晚
高く 高く ゆっくりと
远远的 远远的 安稳地
微笑む
微笑著
いつのまにか
何时开始
ビルのやまも
如山大厦也
少しづつ 目をそっと
一点点静静地
閉じ始めた ころに
合上眼时
駅まで迎える 親子
向著车站去的父子
指を握って でかける音がする
攥著手指 响起了出门的声音
喜び合う人
喜悦的每刻
笑う人
笑容的时光
しょげる人
沮丧的日子
素顔の町が すらり空を抜け
本色的街道 嗖一下划过天空
揺れて消える 温もりの残る夜の終りに
摇晃著消失 以残留夜晚的余温交换著
明日を願う
清晨的来临
たくさんの想いが
许许多多的回忆
望みが 夢が
愿望 梦想
形を作り出し
产生了雏形
記憶を飾る
妆点著记忆
遠くに いってしまっても
为了就算行走再远
忘れないでいるように
也不会将其忘记
今日もほら
今天也是
ばっ ばっ ばっ
啪 啪 啪
ひとつ ふたつ
一个 两个
ほら
看呀
ばっ ばっ ばっ
啪 啪 啪
思い出になる
成为了回忆
こうして今日も過ぎてゆく
就这样今天也慢慢过去
おつきさまが にっこりと
月亮满面笑容地
手を振る
挥起了手

小豆之家敬上!

小豆之家

企鵝熊愛吃雞肉球是一個新興的器樂搖滾(Instrumental Rock)樂團。

小豆之家敬上!

企鵝熊愛吃雞肉球是一個新興的器樂搖滾(Instrumental Rock)樂團。

小豆之家敬上!

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息