LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

LOFTER-网易轻博

Verric

356浏览    84参与
阿香500天1字

necessary给出去很多,super却只有一个

认识的人有那么多,bae也只得了这么一个

围场CP也好多,官方就给他们盖了戳


为送出红心心的潘仔鼓掌👏比起来,某人的蓝心心简直傲娇得没眼看……


btw,妮扣的头盔超美(从年初夸到年末),能集邮回来真是太好啦


-----------------------------------

以防有的小可爱不知道(你自己也才知道好吗

bae:

“before anyone else”的缩写体,通常指的是对生命中唯一的昵称。也是“babe”的缩写体,2014年11月18日,成为牛津词典2014年度新词年度候选词.

necessary给出去很多,super却只有一个

认识的人有那么多,bae也只得了这么一个

围场CP也好多,官方就给他们盖了戳


为送出红心心的潘仔鼓掌👏比起来,某人的蓝心心简直傲娇得没眼看……


btw,妮扣的头盔超美(从年初夸到年末),能集邮回来真是太好啦



-----------------------------------

以防有的小可爱不知道(你自己也才知道好吗

bae:

“before anyone else”的缩写体,通常指的是对生命中唯一的昵称。也是“babe”的缩写体,2014年11月18日,成为牛津词典2014年度新词年度候选词.

阿香500天1字

2019阿布扎比

买老师在线展示灵魂freestyle


卡呆毫不意外的又双叒叕在休息室里犯二……

潘潘莫名其妙的突然出现点了个赞(。



感谢前方摄影师?

明年要捕捉更多的糖\0/

--------------------------------------

我的lof默认不能存图,右键的话请移步买老师的微博 : @ Maxiel







买老师在线展示灵魂freestyle





卡呆毫不意外的又双叒叕在休息室里犯二……

潘潘莫名其妙的突然出现点了个赞(。





感谢前方摄影师?

明年要捕捉更多的糖\0/

--------------------------------------

我的lof默认不能存图,右键的话请移步买老师的微博 : @ Maxiel

阿香500天1字
后来卡呆默默点了个赞🙈🙈?...

后来卡呆默默点了个赞🙈🙈🙈

后来卡呆默默点了个赞🙈🙈🙈

阿香500天1字

不开车看什么F1


巴西站排位赛赛后采访的糖

不开车看什么F1


巴西站排位赛赛后采访的糖

阿香500天1字

[F1][授权翻译](333)梗和小短文 18 Daniel/Max:心愿

标题:Drabbles/prompt fills  Daniel/Max: Wish

原作者:extremesoft

原贴:https://archiveofourown.org/works/15741438/chapters/46205917

=============================

提示词:流星

=============================

译者前言:

说出来也许没人信,我在WEC前夜就搞完这篇的初稿了,回来之后,因为校对我肝了2个晚上(没错,它超短,但是我肝了2个晚上),有些句子甚至是对着它们充满敬畏和禅意地沉思了半个多小时,修修改...

标题:Drabbles/prompt fills  Daniel/Max: Wish

原作者:extremesoft

原贴:https://archiveofourown.org/works/15741438/chapters/46205917

=============================

提示词:流星

=============================

译者前言:

说出来也许没人信,我在WEC前夜就搞完这篇的初稿了,回来之后,因为校对我肝了2个晚上(没错,它超短,但是我肝了2个晚上),有些句子甚至是对着它们充满敬畏和禅意地沉思了半个多小时,修修改改,反反复复。

到最后还是有一句话难住了我,摸鱼了一个上午之后,我终于忍不住了,爬上汤给作者留言了。

可能之于大家这只是一篇小短文,但是对我而言,333是我全部的快乐。所以希望可以尽量还原作者带给我的惊喜和感动,也希望可以原汁原味地传递给你们^^

阅读愉快!

=============================

  “你有没有对着流星许过愿?”


  Max好笑地斜了Daniel一眼。对着流星许愿,或者一般意义上说的仰望星空,在他听来就像是裹着糖衣的爱情电影里那些蠢情侣们才会做的事——躺在一辆大车的引擎盖上,也许还垫着条丑陋的棉被,拥挤,不适,可电影却要求他们呆在那儿。不过,Max也没法否认自己曾这么干过。当然了,在他还是个孩子的时候(高高的凉凉的杂草贴在背上,把T恤都染成了鲜绿色;大大的蓝眼睛倒映着广阔无垠的夜空和柔软纤长的云纹),而不是作为一个理性、精明的成年人(这位成年人正瘫在Daniel阳台上那张坚固的日光浴床上,尽管太阳已经躲到海平面下有一阵了,来自日间的热意还在亲吻着他的双腿,徘徊不去。他微微睁开眼,又带着满足的困倦闭上了)。理性、精明的成年人才不会把愿望和梦想都寄托在那些可笑的天体上呢。


   “当我还是个孩子的时候,有过。” 他咧开嘴笑着回答,博得了一声轻笑,“干嘛,为啥问这个?你也有过?”

  “没,我就是想想。”Daniel回答——典型的Daniel式的答案,看似说了些什么,实则什么都没说,一如既往的信口开河,让人无从反驳。从他们躺着的地方看不到多少星星,人间灯火璀璨,掩盖了漫天星光,但海港的夜灯在身下蔓延,像极了地面的星座,懒懒摇曳的船只像是行星,运行在漆黑的太空中——那是环抱着它们的海水。这一切简直完美,躺在那儿,一同感受着宇宙的无穷,不管这种感觉的多么毫无依据。

  “你许了什么愿,那个时候?”Daniel问,语气掺着明显的笑意,“还记得吗?”


  奇怪的是,Max确实记得;但同时又觉得一阵尴尬,那种无法消解的幼稚几乎让他局促起来。倒不是说他不再憧憬着哪天成为F1世界冠军了,他当然想,也正在竭尽所能。Daniel同样渴望着它,毫无疑问。但现在,在Max的生命中,可能出现了一件比庸俗的成功更值得许愿的事——现在就要他承认还很难——大声说出口就更荒谬了:小时候,我对着流星许愿能有一天能成为世界冠军。事实上,现在我不再是个孩子了,我对着流星许愿,想永远和你在一起。


  哦,该怎么回答呢,做个幼稚的小鬼还是烂俗的大人,这是个问题。


   “我许愿能成为F1的世界冠军。”他坦言,最终还是在幼稚和烂俗之间选择了幼稚。他目不转睛地望着Daniel,观察着他的反应,不管是什么神秘的原因,他竟会为许多年前的想法感到害羞,有口难言。Daniel回望向他,发出一阵大笑,点了点头。

  “是你的风格。”Daniel说着耸了耸肩。他的声音很轻,表情也没有什么变化,但Max仍然可以察觉出他长久以来的渴望。“小时候,我也有过同样的愿望。我是指,现在当然还这么想。但时至今日,已经能证明我们的星星都是辣鸡了,不是吗?流星跑得太快了,根本听不见我们的愿望,那群废物。”

  “我不认为它们有这么糟。”Max劝解道——突然间,有什么击中了他,是某种外力也是某种心因,是强烈的爱意,也是压倒一切的信念。(简直太怂了,他再也忍不了了,该死的,Daniel怎么能对他说这些——)

  “至少,我还有你。”

  “艾玛卧槽,闭嘴吧你。”Daniel发出一声呻吟,而后笑瘫在地,“你一定不是那个意思吧。天,我刚刚脑子都当机了。”


  Max控制不住跟着笑了起来,笑容褪去之时,唇角还沾着爱的涟漪。他确实表达了那个意思——靠,那他可真是太幸运了——想起来连自己都不敢相信。他到底是如何放任事情变成这样的?放任自己胡言乱语。放任自己胡思乱想。有时候,他会在脑海里听到外界的声音在他的耳边回响,对着镜子审视自身,映出的双眼仿佛不属于自己。他们都在说——每当想起他们可能会说的话,他的胃里就会一阵翻搅——他这是在浪费时间,他变软弱了,不行了,战意退却了,他变得一无是处,一无所有,一文不值。他什么都不剩下了,所有这些,所谓的爱。喜欢什么,被谁喜欢着。都无所谓了,全都失去了意义。


   “你不会是在认真地表达自己会选我而不是世界冠军吧?”Daniel调侃。又一次,他若无其事地做到了一件经常在做的事——也许连自己都没意识到——仅仅靠的是存在本身;他把Max从一团差点将其压垮的胡思乱想中拽了出来,抓着他的胳膊说“去他们的”,把他从人们怀疑的深渊中拖了上来。他们不再重要了,声音混成了一团嗡嗡的杂音,Max的双眼又恢复了清明。他知道该如何战斗,根本不需要别人劝诫。多年以来,一直都知道。他需要的,是Daniel所给予的——有时仅仅是快乐,有时被他称为“治愈”,有时是清晰的条理。但不管那是什么,没了它,Max已经不知道该怎么办了。

  “天晓得,大概吧。”他耸肩,轻描淡写地带过了事实。


   “对于职业车手来说,这可不是个好念头。”Daniel指出。他装作严肃的样子,但笑容却渐渐扩大,温柔而调皮,双目闪烁着幸福的炫目的光芒。“知道了自己是你的弱点之后,我可能会利用它。”

  “这么看,至少你离‘世界冠军’很近了。”Max打趣,看着Daniel从椅子上坐起来,他更是来劲了,“我想,差不多贴近一秒内了吧。我得要,像是,使劲眯起眼才能看到间距。”

  “我日你,Max。”Daniel咧嘴一笑,几乎没有给Max时间防备,一下子就骑到了他的身上。他肌肉紧实,身躯沉重,用温暖的体温把Max牢牢地定在了日光浴床上。他俯下身,一只手搭在靠背上,贴着Max的耳朵,笑容无比明亮,以至于Max觉得自己正凝视着太阳,像是苍白而沉重的月亮,恒久反射着它的光芒。


  “我爱你。”Daniel低声耳语——他怎么能在同一分钟同时说出“我日你”“我爱你”,如此驾轻就熟,随心所欲,始终都让Max感到困惑。Max轻轻揽着Daniel的腰,感到千言万语在胸口汇聚成形,随着他的呼吸轻轻共鸣。

  “不过,我还是会在下次的战略会议上提及我们俩的事。”Daniel还在喋喋不休,他抬起拇指,梳理着Max太阳穴附近的短发,“我可能会这么说:‘这次我们真有机会战胜Vertappen了,要知道,只要我在赛前把他搞♂晕 (pound him senseless),他就不能——’”


  Max只是哼了一声作为回应,他轻轻地哄着Daniel放低身体,请他闭上尊口;感到内心涌入了一种无法言说的满足感,被它填得满满的。他默念着“现在我不再是个孩子了,我对着流星许愿,想永远和你在一起”,一遍又一遍,一遍又一遍。Daniel贴近了一些,他张开嘴,却什么都没说,只是加深了那满含笑意的一吻。




(↑买老师总是又快又好)



  (完)


=============================

是傲娇呆本呆和直球潘本潘了!

阿香500天1字

emmmmmmm.........


我现在的心情也挺无可奉告的( ´ ▽ ` )


视频地址:【哔哩哔哩 翻译:蛋司机】


------------------------------------------

满脸都写着“故事很多,但是我就不说”的潘仔真是太可爱了!

快来一起做颜粉?()

emmmmmmm.........


我现在的心情也挺无可奉告的( ´ ▽ ` )


视频地址:【哔哩哔哩 翻译:蛋司机】



------------------------------------------

满脸都写着“故事很多,但是我就不说”的潘仔真是太可爱了!

快来一起做颜粉?()

阿香500天1字

今天的段子,supermodel的后续😂😂😂

今天的段子,supermodel的后续😂😂😂

阿香500天1字

现在说话不押个韵,开口不作首诗,都表达不出我的爱意❤️❤️❤️


本来想lof每次都搬运一下糖备忘方便写文的,最近发现糖太多,而且我们有买老师......


那还是直接搜买老师的微博来的方便٩(ˊᗜˋ*)و

现在说话不押个韵,开口不作首诗,都表达不出我的爱意❤️❤️❤️


本来想lof每次都搬运一下糖备忘方便写文的,最近发现糖太多,而且我们有买老师......


那还是直接搜买老师的微博来的方便٩(ˊᗜˋ*)و

阿香500天1字
我错了噢,蛋妞这不是男友站位,...

我错了噢,蛋妞这不是男友站位,这是人形靠背


潘仔只要一个激动,往后一靠,就整个人靠到某人怀里去了嗷


(谁来推他一把,我出重金(x


要不你们搞个这样的跨队沙发问答好了


怪不得狗灯说他俩自带结界,这可不是外头的人都只能发出汪汪的声音么?

(反正我是没见过跟朋友一起打游戏这么坐的)

(是沙发不够大还是房间不够宽敞还是没别的地儿可以给你呆了?)

我错了噢,蛋妞这不是男友站位,这是人形靠背


潘仔只要一个激动,往后一靠,就整个人靠到某人怀里去了嗷


(谁来推他一把,我出重金(x


要不你们搞个这样的跨队沙发问答好了


怪不得狗灯说他俩自带结界,这可不是外头的人都只能发出汪汪的声音么?

(反正我是没见过跟朋友一起打游戏这么坐的)

(是沙发不够大还是房间不够宽敞还是没别的地儿可以给你呆了?)

阿香500天1字

众所周知,今天放台风假⭐️


早上,我们 
@simply simply lovely 神仙预测了一下小司机们都在干嘛


时差结束


虽然没有花花睡衣(毕竟蛋妞来晚了,至于为何来晚了……我建议你们脑补一下),但是基本上也大差不差了


至于蛋妞这个男友站位......大庭广众,光天化日,让我们预测都是不敢说出口的🤭

众所周知,今天放台风假⭐️


早上,我们 
@simply simply lovely 神仙预测了一下小司机们都在干嘛


时差结束


虽然没有花花睡衣(毕竟蛋妞来晚了,至于为何来晚了……我建议你们脑补一下),但是基本上也大差不差了


至于蛋妞这个男友站位......大庭广众,光天化日,让我们预测都是不敢说出口的🤭

阿香500天1字

[F1][授权翻译](333)陌生人(1)

衍生类别:F1同人

CP:Daniel Ricciardo/Max Verstappen

原标题:Strangers

原作者:extremesoft

原贴:https://archiveofourown.org/works/18800467

分级:Mature

授权:啊不放了同一个图贴太多次了


概要:

2019阿塞拜疆之后的故事,那一站潘潘第4,卡呆退赛。

------------------------------------------------------

  …… 


  然后Daniel的电话就来了。铃声的第一个和弦刚打破...

衍生类别:F1同人

CP:Daniel Ricciardo/Max Verstappen

原标题:Strangers

原作者:extremesoft

原贴:https://archiveofourown.org/works/18800467

分级:Mature

授权:啊不放了同一个图贴太多次了


概要:

2019阿塞拜疆之后的故事,那一站潘潘第4,卡呆退赛。

------------------------------------------------------

  …… 


  然后Daniel的电话就来了。铃声的第一个和弦刚打破空气,他就被震惊了,甚至自己都觉得有些丢人。他并没有太过期待那是谁的电话,可还是隐隐希望会是Daniel;而当触控键上方的屏幕真的显示了那个名字,一种不知名的战栗穿透了他。他抓起手机,无法形容自己的感觉,甚至忘了自己是谁。他盯着震动不停的屏幕,魔怔了一会儿才按下接听。惊慌消失了,焦虑也不见了。他被唤醒了

 

  (管它是什么呢,反正也只有Daniel才能让他有这种感觉。)

 

  “嗨。”他的语气在自己听来都怪怪的,忸怩又笨拙。他的脑海中闪过一个念头,是不是应该先自报家门,然后又轻轻地摇了摇头,只有自己才看得到。他们俩并不算是陌生人了。但和陌生人之间的差别,也不过就是会发发短信,时不时友好地写几句简短的留言罢了。

  “呃嗨。”Daniel柔应答。Max从他吐出的第一个单词的第一个字母,就开始揣摩他柔和声线背后的真实情绪,但却毫无头绪。也许是很疲倦?或者焦虑不安?考虑到比赛结果,这些都不意外。

  “睡了没?有没有打扰到你?”


昨天搞到凌晨2点多,美滋滋地发布,早上起来发现被屏蔽了。

于是我还是搬到AO3去了,应作者太太要求,登陆可见。

☆麻烦大家了,戳我☆




  (待续)

------------------------------------------------------

我的流畅度又提升一点了似乎?

阿香500天1字
秀恩爱回合制变成即时制,里卡多...

秀恩爱回合制变成即时制,里卡多大型傲娇现场

百度了一下,蓝色爱心是纯洁的友情的意思(拉倒吧你们(配合三年没说过话吃起来更香(神tm2016,GStar爸爸穿越回去给你们按头

这种特地艾特潘潘发爱心的行为,我只能说🙈🙈🙈

秀恩爱回合制变成即时制,里卡多大型傲娇现场

百度了一下,蓝色爱心是纯洁的友情的意思(拉倒吧你们(配合三年没说过话吃起来更香(神tm2016,GStar爸爸穿越回去给你们按头

这种特地艾特潘潘发爱心的行为,我只能说🙈🙈🙈

阿香500天1字
维斯塔潘再度发起攻势??? 以...

维斯塔潘再度发起攻势???

以我对他账号的了解,一般都是官话套话的多...点个赞就完事儿大家也就看看😆😆😆

什么我们复合啦之类的(翻译请冷静!


小伙伴们起来,过年啦٩(ˊᗜˋ*)و٩(ˊᗜˋ*)و٩(ˊᗜˋ*)و


维斯塔潘再度发起攻势???

以我对他账号的了解,一般都是官话套话的多...点个赞就完事儿大家也就看看😆😆😆

什么我们复合啦之类的(翻译请冷静!


小伙伴们起来,过年啦٩(ˊᗜˋ*)و٩(ˊᗜˋ*)و٩(ˊᗜˋ*)و


阿香500天1字

[F1][授权翻译](333)梗和小短文 16 Daniel/Max:摇篮曲

标题:Drabbles/prompt fills  Daniel/Max: Bet

原作者:extremesoft

原贴:https://archiveofourown.org/works/15741438/chapters/45383815

=============================

3/3,这个请求来自于bonotje,句子是 “你在叫什么?”我对这篇特别的文非常满意——当然,噩梦场景并不是什么新鲜梗了,即便如此,我还是非常喜欢写睡意朦胧的小甜品!开头描述的噩梦挺讨厌的,希望它不会让我的小读者们做噩梦!♥

特别要提到singlemalter太太...

标题:Drabbles/prompt fills  Daniel/Max: Bet

原作者:extremesoft

原贴:https://archiveofourown.org/works/15741438/chapters/45383815

=============================

3/3,这个请求来自于bonotje,句子是 “你在叫什么?”我对这篇特别的文非常满意——当然,噩梦场景并不是什么新鲜梗了,即便如此,我还是非常喜欢写睡意朦胧的小甜品!开头描述的噩梦挺讨厌的,希望它不会让我的小读者们做噩梦!♥

特别要提到singlemalter太太,感谢您让我从《without apology》的第三章窃取了一半关于摇篮曲的内容,强烈推荐这篇♥

=============================

译者前言:

因为上一个疯狂的周末,我现在整个人都不太好,主要表现为斗志缺失,眼神不好,智力低下……但333的糖始终在支撑着这个同样睡意朦胧的我,靠着一口气翻完了这篇文。

关于噩梦我也翻译过不少了,但这篇真的完全不一样,特别的……特别。所以答应我,看完它。

=============================

上一章:15 Daniel/Max:打赌


  对Max来说,关于赛车的美梦或是噩梦并不新鲜,尽管他并不常梦见这些。有时他会做一些很无聊的梦,一些稀松平常的驾驶失误,他会记住它们,将来没准用得上——有时候他梦见自己拐错了弯,梦境终止于一片郁金香花田(或者是造梦的大脑想要把他踹去的任何地方),清醒之后,他只能摇着头,淡然一笑——有时候他梦见撞上了护墙,猛然惊醒,有时候是撞上了别的车手,惊醒时大汗淋漓,浑身发抖,肌肉绷紧。

  这次更糟——他不仅仅是撞上了别的车手,也不仅仅恰好撞上的人是Daniel,一切都飞速倾斜,倾覆,变成了一场彻头彻尾的噩梦——也许数日之后他将能够付之一笑,但现在,这太过真实的场景,更像是潜意识中最残忍的那一部分亲笔撰写、自导自演的恐怖电影。他们狠狠地撞在了一起,一切都太快了,这本该是个慢速弯,我他妈在做什么,为什么会挂在7档?Daniel的车剧烈地翻滚着撞上了混凝土护栏,立刻就被火焰吞没了。随后,Max不知道怎么就从撞坏的车里出来了,完全都没有跟方向盘和halo搏斗的记忆。赛道公告听起来是那么刺耳。当他再次看向Daniel的车,看到Daniel伤痕累累、裹着烈焰躯体从赛车的残骸中爬出来,直直地跑向了自己,显然是要进行一场追杀。

  Max充满恶意的梦境法则允许他逃出生天,却又让他的双腿像灌了铅般的沉重——而此情此景的不祥配乐,也是由他极度缺乏天赋的大脑所谱成的,数日之后,当他回想起这场噩梦,这老掉牙的曲目必将使他发笑,但现在,他只觉得喉咙发紧,陷入一团令人作呕的恐惧之中——他想尖叫,对不起,对不起,是我用错了档位,不,不,别这样,但Daniel已经抓住了他,护目镜后的双眼闪着红光,而这时Max却绊倒了——

  不,不要——

  -

  Max猛然惊醒,发现自己在睡梦中叫出了声。他的心脏惊慌地狂跳,感到很不舒服,身体抖得太过剧烈,以至于不小心捶了一拳睡在身边的人,用的力气还不小。对方懒洋洋地翻了个身,哼哼了几声,Max吓得瑟缩了一下,因为对方正是被车撞成的丧尸本尸,没多久之前还想杀了自己,这会儿都令人心有余悸。想起噩梦的内容,Max忍不住又瑟缩了一下。在这种特定的情境之下,他可做不到信心十足。

  “你在叫什么?”一个几不可闻的、沙哑的声音从裹成一团的毯子和睡衣里传来——或者,更确切地说,是一堆毯子、一件旧T恤和一条秋裤。而被它们裹着的那个人名叫Daniel,他四下探寻,盲目摸索,直到一只手抓住了Max的胳膊。这让Max更尴尬了,他发现自己必须冷静下来,而不是挣开对方根本就没用什么力气的桎梏。


  Daniel的眼皮掀开了一条缝,偷偷瞄了他一眼。这让Max松了一口气——这个眼神困倦但温暖,毫无杀意,还满是困惑。Max长长地吸了口气,直到胸口震颤,然后缓缓地把它吐了出来,同样地胸口震颤。这是Daniel,和平时一样的Daniel,活着的,毫发无损的,只不过睡意朦胧,还可能非常茫然。


  Daniel皱了皱眉,慢吞吞地转过身。Max情愿挖个地洞钻进去,也不想跟Daniel解释自己的脑袋里刚刚发生了什么,黑夜总能让一些事情失去常态,这没法解释。哎。

   “做噩梦了?”Daniel打着呵欠问道,胳膊无赖地缠上了Max的腰。Max恼羞成怒地哼了一声,但他没法隐瞒也不能否认这个事实;毕竟Daniel见过太多次了,如果Max做了噩梦,他大致能感觉得到。

   “恩。”Max说着耸了耸肩,好像没什么大不了的。没什么大不了的,不就是看着Daniel撞了然后烧了然后死了从车子的残骸中爬起来了嘛。没什么。

   “想跟我谈谈是什么样的梦吗?”Daniel再次坚持。Max选择了闭嘴,他不知道该从何说起,应该说得有多详细(或者说,想要说得有多详细),他真的希望能尽快入睡,做个好梦,像是赢了比赛啦,和Daniel在一起之类的,而不是那些恐怖的东西。但Max什么都不说,就已经传递给Daniel足够多了。

  “撞车?”他咕哝着,扭动身体贴上了Max。Max虚弱地笑了笑,突然有些歉疚,不知为何,他觉得大半夜胡思乱想自己负有相当大的责任。Daniel轻轻地吻了一下他的肩膀。

  “都过去了。”他发出嘘声,抱紧了Max。“没事了。我在这儿,和你在一起。”


  Max的心还在怦怦乱跳,拒绝相信Daniel的说辞,拒绝那些为了安抚自己的亲切尝试。

  “我知道。”但他还是这么回答。他伸了个懒腰,啄了一下Daniel的额头,或者更确切地说,是啄了一下那些胡乱搭在额头上的卷卷。他会等天亮了再告诉对方那些鲜血淋漓的细节。“没事。有时候就是这样。我们睡吧。”


  有那么一会儿,他们尝试着入睡,Daniel的呼声也变得沉重起来;但Max刚刚那个彻头彻尾的噩梦又一次不请自来地缠上了他,十分烦人,而且他发现只要自己一闭上眼睛,这部没人想看的恐怖片就会在眼皮底下开始播放。他睁开眼,盯着天花板,又闭上眼,不安地换个姿势,睁眼,闭眼,换姿势。因为被Daniel搂着,他没法舒服地翻身,否则最后会把对方弄醒。他轻轻翻身,慢慢挪动……操!也许他应该干脆放弃,不如出去慢跑。


  Daniel低声咕哝着皱了皱眉头。Max又吓了一跳,他僵住身体,飞快地瞥了Daniel一眼,有些自责。但越是不能动,想要换姿势的渴望就越是强烈。哎,我操!如果给他个翻身的机会,他愿意拿一座奖杯来换。


  Daniel楼得更紧了——这真是了不起的成就啊, 因为Max几乎都能感觉到他紧挨着自己胳膊的腹部发出的轻轻咕噜了——而后,他发出了一阵低沉的声音,最终却被嘶哑的嗓子打断了。Daniel清了清嗓子,再度尝试;他的胸部绷紧,震颤,制造出了一波又一波的噪音,它们低沉而平静,轻轻地流淌在Max的肩头,和Daniel温暖的呼吸紧紧交缠——Max花了谜之久的时间,才意识到Daniel是在哼着什么歌曲。

  “你在干嘛?”他仍然满腹狐疑,心情摇摆不定,又好气又好笑,还有点无可奈何的爱慕之心,就像是瞥见了一窝动物宝宝时的那种感觉。

   “摇篮曲。”Daniel耸了耸肩,对Max发出了嘘声,Max夸张地睁大了眼睛。

  Daniel继续哼着歌,再次试图让他安静下来。“我又不是五岁!” Max立刻抗议。他差点就脱口而出“闭嘴”了,但不知为何,他发现自己并不希望Daniel真的这么干,于是就憋住了,只不过抱怨了一句。

  “不,你33岁了。”Daniel小声回答。这个蹩脚的笑话让Max忍不住笑出了声,此时此刻,他那精疲力尽的大脑终于厘清了事情的真相。见鬼去吧Daniel,这个让Max不可能不爱的人——尽管有时候确实挺难的,比如被哼歌之类的事情搞得生无可恋的时候。“嘘——我要继续睡觉了。你也快去睡。”


  Max完全不知道Daniel对他哼的是什么,可一旦勉强自己沉浸在这平缓的曲调之中,他又奇妙地产生了一种感觉,像是听猫咪呼噜时的感受。不论何时Max听到Daniel唱歌,他总是不在调上(基本上都归咎于他的品味,不过他还是乐在其中),但他圆润的嗓音通过哼唱传递出来,变得柔软而——令Max费解地——动听。Daniel的胸口贴着Max,随着歌声共鸣,给人一种落在实处、难以言喻的安逸感,像是某处可供停靠的港弯。


  Max偷偷地笑了。轻笑让他感到肚子发痒,但他忍住了,不想再打断Daniel。当然,最终还是Daniel自己先跟着摇篮曲睡了过去;但没多久Max也紧随其后。他望着Daniel,感到眼皮开始打架,听着Daniel轻轻的鼾声,内心平静了许多,呼吸也恢复了平稳,不再担惊受怕了。也许是他那逐步占据主导的潜意识所产生的一种转瞬即逝的想法,但就在那一念之间,他突然想在下个梦境中无意间驶向那片郁金香花田。也许在那里,他会遇见Daniel。




↑我真的很不喜欢帽檐,一点都不



  (本篇完)

=============================

译者后记:

太太简直是用生命在吐槽。

梦见车祸我见过,梦见被自己撞飞的人爬起来变僵尸追着跑的,维斯塔潘你是第一个。吓醒之后惊惧不已我见过,吓到把躺在边上无辜的男朋友打了一拳的,维斯塔潘你是第一个。安慰人我见过,安慰到这种跑调的份上,里卡多你是第一个。摇篮曲我听过,唱着唱着自己先睡着的,里卡多你是第一个。

由此可见,你们俩真是天作之合。

爱我的话,跟我说句话呗!

阿香500天1字
分享一个 @simply si...

分享一个 @simply simply lovely 做的gif

昨天发到一半五盏红灯全灭了,我就切出去了,然后就.......你们懂的,再也没时间看lof了

买买说还会做个高清版,我姑且就在这里催更了

7.16已更新,贴心买买还放慢了速度

为了庆祝333发糖,这两天会有一篇更新

分享一个 @simply simply lovely 做的gif

昨天发到一半五盏红灯全灭了,我就切出去了,然后就.......你们懂的,再也没时间看lof了

买买说还会做个高清版,我姑且就在这里催更了

7.16已更新,贴心买买还放慢了速度

为了庆祝333发糖,这两天会有一篇更新

阿香500天1字

今天这颗糖可真是太甜了

腐国真是人杰地灵,维斯塔潘包治百病

横批:百年好合永结同心

-------------------------------------

当年撩他的时候可英勇了,现在大庭广众的可傲娇了

里卡多你也真的是太受了,枉我当年押一车黄瓜赌你是攻()

-------------------------------------

我真的一点都不知道你们是怎么发展成这样的

这届媒体不行,要不是有祖国台和天空台还有前方记者阿买买,我们怕是要饿死

今天这颗糖可真是太甜了

腐国真是人杰地灵,维斯塔潘包治百病

横批:百年好合永结同心

-------------------------------------

当年撩他的时候可英勇了,现在大庭广众的可傲娇了

里卡多你也真的是太受了,枉我当年押一车黄瓜赌你是攻()

-------------------------------------

我真的一点都不知道你们是怎么发展成这样的

这届媒体不行,要不是有祖国台和天空台还有前方记者阿买买,我们怕是要饿死

阿香500天1字
所以记住这个日子 7月1日到底...

所以记住这个日子


7月1日到底发生了什么好事,让你7月2日都敢说大实话了🤔🤔🤔


什么establishesd什么love什么巴库,我们完全不懂呢


要不你再发一条推告诉大家阿塞拜疆到底发生了什么( ・᷅ὢ・᷄ )?


我现在就坐着等芬兰太太写文了!


维斯塔潘你能不能回应一下关于你们的绯闻都传遍宇宙了

所以记住这个日子


7月1日到底发生了什么好事,让你7月2日都敢说大实话了🤔🤔🤔


什么establishesd什么love什么巴库,我们完全不懂呢


要不你再发一条推告诉大家阿塞拜疆到底发生了什么( ・᷅ὢ・᷄ )?


我现在就坐着等芬兰太太写文了!


维斯塔潘你能不能回应一下关于你们的绯闻都传遍宇宙了

阿香500天1字

[F1][授权翻译](333)梗和小短文 15 Daniel/Max:打赌

标题:Drabbles/prompt fills  Daniel/Max: Bet

原作者:extremesoft

原贴:https://archiveofourown.org/works/15741438/chapters/45383653

=============================

这次的句子是“为什么悲催的事儿总落在我头上?”

=============================

上一章:14 Daniel/Max:明黄II


  “为什么悲催的事儿总落在我头上?”

  Max摇了摇头,不仅没出言安慰,还没人性地对着Daniel不堪的遭遇...

标题:Drabbles/prompt fills  Daniel/Max: Bet

原作者:extremesoft

原贴:https://archiveofourown.org/works/15741438/chapters/45383653

=============================

这次的句子是“为什么悲催的事儿总落在我头上?”

=============================

上一章:14 Daniel/Max:明黄II


  “为什么悲催的事儿总落在我头上?”

  Max摇了摇头,不仅没出言安慰,还没人性地对着Daniel不堪的遭遇笑出了声。“闭嘴吧,它们才不悲催呢。再说,你也答应了的。”

   “对,我记性好着呢,但我之所以答应,是基于排位赛公平公正的假设,我可不觉得该死的刹车平衡问题算是——,我靠,痛死了!”

  “别动,”Max咕哝道,非要说的话,听起来更像是被Daniel的抱怨和弱弱的抗议逗乐了。他停下手头的工作,身体后仰,偏过脑袋,赞许地咂了咂舌头,然后继续忙碌起来。他抓起Daniel的一撮黑色卷毛,收紧手指,轻轻地来回绕上几圈,为接下来的工作做足准备。Max喜欢Daniel发丝的触感,他到底是怎样让钢丝球那种粗糙的手感跟蓬松丝滑并存的?Max可以一连几个小时都这样无所事事地摆弄Daniel的头发。但时间总是不够用。“你说话的时候老是动来动去。”

   “你知道的,对我来说,又不能动又要闭嘴是不可能的,除非我睡熟了。”Daniel十分坦诚地指出这点,指尖轻轻地、轻轻地击打着膝盖,然后闭上了双眼。有趣的是, 当Max看着这一幕,心里冒出个念头:为什么每次Daniel闭上眼睛,我都觉得像是灯被人给关了?“睡一觉也可以,没错,我就是要这么干。你等都弄完了再叫醒我。或者等一切都完事儿了,我也恢复正常了再叫醒我,那就更好了——,你扯得也太他妈用力了,我早就讲过了。靠,要知道,如果不是心心念念想赢你,一切就都没意义了,谁会想到变成了这样,我的天……”

  “就快好了,别动,”Max回答,他要专注于手上的动作,没心思搭理Daniel,所以语气跟火车站的播音员一样机械,似乎对Daniel的痛苦和遭遇视而不见,充耳不闻。“再说了,我又没强迫你答应。”

  “我敢打赌,是你把我的刹车搞坏的,你就是想要对我干这个。”Daniel一边抱怨,一边又忍不住弯起嘴角,咧开嘴笑了起来。“这么一想,你似乎干起来还挺娴熟,也太可怕了,我觉得吧,你让我不由得去猜你是怎么练习的……”

  “我只是看了下要怎么弄,笨蛋,才没有真的练习过。”Max没好气地笑着反驳。他再次松开Daniel的头发,轻轻地吻了下他的额头,后退一步,突然控住不出发出一阵爆笑。

  “天哪,你真是太帅了!举世无双!卧槽,我要多拍点照片。”他说着,匆忙间关了电源,把滚烫的夹板扔在桌上,开始找手机。Daniel睁开眼睛,发出了一声长长的、郁闷的叹息。

  “┗|`O′|┛ 嗷,不是吧!该死,Max,我们到底在干嘛,一个帅哥就这样被毁了!”他对镜子里的自己哭诉。它没法回答,Max也不顶用,他还在哈哈大笑,笑得双手发颤,根本没法给Daniel拍照。Daniel把脸埋进掌心,试图用嚎啕大哭盖住Max的笑声。“我操,我五岁之后就没这么丑过!我要把头发卷回去,给我卷回去。”

  “不,我不干。”Max好不容易答上一句,就又陷入了另一阵咯咯大笑。“我不知道怎么弄,再说了,愿赌服输。洗个澡就变回来了。”

  “操,我恨你!”Daniel哀嚎,他的手还捂着眼睛,仿佛想着只要不去看它们,时间足够长,头发就能变回原来蓬松、卷曲、有弹性的样子。“”难以置信,我竟然让你这么对我。再也不跟你打赌了,除非我能保证让你一败涂地,未来八年都没法翻身,怎样?”

  “说真的,你这样挺好看的。”Max偷笑着,在丢开手机之前,又拍了张照片。他用手指抚摸着Daniel刚拉直的头发。怪怪的,充满了异域风情,太顺滑了,也太服帖了。他惊讶地发现自己并不喜欢它;但是愿赌服输,何况是Daniel答应的,如果Max在排位赛中赢他,就可以拉直他的头发,Max没道理会错过这种双倍的快乐。“你一直就挺好看的。我想把照片都发到Instagram上,这样每个人都能看到你有多——”

  “不,你绝对不想”,Daniel喊,但最后还是没忍住开怀大笑起来。他从椅子上跳起来,开始追赶Max,追逐他的手机,追寻那些令人大为光火、情非得已的悲惨遭遇,现在它们就这样留在了两个人的记忆里。




我不得不吹爆神仙买买

怎么什么样合适的图你都能找到?!

让人觉得太太的文都是真的,就是这么回事儿!


(本章完)

=============================

果然发糖才给人动力?

脑补了一下,那画面太美我不敢看(*/ω\*)

阿香500天1字

今日份的快乐之源


昨天被潘潘夺冠乐得晕头转向,美滋滋地就睡下了,没想到起来铺天盖地 ( 并没有 ) 都是糖(●⁰8⁰●)


真好啊,维斯塔潘点亮的不仅仅是当下无聊的比赛,还有沉寂了很久的333女孩的心❤️

今日份的快乐之源


昨天被潘潘夺冠乐得晕头转向,美滋滋地就睡下了,没想到起来铺天盖地 ( 并没有 ) 都是糖(●⁰8⁰●)


真好啊,维斯塔潘点亮的不仅仅是当下无聊的比赛,还有沉寂了很久的333女孩的心❤️

阿香500天1字

[F1][授权翻译](333)梗和小短文 14 Daniel/Max:明黄II

原标题:Drabbles/prompt fills  Daniel/Max: YellowII

原作者:extremesoft

原贴:https://archiveofourown.org/works/15741438/chapters/45383494

=============================

作者前言:

数月之前,汤上出现了另一个关于段子的挑战,这次的梗都是句子。我写了三篇,很早就发在汤上了,但还没有把它们搬过来。所以为什么不呢,就是现在了:”D因为某些神秘力量的作用,所有的挑战我都写了333,我也不知道为啥,但事实上你可以自由点别的CP(有人建议写44...

原标题:Drabbles/prompt fills  Daniel/Max: YellowII

原作者:extremesoft

原贴:https://archiveofourown.org/works/15741438/chapters/45383494

=============================

作者前言:

数月之前,汤上出现了另一个关于段子的挑战,这次的梗都是句子。我写了三篇,很早就发在汤上了,但还没有把它们搬过来。所以为什么不呢,就是现在了:”D因为某些神秘力量的作用,所有的挑战我都写了333,我也不知道为啥,但事实上你可以自由点别的CP(有人建议写44和77,我没有忘了你~)

第一个请求——也是我完成的第一个请求——来自于PainPowder,句子是:“吻我,你这个笨蛋”。2019年冬测的糖就这么来了:3

哦,还有:由于工作等诸多不便,我可能写得很慢,但如果你有什么想法,我很乐意接受你的请求,无论是在这里还是在汤上都可以(我的ID是captainfuu)。祝大家今天过得愉快!♥

=============================

上一章:11 Daniel/Max:寒冷


  14 Daniel/Max:明黄II

 (如果你想问明黄I在哪,请戳:《明黄》, I和II没什么联系)


   “那么,你觉得它适合我吗?”

   “不是吧,见面第一个问题你就问这个。”

   “承认吧,它挺适合的。”

   “吻我,你这个笨蛋。”

  Daniel完全照着Max说的做了——这是他生平第一次——毫不迟疑地用一个热吻堵上了他的嘴,瞬间就掏出了自己攒在口袋里数周乃至数月的全部渴望。

  关于明黄是否适合Daniel,不知为何,成为了冬歇期间被提及最多的问题,但Max仍旧很难找到恰当的回答,即便Daniel现在就站在他的跟前。当然,这不过是玩笑话,是Daniel时不时拿来烦他的话题,Max也避重就轻,想到什么就用什么还击。

  Max明白这个玩笑的存在意义,Daniel亦然;对他们而言,这是一种安全、无害的方式,他们能够借此尝试着应对变化,又不会真的触及问题的核心。

   “我真的太想你了。”Daniel贴着他的嘴唇轻声说道,为了聊表衷心,又一次吻上了他的唇。Max投降了——这是他生平第一次——为他分开唇瓣,心甘情愿。

  回答这问题时Max的犹豫,从来都不是关于明黄跟Daniel是否契合,当然不可能因为这了。早在他们做队友的时候,Max就见过Daniel那些形形色色的可怕衣服了,一件比一件品味沦丧,即便如此,Max对他的感情也没减少过半分。明黄是他们之间最无关紧要的问题——事实上,Max惊奇地发现自己常有这样的想法:非要说的话,就某种程度而言,明黄比扎眼的深蓝更适合Daniel。每当两个人在一起的时候,Daniel都会散发出纯净的阳光;而他现在所穿的明黄,似乎更能捕捉其每一缕光芒,再将其原原本本地反射出来,让Daniel更加容光焕发了。

   “我也想你了。”Max抵着Daniel脖子的曲线叹了口气,打断了这个吻。他睁开眼,瞥见了Daniel工作服上鲜艳的黄色肩章,又闭上眼,试图消化这个扎眼的画面。

  每当Daniel提及此类敏感问题,正是它背后的意义让Max踌躇不决。现在,太阳得从P房的另一侧升起来了,然后才会照到Max的车库里。

  “你觉得怎么样?”Daniel在他耳边喃喃,用温柔的话语轻轻撩拨,“我不是指这该死的明黄。所有的一切,你还好吗?”

  对于解读自己沉默背后的含义,Daniel竟然变得如此驾轻就熟,若非因为他满含爱意,小心翼翼,Max一定会恨他的。

  总有那么些时刻,他根本无法压抑内心的恐惧,像是冬测开始那天,一夜之间,所有东西都变了,真真正正的不一样了。眼见着变化发生,感受到变化的影响。他会忍不住猜想,在这身不由己、情非得已、互相猜忌、踟蹰不前的时刻,它会不会成为两人终究无法应付的难题——无论曾如何山盟海誓,无论曾下过怎样的决心。这明黄的颜色,会成为一切悲剧的根源。

  但围场上,Daniel依旧容光焕发,较之从前没有任何变化。从他们回到彼此身边的这一刻起,Max依旧能感受到Daniel散发出来的纯净阳光。除了一直以来熟悉的感觉,还平添了一丝丝相逢的喜悦,让他情不自禁拥抱了Daniel。对崭新的未来满心期待,对逝去的过往心下坦然。他就站在这儿,感受着Daniel熟悉的拥抱,呼吸着他的气息,任性地享受着他的温暖,突然间,发现自己对他身上的颜色失去了兴趣。蓝红也好,黄黑也罢——只要在其之下裹着他对Max的爱意,穿什么就都一样,没有任何差别。

   “它挺适合你的。”他沉默片刻,如此回答。一种突如其来的、意料之外的温柔和满足感让他的脸上绽开了笑容。“不用说,你穿蓝色我喜欢。那颜色不错,我自己也挺喜欢。但是……怎么说呢,经过细心思考、亲眼见证,我觉得现在也不差。毕竟你还有更糟的时候。”

  这是个恰当的回答,不仅仅是关于颜色,还关乎自己的态度;Daniel的脸上闪着灿烂的笑容,露出一口白牙,表情很快放松了下来。

   “是了,我当然有。”他认同了这个观点,又一次倾身吻住了Max。关乎Daniel衣着的思虑,深蓝、明黄哪怕甚至是七彩……都随着时间的流逝,渐渐走远。



↑↑↑当初没贴这颗糖,总有贴这颗糖的时候!XDD


      (完)

=============================

译者后记:

想不到吧今天更新的居然是333。(更想不到你会日更才是真的)

太太在几度意难平之后,终于勇敢的对这个话题下刀子了。这篇结构严谨,有理有据,立意高远,循序渐进,篇尾点题……太太您想参加中国高考吗?我觉得您可以!

几度修行,这篇的选词也是迄今为止我最满意的,终于从翻译腔和抠字眼,渐渐走向接地气了?希望你们阅读愉快!不愉快也无所谓了反正都看到这了,文也一定是看完了。

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息