荔俪 的喜欢
lili123678.lofter.com
Leonard Cohen 嗓音特别磁性低沉超具沧桑感，他的吟唱总是直抵心灵深处。《in my secret life》算是 Leonard Cohen歌曲中我最喜欢的一首。分享一下katie melua翻唱的版本，可以说不亚于原唱，而且添加了她的爵士风格后，更是别具一格。
Leonard Cohen 嗓音特别磁性低沉超具沧桑感，他的吟唱总是直抵心灵深处。《in my secret life》算是 Leonard Cohen歌曲中我最喜欢的一首。分享一下katie melua翻唱的版本，可以说不亚于原唱，而且添加了她的爵士风格后，更是别具一格。
吉他&竖笛，改编自中国北方民歌《摇篮曲》，“月儿明,风儿静,树叶儿遮窗棂...”很有亲切感的曲调，充满童年的温馨回忆。
选自 新世纪音乐家Eric Tingstad & Nancy Rumbel 经典之作《Acoustic Garden》
专辑荣获第45届格莱美年度最佳新世纪专辑奖。
吉他&竖笛，改编自中国北方民歌《摇篮曲》，“月儿明,风儿静,树叶儿遮窗棂...”很有亲切感的曲调，充满童年的温馨回忆。
选自 新世纪音乐家Eric Tingstad & Nancy Rumbel 经典之作《Acoustic Garden》
专辑荣获第45届格莱美年度最佳新世纪专辑奖。
这是杨乃文翻唱别人的一首歌，有别于她以往的歌曲，给人耳目一新的感觉。
《After Hours》
if you close the door
the night could last forever
leave the sunshine out
and say hello to never
all the people are dancing
and they're having such fun
i wish it could happen to me
but if you close the door
i'd never have to see the day again
if you close...
这是杨乃文翻唱别人的一首歌，有别于她以往的歌曲，给人耳目一新的感觉。
《After Hours》
if you close the door
the night could last forever
leave the sunshine out
and say hello to never
all the people are dancing
and they're having such fun
i wish it could happen to me
but if you close the door
i'd never have to see the day again
if you close the door
the night could last forever
leave the wine-glass out
and drink a toast to never
oh, someday i know
someone will look into my eyes
and say hello
you're my very special one
but if you close the door
i'd never have to see the day again
dark party bars, shiny cadillac cars
and the people on subways and trains
looking gray in the rain
as they stand disarrayed
oh, but people look well in the dark
and if you close the door
the night could last forever
leave the sunshine out
and say hello to never
all the people are dancing
and they're having such fun
i wish it could happen to me
cause if you close the door
i'd never have to see the day again
i'd never have to see the day again, once more
i'd never have to see the day again
这首经典的男女声对唱（原唱是：Nancy Sinatra和Lee Hazelwood），迄今已流传40年，被中外许多歌手翻唱，分享的这首是Ville Valo和Natalia Avelon演绎的版本，也是2007年出品的德国电影《Das Wilde Leben》(The Wild Life)的主题曲。
《Summer》—— Wine Ville Valo
Strawberries, cherries and an angel kissing spring
My summer wine is really made from all these things...
这首经典的男女声对唱（原唱是：Nancy Sinatra和Lee Hazelwood），迄今已流传40年，被中外许多歌手翻唱，分享的这首是Ville Valo和Natalia Avelon演绎的版本，也是2007年出品的德国电影《Das Wilde Leben》(The Wild Life)的主题曲。
《Summer》—— Wine Ville Valo
Strawberries, cherries and an angel kissing spring
My summer wine is really made from all these things
I walked in town on silver spurs that jingled to
A song that I had only sang to just a few
She saw my silver spurs and said let's pass some time
And I will give to you...summer wine
Oh..oh..oh...summer wine
Strawberries, cherries and an angel kissing spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you...summer wine
Oh...summer wine
My eyes grew heavy and my lips they could not speak
I tried to get up but I couldn't find my feet
She reassured me with the unfamiliar line
And then she gave to me...more summer wine
Woh..woh..oh...summer wine
Strawberries, cherries and an angel kissing spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you...summer wine
Mm...summer wine
When I woke up, the sun was shining in my eyes
My silver spurs were gone, my head felt twice its size
She took my silver spurs, a dollar and a dime
And left me craving for...more summer wine
Oh..oh..summer wine
Strawberries, cherries and an angel kissing spring
My summer wine is really made from all these things
Take off those silver spurs, help me pass the time
And I will give to you my summer wine
Oh...oh...summer wine
中文翻译：
春天里，草莓、樱桃和天使的吻
我的夏日美酒就是用它们来酿造
我穿着银马靴刺走进一个小镇
唱着一首我很少唱的歌
她看见我的银马靴刺，说，让我们一起度过一段时间
我将给你夏日美酒
噢……夏日美酒
春天里，草莓、樱桃和天使的吻
我的夏日美酒就是用它们来酿造
扔掉你的银马靴刺，和我一起欢度时光吧
我将送你夏日美酒
噢……夏日美酒
我的眼皮变得沉重，我的嘴巴也张不开了
我努力但是站不起来也无法行走
她用一个不熟悉的办法打消我的疑虑
并且给我更多的夏日美酒
噢……夏日美酒
当我们醒来，太阳正在我们眼里闪烁
银马靴刺已经不见了，我的头感到格外沉重
她带走了我的银马靴刺和一元一角钱
把我们留在了对夏日美酒的无限渴望中……
噢……夏日美酒
《Another Day in Paradise》是Phil Collins最为出名的一首曲子，其翻唱版本多达数十种，歌曲象一首叙事诗，通过Phil Collins充满感情的歌声，表达了对弱者的同情和对“天堂”社会里的阴暗面的思考。
《Another Day In Paradise》——Phil Collins
Another day in paradise
Singer： Phil Collins
She calls out to the man on the street, "Sir, can you help me?
It's cold and I've...
《Another Day in Paradise》是Phil Collins最为出名的一首曲子，其翻唱版本多达数十种，歌曲象一首叙事诗，通过Phil Collins充满感情的歌声，表达了对弱者的同情和对“天堂”社会里的阴暗面的思考。
《Another Day In Paradise》——Phil Collins
Another day in paradise
Singer： Phil Collins
She calls out to the man on the street, "Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep. Is there somewhere you can tell me?"
He walks on, doesn't look back, he pretends he can't hear her.
He starts to whistle as he crosses the street, seems embarrassed to be there.
Oh, think twice, it's just another day for you and me in paradise.
Oh, think twice, it's just another day for you, you and me in paradise.
Think about it.
She calls out to the man on the street, he can see she's been crying.
She's got blisters on the soles of her feet, she can't walk, but she's trying.
Oh, think twice, it's just another day for you and me in paradise.
Oh, think twice, it's just another day for you, you and me in paradise.
Just think about it.
Oh Lord, is there nothing more anyone can do?
Oh oh Lord, there must be something you can say..
You can tell from the lines on her face, you can see that she's been there.
Probably been moved on from everyplace, cause she didn't fit in there.
Oh, think twice, it's just another day for you and me in paradise.
Oh, think twice, it's just another day for you, you and me in paradise.
Just think about it, em...think about it
It's just another day for you and me in paradise
It's just another day for you and me in paradise
Paradise,Just think about it
Paradise,Just think about it
Paradise,Paradise,Paradise
她在街上向一个男人大声呼唤
先生,能帮我吗?
我又冷又没地方睡觉
你能告诉我有什么地方可以去吗?
他继续前行没有回头
他假装没听到
开始吹着口哨穿过街去
经过那里似乎使他感到窘迫
哦,再重新考虑一下
某一天你我刚好在天堂中相遇
哦,再重新考虑一下
某一天你我刚好在天堂中相遇
仔细考虑一下吧
她在街上向一个男人大声呼唤
他能够听到她的哭喊
她的双脚底已经起泡溃烂
她痛苦地不能行走却仍在尝试
哦,再重新考虑一下
某一天你我刚好在天堂中相遇
哦,再重新考虑一下
某一天你我刚好在天堂中相遇
仔细考虑一下吧
哦上帝,这里没有人能够再多做些什么吗?
哦上帝,您一定可以说些什么
你能从脸上的皱纹认出她
你能看出她在那里
可能从每一个地方流浪
因为那里不是她的容身之地
哦,再重新考虑一下
某一天你我刚好在天堂中相遇
哦,再重新考虑一下
某一天你我刚好在天堂中相遇
仔细考虑一下吧
仔细考虑一下吧
某一天你我刚好在天堂中相遇
某一天你我刚好在天堂中相遇
某一天你我刚好在天堂中相遇
仔细考虑一下吧
《Ride On》是首非常出名的爱尔兰民谣，曾被很多乐队翻唱过。吉他的滑音，磁性嗓音浅吟低唱，伴着吉他的滑音，爱尔兰著名老牌民谣歌手Christy Moore演绎的这个版本很打动人心。
《Ride on》——Christy Moore
True you ride the finest horse 你骑着我从未见过的
I've ever seen 美丽骏马
Standing sixteen one or two 狂野而成熟的眼睛
With eyes...
《Ride On》是首非常出名的爱尔兰民谣，曾被很多乐队翻唱过。吉他的滑音，磁性嗓音浅吟低唱，伴着吉他的滑音，爱尔兰著名老牌民谣歌手Christy Moore演绎的这个版本很打动人心。
《Ride on》——Christy Moore
True you ride the finest horse 你骑着我从未见过的
I've ever seen 美丽骏马
Standing sixteen one or two 狂野而成熟的眼睛
With eyes wild and green 抓住了我的心
You ride the horse so well 你轻孰地驾驭马匹
Hands light to the touch 带着我的热情
I could never go with you 和可以触及的光明
No matter how I wanted to 沿着未来的路奔跑
Ride on, see you Ride on, see you
I could never go with you 我不会跟你走
No matter how I wanted to 不管心中多么渴望
Ride on, see you Ride on, see you
I could never go with you 我不会跟你走
No matter how I wanted to 不管心中多么渴望
When you ride into the night 当你消失黑暗中
Without out a trace behind 没有回忆在背后
Run your claw along my gush 那点亮黑夜的火星
One last time 是我的泪滴
I turn to face an empty space 在世界的边境
Where you used to lie 我感到孤寂
And look for the spark that lights the night 可我不是你的另一个世界
Through the teardrop in my eye 当我看到你的眼睛
Ride on, see you Ride on, see you
I could never go with you 我不会跟你走
No matter how I wanted to 不管心中多么渴望
Ride on, see you Ride on, see you
I could never go with you 我不会跟你走
No matter how I wanted to 不管心中多么渴望
Kenny Rogers的翻唱版本，很喜欢
《When a Man Loves a Woman》 ——Kenny Rogers
when a man loves a woman
当一个男人爱上一个女人
can't keep his mind on nothing else
对他来说什么都不重要了
he’d trade the world for a good thing he’s found
因为他觉得 他在这个世界上 找到一样最好的东西
if she is bad, he can't see it
他看不到她的缺点
she can do no wrong
她永远也不会...
Kenny Rogers的翻唱版本，很喜欢
《When a Man Loves a Woman》 ——Kenny Rogers
when a man loves a woman
当一个男人爱上一个女人
can't keep his mind on nothing else
对他来说什么都不重要了
he’d trade the world for a good thing he’s found
因为他觉得 他在这个世界上 找到一样最好的东西
if she is bad, he can't see it
他看不到她的缺点
she can do no wrong
她永远也不会做错
turn his back on his best friend if he puts her down
如果叫他失去她 他宁愿失去他最好的朋友
when a man loves a woman
当一个男人爱上一个女人
spend his very last dime
他会花掉身上最后一枚硬币
trying to hold on to what he needs
然后再问问她 还想要什么
he'd give up all his comfortsand sleep out in the rain
他可以放弃任何舒适的享受 睡在雨中
if she said that's the way it ought to be
如果是她说的 那就该是这样
when a man loves a woman
当一个男人爱上一个女人
i give you everything i've got trying to hold on to your precious love
我可以放弃所有 来努力得到你珍贵的爱
baby, baby please don’t treat me bad
所以 亲爱的 亲爱的 请好好对我
when a man loves a woman
当一个男人爱上一个女人
deep down in his soul
爱到深入他的灵魂
she can bring him such misery
她就能给他带来如此的伤痛
if she is playing him for a fool
即使她把他当白痴玩弄
he's the last one to know
他也总是最后一个才知道
loving eyes can never see
因为充满爱的双眼已经什么都看不到了
yes! when a man loves a woman
是的 当一个男人爱上了一个女人
i know exactly how he feels
我完全了解他的感受
‘cause baby, baby, baby
因为 亲爱的
when a man loves a woman
when a man loves a woman
when a man loves a woman
when a man, when a man, when a man loves a woman ...
当一个男人爱上了一个女人
《I Can't Give You Anything But Love》——莫文蔚
I can't give you anything but love, baby
That's the only thing I've plenty of, baby
Dream a while scheme a while
you're sure to find happiness and I guess
all those things you've always pined for
Gee, I'd like to see you looking swell, Tony
with diamond watches...
《I Can't Give You Anything But Love》——莫文蔚
I can't give you anything but love, baby
That's the only thing I've plenty of, baby
Dream a while scheme a while
you're sure to find happiness and I guess
all those things you've always pined for
Gee, I'd like to see you looking swell, Tony
with diamond watches Tiffany's just don't sell
baby, till that lucky day
you know darn well
Oh, I can't give you anything but love
I can't give you anything but love, lady
That's the only thing I've plenty of, lady
Dream a while scheme a while
you're sure to find happiness and I guess
all those things you've always pined for
How'd you like to see me looking swell, Lady
Diamond bracelets Woolworth doesn't sell, Gaga
Till that lucky day, you know darn well, baby
Oh, I can't give you anything
I don't want just anything
Oh, I can't give you anything but love
这首的原唱是SARA LOV，这首是The Magnetic Fields的翻唱版本。
The Magnetic Fields是一个由音乐神童Stephin Merritt为主组建的一支乐队，Stephin Merritt是一个非常有才华的音乐人，不但在各个音乐类型上创作，同时也在舞台剧、电影配乐上大展身手。
《Papa Was a Rodeo》
爸爸曾是个牛仔
I like your twisted point of view, Mike
Mike，我喜欢你性格中的小偏激
I like your questioning eyebrows
我喜欢你眉宇间混浊不清的怀疑
You...
这首的原唱是SARA LOV，这首是The Magnetic Fields的翻唱版本。
The Magnetic Fields是一个由音乐神童Stephin Merritt为主组建的一支乐队，Stephin Merritt是一个非常有才华的音乐人，不但在各个音乐类型上创作，同时也在舞台剧、电影配乐上大展身手。
《Papa Was a Rodeo》
爸爸曾是个牛仔
I like your twisted point of view, Mike
Mike，我喜欢你性格中的小偏激
I like your questioning eyebrows
我喜欢你眉宇间混浊不清的怀疑
You've made it pretty clear what you like
关于你想要的，你已经表达得很清晰
It's only fair to tell you now
作为交换，我将告诉你我的秘密
that I leave early in the morning
清晨我将离开
and I won't be back till next year
明年再回来
I see that kiss-me pucker forming
你撅起嘴想索一个吻
but maybe you should plug it with a beer, cause
或许，你应该把啤酒瓶塞在嘴里,因为——
Papa was a rodeo - Mama was a rock'n'roll band
爸爸是牛仔，妈妈是一个摇滚歌手
I could play guitar and rope a steer before I learned to stand
在我还不会走路前，我就学会了弹吉他和玩套绳
Home was anywhere with diesel gas –
我的家四处颠簸
Love was a trucker's hand
货车司机的手给过我温暖
Never stuck around long enough for a one night stand
从不曾为露水之情过多停留
Before you kiss me you should know
所以，在你吻我前，你该知道，
Papa was a rodeo
我爸爸曾是牛仔
The light reflecting off the mirror ball
舞台灯反射出的光芒
looks like a thousand swirling eyes
犹如一千只旋转的眼眸
They make me think I shouldn't be here at all
它们让我觉得我根本不该来这里
You know, every minute someone dies
不是吗，每一分钟，世界上都有人死去
What are we doing in this dive bar
我们在这个潜水酒吧干嘛呢，
How can you live in a place like this
你怎会生活在这样一个地方？
Why don't you just get into my car
为何不坐上我的车呢？
and I'll take you away I'll take that kiss now, but
让我把你带去远方，让我接受你的吻吧，可是——
(boy) Papa was a rodeo...
我爸爸曾是牛仔……
And now it's 55 years later
55年过去了
We've had the romance of the century
我们谱写过这个世纪的传奇
After all these years wrestling gators
经历了这么多年的竞技表演生涯
I still feel like crying when I think of what you said to me
每当想起你当初说的话，我依然会有想哭的冲动
Papa was a rodeo...
爸爸曾是个牛仔……
Before you kiss me you should know - Papa was a rodeo
在你吻我前，你该知道——我爸爸曾是个竞技表演团
What a coincidence, your Papa was a rodeo too
真巧，你爸爸也曾是牛仔
Papa Was a Rodeo
爸爸曾是个牛仔
I like your twisted point of view, Mike
Mike，我喜欢你性格中的小偏激
I like your questioning eyebrows
我喜欢你眉宇间混浊不清的怀疑
You've made it pretty clear what you like
关于你想要的，你已经表达得很清晰
It's only fair to tell you now
作为交换，我将告诉你我的秘密
that I leave early in the morning
清晨我将离开
and I won't be back till next year
明年再回来
I see that kiss-me pucker forming
你撅起嘴想索一个吻
but maybe you should plug it with a beer, cause
或许，你应该把啤酒瓶塞在嘴里,因为——
Papa was a rodeo - Mama was a rock'n'roll band
爸爸是牛仔，妈妈是一个摇滚歌手
I could play guitar and rope a steer before I learned to stand
在我还不会走路前，我就学会了弹吉他和玩套绳
Home was anywhere with diesel gas –
我的家四处颠簸
Love was a trucker's hand
货车司机的手给过我温暖
Never stuck around long enough for a one night stand
从不曾为露水之情过多停留
Before you kiss me you should know
所以，在你吻我前，你该知道，
Papa was a rodeo
我爸爸曾是牛仔
The light reflecting off the mirror ball
舞台灯反射出的光芒
looks like a thousand swirling eyes
犹如一千只旋转的眼眸
They make me think I shouldn't be here at all
它们让我觉得我根本不该来这里
You know, every minute someone dies
不是吗，每一分钟，世界上都有人死去
What are we doing in this dive bar
我们在这个潜水酒吧干嘛呢，
How can you live in a place like this
你怎会生活在这样一个地方？
Why don't you just get into my car
为何不坐上我的车呢？
and I'll take you away I'll take that kiss now, but
让我把你带去远方，让我接受你的吻吧，可是——
(boy) Papa was a rodeo...
我爸爸曾是牛仔……
And now it's 55 years later
55年过去了
We've had the romance of the century
我们谱写过这个世纪的传奇
After all these years wrestling gators
经历了这么多年的竞技表演生涯
I still feel like crying when I think of what you said to me
每当想起你当初说的话，我依然会有想哭的冲动
Papa was a rodeo...
爸爸曾是个牛仔……
Before you kiss me you should know - Papa was a rodeo
在你吻我前，你该知道——我爸爸曾是个竞技表演团
What a coincidence, your Papa was a rodeo too
真巧，你爸爸也曾是牛仔
童声版本更俏皮一些，喜欢。
《Don't Worry Be Happy》—— Holly Dolly
Here's a little song I wrote
You might want to sing it note-for-note
Don't worry, be happy
In every life we have some trouble
But when you worry, you make it double
Don't worry, be happy Don't worry, be happy now
Ooo-oo-hoo-hoo-oo hoo-hoo-oo...
童声版本更俏皮一些，喜欢。
《Don't Worry Be Happy》—— Holly Dolly
Here's a little song I wrote
You might want to sing it note-for-note
Don't worry, be happy
In every life we have some trouble
But when you worry, you make it double
Don't worry, be happy Don't worry, be happy now
Ooo-oo-hoo-hoo-oo hoo-hoo-oo-oo-oo-oo-ooo Don't worry
Woo-oo-woo-oo-woo-oo-ooo Be happy
Woo-oo-oo-oo-ooo Don't worry, be happy
Ooo-oo-hoo-hoo-oo hoo-hoo-oo-oo-oo-oo-ooo Don't worry
Woo-oo-woo-oo-oo-oo-ooo Be happy
Woo-oo-woo-oo-ooo Don't worry, be happy
Ain't got no place to lay your head
Somebody came and took your bed
Don't worry, be happy
The landlord say your rent is late
He may have to litigate
Don't worry, (ha-ha ha-ha ha-ha) be happy (look at me, I'm happy)
Ooo-oo-hoo-hoo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo Don't worry
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo Be happy
Oo-oo-oo-oo-ooo (Here, I'll give you my phone number. When you're
worried, call me. I'll make you happy.)
Ooo-oo-hoo-hoo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo Don't worry
Woo-oo-oo-oo-oo-oo-oo Be happy
Woo-oo-oo-oo-ooo
Ain't got no cash, ain't got no style
Ain't got no gal to make you smile
But don't worry, be happy
'Cause when you're worried, your face will frown
And that will bring everybody down
So don't worry, be happy Don't worry, be happy now
Ooo-oo-hoo-oo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo Don't worry
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo Be happy
Woo-oo-oo-oo-ooo Don't worry, be happy
Ooo-oo-oo-oo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo Don't worry
Woo-oo-oo-oo-oo-oo-oo Be happy
Woo-oo-oo-oo-ooo Don't worry, be happy
Now there, is this song I wrote
I hope you learned it note-for-note, like good little children
Don't worry, be happy
A-listen to a-what I say
In your life, expect some trouble
When you worry you make it double
Don't worry, be happy, be happy now
Ooo-oo-hoo-hoo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo Don't worry
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo Be happy
Oo-oo-oo-oo-ooo Don't worry, be happy
Ooo-oo-hoo-oo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo Don't worry
Woo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo Be happy
Woo-oo-oo-oo-ooo Don't worry, be happy
Ooo-oo-hoo-oo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo Don't worry, don't worry
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo Don't do it, be happy
Oo-oo-oo-oo-ooo Put a smile on your face
Don't bring everybody down like
this
Ooo-oo-hoo-hoo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo Don't worry
Ooo-oo-oo-oo-oo-oo-oo It will soon pass, whatever it
is
Ooo-oo-oo-oo-ooo Don't worry, be happy
(fading...)
Ooo-oo-hoo-hoo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo I'm not worried
Ooo-oo-oo-oo-oo-oo-oo I'm happy
Ooo-oo-oo-oo-ooo
《Feels Like Home》是电影《我姐姐的守护者》的电影插曲。Edwina Hayes的翻唱，清亮的嗓音沁人心脾，配合主人公在海边的画面，极度催泪。
《Feels Like Home》—— Edwina Hayes
Somethin' in your eyes, makes me wanna lose myself
Makes me wanna lose myself, in your arms
There's somethin' in your voice, makes my heart beat fast
Hope this feeling lasts, the...
《Feels Like Home》是电影《我姐姐的守护者》的电影插曲。Edwina Hayes的翻唱，清亮的嗓音沁人心脾，配合主人公在海边的画面，极度催泪。
《Feels Like Home》—— Edwina Hayes
Somethin' in your eyes, makes me wanna lose myself
Makes me wanna lose myself, in your arms
There's somethin' in your voice, makes my heart beat fast
Hope this feeling lasts, the rest of my life
If you knew how lonely my life has been
And how long I've been so alone
And if you knew how I wanted someone to come along
And change my life the way you've done
It feels like home to me, it feels like home to me
It feels like I'm all the way back where I come from
It feels like home to me, it feels like home to me
It feels like I'm all the way back where I belong
A window breaks, down a long, dark street
And a siren wails in the night
But I'm alright, 'cause I have you here with me
And I can almost see, through the dark there is light
Well, if you knew how much this moment means to me
And how long I've waited for your touch
And if you knew how happy you are making me
I never thought that I'd love anyone so much
It feels like home to me, it feels like home to me
It feels like I'm all the way the back where I come from
It feels like home to me, it feels like home to me
It feels like I'm all the way back where I belong
It feels like I'm all the way back where I belong
《Always on My Mind》—— Chris de Burgh
maybe i didn't treat you 或许我待你不够好
quite as good as i should have 没有尽我所能
maybe i didn't love you 可能我对你的爱不够
quite as often as i could have 常忽略了你
little things i should have said and done 有些小事是我本应该去说和做
i just never took the time 我后悔以前没有把握时机
you were always on...
《Always on My Mind》—— Chris de Burgh
maybe i didn't treat you 或许我待你不够好
quite as good as i should have 没有尽我所能
maybe i didn't love you 可能我对你的爱不够
quite as often as i could have 常忽略了你
little things i should have said and done 有些小事是我本应该去说和做
i just never took the time 我后悔以前没有把握时机
you were always on my mind 你一直在我脑海里挥之不去
you were always on my mind 你一直在我脑海里挥之不去
maybe i didn't hold you 可能我没有在你身边
all those lonely, lonely times 在那孤独，寂寞的时候
and i guess i never told you 我想我从没有跟对你说过
i'm so happy that you're mine 有你在身边我有多幸福
if i make you feel second best 倘若我让你觉得我不是将你放在第一位
girl, i'm sorry i was blind 女孩，我说声对不起一直都是我无知
you were always on my mind 我无时无刻都在想念你
you were always on my mind 我无时无刻都在想念你
tell me, tell me that your sweet love hasn't died 请告诉我你还是爱着我
give me, give me one more chance 请你多给我一次机会
to keep you satisfied, satisfied satisfied 我保证我会使你满意
little things i should have said and done 有些小事是我本应该说和做的
i just never took the time 但我后悔以前没有把握机会
you were always on my mind 你一直在我脑海挥之不去
you are always on my mind 你一直在我脑海挥之不去
you are always on my mind 你一直在我脑海挥之不去
maybe i didn't treat you 或许我对你不够好
quite as good as i should have 没有尽我所能
maybe i didn't love you 可能我不够爱你
quite as often as i could have 没有给你足够的爱
maybe i didn't hold you 可能我不在你身旁
all those lonely, lonely times 在那孤独，寂寞的时候
and i guess i never told you 我想我从没对你说过
i'm so happy that you're mine 有你在身边我有多幸福
maybe i didn't treat you 或许我待你不够好
《500 Miles Away From Home》的演奏者Glen Campbell属于创作型歌手，他把乡村音乐固有格调与流行旋律流畅融合，以及独特制作技巧，成为了60末到70年代最流行乡村乐手和那个时代乡村流行乐领军人物。他凭借其优异的吉他技巧与众多超级巨星同台演出，以翻唱英国民谣歌手Donovan的《The universal soldier》而成名，多次获得格莱美大奖。
《500 Miles Away From Home》的演奏者Glen Campbell属于创作型歌手，他把乡村音乐固有格调与流行旋律流畅融合，以及独特制作技巧，成为了60末到70年代最流行乡村乐手和那个时代乡村流行乐领军人物。他凭借其优异的吉他技巧与众多超级巨星同台演出，以翻唱英国民谣歌手Donovan的《The universal soldier》而成名，多次获得格莱美大奖。
