LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

LOFTER-网易轻博

翻拍影视剧

62.8万浏览    27参与
funny-d
每个表情都是表情包(笑哭)

每个表情都是表情包(笑哭)

每个表情都是表情包(笑哭)

千翎

【经典并非“不可重现”, 只是“生不逢时”】

《魔戒》翻拍成美剧,反响不出所料地褒贬不一。中土世界能否“重现”这变成了欧美圈及圈内外关注的一个问题。
答案是可以——当然,在特定的时代背景下。
当年《霍比特人1》上映时,或许就已经有很多戒迷感到不对味了。某报刊评论《霍1》略显“冗长拖沓”,但为当年经典依然高分评价。但后来发现这才是霍比特人原著中的三分之一,网友纷纷表示“不能忍”。原创角色的加入、略显突兀的感情线和狗血三角,多少让一些戒迷暗暗吐槽。
但是看到熟悉的场景、熟悉的人物、催泪的片尾曲和古旧人物素描,千言万语都归结于一句“中土永存”。
魔戒三部,中土六部,在戒迷心里也算圆满落下帷幕。
可是美剧的翻拍,并非故事的延续,而是经典的“致敬”。
就比如当...

《魔戒》翻拍成美剧,反响不出所料地褒贬不一。中土世界能否“重现”这变成了欧美圈及圈内外关注的一个问题。
答案是可以——当然,在特定的时代背景下。
当年《霍比特人1》上映时,或许就已经有很多戒迷感到不对味了。某报刊评论《霍1》略显“冗长拖沓”,但为当年经典依然高分评价。但后来发现这才是霍比特人原著中的三分之一,网友纷纷表示“不能忍”。原创角色的加入、略显突兀的感情线和狗血三角,多少让一些戒迷暗暗吐槽。
但是看到熟悉的场景、熟悉的人物、催泪的片尾曲和古旧人物素描,千言万语都归结于一句“中土永存”。
魔戒三部,中土六部,在戒迷心里也算圆满落下帷幕。
可是美剧的翻拍,并非故事的延续,而是经典的“致敬”。
就比如当年的奥兰多,演莱戈拉斯时为什么就是众多影迷心中的“白月光”?演技好?不,他当年刚刚大学毕业,也是所谓演技青涩的“新生代演员”;颜值高?未必,若是换作当今社会一个21岁的新演员,一副无可挑剔的容颜、行云流水的动作和更胜一筹的演技,也未必不会被说一句“世上再无莱戈拉斯”。
像这样的例子有很多,比如《英雄本色》的又一次翻拍。
对此,网友评论“王凯不如狄龙,马天宇不如张国荣,王大陆不如周润发”
就电影本身看来,这样的评论显然不中肯。新生代演员总要成长,而且2018版制作精良很多。
可是不得不说,细节、情感以及布局结构方面,就有很多不足。“商业片”这样无奈的词语还是成为了定义。
当年的《英雄本色》可以说是将浪漫主义暴力美学诠释到了极致,那个时代的港片,2018版却将背景设立在了当今,在许多人眼里,这样一部充满江湖英雄浪漫主义色彩的电影,却带了冰冷的现实味道,以及有一点生硬植入的冗余兄弟情,怎么看怎么不对味。吴宇森也是翻拍,可时代没有大变,人物形象还在,
无论《魔戒》还是《英雄本色》,以及翻拍成功与否的所有影视剧,契合时代背景与否,与成功与否有着很大关系。能说新演员演技不好吗?他们演技可以很好。只是那个时代的情怀,当今不再有了。
又比如当年的《仙履奇缘》,翻拍版本无论配乐多动听画面多精致,都无一例外地遭喷。或许演技还不是最主要问题  ,只是因为他们演的不是至尊宝而是周星驰。
就像即将开拍的美剧版《魔戒》,场景再精致演员再完美,也不是当年那个中土世界了。
经典还是经典,并且永远是经典,任何翻拍都无法“毁经典”。它需要被学习被创新甚至被超越,而不是一次又一次所谓“致敬”。
所以,什么样的时代有什么样的作品。经典并非“不可重现”,只恨生不逢时吧。

花🐒
来说说大家奇葩的年会😹😹?...

来说说大家奇葩的年会😹😹😹
我先说 晚饭全靠包子填饿😹😹😹😹

来说说大家奇葩的年会😹😹😹
我先说 晚饭全靠包子填饿😹😹😹😹

不声不响
终极三国,魔幻偶像剧,设定现在...

终极三国,魔幻偶像剧,设定现在来看略显中二,但真的是良心制作良心演员,从童年喜欢到现在。

终极三国,魔幻偶像剧,设定现在来看略显中二,但真的是良心制作良心演员,从童年喜欢到现在。

funny-d
流星花园的台日韩版翻拍都看过!...

流星花园的台日韩版翻拍都看过!

韩版的花样男子是万年推!

非常怀念wuli具俊表金丝草ε(┬┬﹏┬┬)3

流星花园的台日韩版翻拍都看过!

韩版的花样男子是万年推!

非常怀念wuli具俊表金丝草ε(┬┬﹏┬┬)3

花🐒

天呐 !这部不会被翻拍吧!我不要吃冷饭呀!!!!

天呐 !这部不会被翻拍吧!我不要吃冷饭呀!!!!

summercocov
随便怎么拍求国内导演不要毒害我...

随便怎么拍
求国内导演不要毒害我的1988
我的狗俊!我的阿泽!我的正峰oppa!!!

随便怎么拍
求国内导演不要毒害我的1988
我的狗俊!我的阿泽!我的正峰oppa!!!

.
听说要翻拍宝莲灯

听说要翻拍宝莲灯

听说要翻拍宝莲灯

summercocov
陈翔 哈哈哈哈哈 有人看么

陈翔 哈哈哈哈哈 有人看么

陈翔 哈哈哈哈哈 有人看么

Rickey純

新版再一次带火老版 为了古仔特地充了会员 看老版去了💁🏼‍♀️

新版再一次带火老版 为了古仔特地充了会员 看老版去了💁🏼‍♀️

Nanan

最近怀旧中 十年前沦陷过一次 十年后依然没躲过这部剧💕💘
我的童年🤟放羊的星星 爱你

最近怀旧中 十年前沦陷过一次 十年后依然没躲过这部剧💕💘
我的童年🤟放羊的星星 爱你

六月七蝎
这一幕不知怎么让我想到倚天。张...

这一幕不知怎么让我想到倚天。张无忌和赵敏喝酒,周芷若撞见后负气出走,赵敏说你还不去追张无忌就追去了。赵敏说你还真去啊。那个表情真是绝了,跟盘儿这时是一样的2333
这里项少龙甩开盘儿手时,他一脸错愕震惊,他也没想到项真的会扔下他吧(并不是x
后期黑化的嬴政是真的帅啊,服装和扮相都设计得很好。我查了一下林峯演这部剧的时候才22岁不到,青春好年华,满满的少年气质。这就是我心目中的少年嬴政啊。小时候就觉得这人黑成这样也能那么好看(喂。
他站在那里,就是光。

这一幕不知怎么让我想到倚天。张无忌和赵敏喝酒,周芷若撞见后负气出走,赵敏说你还不去追张无忌就追去了。赵敏说你还真去啊。那个表情真是绝了,跟盘儿这时是一样的2333
这里项少龙甩开盘儿手时,他一脸错愕震惊,他也没想到项真的会扔下他吧(并不是x
后期黑化的嬴政是真的帅啊,服装和扮相都设计得很好。我查了一下林峯演这部剧的时候才22岁不到,青春好年华,满满的少年气质。这就是我心目中的少年嬴政啊。小时候就觉得这人黑成这样也能那么好看(喂。
他站在那里,就是光。

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息