LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

LOFTER-网易轻博

同人音乐

1591浏览    781参与
OlphoYolelw

Tojita Seikai

该合集内文章均为本人(对非An/Fery词曲)的歌词翻译。

水平有限,请不吝赐教。

翻译后会有本人的感想及注解等。

该曲《Tojita Seikai》收录于由かめるかめりあ发布主催的专辑《heart of android》中。(C95)

————————————————————

大地の端に作りものの壁

于大地尽头 矗立起的造物之壁

その先には ただ”終わり”が広がってると

在那之后 只有“完结”在不断蔓延

ずっと信じていた

我曾如此坚信着

ほころびから 空の割れ目を見つけた時

从开绽之处 寻到天空的裂缝之时

歩き出して

便迈步前行了...

该合集内文章均为本人(对非An/Fery词曲)的歌词翻译。

水平有限,请不吝赐教。

翻译后会有本人的感想及注解等。

该曲《Tojita Seikai》收录于由かめるかめりあ发布主催的专辑《heart of android》中。(C95)

————————————————————

大地の端に作りものの壁

于大地尽头 矗立起的造物之壁

その先には ただ”終わり”が広がってると

在那之后 只有“完结”在不断蔓延

ずっと信じていた

我曾如此坚信着

ほころびから 空の割れ目を見つけた時

从开绽之处 寻到天空的裂缝之时

歩き出して

便迈步前行了

どこへ導いているのか ぐちゃぐちゃの道

会引导至何处呢 这破破烂烂的前路

そっと手 引かれる限りまだ進もう

轻轻地 在那手仍能被牵住之时继续前进吧

短くて長いような旅路が終わる時に

在那短却见长的旅途结束之时

その瞳に 迷路の外の青を見せられるのなら

若能使那眼瞳所见 有迷宫之外的蓝色

壁をまとう世界で 崖の囲む世界で

在这为墙壁缠绕的世界 在这为悬崖包围的世界中

この身体が朽ちても きっと出口を探すよ

即便这具躯体腐朽 也定会寻找出口

声尽きる日まで

直至声尽之日

 

星を越えて

穿越星辰

海を裂いて

斩裂大海吧

偽の空が覆う 閉じた世界で

虚伪的天空 覆盖着这闭合的世界

 

行く手のない世界で 箱の中の世界で

在这没有前路的世界 这箱中世界里

その瞳に 永遠の欠片を映せるのならば

若能使那眼瞳所映 有永远的碎片

目閉じる日まで

直至闭目之日

まだ境界の上 飛ぼう二対の翼で

仍在境界之上 以双对之翼飞翔吧

さよならの鐘鳴らして

将永别的钟声鸣响吧

閉じた世界へ

直至闭合的世界

星を越えて

穿越那星辰

海を裂いて

斩裂那大海吧

————————————————

花花最牛逼的曲没有之一

我直接把网易云的搬过来了

真的牛逼 

牛逼!!!

空洞旅者

Stronger Than You Storyshift UP主: 丶画烬

Stronger Than You Storyshift UP主: 丶画烬


Boned·Woo-知青
「すべて変えるのなら 黒にする...

「すべて変えるのなら 黒にする」

「すべて変えるのなら 黒にする」

OlphoYolelw

Amrita feat. バル

该合集内文章均为本人对由An/Feryquitous提供词曲的曲目进行的歌词翻译。

水平有限,请不吝赐教。

翻译后会有本人的感想及注解等。

该曲《Amrita feat. バル》收录于由AcuticNotes发布主催的专辑《CHIAROSCURO》中。(C84)

Vocal为バル。

————————————    

明日から 零れ落ちてく

自明日满溢而出

呼び止めるだろう 教えて

应该能叫停的吧 请告诉我

反射する 声も枯らして

声也回响 也使其喑哑

遮光した ...

该合集内文章均为本人对由An/Feryquitous提供词曲的曲目进行的歌词翻译。

水平有限,请不吝赐教。

翻译后会有本人的感想及注解等。

该曲《Amrita feat. バル》收录于由AcuticNotes发布主催的专辑《CHIAROSCURO》中。(C84)

Vocal为バル。

————————————    

明日から 零れ落ちてく

自明日满溢而出

呼び止めるだろう 教えて

应该能叫停的吧 请告诉我

反射する 声も枯らして

声也回响 也使其喑哑

遮光した 暗転 再編 壊れてゆく

遮光 暗转 重组 崩坏

錆びた 剣 己を刺す為に

锈剑 只为刺入自身

割れた 鏡 真実も見えない

裂镜 连那真实亦无可视

染めて 染めて 赤い私の手を

染上吧 染上吧 沾染我鲜红的手

私は 枯れた 誰の涙

我即为他人干涸的泪水

きっと まだ 知らぬ 場所

定然 在那未知之所

香る風が 少し(いま)凪いだ ああ

那清香的风 稍微(现在)停下来了 啊啊

だから 今 走り出す

所以 现在 奔跑而起

I prominens

Never stop over

嗚呼 零れ落ちていく

啊啊 正满溢而出

呼び止めるだろう 教えて

应该能叫停的吧 请告诉我

反射する 声も枯らして

声也回响 也使其喑哑

遮光した 暗転 再編 壊れてゆく

遮光 暗转 重组 崩坏

ああ 気づいてしまった 私が人形であること

啊啊 发觉了 我是人偶一事

骨の先まで白く 鈍い紛い物だったんだ

是延伸至骨头前端的 那惨白而钝的虚伪之物

ああ 飲み込んでしまった 甘い誘惑の蜜を

啊啊 已喝下了啊 那甘甜诱惑的蜜水

誰でもいい いっそ 私を殺してほしいと

「无论谁也好 干脆杀了我吧」涌上这般的念头

Please do not forgive me

Please drop me to purgatory

Please do not forgive me

Please drop me to purgatory

Sick,Crime,Fall,End,Waste

Spell,No,I,Hate,Melt,That

Sick,Crime,Fall,End,Waste

Spell,No,I,Hate,Melt,That

ここにある 全ての声

一切声音 皆汇聚于此

永久(とわ)に生きる この体 嗚呼

永生不死的这具躯体 呜呼

答え 求め 走り出す

作答 追求 奔跑冲出


I prominens

Never stop over


嗚呼 朽ち果てていく

呜呼 腐朽消亡

戻れないだろう 穢して

无法返回了吧 将其玷污吧

鼓動する 陰りと祈り

跳动着的 阴影与祈祷

射光した 暗転 再編 崩れてゆく

射光 暗转 再编 崩灭

嗚呼 止まれはしない 輪廻の鎖を

呜呼 是不会作止的 那轮回之锁

射抜く眼が 確かに捉えている

确实地捉住了那贯穿的眼芒

たとえ永遠でも 地獄だったとしても

如若为永远也好 即使是地狱亦罢

私は響き 走る

我也将响彻 奔跑下去

眠る アムリタ

沉睡吧 Amrita

————————————

算是我最初沉迷An的一曲。很喜欢中段的疾走切片。

姑且算是保留初心,没有重置,直接把网易云上的搬过来了。

到了现在我也没搞懂prominens是什么意思,虽然我猜他想说的是promise……英语对于An来说可能还是太(ry

CHIAROSCURO果然是我早期最喜欢的专了,实在是对胃口。

HANABI
宵待雪

醉卧美人膝,醒掌天下权。

醉卧美人膝,醒掌天下权。

猎奇剧团里的怪人

纽约花残月二专《浮筠末叶~The last bamboo leaves》lofter宣传


☆中国东方第一中文作词RAP

☆高低八度地狱跳跃的热唱

☆纽约花残月第二张专辑《浮筠末叶~the last bamboo leaves》为全中文填词,内含三首曲子及一首额外特典曲!
以及我们将参与10月4日广州游剧天DX日场的miniLive,演唱新专的新曲!

大家好,这里是纽约花残月乐团,正如之前所预告过的,我们会参加10月4号的广州tho并在minilive上为大家带来新专《浮筠末叶~The last bamboo leaves》中的曲目,且此次参展人数为历届之最,vocal、主催、编曲等都会在摊位C1上与大家见面!

此次展会的摊位上我们将会带来:

专辑《Apollo XVIII...





☆中国东方第一中文作词RAP

☆高低八度地狱跳跃的热唱

☆纽约花残月第二张专辑《浮筠末叶~the last bamboo leaves》为全中文填词,内含三首曲子及一首额外特典曲!
以及我们将参与10月4日广州游剧天DX日场的miniLive,演唱新专的新曲!

大家好,这里是纽约花残月乐团,正如之前所预告过的,我们会参加10月4号的广州tho并在minilive上为大家带来新专《浮筠末叶~The last bamboo leaves》中的曲目,且此次参展人数为历届之最,vocal、主催、编曲等都会在摊位C1上与大家见面!

此次展会的摊位上我们将会带来:

专辑《Apollo XVIII》(暑期先行碟的复刻)

新专《浮筠末叶~The last bamboo leaves》(全国首次的全中文rap东方曲目!)

钥匙扣《竹海风华萃集》

同人本《illusion clips》

在现场领取的色纸及徽章(无料)

另外,十月二日的长沙tho我们也会以寄售的方式参加,寄售摊位为B5-B6(冰精的冰屋社团)

这次也准备了一些问卷反馈机制,希望支持我们的东方众能抽出时间填写一下,以期更优良的作品w

微博:https://m.weibo.cn/status/4422516866876291

B博:https://t.bilibili.com/305250824743249942

官网:http://www.newyorkhnt.com/

数字版购买地址:https://www.dizzylab.net/albums/d/NYCD0002/?tdsourcetag=s_pcqq_aiomsg


纽约花残月交流群:260836338

俏funny

一张尘封的东方同人音乐专辑,估计别的地方找不到了

东方系列不知现在多不多人知道(其实我也是萌新),反正我现在写《Classica Loid》系列文最后一篇时要涉及到东方系列。

专辑名叫:(同人音楽)(東方)[Alstroemeria Records] Fragment Reaction

鉴于现在的网络环境真的越来越不“互联”,而且这里只能分享网易云音乐的音乐库,这专辑我就上传到B站的账号,网址是这个:

https://www.bilibili.com/audio/am29863357

歌词的话,我在这里贴上图。看不清的可以评论留言告诉我,我再单独发出。

你很难想象,这专辑都是一群业余人录制出来的。东方系列的同人音乐创作数量跟质量能...

东方系列不知现在多不多人知道(其实我也是萌新),反正我现在写《Classica Loid》系列文最后一篇时要涉及到东方系列。

专辑名叫:(同人音楽)(東方)[Alstroemeria Records] Fragment Reaction

鉴于现在的网络环境真的越来越不“互联”,而且这里只能分享网易云音乐的音乐库,这专辑我就上传到B站的账号,网址是这个:

https://www.bilibili.com/audio/am29863357

歌词的话,我在这里贴上图。看不清的可以评论留言告诉我,我再单独发出。

你很难想象,这专辑都是一群业余人录制出来的。东方系列的同人音乐创作数量跟质量能称上前无古人、后无来者。为什么这么说?以后有机会我会发文写写关于它的一些东西。

东方老粉丝就不说,有兴趣的,也可以去听听。

第一首跟第二首绝对要连着听,这两首排在前面不是没道理的。







黄昏小切菌™
最近要学的歌~第一首打算主动一...

最近要学的歌~第一首打算主动一个音一个音去认去学习的日文歌,这个夏天不会结束的ヾ(≧∇≦*)
風の行方
ねぇ君は覚えている?   木漏れ日の舞う中で
ne e kimi ha oboe te i ru  komorebi no ma u naka de
君への想いをずっと  ずっと胸に秘めていた
kimi he no omoi wo zu tto  zu tto mune ni hi me tei ta
蝉の声远く响く   あせた记忆の中で
semi no koe tohku hibi ku  a se ta kioku no naka de
闻こえてた君の声は  あの夕暗に消えた
kikoe te ta kimi...

最近要学的歌~第一首打算主动一个音一个音去认去学习的日文歌,这个夏天不会结束的ヾ(≧∇≦*)
風の行方
ねぇ君は覚えている?   木漏れ日の舞う中で
ne e kimi ha oboe te i ru  komorebi no ma u naka de
君への想いをずっと  ずっと胸に秘めていた
kimi he no omoi wo zu tto  zu tto mune ni hi me tei ta
蝉の声远く响く   あせた记忆の中で
semi no koe tohku hibi ku  a se ta kioku no naka de
闻こえてた君の声は  あの夕暗に消えた
kikoe te ta kimi nokoe ha  a no yuuyami ni kie ta
君の声が闻こえていた   时はもう戻らないよ
kimi no koe ga kikoe tei ta  toki ha mou modo ra nai yo
会いたいよもう一度   话したいよもう一度
ai tai yo mou ichido  hanashi tai yo mou ichido
仆は今も覚えてるよ   赈やかな夏の日々を
bokuha ima mo oboe te ru yo  nigiyaka na natsu no hibi wo
君はまだ覚えてる  仆のことを
kimi ha ma da oboe te ru  boku no ko to wo
覚えてる
oboe te ru
夕暮れの中で消えた切なげな横颜が
yuugure no naka de kie ta setsu na ga na yokogao ga
今も胸の奥底でそっと眠っているよ
ima mo mune no okusoko de so tto nemu tte i ru yo
今はもう远い记忆   木漏れ日の舞う中で
ima ha mou toho i kioku  komorebi no ma u naka de
君への思いをずっとずっと忘れないで
kimi he no omoi wo zu tto zu tto wasure nai de
蝉の声远く响く   あせた记忆の中で
semi no koetoh ku hibi ku  a se ta kioku no naka de
歌声が远く响く   风の行方を追った
utagoe ga tohku hibi ku  kaze no yukue wo
呐,你还记得吗?在阳光照射下
心中一直隐藏着对你的思念
在蝉声深远的记忆中,
听到的你的声音在那一瞬间消失了
听到你的声音的时候我就再也回不去了。
我想再一次和你谈谈。
我现在还记得,很热闹的夏天的每一天
你还记得我吗?
记得
在黄昏中消失了的悲伤的脸庞
我现在也在胸口的深处睡着了。
现在已经在遥远的记忆中了,
永远不要忘记对你的思念
在蝉声深远的记忆中,
歌声回响着远方的风的去向

歌词加音乐https://pan.baidu.com/s/1aNqamINqgE1Mq_LK4Smnaw

OlphoYolelw

手の平に月の海

该合集内文章均为本人对由An/Feryquitous提供词曲的曲目进行的歌词翻译。

水平有限,请不吝赐教。

翻译后会有本人的感想及注解等。


该曲《手の平に月の海》收录于由Binzokomegane Girls Union(瓶底眼鏡女子同盟)发布,由An与朝仓凉(组成乐队Empathy Driver)主催的专辑《ROCKIN' SOUL IS NEVER DIE》中。(M3-43)

本曲Vocal为An本人。


https://binzoko.bandcamp.com/track/--4

不需翻墙的试听↑ 目前没有放出在常见流媒体上的资源


———————————...

该合集内文章均为本人对由An/Feryquitous提供词曲的曲目进行的歌词翻译。

水平有限,请不吝赐教。

翻译后会有本人的感想及注解等。


该曲《手の平に月の海》收录于由Binzokomegane Girls Union(瓶底眼鏡女子同盟)发布,由An与朝仓凉(组成乐队Empathy Driver)主催的专辑《ROCKIN' SOUL IS NEVER DIE》中。(M3-43)

本曲Vocal为An本人。


https://binzoko.bandcamp.com/track/--4

不需翻墙的试听↑ 目前没有放出在常见流媒体上的资源


————————————————————————————

歌词↓


無声のままのカーテンコール

幕の切れた焦点装置

舞台袖に振るわれた

星の砂を眺めている


无声的curtain call

闭幕的焦点装置

凝望着那被舞台袖

挥动四散的星之砂



朝焼けが街を染めてく

劇場の終幕を刺した

またずっと続いてくから

モラトリアムの中に居させるくれ*


朝霞将街道染透

将那剧场的终幕刺穿

也因还要一直继续

让我待在那停滞之中吧



柏葉に甘い蜜 忍ばせて

テーブルから滑り落ちる倦怠

君が為の愚かさ手渡した

空回りのリールを止めて


就让那甜美的蜜深藏于柏叶

自桌边滑落的倦怠

递过那为你而在的愚蠢

停下那空转的卷轴吧



夢の中 潜り込んで

フラスコを自尊心で満たす

手の平に月の海を

美しい吐息 晦ます


悄悄潜入那梦境之中

以自尊心填满长颈瓶

手心之上这月之海

将那甜美的吐息藏起



またその話かって受け切れずに

ほら黙って鳴くだけじゃないか 呆れるよ

傷の事を咎めるくらいなら

ただ黙って僕に従えばいい


仍未曾能够全盘接受那番话语

看啊 那不只是沉默着鸣叫吗 令人无语

如果只是要责咎那伤痛的事

那就闭上嘴服从我就好



確執を五線譜に 並べても

ベッドから転げ落ちる囈言

誰が為の記憶だ もういいさ

逆再生テープが嗤っている

ああ!


将那固执排列在五线谱上也好

从床上翻落下去的梦话

是为了某人存在的记忆 已经够了啊

那倒放的录音带正嗤笑

啊啊!



取り戻した 心踏み躙る

ほら騙して 騙して 騙してよ


将那夺回的心 踩踏蹂躏

来啊 欺骗 欺骗 一味欺骗便罢



見え透いた嘘を押し付けたくて

己の裏側を喰い荒らす

僕の為の言葉は消費され

空を暫く泳いで消える


想把那显而易见的谎言强加于人

将自身的内侧吃干抹净

为我而存的言语被消费

在空中游荡一会便消失



降りるタイトルバックの向こうに霞む瞳が

罰だって見たくないだろう

灯りは ここで消える


降下的那字幕背景之后的浑浊眼瞳

也应不想看见责罚吧

灯光就此消失

————————————————————————————

实现了摇滚梦的An真是太帅了。

帅男人。

KITAstudio

[KSCD-005]履云錄 ~原声音樂集~

免费原创AVG《履云录》游戏原声音乐集。

包含32首游戏使用曲目,时长65分,试听仅放出部分配乐。 
购买后可在特典下载bk。 
欢迎支持我们的游戏与音乐集~ 
Site http://www.lvyunlu.com/

Release on: 2019.7.20 獸夏祭2019 / 2019.7.28 極獸聚

试听&数字版购买:https://www.dizzylab.net/albums/d/KSCD-005/


免费原创AVG《履云录》游戏原声音乐集。

包含32首游戏使用曲目,时长65分,试听仅放出部分配乐。 
购买后可在特典下载bk。 
欢迎支持我们的游戏与音乐集~ 
Site http://www.lvyunlu.com/

Release on: 2019.7.20 獸夏祭2019 / 2019.7.28 極獸聚

试听&数字版购买:https://www.dizzylab.net/albums/d/KSCD-005/




CÆLIVM•L

呜呜呜我死了

不知道打啥tag

吹爆各位老师


呜呜呜我死了

不知道打啥tag

吹爆各位老师


啾啾存

这边也发一下吧~

词曲编调混:JUSF周存

灵感来源于游戏《明日方舟》,霜叶为其中角色

歌曲开头的哼歌声是游戏内霜叶的原声,直播玩游戏的时候突然有人说可以听听霜叶的闲置语音,会哼歌,点开一听来了灵感就一发不可收拾摸了这首hhhh

希望大家喜欢!

这边也发一下吧~

词曲编调混:JUSF周存

灵感来源于游戏《明日方舟》,霜叶为其中角色

歌曲开头的哼歌声是游戏内霜叶的原声,直播玩游戏的时候突然有人说可以听听霜叶的闲置语音,会哼歌,点开一听来了灵感就一发不可收拾摸了这首hhhh

希望大家喜欢!

Kokurushi's Tera

それで孤独が消えるなら 中日歌詞対訳

それで孤独が消えるなら

若是如此能不再孤独


 同人音楽サークル「アオイロ*クオリア」の1stマキシシングル「生徒手帳に絆創膏」より トラック2

Crossfade: https://soundcloud.com/takumaru_27/bansoukou_xfd-demo


Lyric&Vocal: Kirina

Music: Takumaru

Chinese Translation: Kotonami Kodoku

Special Thanks: Kankan


時間が解決すると誰かが言った

时间可以抚平苦痛 不知谁曾这么说过

それは...

それで孤独が消えるなら

若是如此能不再孤独


 同人音楽サークル「アオイロ*クオリア」の1stマキシシングル「生徒手帳に絆創膏」より トラック2

Crossfade: https://soundcloud.com/takumaru_27/bansoukou_xfd-demo


Lyric&Vocal: Kirina

Music: Takumaru

Chinese Translation: Kotonami Kodoku

Special Thanks: Kankan


時間が解決すると誰かが言った

时间可以抚平苦痛 不知谁曾这么说过

それは浅い傷だ

更何况这不过是小伤

吐き出せなかった悲しみは

将无法倾诉的悲哀

奥底へ 奥底へ

埋藏于内心深处


一等立派な服を着た子が

孩子穿着最漂亮的衣服

自慢げに踊る その横で

在旁边骄傲地舞蹈

流行り玩具たちで溢れた

时行的玩具堆满房间

何かが欠けた その部屋で

但仍有何物缺失


さらに欠けた 月が覆う

还失去了什么? 残月微光笼罩一切

さらに欠けた 僕が笑う

还失去了什么? 我不由颔首微笑



狐火が空高く舞い上がり

荧荧鬼火飘扬高空

僕を連れ去っていけばいい

如能偕我同去便好

振り返ると憑いてくる亡霊が居るなら

若回首可见到亡魂

一度取り憑けばいい

惟愿为其凭依一回


人形のように生きるのなら

如果是像人偶一般地活着

いっそのこと、人形として生まれたかった

不如当初就作为人偶诞生

物語の中で生きられるのならと

希望自己能存在于故事中

何度願っただろう

已无数次这般许愿过


何かが欠けた 僕が笑う

望着夜空中好似有些残缺的月亮 只有我笑了

何かが欠けた 僕は笑う

由此想起心中确实也失去了什么 我不由苦笑


叫びも闇に掻き消されてしまうのならば

设若心中呐喊都只能湮灭黑暗之中

地獄という場所はここだ

那么此处亦可被称作地狱

全て終わらせる勇気がないのは

没有勇气令一切归于结束

夢を見ていたいだけ

这不过是耽于空想罢了


それで孤独が消えるなら

若是如此 孤独感便可消失

それで孤独が消えるなら

若是如此 能不再孤独……



OlphoYolelw

Dille

该合集内文章均为本人对由An/Feryquitous提供词曲的曲目进行的歌词翻译。

水平有限,请不吝赐教。

翻译后会有本人的感想及注解等。


该曲《Dille》发布于Youtube,账号为リウイチ(本曲画师)。

b站搬运:https://www.bilibili.com/video/av5154689

原视频:https://www.youtube.com/watch?v=Fc2t7R4lIvo

Vocal为Fery本人。

——————————————


Abidel Rid wezha ray

もうそこには届かないわ

已经无法传达到其处了

Frockeme zaridew...

该合集内文章均为本人对由An/Feryquitous提供词曲的曲目进行的歌词翻译。

水平有限,请不吝赐教。

翻译后会有本人的感想及注解等。


该曲《Dille》发布于Youtube,账号为リウイチ(本曲画师)。

b站搬运:https://www.bilibili.com/video/av5154689

原视频:https://www.youtube.com/watch?v=Fc2t7R4lIvo

Vocal为Fery本人。

——————————————


Abidel Rid wezha ray

もうそこには届かないわ

已经无法传达到其处了

Frockeme zaridew Encor ed Xas

もう一度 嘘でも聞きたかった

只想再听一次 哪怕只是谎言

An Betdariuzis Konsis Dlle

私はここで打ち拉がれる

我于此被击垮

「Dille」

「わたしはここよ」

“我在这里啊”

Ei Ckrass Feryas evad

呼吸が音を連れて

呼吸连带那份声音

「Dille」

「ここにいるわ」

“就在这里啊”

Aignis hall worgws ah

真実も霞む場所へ

传向真实也变得模糊之处

——————————————

注:(下多为个人猜测与推断)

·关于“Dille”

Dille = 这里;此处 

变形是Dlle = 在此处 

引申为省略主语和表语的

“我就在这里”

(无端猜测,但大体意思应该没错,毕竟这人没语法)

·关于两句「Dille」和译出入

日语中,「わ」「よ」分别是女性和男性常用的语气词(现代口语而言区分并不大),但特意把两句分开翻译一定是Fery的阴谋,,,

有两种猜测,一种是,这是两个人的故事,是我最近的想法;

另一种是,两句话语气不同,第二句为了凸显焦灼感而改变了翻译。

不过无论是哪一种光从一图流的视频是无法判断的(

找个时间问问神秘美少女吧((

KITAstudio

[KSCD-004] Gravity Escape

Lost in another side of world,

Immersed in haze, illusions, and bottomless abyss.

KITA's 4th solo album.    


-Track List-

1.Back to the Moon[vaporwave]

2.Strawberry Soda[Pop House]

3.Binary Star[Progressive House]

4.Cape Codder[Future Bass]

5.Nightingale Cannon[Hybird Trap...

Lost in another side of world,

Immersed in haze, illusions, and bottomless abyss.

KITA's 4th solo album.    


-Track List-

1.Back to the Moon[vaporwave]

2.Strawberry Soda[Pop House]

3.Binary Star[Progressive House]

4.Cape Codder[Future Bass]

5.Nightingale Cannon[Hybird Trap]

6.Desert Storm[Techdance]

7.Area 48[Minimal Techno]


Release on: 2019.7.20 獸夏祭2019 / 2019.7.28 極獸聚

Xiami試聽:https://www.xiami.com/album/9cIHLif0a60

Soundcloud:https://soundcloud.com/kitaumi/kscd-004




OlphoYolelw

兼為傳教的一部

以後與An/feryquitous相關的翻譯我都會放到這裡一份,雖然沒有什麼傳播力((

由於我對其他翻譯的少許不信感…以後即便是有別家翻譯過的歌詞我應該也會再翻譯一次。

4649


以後與An/feryquitous相關的翻譯我都會放到這裡一份,雖然沒有什麼傳播力((

由於我對其他翻譯的少許不信感…以後即便是有別家翻譯過的歌詞我應該也會再翻譯一次。

4649

 

狮纸

HUMMING LIFE 10th

hm10th的歌词 


02.Street

彼方へ あの日見た光へ 遥かな旅を続けてるよ

冬の空を見上げて ふと立ち止まるたびに
果てなきこの世界が 時々 怖いけれど

胸に秘めた想いと枯れるギターの音に
心が震えるなら
まだ 口ずさんでいけるよ
今でも信じている 僕だけのメロディー

煌めく憧れは 今もまだ 遠くて見えないけど
名もなき路上で夢見た未来へ さあ 静かに息を吸って

誰かのためになんて 僕は歌えないから
自分に向けた言葉
ただ 口すさんでるだけさ
心のドアを開ける 答えを探して

寒さで零れた吐息が 空に溶けて雲に変わる
涙を隠した歌声もいつか ねえ 優しい雨になるの?

気付けば 目の前に一人 立ち止ま...

hm10th的歌词 


02.Street

彼方へ あの日見た光へ 遥かな旅を続けてるよ

冬の空を見上げて ふと立ち止まるたびに
果てなきこの世界が 時々 怖いけれど

胸に秘めた想いと枯れるギターの音に
心が震えるなら
まだ 口ずさんでいけるよ
今でも信じている 僕だけのメロディー

煌めく憧れは 今もまだ 遠くて見えないけど
名もなき路上で夢見た未来へ さあ 静かに息を吸って

誰かのためになんて 僕は歌えないから
自分に向けた言葉
ただ 口すさんでるだけさ
心のドアを開ける 答えを探して

寒さで零れた吐息が 空に溶けて雲に変わる
涙を隠した歌声もいつか ねえ 優しい雨になるの?

気付けば 目の前に一人 立ち止まったあの日の影
大きな瞳が夢見た未来で 僕は歌っているよ

届けて 明日吹く風を この歌とギターにのせて
名もなき旅路を歩き出す君に さあ 静かに息を吸って

さあ 未来の足音にのせて

彼方へ あの日見た光へ 遥かな旅を続けてるよ
彼方へ あの日見た光へ 遥かな旅を続けてるよ



03.My Sound Track

あの頃 いつも口ずさんでた 
調子はずれのつたないメロディー 
どんな歌か もう思い出せないけど

この頃 いつも探してるのさ 
落書きのような あのフレ一ズを 
ただ楽しくて歌えた頃みたいに

自由な声で 空へ舞い上がるメロディー 
想いをのせて 届け

足跡に似た 数多の音が 
生まるたびに 問いかけてるよ 
私のままを歌えているかな? 今も

誰もが泣いて 心震わせるメロディー 
何処にもないとしても
あなたがくれる その笑顔のためだけに 
歌うよ 今日も空へ

自由な声て 空へ舞い上がるメロディー
想いをのせて 届け 
五線紙の上 足跡をたどるように
生まれる音の軌跡

私の奥で 今も鳴り止まないメロディー
信じていたい いつも
あなたのために ただ あなたのためだけに 
歌うよ 今日も空へ

軌跡を誇りにして
答えを胸に 扉を閒くメロディー


05.月が綺麗

夜露の音に まほろばの薰り 月影の中で君と二人
はしゃぎあった後に どうして? 不意に泣きだしそうだよ

何も変わらない明日が来ればいい…
やがて 退屈が牙を剥いても
見知らぬ場所で傷つくこと 君は怖くないの?

指でなぞった世界のすべてを 守り抜こうと 壊したくないと
時が止まるなら 止まるのなら それはどんなに素敵だろう

月は綺麗だけど まるで 儚い夢だね
決して 届かなくて ずっと恋焦がれるだけ
夜の果て 終わりが来ても
消えない ああ 記憶と幻

大切なものだけ詰め込んでた 小さな銀色の箱はどこ?
色褪せたはずの宝物 急に見みたくなって…

生きてくことは忘れていくこと 近づくことは遠ざかることと
ちゃんと解ってる 解ってるよ だけど だからね苦しいのさ

夜に染まりすぎて 一人 眠れないときは
空に集う星を そっと 瞳に映して
朝焼けの 目覚めと共に
消えゆく ああ 剎那の祈りを

君を守りたくて だけど 明日に震えて
そんな僕をいつも ぎゅっと抱きしめてくれる

月は綺麗だねと 君が笑った日のこと
僕は忘れないよ いつか 一人になっても
愛の果て 終わりが来ても
消えない ああ 記憶とぬくもり


07.ハナツコエ

そびえ立つ黒き獣 モノリスのように動かない
何かに挑むたびに目の前に立ちはだかるヤツさ

無謀だと震えるのは 早鐘のように鳴る心臓
巡ってる血のすべてが引き返せと囁いてくるけど

解ってんだ あの壁は弱い僕が生み出した言い訳さ
絶対に負かられない だから越えるよ

放つ 放つ 放つ 放つ
僕のすべてをこの歌に詰め込んで
放つ 放つ 放つ 放つ
強い光で貫きたい 遠い未来を照らすために

幾つもの思い出には 愛おしさばかり溢れて
気付いたら 前も見ずに 振り返るばかりの今じゃないか?

日和ってんな 恐いのか? 跪いて打ちのめされるのが
でっかちなアタマなんて 空っぽにして

放つ 放つ 放つ 放つ
千切れそうなほど加速するイメージで
放つ 放つ 放つ 叫べ!
胸の澱みを吐き捨てたい 黒き獣を祓うように

放つ 放つ 放つ 放つ
放つ 放つ 放つ 叫べ!
いつか 光に追いつくまで

放つ 放つ 放つ 叫べ!
荒削りだって 無謀だって構わない
放つ 放つ 放つ 声で
僕は自分を貫きたい 黒き獣を打ち倒して


08.証

聴こえる あの声
遠くで 近くで…

ここは時間の果て 未来のすぐ手前さ
旅立ちの朝が来て 僕もドアを開けなきゃ

昨日までの空に さよならと手を振って
誰とも違う場所へ 怖いけど行かなくちゃ

懐かしい記憶も いつは消えてしまうから
旅人みたいに歌を残そう ここにいた証に

ああ 震える声 傷跡みたいに疼くよ
言葉にならなくてもいい それでもいい

ああ 何も知らず 何者でもない時を終えて
今 崩れかけた夢を
胸に抱いて 歩いていこう

果てなき 世界で

どんな日々を追って
どんな恋をするだろう?
どんな人に出逢って
どんな道を行くだろう?

一瞬の光を求めて 彷徨う永遠
なんて愚かだと君は言うだろう 僕もそう思うよ

綺麗で 醜い空に
旅人は何を どんな想いを残すだろう…

ああ 優しい嘘 影絵で描いた煌めき
痛みを押し殺して
ただ 笑って日も 泣いてた日も

ああ 苦しくても 失しくたくはない時間だから
この 掠れかけた声で
僕は歌う ああ 君へと 拙くても

聴こえる? この声
遠くで 近くで…

ここは時間の果て 未来のすぐ手前さ
旅立ちの朝が来て 君もドアを開けなきゃ

柔らかな日差しと 青空の彼方に
待つのが 絶望でも 希望はある



10.風のハミング

僕たちはどんなときでも この場所で歌ってるよ
その夢が 不安に変わるときは ここにおいで!

ひたむきな言葉が 嘘っぱちに聴こえる日も
胸に迫る声が 煩わしく思える日も それでも

希望を信じていて欲しいよ
いつか 君が愛した音楽は 君を照らすから

僕たちはどんなときでも 風のように歌ってるよ
その胸の曇りを晴らせるように 吹き抜けたい

想うだけじゃ 恋は実らないと知っていても
願うだけじゃ 夢は叶わないと解ってても それでも

心がくじけそうなときは
いつか 君が信じたあの歌を 胸に響かせて

塞ぎ込む 一人の夜も 音楽はそばにいるよ
思いきり 涙を流せるように また笑えるように

大切な記憶の中で 変わらずに 色褪せずに
聴こえてた 小さな風を いつも忘れないで

僕たちはどんなときでも 音楽を信じてるよ
その夢が 不安に変わるときは 歌ってあげるよ!

僕たちはどんなときでも 風のようにそばにいるよ
この歌が いつかまた聴こえたら 口ずさんで

その夢が 不安に変わるときは ここにおいで!



ひなたと空=ひなた 这里不重发了

花隐于月

#出本#盗笔 东方 刀剑 团兵 ll 初音 大杂烩

出本占tag抱歉_(:з)∠)_

【东方】《coyalent bond》雪樱个人绘本   35


【东方】《试阅十分钟》搞笑漫本   30


【盗墓笔记】《他们和他们自己的故事》20


【盗墓笔记 | 吴邪中心】《三只大邪》 50


【舰娘】《风》 雪樱个人舰娘绘本30


【AB】《死后战线注意报》 angle beats漫本 20


【刀剑乱舞】《金平糖》冲田组图文合志 55


【刀剑乱舞】《荏苒》大和守安定中心 55


【团兵】《thoughout》厚漫本,画风很棒  50


【密林父子】《危...

出本占tag抱歉_(:з)∠)_

【东方】《coyalent bond》雪樱个人绘本   35


【东方】《试阅十分钟》搞笑漫本   30


【盗墓笔记】《他们和他们自己的故事》20


【盗墓笔记 | 吴邪中心】《三只大邪》 50


【舰娘】《风》 雪樱个人舰娘绘本30


【AB】《死后战线注意报》 angle beats漫本 20


【刀剑乱舞】《金平糖》冲田组图文合志 55


【刀剑乱舞】《荏苒》大和守安定中心 55


【团兵】《thoughout》厚漫本,画风很棒  50


【密林父子】《危险的密林》80


【lovelive】rainbow live c7肘/77gl 画集  30




CD


祈愿之诗 原创同人cd 50


yonder voice  爱丽丝梦游仙境原创同人cd refractile wonderland      30


梦境之森 初音cd+画册,有无纺袋  80


走咸鱼,可单出,多买有优惠~

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息