LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

LOFTER-网易轻博

海军罪案调查处

799浏览    28参与
青羽沐糖

【Stark/DiNozzo】[待授翻]当托尼遇见托尼

作者:Lokomotiv

译者:绿杨

原文地址          授权地址

梗概:
 托尼在另一个人的床上醒来,发现自己并不知道他的名字。

作者注:
 关于该文的时间线/设置/说明:我对复联一之后的情节不太了解,所以复仇者们永远像一个大家庭一样生活在复仇者大厦里。另外,我刚开始看NCIS,所以不了解第二季之后的剧情。这也意味着即使两个托尼的年龄在各自系列的时间线上大体相同,但在这个故事里托尼•蒂诺佐要比托尼•斯塔克小八至十岁。
 托尼•斯塔克视角。

译者注:...

作者:Lokomotiv

译者:绿杨

原文地址          授权地址

梗概:
 托尼在另一个人的床上醒来,发现自己并不知道他的名字。

作者注:
 关于该文的时间线/设置/说明:我对复联一之后的情节不太了解,所以复仇者们永远像一个大家庭一样生活在复仇者大厦里。另外,我刚开始看NCIS,所以不了解第二季之后的剧情。这也意味着即使两个托尼的年龄在各自系列的时间线上大体相同,但在这个故事里托尼•蒂诺佐要比托尼•斯塔克小八至十岁。
 托尼•斯塔克视角。

译者注:
 安东尼•蒂诺佐(Anthony DiNozzo)是电视剧NCIS(海军罪案调查处)中的一个角色,同样也是花花公子人设,特!别!甜!一直很遗憾没看到拉郎这对的中文同人,决定翻译几篇小萌文来传教。该文属于系列Tony & Tony,还没完结(虽然从时间上来看作者填坑的可能性也不大),目前有十一篇,篇幅都不长,译者尽量全部翻译。
 顺便,作者打的tag虽然是Anthony DiNozzo/Tony Stark,但大家都懂ao3标签代表不了什么,暂且当无差好了。
 译者的英语水平近年来飞速退步,如有错误请务必指正!

正文:

托尼惊醒,发觉自己赤裸地躺在一张陌生的床上,某处传来洗澡的水声。哦,倒也没什么新鲜的。自从珮珀觉得他俩最好还是做朋友,这种事就会不定期地发生。他试图回忆这个将他带回来的家伙——当然是男性,毕竟女人们总是无法与珮珀相提并论——但是他脑中空空如也。水声停了。托尼起身捡起散落在地的衣物。他总是在午夜悄悄离开,就是为了避免清晨的尴尬,但有时他也会留下来,也许是因为疲倦,或者舒适,又或是孤独——

托尼摇了摇头阻止自己再想下去。他坐在床边,一边穿袜子一边回忆昨晚的事:他想起了一张脸:灿烂的笑容、漂亮的眼睛、比自己略浅一些的棕色头发,和他的身体——哇哦!这家伙棒极了,不容置疑。而且他在床上也很棒,他们在一起太棒了。托尼想着,同时房间外面的声音告诉他那家伙从浴室走到了公寓的其他部分。他们度过了一段美好的时光,不仅是性,当然性的部分也好极了,但更重要的是他感受到了乐趣。那些调情,挑逗,笑声——甚至在他们做爱时。他想不起来上次他在做爱时笑是什么时候了。

敲门的轻响吸引了他的注意,他望过去,那家伙正站在门口,脸上挂着灿烂的笑容,张开的手掌中放着一杯同样棒极了的咖啡。

“早安,”那家伙开口,“喝咖啡吗?”

托尼耸了耸肩,把领带塞进口袋里,随后穿过房间走向这个男人。他再一次尝试在记忆中搜索他的名字,可惜一无所获。这要不意味着他们没来得及做自我介绍,要不就是他喝得比自己想象得更醉。

“谢了。”说着,他接过杯子。

他喝了一大口,几乎一口就喝光了,然后心满意足地叹了口气,咖啡因令他逐渐清醒。他抬头的时候听到一声轻笑,那家伙正倚靠在门框上,看他的时候眼中盛满了笑意。

“我爱死你的咖啡了,你呢?你是狮子座?”

好吧,随便了,试着聊点什么。

“双子座。”

他又笑了,托尼忍不住皱眉,他不介意成为笑柄,但他很讨厌自己听不懂这个笑话。他正准备说点什么尖刻的话,这个家伙笑着道歉:

“对不起。我在笑我认识的一些执法者,他们是我所知唯一这么会喝咖啡的人,不过我想你和他们不一样。另外我是巨蟹座。”

好吧,这也没什么。托尼耸了耸肩,喝掉剩下的咖啡。他走向厨房,那家伙跟在他身后。

“好吧,看,虽然有点尴尬,”那家伙说,“但我不记得你的名字了。我很抱歉。”

托尼给自己倒上咖啡,然后露出一个假笑。

“托尼。”他说。

他转身靠在流理台边,喝了一小口咖啡,等着另一个人做自我介绍。然而他没有,他只是蹙起眉。托尼扬起眉,无声催促对方说些什么,但奇怪的是,那家伙也是这么做的。

“好吧,现在我们已经知道你比我更具绅士风度,那么现在你能告诉我你的名字了吗?”

等下,什么?

“呃,因为没有哪个正常人会觉得我是个绅士,所以我们之间肯定有什么误会。至于我的名字,我刚才已经告诉你了:我叫托尼。我觉得现在轮到你告诉我你的名字了,这样才比较符合礼节。”

“哦,哦——抱歉!我以为你是在向我炫耀:在我忘记你的名字的时候你还记得我的名字。”

哦,当然是这样,他怎么没想到呢?

“我觉得我们昨晚肯定没有互通姓名,我俩都没这记忆,你看,考虑一下。”

“啊,抱歉,我想说,我是托尼,呃,我也是托尼。(I’m Tony, eh, too.)”

“好的,意料之中。”

这个也叫托尼的家伙,走到流理台前端起咖啡——显然他把自己的咖啡忘在了那里——喝了一大口。他们站在那儿沉默了一会儿,肩并肩靠在流理台上。托尼二号窃笑起来,托尼藏在杯子后面也咧嘴一笑,他轻轻拍了拍他的肩膀。随后两人同时爆发出一阵大笑。

他们随后再次上床。一轮结束后,托尼侧躺着,一手支着头,另一手轻柔地抚摸另一个托尼的后背。他手指下的皮肤很光滑,大部分的肌肉明显且充满力量。他喜欢这家伙。遗憾的是他们昨晚选择了对方,而很显然,他们选择的不过是一夜情的对象。

“我想知道我们还有什么共同点,托尼二号。”他低声说。

“嘿!”

正如他所料,另一个托尼抬起了头。他笑的时候嘴唇会撅起来,配上乱蓬蓬的头发和红扑扑的脸颊,可爱极了。在他意识到自己在做什么之前,他身体前倾,吻住了他撅起的下唇。但随后他清醒过来,猛地僵住。另一个托尼也僵住了,但他慢慢地张开嘴,回应这个吻。托尼终于也放松下来。他闭上眼,决定享受当下。

之后托尼去冲了个澡,穿上衣服(再次),喝了第三、第四、第五杯咖啡。更年轻的那个托尼看起来相当愉悦,但也能看出他增长明显的担忧:没什么能再拖延他的离开了。他已经迟到了,而这一点都不有趣。他知道只要自己敢看一眼手机,他就能看到无数的未接来电和短信。珮珀会再一次杀了他的。但这一次,也许还挺值的。

“遇到你很高兴,托尼二号(Tony Two)。”

“我告诉过你,我说的是也,医—耶—也。(I said ’too’, as in also. Tee-oh-oh.)”

“我也告诉你了,我听到的不是这个。除此之外,你不能这么用字母说话,它不是这么使用的。你不懂语音学吗?”

“呃,不懂?”

“好吧,不过我也不懂。但我可以告诉你任何我想告诉你的东西,因为我现在听起来就像是我知道自己在说什么而你肯定会相信我。但我就是在胡扯。这难道不有趣吗?”

“嘿,当然,我也是这样,我总是这样。”

“我们的另一个共同点,还有吗?”

“你想……我的意思是……”

托尼打量着这个年轻人,他看起来明显不太自在。无论他想说什么,那都是他过去不习惯表达的。托尼可以猜到另一个托尼想说什么,他也能理解。他从站在面前的这个人身上看到了太多自己的影子,这很奇怪,但也很有参考意义。他缓慢地抬起手,触碰更为年轻的这个托尼的脸颊。他停在那儿,安静地等待,直到他平静下来。他又等了一会儿,随后他们目光相接。他温柔地开口:

“你想说什么?”

“你还有兴趣发现我们之间更多的共同点吗?”

托尼叹息了一声,放下了手,年轻人后退了一步。

“啊,不,我猜到了——”

“我想。”

“你想?”

“我想。我喜欢你,托尼。”

“但是?你接下来是不是就要说‘但是’了?”

“是的,我不……擅长维持一段关系。我总是忙于工作,忘掉纪念日,见鬼的还忘掉约会,不论它意味着今天是某个特殊的日子,还是我应该和某个人在一起。我给人的第一印象不错,适合作为一夜情的对象,但我恐怕无法给予更多的……”

托尼摇了摇头,他打量着年轻人,啊,现在他有些难过——这家伙看起来正为此难过。他想起了昨天晚上发生的一切,那些调情、挑逗和性爱。他们是那么合拍,托尼对此深信不疑。他走近了一步。

“你知道的,我知道你知道,你了解像我们一样的人,就比如我,你带回家的这些人。你不会期待一段长久的关系,那也是为什么你带我回家,因为你知道我也是这样认为的。我是对的,是吗?”

“是的。”年轻人叹息道,“你是对的。”随后他直直地望进托尼的眼睛,“但是我很开心,你也是,那么——”

他垂下眼睫。

“那么什么?”

年轻的托尼拉近了他们之间的距离,他把双手放到托尼的胸口,这姿势透出一种随意的亲密,这令托尼几乎无法呼吸。他抬起手,没关心它们是否在颤抖——也无所谓了——环住另一个托尼的腰。

“我真的喜欢你,托尼。”年轻人说。

这样认真的表白让托尼有些无所适从,他感觉自己一丝不挂,暴露无遗,即使说出这些话的是另一个托尼。他把年轻人拉近了些,感受到对方的胳膊将他抱紧。托尼从前从没在意过拥抱,但这个拥抱和他以往经历的那些都不一样。这很亲密,但没有哪怕一点性的暗示。他感到……安全、被关心、坚强。他想不起上一次同时感受到坚强和脆弱是什么时候的事了。

“我也很喜欢你,也叫托尼的家伙(Tony Too)。”他对着他的头发低语,感受到了比他能够听到的更多的安静的笑声。

他们沉默地站了一会儿,心跳了一下,两下。

“那么,我们在交往,是吗?”最后年轻的托尼问。

“是的,我们在交往。”

“这不会持续到最后,是吗?”

“当然,没门。”

托尼二号向后靠直到他们能看到对方的脸,他脸上的笑容是如此明亮,如此灿烂。

“所以我们享受当下,直到这段关系走到尽头,是吗?”

托尼愉快地笑了。

“哦,我喜欢你这个说法。”

_Fin.

katze11

《NCIS 海军罪案调查处》第一季23集全 德语配音无字幕版

AVI+MKV  小格式,画质一般,音质还可以

myiw


无他,就是有点想念Kate了 (。_。)


AVI+MKV  小格式,画质一般,音质还可以

myiw


无他,就是有点想念Kate了 (。_。)


默默的佑子在YY

Never,ever involve lawyer

第一章

Gibbs的规则很多,有很多规则众所周知,比如“never go anywhere without a knife。”也有很多不为人知的规则比如“sometimes,you are wrong”。而眼下他非常想用一个巨大的屏幕将自己的那条规则加大、加粗循环播放给每个人看,“never,ever involve lawyer”。

“为什么纽约的律师会来华盛顿,还坐在我的椅子上?”他面无表情的盯着坐在他椅子上的人,问坐在一旁的McGee。

“bo,boss,他是为了。”

“你一定就是agent Gibbs,Bull,Jason Bull。”他看着眼前的男人伸出了手。

“你想要什么...

第一章

Gibbs的规则很多,有很多规则众所周知,比如“never go anywhere without a knife。”也有很多不为人知的规则比如“sometimes,you are wrong”。而眼下他非常想用一个巨大的屏幕将自己的那条规则加大、加粗循环播放给每个人看,“never,ever involve lawyer”。

“为什么纽约的律师会来华盛顿,还坐在我的椅子上?”他面无表情的盯着坐在他椅子上的人,问坐在一旁的McGee。

“bo,boss,他是为了。”

“你一定就是agent Gibbs,Bull,Jason Bull。”他看着眼前的男人伸出了手。

“你想要什么?”Gibbs没有理会他,而是走到桌前靠着桌子,拿起咖啡喝了一口。

“玛莉亚·安德森。另外,不客气,海陆咖啡。”

“你是她的律师?”

“不,我是庭审专家。”

Lifestyle+

NCIS 第 15 季差不多来到收官阶段(本季拍摄已经全部结束),相继 Ziva 和 Very Special Agent Tony DiNozzo 离开之后,从第一季就参与剧集的 Abby 将在本季结束之后离开 ……

NCIS 第 15 季差不多来到收官阶段(本季拍摄已经全部结束),相继 Ziva 和 Very Special Agent Tony DiNozzo 离开之后,从第一季就参与剧集的 Abby 将在本季结束之后离开 ……

白鹿青崖

被ncis这对虐到不行!编剧,不要折腾老年人!

图一:夫夫闹别扭日常,小T一直在找原因“为什么他不理我了,明明自己已经这么大度?”

图二:超级心疼小T,“我到底做错了什么?”Gibbs被怼得说不出话……

图三;彻底闹崩!“你不相信我,我不相信你!”

被ncis这对虐到不行!编剧,不要折腾老年人!

图一:夫夫闹别扭日常,小T一直在找原因“为什么他不理我了,明明自己已经这么大度?”

图二:超级心疼小T,“我到底做错了什么?”Gibbs被怼得说不出话……

图三;彻底闹崩!“你不相信我,我不相信你!”

黑记ToFu坊

【NCIS】【Tiva】 明信片 HE

      警告:NCIS第13季季终,HE

  配对:Tony/Ziva

      分级:全年龄

    衍生:NCIS 海军罪案调查处

  其他: @最爱的那个人是何以琛_荣耀不败 姑娘的点梗,希望你不介意这个短小而没有剧情的家伙,么么~

【正文】

  Tony寄往以色列的第一封明信片,是带着Tali的口水渍的。他本来想再到宾馆楼下买一张,但又觉得就这么寄过去也不错,Ziva总是更熟悉自己女儿的味道。就像他以...

      警告:NCIS第13季季终,HE

  配对:Tony/Ziva

      分级:全年龄

    衍生:NCIS 海军罪案调查处

  其他: @最爱的那个人是何以琛_荣耀不败 姑娘的点梗,希望你不介意这个短小而没有剧情的家伙,么么~

【正文】

  Tony寄往以色列的第一封明信片,是带着Tali的口水渍的。他本来想再到宾馆楼下买一张,但又觉得就这么寄过去也不错,Ziva总是更熟悉自己女儿的味道。就像他以前一直觉得全天下的婴儿闻起来都是那股奶香味,直到他在Tali身上分辨出Ziva的沐浴露香气——橙子味儿的,虽然只有一晚,但他记得这个——和自己的须后水味。

  难忘的组合,美妙的结晶。

  明信片的图片是卢浮宫,他上次和Ziva来的时候没来得及参观。不过前特别探员敢肯定,Ziva并不是喜欢附庸风雅的人,所以他去就够了。Tali交给Sr.照顾。不过他并没逛很久,因为很快就到了哄女儿睡觉的时间。

  

  第二封信也是寄往以色列的,不过发信的地点变成了威尼斯,情人桥。事实上,尽管Tony是个不习惯与现代科技的人,他也同样不习惯手写。

  Ziva知道这点,也能从他潦草却认真的字里行间,读出这个曾经的花花公子所真正表达的。或许他们还不够相互了解,但他们在努力,像所有决定共度一生的爱人们一样。

  Tony在背面批判了情人桥的由来有多么不浪漫,同时也没忘记问候Ziva的恢复情况。

  

  第三封发出时,他到了英国,远远地拍了一张军情六处的照片找人做成明信片。邦德迷,这点众所周知。所以或多或少,他有时还是很希望继续保留Agent头衔,偶尔出个卧底任务的。不过这都不重要了,Tony抱着女儿站在酒店落地窗前,欣赏着难得晴天的伦敦。安逸而缓慢。

  

  欧洲只花了他七张明信片,因为他确实不怎么擅长这种老派的浪漫——虽然他看上去就是个游走于花丛间的浪荡子。

  

  第八张是放在行李箱里最久的一张,他倾身将卡片以完美的角度靠在病床的枕头上,退后了几步,颇有些顾盼自得。

  

  “所以你是打算在那里看我的相片,还是过来帮我推轮椅?”

  “嗯,那就得看你乖不乖了,对吧Tali?”Tony轻轻刮了刮女儿的小鼻头,把人放回到他母亲的臂弯里,笑着说,“好啦,我们回家吧。Sr.还在等我们回去吃饭呢!”

  

  明信片上的姑娘穿着NCIS的制服笑的开怀,那是他记忆里,Ziva最纯真的时刻之一。而现在,那姑娘已经是他孩子的母亲,即将成为他的妻子。

  

  他共度一生的人。

  

  

  

  

  

  

  

  

      


黑记ToFu坊

刚刚翻备忘录发现了一个很久之前的脑洞,算是Tony的角色拉郎?Dark Angel里的Logan和NCIS里的Boss,觉得两个人之间会有很有趣的张力。或者干脆Tony其实就是Logan?

大概是看到第四季那块Boss离开之后想的。

不同的身份,另一种环境的相遇,觉得会很有意思。

但是作为一个考据党不能接受来自编剧的打脸,所以写了一点就放弃了。

然而现在翻出来觉得蛮有趣的,开始纠结要不要写下去了QAQ

#论那些年我坑在备忘录里的文章#

刚刚翻备忘录发现了一个很久之前的脑洞,算是Tony的角色拉郎?Dark Angel里的Logan和NCIS里的Boss,觉得两个人之间会有很有趣的张力。或者干脆Tony其实就是Logan?

大概是看到第四季那块Boss离开之后想的。

不同的身份,另一种环境的相遇,觉得会很有意思。

但是作为一个考据党不能接受来自编剧的打脸,所以写了一点就放弃了。

然而现在翻出来觉得蛮有趣的,开始纠结要不要写下去了QAQ

#论那些年我坑在备忘录里的文章#

黑记ToFu坊

【NCIS】【Gibbs/Callen】(半AU) Homing 归巢(5)

【5】        

       事实上,关于Cooper上尉所在部门有内鬼这件事,Gibbs已经从NIS主任那里得到了警告。而他或多或少也能猜测得出,这个内鬼必然是知道反导弹系统访问权限和全套设计图在上尉那里的人。Callen提供的这个和上尉夫人有外遇的技术官非常值得一查,但他们却没有明显的证据能够直接把人带来,所以,僵局,在一次的。

  Gibbs叹了口气,看着趴在沙发里打盹的少年,还是心软了一下。将躺椅上的毯子搭在Callen身上,...

【5】        

       事实上,关于Cooper上尉所在部门有内鬼这件事,Gibbs已经从NIS主任那里得到了警告。而他或多或少也能猜测得出,这个内鬼必然是知道反导弹系统访问权限和全套设计图在上尉那里的人。Callen提供的这个和上尉夫人有外遇的技术官非常值得一查,但他们却没有明显的证据能够直接把人带来,所以,僵局,在一次的。

  Gibbs叹了口气,看着趴在沙发里打盹的少年,还是心软了一下。将躺椅上的毯子搭在Callen身上,看着少年单薄的身躯在毯子底下缩成一团,睡的极不安稳。探员本打算起身去地下室做点木工活——那孩子疲惫的样子八成还要睡上很久,这和他是不是那种秘密基地培养出的“特工”无关,仅仅是一个并没完全走出失去女儿的父亲的判断。

  这是不对的。因为这个十六岁的男孩还是这起案件最值得怀疑也最有动机的人。

  Gibbs听到了他在睡梦中嘟哝的那句话,他以他在莫斯科当过半年卧底的经历保证,那是句俄语。

  ——父亲。


  这可就不仅仅是内部军火商想捞一把的事情了。尽管苏联政府成功地被和平演变,但并不是所有人都接受了戈尔巴乔夫那套言论和叶利钦的安抚。尤其是在克格勃,斯大林的遗风可是一直完美地传承了下来。或许Callen是苏联人安置在美国的间谍——这并非完全臆测,但一个三岁的孩子能做到什么呢?他长大后难道就会接受自己的身份?Gibbs觉得这条思路也值得商榷。诚然,Callen的确有可能为了不帮俄罗斯人做事,转而求助于他。不说实话也可以理解,但他必然会有上级。而这位上级就是在买通内鬼的那个人。


  事后,我们不得不承认Gibbs的猜想尽管出发点具有不少偏差,但是结果意外地准确。


  “你还没睡?”Callen从沙发上坐起来,揉了揉眼睛,嗓音带着些微沙哑。


  Gibbs坐在离沙发不远的地方看书,看见掀开毯子的少年挑了挑眉毛:“你不睡了?”


  “睡不着了。”Callen在沙发上醒了一会儿神,出人意料精力充沛地在房间里走来走去,“或许该我等着你睡了?”


  “你这个年纪的男孩儿需要睡眠。”Gibbs也不知道哪里来的好耐心,或许归功于Callen那双略带忧郁的精致的蓝灰色眼睛,也或许是他觉得Callen藏的太多心事已经让他这个旁观者都感觉到心累,说不定还是因为那27个寄养家庭——一切顺利的话很快就会成为28。


  Callen朝他一摊手:“好吧,我保证不打扰你行么?我真的睡不着了。”


  “你才只睡了一个小时。”Gibbs并不赞同。


  “说真的,你又不是我家长。”Callen在过了大半夜之后变得放松了不少,调侃了一句。


  Gibbs却被这句话勾起了兴趣:“你还记得你的父母么?我是说,亲生父母。”


  “给我一个字母当名字的父母?”Callen双手环抱在胸前,一个保护性的姿势,但并没有扯开话题,“有时候会有一些画面,但我记不住人脸。还有一些我听不懂的语言。你知道,我为了这个学了很多外语,但没有一个对的上号。”


  “你都学了那些语言?”Gibbs问道。

       “俄语,波兰语,意大利语,法语,”Callen倒是挺认真地掰着手指头数,“唔……俄语比较好,最近在学德语。”


  Gibbs只觉得不可思议:“你从哪里学的这些语言?”


  “收音机。深夜广播可不只是情感专栏,有几个台会固定教外语……还有外语磁带,当然学校里也有课程,不过基本就是西班牙语和法语。”Callen自己给自己倒了杯水,“我猜我也就在这上面有点天分。”


  不,这何止是有点天分。当了很长时间间谍的Gibbs探员必须承认,他能够掌握的语言数量也并不多过这个少年。“Cooper上尉有跟你提到过什么吗?”


  Callen被他生硬地话题转移弄得一愣:“提到什么?”


  “譬如说应急方案?”


  “我们只认识了一年不到……”


  “——但对你来讲已经够长了。”Gibbs打断他,“我觉得我们已经熟到了可以让我直接问的地步了,鉴于你对于进一步的休息没有需求。操作系统的密码是Cooper上尉透露给你的么?”


  Callen抿了抿嘴,并不说话。


  “不如我们换个方式说,Bayless探员给我打电话的时说,系统已经被复制并重新改写过。既然你的天分在语言上,我就猜想应该不是你写的另一份代码。是Cooper上尉给你的,对吗?”


  少年只是警惕地瞪着他,活像一个初次自己捕猎的小老虎,Gibbs被自己的联想逗乐了一瞬,接着说:“那么你复制的那份资料在什么地方?”肯定不在他身上。那么大容量的硬盘放在身上不可能不被看到,而少年只穿了简单的衬衣和洗的发白的牛仔裤,一目了然。


  “我应该相信你吗?”Callen没有问出来,但是脸上明显写的就是这句话。Gibbs是个很聪明的人,他已经发现这点了。


  或许进一步的隐瞒没有意义,但看在上帝的份上,谁知道呢?


  “好吧,我想我们两个之间仍旧缺乏信任。”Gibbs一瞬间动了收养这个男孩的心思,“那接下来的事情就很不好办了。”


  “你要带我回NIS。”Callen冷冷道,并不对这件事情抱有怀疑。


  “或许,也可能让你走。”Gibbs看着Callen脸上不断变换的神色。


  Callen也在打量年长者:“你不会。如果你很清楚如果你放我走只有两种可能,一种是我被凶手抓去逼问软件的下落,鉴于你和你的NIS保密功夫实在不怎么到家。另一种可能是我自己拿去卖掉那份真正的软件。无论哪一种你都不希望看到。”


  Gibbs听完这番话终于露出笑容,“我以为你对我的评价不会这么高。”


  “你肯听我说完那么一大堆废话,就说明你并不愚蠢。”Callen说这话的时候带着那股少年的傲气,“但我不能告诉你硬盘在哪里。”


  “你相信我,但并不相信NIS,是这样吗?”Gibbs倒并不是急于求成的人。


  “你还要找到那个内鬼,以及指使他的人。”Callen想了一下,下定了很大决心似的,“我能帮你找到他们。”


  Gibbs并没问具体的操作,只是开口道:“为了什么?”


  “为了Lance,以及我下一个寄养家庭。”Callen清澈的眼睛里写满了愤怒,纯粹而炽烈的,彻底撤去了遮盖。

【TBC】

我……真是个话唠QAQ写起互动就没完没了……

仿佛看到了完结的曙光……



最爱的那个人是何以琛_荣耀不败
再见,Tony。再见,Ziva...

再见,Tony。

再见,Ziva。

也许有一天,我会想起来

曾经有一部我追了十三季的美剧

在2016年5月20号,全民皆虐狗的时候

我哭成狗

NCIS 没有了Tony没有了Ziva

我放弃了

最爱的两个人不在了之后

也没有追的必要了

真的

T^T

再见,Tony。

再见,Ziva。

也许有一天,我会想起来

曾经有一部我追了十三季的美剧

在2016年5月20号,全民皆虐狗的时候

我哭成狗

NCIS 没有了Tony没有了Ziva

我放弃了

最爱的两个人不在了之后

也没有追的必要了

真的

T^T

黑记ToFu坊

【NCIS】【Gibbs/Callen】(半AU) Homing 归巢(2)

    “……像个大南瓜是吧?我一直觉得橘红色不利于工作,不过主任喜欢。”Roberts一出电梯门就开始对Callen评价着办公室的装潢,“我先带你去接待室,Gibbs探员很快就会过来找你。”

    “嗯……”,Callen欲言又止地看了他一眼,仿佛有什么顾虑。

    探员倒是挺善解人意:“你放心吧,Gibbs虽然脾气……好吧,还是不说他的脾气了,只要你把你知道的说出来,他不会为难你的。”...


    

    “……像个大南瓜是吧?我一直觉得橘红色不利于工作,不过主任喜欢。”Roberts一出电梯门就开始对Callen评价着办公室的装潢,“我先带你去接待室,Gibbs探员很快就会过来找你。”

    “嗯……”,Callen欲言又止地看了他一眼,仿佛有什么顾虑。

    探员倒是挺善解人意:“你放心吧,Gibbs虽然脾气……好吧,还是不说他的脾气了,只要你把你知道的说出来,他不会为难你的。”

    “谢谢你,Roberts探员。”少年勉强回了个笑脸,一路上乖巧地跟着探员到空荡荡的接待室等待被讯问。


    “他看起来没有档案里那么阴沉,”Bayless一边比对着Cooper上尉的通话记录一边说,“Gibbs还没回来?”

    Roberts抬表看了看,“差不多十一点了,你那边有什么进展?”

    “嗯……Cooper的指挥官说他最近行为没什么异常,但是曾经申请了机密档案的查阅权限——”

    “——海军最新反导弹系统技术的查阅权限?”Gibbs的声音一如既往,神鬼莫测地出现在探员们的耳边,“你看到那小子的时候他身边有没有一个文件袋?”后一句话却是问向Roberts。后者愣怔了一下,飞快地否认,“是邻居那边有什么新的线索吗?”

    Gibbs挑了挑眉毛,转身跑向二楼的等候室。

    “你听见他的脚步生了么?”Bayless用手中的签字笔指向Gibbs离开的方向,“你确定Gibbs不是绝地武士忍者大师什么的?”

    Roberts摊了摊手,回到座位上开始申请查阅Callen少年犯罪记录的权限。


    尽管从Gibbs的脸上表现不出来,但是光听门关上的那一刹那的巨响,他们觉得Callen少年可能要倒霉了。


    “文件袋?”Callen有些不安地在座位上扭动,“很抱歉,我确实记得地上有什么东西……但是我记不清了。”

    “地上的东西?”好整以暇地靠在椅背上,Gibbs气场十足地“询问”着他的小嫌疑犯,虽然对方目前还没发现这一点,“你为什么不在家,那天是星期五晚上对吧?你哥哥Adam说你每周五那个时间都会回家。”

    Gibbs觉察到Callen在听到“哥哥”这个词时微蹙的眉头,但并没有对“家”这个词产生什么反感。或许他的猜想是错的,不过那最好。 

    “Sofia和我那天早上出门的时候有些不愉快,关于……我的女朋友。”Callen回答道,“她觉得Chris不是个好姑娘,我们发生了一点争执,晚上回来的就晚了一些……”

    “Chris?你的女朋友?”

    “算是吧,我们没正式交往。等等!你刚才是什么意思?你难道是暗示我杀了Sofia和Lance?”Callen一脸不可置信地瞪着Gibbs,“这太滑稽了!他们对我很好!而且是我报的警。”

    “听着,”Gibbs上身前倾,深深地盯着Callen蓝灰色的眼睛,“我并不否认我的暗示,但是这是调查必须的环节。我知道这很难,但是Callen,你很有可能是第一个到达现场的人,我希望你能尽量回忆一下当时的场景。”

    少年下意识舔了舔嘴唇,开始慢慢回忆起了当时那副干净而血腥的场景。


    “我起初没注意到有什么不对,我是说,Lance通常回家很晚,Sofia都会给他留门,所以推开门的时候我还觉得一切正常。”Callen低下头捏着手指,“厨房灯是开着的,所以我就想干脆直接去厨房找点吃的……”

    “没吃晚饭?”Gibbs打断道,“你没听见家里的声音,就不觉得有什么问题?”

    Callen摇摇头:“我以为只有Sofia一个人在家,她那个时间通常在打毛衣或是看小说,大概是……晚上七点半左右?Lance有时候彻夜不回来。”

    “嗯。”这点倒是和邻居所说的相符。Gibbs脸色柔和了很多,引导他继续回忆那些并不好的画面。

    “后来我发现厨房里没什么吃的,以为Sofia还在生早上那件事的气,就打算直接回房间休息。上楼之后才发现主卧的门锁好像被砸掉了,之后就看见他们两个的尸体躺在地上。”

    Gibbs大概能猜到后来这个领养的孩子是怎么惊慌失措跑出去并报警的,鉴于犯罪现场唯一的电话线被切断,而显然Callen自己也不可能有无线电话。

    “好吧,所以你没有动主卧的其他东西?”

    Callen歪头陷入回忆,“不……我碰了尸体……”

    “既然这样,我们需要采集你的指纹样本。”Gibbs柔声道,“还有,有关于你档案里的青少年犯罪记录,你有什么要说的吗?”Bayless还在跟法院沟通,但是Callen封存记录的加州法庭,他现在不能很快查看到解封后的档案。

    “……这有关系吗?”Callen下意识地捏着手指,“一定要说?”

    Gibbs盯着他看了一会儿,少年有些不适,但最终探员还是叹了口气:“好吧,这件事我们到时候再说,你可以先走了。待在附近,有事情打电话给我。”说着从怀里抽出一张名片递给Callen。后者接过来道了谢,就被Roberts送出了海军大院。


【TBC】

 @半卷红旗临易水  @曾玉商 

雅思口语砸成一锅粥,不过总分就一战还算能接受……

本来想写两个人冲突激烈一点的,但是想想看还是先循序渐进吧,没有决定性证据BOSS也不会对小盆友动粗【大雾】呢~

短小菌你好~

黑记ToFu坊

【NCIS】【GD】同居三十题 之 25 喝醉

前面的啰嗦:

最近雅思迫在眉睫,什么都写不出来。

看到一篇阅读,突发奇想摸了个非常小的鱼。

OOC的Boss,慎入。


正文:


    Gibbs清楚地记得两个人第一次同床共枕滚在一起的那晚,或许某日他会对Tony说出真相——那并不是醉酒后的肆意发泄,而那一身的浓郁酒气只不过是他在酒吧花上几小时喝了杯波本的代价。

    他知道Tony事实上挺在意这一点,不是说酒后乱性,Tony坚信这起码还能证明在Gibbs心中“Tony DiNozzo”这个人起码是有“被乱”资格的。...


前面的啰嗦:

最近雅思迫在眉睫,什么都写不出来。

看到一篇阅读,突发奇想摸了个非常小的鱼。

OOC的Boss,慎入。


正文:


    Gibbs清楚地记得两个人第一次同床共枕滚在一起的那晚,或许某日他会对Tony说出真相——那并不是醉酒后的肆意发泄,而那一身的浓郁酒气只不过是他在酒吧花上几小时喝了杯波本的代价。

    他知道Tony事实上挺在意这一点,不是说酒后乱性,Tony坚信这起码还能证明在Gibbs心中“Tony DiNozzo”这个人起码是有“被乱”资格的。

    年轻人在意的是醉酒这件事。

    Gibbs知道这与他那不怎么负责任的风流父亲有关,也与他那沉溺于酒精的母亲有关。因此洞察力出众的海陆队员在几次酒吧的聚会中,终于发现了Tony所厌恶的并不是醉酒这件事本身;反而是那股酸腐的短时间无法消散的酒精气息更让意大利小伙子介怀。

    所以之后的日子,即使只是从酒铺里买了酒回来,他都会注意的将那套衣服拿去干洗,并尽量将身上所带的酒精气息洗掉。

   

     Gibbs后来觉得没必要告诉Tony这事,就像他永远不会说感恩节那天把他从McGee家送回公寓的的人是自己一样。

    他知道他的男孩儿是个优秀的侦探。当然,如果他能不到处乱翻自己的藏酒就更好了。



黑记ToFu坊

【NCIS】【GD】同居三十题 之 24 因恶劣天气被困在家里

前面的啰嗦:

    我没有经历过这种停电事件,一切都是来自各种美剧的不科学知识普及。


正文:

    尽管NCIS有着著名的开明政策并不禁止部门内的办公室恋爱,Gibbs和Tony仍没有公开恋情的打算。一来,这或许有也或许没有涉及到办公室性骚扰以及天知道其他什么规定;二来,这对Tony的个人影响非常不好,人们并不能够再公正地看待Gibbs将他留下这么久的原因。

    几乎是心照不宣地,两个人将工作时间和私人时间完美分开。...


前面的啰嗦:

    我没有经历过这种停电事件,一切都是来自各种美剧的不科学知识普及。


正文:

    尽管NCIS有着著名的开明政策并不禁止部门内的办公室恋爱,Gibbs和Tony仍没有公开恋情的打算。一来,这或许有也或许没有涉及到办公室性骚扰以及天知道其他什么规定;二来,这对Tony的个人影响非常不好,人们并不能够再公正地看待Gibbs将他留下这么久的原因。

    几乎是心照不宣地,两个人将工作时间和私人时间完美分开。

    但有时候也会遇上麻烦。


    这已经是入冬以来第三次大规模停电了。更糟的消息是,由于厚达膝盖的积雪,他们不得不在家办公。

    “说真的,BOSS,”DiNozzo百无聊赖地翻着不知道在资料柜里堆了多少年的卷宗,“为什么他们就不能干脆给我们放个假呢?这种天气真的有人出门犯罪?”

    Gibbs再次忽略了手下的抱怨,连起初不赞同的瞪视都欠奉一个,专心翻阅着那些即将过追溯期的悬案,企图找出某些蛛丝马迹能让他们为受害人伸张正义。

    手边的档案一点点减少,随着挂钟的滴答声,我们的非常特别探员也愈发不耐烦。诸位,在这里我必须要为他说句话,请暂时不要指责他的些许不敬业,任何人在认真浏览过这或充满血腥或充满龌龊阴私的二十多份卷宗不下十遍之后也会产生这种心理。即使真有什么灵光一现,DiNozzo这么说,他也没法用NCIS的数据库——更准确的说是McGee的技术水平——查到些什么。

    感谢断网断电,说真的,即使现在海军办公室给他们放了假,也完全联络不上他们。

    “耐心些,DiNozz。”Gibbs摘下眼镜,无奈地对把椅子搬到自己身旁用无辜的、可怜兮兮的绿眼睛热切地盯着自己的年轻人说着,“很快就到午休时间了。”说完后忍不住又拍了一下年轻人没抹发胶的、毛茸茸软绵绵的后脑勺。

    十二点半,这是他和年轻爱人约定的家庭工作午休时间,和在那个橘黄色大屋子里时一样。一直到下午两点半,这段时光都属于Jethro和Tony,而不是BOSS和Agent DiNozzo。顺带一提,当初Gibbs提出这个主意的时候,Tony竟意外觉得浪漫,可是在那个老旧的挂钟迟迟不肯挪动那小小的12°时,他只觉得焦躁得不行,恨不得把家里所有的油都倒上去给齿轮润滑。


    挂钟鸣了十二响。

    

    还有23分钟。

    DiNozzo看着Gibbs瘦削的手指发呆,被火辣辣的眼神注视着的人目不斜视地巴了下不听话下属的头。很好,那个小子至少翻开了一沓卷宗。

    18分钟。面前两个马克杯都空了,Gibbs想再来一杯咖啡,Tony煮的那种。

    14分钟,DiNozzo似乎是看到了什么有价值的东西,手里的笔难得派上了用场,流畅地写着些什么。Gibbs只觉得有点遗憾,他还是想念那种装乖撒娇的小眼神的。

    9分钟,DiNozzo放下了手中这个实在不适合在午餐时分研究的诺福克分尸案,戳着桌上列好的的购物清单发呆。上帝啊,赶紧让Agent DiNozzo下班吧,Tony要受不了了。

    7分钟,Gibbs的心思飞到了今天的午饭上,昨晚的意大利面就不错,冰箱里应该还有多余的酱汁吧?

    6分钟,Agent DiNozzo真的饿了。没有枫糖浆的早餐薄饼实在是让人提不起胃口,即使那个是Jethro做的也一样。再次,万恶的暴风雪。

    5分钟,Gibbs用余光不动声色地瞧着自己恋人领口中隐约露出的暧昧痕迹,随后皱了下眉头不知道想到了什么。工作,大兵,工作!你都在想些什么?

    4分钟,Agent DiNozzo从他的BOSS那里借了根新的水蓝色签字笔。

    3分钟,Gibbs下定决心改变午休时间。

    2分钟,Agent DiNozzo的眼神依旧钉在那份许久没有头绪也没有翻页的分尸案上。

    1分钟,Gibbs抬头看了一眼表,终于决定明天还是放二人一个假吧。

    0分钟,Tony扔开手里的笔,伸了个大大的懒腰,在挂钟的“叮”的一声后,慵懒道:“所以,中午想吃什么,Jethro?”

    “什么都行,只要保证未来的两天我们不会饿死在家里就好,Tony。”Jethro贴心地站起身整理桌子上的卷宗并拿到另外的茶几上,“事实上,我觉得昨晚的意大利面就不错。”


碎碎念:

    所以!4/5!

    本来想都写成小段子的,不知道怎么就成了极短篇?

黑记ToFu坊

【NCIS】【GD】同居三十题 之 22 一场飞来横祸

前面的话:

我不希望狗狗受伤,所以很抱歉McGee,我也非常喜欢你。

极短。无逻辑。


正文:

    如果Special Agent Anthony DiNozzo自认为是NCIS里第二倒霉的人,那么恐怕他的同事们也实在想不出谁该是那个第一名。正因如此,当Agent Bishop的电话打来说有探员腿部中枪时,Abby和Gibbs的第一反应便认为那是Tony,好在,Bishop很快说出了那位追捕犯人时受伤的英勇探员其实是Agent McGee。

    感谢Agent Bishop的及时补充,让NCIS...

前面的话:

我不希望狗狗受伤,所以很抱歉McGee,我也非常喜欢你。

极短。无逻辑。


正文:

    如果Special Agent Anthony DiNozzo自认为是NCIS里第二倒霉的人,那么恐怕他的同事们也实在想不出谁该是那个第一名。正因如此,当Agent Bishop的电话打来说有探员腿部中枪时,Abby和Gibbs的第一反应便认为那是Tony,好在,Bishop很快说出了那位追捕犯人时受伤的英勇探员其实是Agent McGee。

    感谢Agent Bishop的及时补充,让NCIS办公室可怜的工作人员们少受了五秒钟Gibbs的可怕气压。当然,之后并不是。没有了那股让大家回想起人生最可怕镜头的气压。区别大概就是这股起初来自西伯利亚的冷气流,终于走到了中国的华北平原。

    Gibbs很不合时宜地松了口气,一方面是由于子弹没有打中动脉,另一方面,他可没办法抱动那位比自己还高了五公分的情人。Tony这三四年着实胖了不少。将最后几滴咖啡倒进喉咙,雷厉风行的前海陆终于下定决心在那个油嘴滑舌的家伙体重控制在令人满意的范围内之前,绝对不会再烤什么牛仔风味牛排给他吃了。

    所以你看,Agent DiNozzo,我们准备好的蜡烛你还是需要的。

    

    至于后来咱们聪慧机智又英俊的意大利中年帅哥是用什么法子让一向难以打动的前海陆给他做了烤鱼?

    Tony展露出他自认为最魅力十足的笑容,Well,我猜我就是这么有魅力吧。


黑记ToFu坊

【NCIS】【GD】同居三十题之23 讨论关于孩子的话题

前面的话:

这一次的Gibbs是OOC的,因为在正常情况下我不知道他该如何说出这番话?没有和22题放在一起因为这一篇的气氛和22的风格非常不搭。

发生背景假设就是现在的剧情时间,但事实上跟剧情无关。


正文:

     Tony不喜欢孩子,或者换个准确一点的单词,害怕。但是Gibbs相反,这也说明了事实并不像Ducky所说的,Gibbs年轻时和Tony并不相似。辛苦了一天的特别探员卧在沙发里懒洋洋地回想着白天摔倒在爱人面前的那个小姑娘,那个温柔的吻还成功地吓到了合作已久的诺福克地方警察。

    谁能说...

前面的话:

这一次的Gibbs是OOC的,因为在正常情况下我不知道他该如何说出这番话?没有和22题放在一起因为这一篇的气氛和22的风格非常不搭。

发生背景假设就是现在的剧情时间,但事实上跟剧情无关。


正文:

     Tony不喜欢孩子,或者换个准确一点的单词,害怕。但是Gibbs相反,这也说明了事实并不像Ducky所说的,Gibbs年轻时和Tony并不相似。辛苦了一天的特别探员卧在沙发里懒洋洋地回想着白天摔倒在爱人面前的那个小姑娘,那个温柔的吻还成功地吓到了合作已久的诺福克地方警察。

    谁能说Gibbs没有爱心呢?

    

    三月份的特区依旧持续着低温的诅咒,新家的烟囱却迫使壁炉罢了工。下意识地,Tony不断地向身边的暖源靠近——Gibbs不喜欢用空调开热风,那噪音让人不适,但Tony坚持,为了“上了年纪的老年人的可怜的膝关节以及天知道你还有多少枪伤骨裂关节炎?”——他的爱人也只是安静地侧过身让他靠的更加舒服。

    “所以,”Tony终于等到Gibbs看完那本纸边已经变脆的书,“那个小姑娘。”

    “哪一个小姑娘?”Gibbs扶了扶眼镜,将书拿开一些,端详着封面。

    “成功获得你的一个吻的那位?”

    “那个摔倒了的小姑娘?……你吃醋了?”Gibbs放下书觉得有些好笑,“我只是不想她哭而已。”

    “Jethro,”Tony并没回答他的问题,语气变得很正经,不过他一般不打算带着“花花公子”面具的时候语气都很正经,“你有没有考虑过领养一个孩子?”

    Gibbs终于转过头来看他,缓缓摘下眼镜:“为什么说起这个?”

    “你喜欢孩子,”Tony眼神表露出比预期更强烈的认真,“我看得出你在孩子面前很放松……好吧,是非常放松。”

    年长者不置可否,只是叹了口气,眉头又皱了起来。Tony觉得自己说对了。

    “我们养不了孩子,Tony,你知道我们的工作。”Gibbs话语里有着Tony不知缘由的无奈,他努力控制住自己不要往会让自己伤心的地方想。欺骗自己,他可擅长这个了。

    “退休之后呢?”Tony知道以NCIS现行的规章,Gibbs没几年出外勤的日子了。他不相信交出配枪后的Gibbs还会这么想。

    “听着,”Gibbs仔细回想了一下今晚Tony的言行,伸手将年轻人搂在怀里,熟悉的、几不可闻的佛手柑香气让他不由自主地放松了下来,“我知道你在想什么,我的男孩,但即使没有这份工作我也没有这个打算。”

    他的男孩只是歪了歪脑袋。

    “这不仅仅是因为你。”他知道Tony对于孩子的恐惧感,与以往不同,他的语速格外舒缓,这也许只是因为他希望这能让Tony真的听进去而相信,“人们在一起是因为爱,尤其是家人。我不能保证我会像爱Kelly那样对待其他孩子,即使是百分之七十我也不能保证……或者根本不可能。既然如此我就不会让一个我不能保证我会付出真心的对象留在我身边,那不公平,尤其是对于那个孩子。我们不能因为需要而去拥有一个孩子,Tony,我知道你比谁都更了解这一点。”

    年轻人保持着侧头的姿势,快速眨了几下眼睛,企图把什么滚烫的即将溢出的液体压抑回去。

    “而我也不需要再有孩子,因为我所剩不多的私人时间只想分给一个孩子。我的男孩。”



黑记ToFu坊

【NCIS】【GD】同居三十题 之 21 屋顶上看星星

衍生:NCIS(海军罪案调查处)

配对:L. J. Gibbs/ Anthony DiNozzo

分级:PG-13

警告:我还记得这套没做完的题……自习的时候突然想起来了超感警探里面的梗,就有了这一篇。

内容简介:大约就是两个人看星星,但只有一个人看到的故事(怎么说的这么虐?其实是个小甜饼啦~)

       从各种意义上讲,阿富汗都是个比DC更适合观星的地点,不过,这只在Tony DiNozzo先生的眼睛没有被爆炸弄成暂时性失明时才有价值。

    “你现在看不见。”...

衍生:NCIS(海军罪案调查处)

配对:L. J. Gibbs/ Anthony DiNozzo

分级:PG-13

警告:我还记得这套没做完的题……自习的时候突然想起来了超感警探里面的梗,就有了这一篇。

内容简介:大约就是两个人看星星,但只有一个人看到的故事(怎么说的这么虐?其实是个小甜饼啦~)

       从各种意义上讲,阿富汗都是个比DC更适合观星的地点,不过,这只在Tony DiNozzo先生的眼睛没有被爆炸弄成暂时性失明时才有价值。

    “你现在看不见。”

    “因为现在是白天?”Tony近乎无赖地贴在年长情人的身边,坐在废弃居民楼的天台边缘,有一搭没一搭地慌着腿。

    “下午六点半,Tony,”Gibbs抬手看了眼表,“你是打算在这里等到星星出来?”

    Tony“嗯”了一声,点头道:“当然啦,不然我早就和Probie坐飞机回国啦!”他特意留下来这一晚,可不能浪费掉。

    “你知道看星星在哪里都可以是吧?”Gibbs有些无奈,语气因为年轻爱人的伤势而软化很多,“你现在应该乖乖休息而不是坐在十多米高的地方吹冷风。”

    “是看星星。”Tony笃定,“多浪漫,我们还从没在房顶上看过星星。对了……Jethro你看过《天鹅绒金矿》吗?”

    “没有。”年长的那位抬手似乎想做什么,但还是温柔地将手搭在那个还在絮絮叨叨的下属身上。

    “天台那段可真是……绝了,”Tony似乎想到了些什么,脸上有些发烧,“好吧我们忘掉这一段。太阳还没落山吗?”

    “没有。现在是夏天,记得么?”Gibbs身边的暴力拿出保温毯,准备披在身边那个不听话的臭小子身上。“听着,如果你感冒了的话,你就这辈子别想看到伊万·麦格雷戈了,DiNozzo。”

    Tony似乎又念叨了些什么,Gibbs不得不承认他的听力与也步了视力的后尘,但他亲爱的下属还是乖顺地披上了毯子。

    

    太阳渐渐退回了地平线,沙漠地区那有名的昼夜温差使得暂时眼盲的NCIS探员往自己上司的方向贴的更近。在这充满了冲鼻的酸奶糖和麦麸气息的国度中,恋人身上的气味让仿佛回到了那个氤氲着浓郁咖啡香和木屑的地下室。

    Tony无视了Gibbs反对的目光——他当然看不见,但这并不妨碍他很好地接收到了朝夕相处十多年的枕边人的各种潜藏情绪——撑开毯子裹住了他们两个人。他的呼吸渐渐在那种家的气息中松缓下来。

    Gibbs也感受到了肩膀上越来越沉的重量,抬头辨认着天空中属于怀中男人的星座。

    

    那很漂亮,Tony,Gibbs揽着Tony的手渐渐收紧。

    Just like you.



黑记ToFu坊

【未授权翻译】【NCIS&Hawaii 5-O】海豹教你五步把汉子(上)

作者:Shade_Shifter

原标题:How to court an emotionally guarded ex-federal agent in five steps

翻译:黑记豆腐坊

CP:Steve McGarrett(Hawaii5-O)/Anthony DiNozzo Jr.(NCIS)

分级:PG-13

授权:正在要……但是以这个网站很久都没人上过的样子来看……可能性不大。无论如何,作者不同意的话立刻删除。

原文网址:http://www.ncisfiction.com/viewstory.php?sid=4414&chapter=1

原作字数:2452...

作者:Shade_Shifter

原标题:How to court an emotionally guarded ex-federal agent in five steps

翻译:黑记豆腐坊

CP:Steve McGarrett(Hawaii5-O)/Anthony DiNozzo Jr.(NCIS)

分级:PG-13

授权:正在要……但是以这个网站很久都没人上过的样子来看……可能性不大。无论如何,作者不同意的话立刻删除。

原文网址:http://www.ncisfiction.com/viewstory.php?sid=4414&chapter=1

原作字数:2452

翻译字数:4652

作者的话:

   I cannot believe this pairing doesn't exist somewhere, since this has been sitting on my harddrive in one form or another for about a year. It's even in the same universe, technically.


译者的话(我猜没什么人想看):

    这是我翻译的第一篇文章,恰好戳中了我的点。尽管文章写于2012年初,但是因为听到MW马上就要离开NCIS大家庭,心里还是非常不好受。这篇文章里,Tony在离开NCIS后来到夏威夷,碰见了来酒吧喝酒的海豹,两个人一来二去熟悉了起来,最终在一起。因为是篇小短文,作者没有说明Tony离开NCIS的原因,但有一些对于Ziva(好怀念)和BOSS对他态度并不那么好的侧面描写,着墨不多,介意的话就请不要看了。翻译这篇文的初衷是希望Tony得到幸福,尽管是在平行宇宙也是好的。

    这篇文章原文还是挺萌的,推荐大家去看。一切错误和不足都是我的,与原作者无关。我的英文水平比较不入流,大多是意译。


以下正文:

【第一步:介绍你自己】

    Steve坐在吧台边,冲着酒保点头示意。那孩子是新来的,并不是Steve以前常碰见的那位。

    “啤酒,”他说,“桶里现成的就行。”

    最近几天过得很漫长,现下他飙升的肾上腺素慢慢降下来,随之而来的是在抓坏蛋、躲子弹时受的那些伤开始觉得疼了。跟疯了一样,Danny如此评价,这几天里他经常这么说。现在他只需要发泄一些精力,稍稍失控一些,这样他才能再次控制好自己。

    Steve很快扫了一眼酒吧,本能地寻找任何可能是威胁的人以及那些潜在目标。他凝视着那位隔了几个座位的可爱的金发姑娘。尽管从她微微翘起的下巴,能看出她应该是位不怎么好伺候的骄傲女人,起码超出了他所能给的范围。那边还有一位棕发美人坐的稍远一点,看起来也很不错。Steve冲她笑了一下,想先试试水,满意地看到她别开脸颊旁的发丝,风情万种地看向他。随着她拂开发丝的动作,他的眼神不禁向她身后延伸,那是一位坐在酒吧角落的男人。

    男人个子很高,极为英俊,然而他眼底带着遮掩不住的阴影,垮下的肩膀透露出失意与挫败。Steve知道这不是个好主意,这男人伤的和他一样深。男人对上了他的眼神,两人之间的联结似乎迅速升温并即将炸裂开来。当然,Steve永远不会让那些变化无常的琐事影响到他定下的目标,更何况他现在还处于非常亢奋的状态,他也不用去掩盖这个。他灌下一大口啤酒,头歪向后门的方向。男人扬了扬眉毛,接着只是耸耸肩就起身跟在他的后面。男人的动作优雅而目标明确,Steve心里更确信自己的选择。

    “海军陆战队?”在Steve打开门示意他通过时,男人问道。

    Steve并没有太诧异男人将他认作军人。Steve意识到的第二件事,在吸引力之后,就是那男人也经过训练。不是军队的那种,但肯定是受过,也许是执法部门的训练,

    “海豹突击队,”他回答。男人眼底的那丝紧张仿佛得到了安抚,取而代之的是幽默的神色,这让他看起来更加立体活泼,也更加自由。

    “好吧,小水兵,”他说,露出了一种近乎无赖的笑容,说话的方式让Steve觉得很分心。男人停顿了一下,笑容渐渐消失,深深地看向Steve。“你在你地下室造船吗?”

    “不,”Steve回答,开始觉得是不是他最好还是找哪位可爱的棕发姑娘。

    “车库里?”

    “没有。只有一辆74年的水星侯爵。”

    男人的笑容重新回到脸上,缓慢但并不犹豫地用手指勾住Steve的腰带将他拉进。Steve的手也抚上了对方的,熟练地解开腰带扣。有什么东西松开了,Steve惊讶地发现他手心里躺着一把小刀。

    男人苦笑了一下,带着细不可查的忧伤。“旧习惯总改不掉。”

    Steve知道戳到了男人的痛楚,所以他脸上露出了迷人明媚的笑容、

    “这该是你藏的唯一一件凶器吧?”他问道,引起男人的笑声。

    “我猜那得你自己去找了。”

    Steve乐意遵从。

    “名字是Steve。”

    男人在说出“Tony”这个前停顿了一下。这让这个名字有了些可信度。Steve将一条大腿插在了Tony中间,倾身向前,将Tony靠在墙上。

    “很高兴见到你,Tony。”


【第二步:加深了解】

    Steve偷偷瞥了一眼门口。时间还早,其他人都没有到,这恰好是他所需要的。因为他并不想什么人突然在他做一些严格来讲不那么合法的事情时冒出来。迄今为止还有些关于Tony的事情没有闹明白,那些有关他过去的黑暗而危险的事,让Steve不能不去冒险探寻。即使那只是寻常的一夜情,Tony眼里情感的纷杂仍旧太多,Steve无法忽略。因为最近他已经有太多的敌人想要抓他。特别还有那些伪装成朋友的。

    他将所搜到的信息投到显示屏上,禁不住的眨眼出卖了他的惊诧。前警察,前特别探员,大量表彰,以及来自海军部长本人的推荐。是什么让一个城市警察和首都探员,在职场上走的风生水起的人,突然无官无职地来了夏威夷?Steve猜想也许是倦怠了,但即使身边有着挥之不去的彷徨感如Tony,也没有像绝大多数失意者那么彻底的无助和绝望。

    Tony是个谜而Steve厌恶这谜团,至少对他没有谜底的那些。所以,他立志要解决眼下这个。


黑记ToFu坊

关于Tony离开的一些闲扯…

虽然明天下午还有一门考试而我还真心没咋看…但是还是忍不住伤心MW不演NCIS了。
当初追剧就是因为他,因为Tony的角色,当然萌CP也是一个重要原因。虽然后来互动暧昧都不多了但我还可以自给自足,但是现在一个我觉得永远都不会离开的人走了,真的不知道该怎么看下去这个剧。这一季刚出来的时候,有人说Boss会走,我看着也是那么回事,Boss在培养Tony带队,而MH自己也有新剧要演。我很喜欢MH,也很喜欢Boss,但他离开我并不很伤心,而是觉得终于这一天到了。
尽管Tony的离开让我觉得很突兀。
当然,Tony早在好几季前就已经成长为合格的NCIS组长,能力上并不存在任何问题,反而是这么久还在当Gibbs...

虽然明天下午还有一门考试而我还真心没咋看…但是还是忍不住伤心MW不演NCIS了。
当初追剧就是因为他,因为Tony的角色,当然萌CP也是一个重要原因。虽然后来互动暧昧都不多了但我还可以自给自足,但是现在一个我觉得永远都不会离开的人走了,真的不知道该怎么看下去这个剧。这一季刚出来的时候,有人说Boss会走,我看着也是那么回事,Boss在培养Tony带队,而MH自己也有新剧要演。我很喜欢MH,也很喜欢Boss,但他离开我并不很伤心,而是觉得终于这一天到了。
尽管Tony的离开让我觉得很突兀。
当然,Tony早在好几季前就已经成长为合格的NCIS组长,能力上并不存在任何问题,反而是这么久还在当Gibbs的资深探员?我觉得编剧这一块存在巨大的Bug。而Tony 的形象也是自从Ziva走后有符号化浅薄化的倾向,更别提编剧自从走Tony的主线以来不断地自己吞设定让我接受不能,但我还是很喜欢Tony。我觉得离开对Tony来讲是件好事,但又很伤人。Boss在这一季开头对Tony的不满让我觉得这Gibbs并不真正理解Tony,他对于Boss的担心并不代表他忽略了他的小组。事实上某种程度,正因为Boss的存在掩盖了Tony的能力。他并不会愿意体现自己真的能力强过Gibbs,因为他总有一种雏鸟心态,认为自己并不如Gibbs。他承认,但也希望自己有朝一日超越Gibbs。Gibbs显然看到了这一点,他更多的心力放在了Bishop和McGee身上,认为Tony已经成熟了,可以接替他。但他并不愿意现在就退下,Boss的性格是希望自己还会喘气一天,就会把NCIS的工作做到底,能走路一天就出一天外勤的人。他绝对不会在没有意外的情况下注定退休让Tony来接班,这一点是肯定的。某种程度上他把小组当作自己的私人物品。而Gibbs是一个很注重领地意识的人,尽管他家不锁门。因此他也许是渐渐意识到自己把Tony束缚在自己的身边对T来讲不很公平,但也绝不会让位。Tony本身呢?我们从两位主任对Tony提出的升职被拒绝看出,Tony显然更看重和小组的感情。为什么呢?因为这份家的温情是他在别的地方找不着的,而Gibbs、McGee等人更是他的好朋友。尽管他们并不完全了解他,甚至误解他,他都不会主动放弃的。尤其是Gibbs满足了他对父亲和兄长的期待。Ducky给了他长辈祖父般的关照。
从小缺爱的Tony很难放弃这些。
性格缺陷决定了Tony很难自己下定决心去离开NCIS,如果他离开Gibbs的小组去当另一个小组的队长也好,其他分部的管理层也罢,驱使他离开的外力作用应该更大。而且是同样固执的Tony不可抗拒的因素。我觉得这其中有Gibbs的参与才能做到。而Tony很难不被伤害。尽管他理解Gibbs的好意。
总体来说,在我看来Tony离开升职是件好事,但对Tony来讲,尽管理解但伤心难过是一定的,而Gibbs也会感到不习惯。不知道编剧要怎么去圆这个问题才能显得不那么虐,但我衷心希望离开后编剧能给Tony一个好的结局,也能让我们从其他角色的嘴里听到Tony过得很好。
最后,我只是好奇MW的离开究竟是不是跟他前段时间的酒驾不良影响有关?还是真的转战制片人行业走家族产业,也不知道他的继承权有没有恢复啊QAQ
祝MW幸福,也希望NCIS的诸位能够幸福。

黑记ToFu坊

又重温了一边NCIS,终于找到给Tony眼睛的特写。虽然是因为在放空补眠所以有些无神,但总算能大概知道Tony眼睛的颜色啦~
第二季画质真心不行啊,1.3G的一集MKV也只能截成这样了。Anyway,留个档。
【我觉得自己真的有时候有考据强迫症~如果有更清晰图片的菇凉们可以戳我哟】

又重温了一边NCIS,终于找到给Tony眼睛的特写。虽然是因为在放空补眠所以有些无神,但总算能大概知道Tony眼睛的颜色啦~
第二季画质真心不行啊,1.3G的一集MKV也只能截成这样了。Anyway,留个档。
【我觉得自己真的有时候有考据强迫症~如果有更清晰图片的菇凉们可以戳我哟】

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息