版权归作者所有，转载请注明出处
【翻译】NÖN采访Drew Sarich：“我喜爱对比”
音乐剧《九（Neun）》即将于本周六在巴登剧院首演，您认为这部剧有什么看点呢？
最让我期待的一点是这次演出是这部剧的奥地利首演。《Neun》是一部有成熟感的戏剧作品，尽管写成于1980年代初，但与我们当下的生活依旧息息相关：这部剧涉及了有毒的男性气质这一主题，也探讨了我们是如何教育男孩的。这部剧丰富多彩，荒谬混乱，非常有趣，同时又相当感性。与我同台演出的是八位才华横溢的强大女性，在三个小时的演出中，她们充分证明了主角Guido Contini究竟有多么愚蠢。
在这部戏中您扮演的就是Guido Contini，他是一个什么样的角色呢？
在Guido的成长过程中，他被灌输了这样一个观念：他就是他人生电影中的绝对明星。他做的一切事情都很了不起，而且他必须一直这样保持下去。女人活在世上唯一的意义就是爱他，他拥有整个世界。我认为这部戏中的一些点也可以在现实生活中找到对照：为了感受到自身的价值，有太多年轻男性认为自己非要完成超乎凡人的伟业不可。
那您身上有多少Guido的影子？
我童年时的体验和Guido完全相反：Guido小时候总有人告诉他，世界只为他一个人所有。而我11岁之前一直感觉自己毫无价值，然后我发现自己有唱歌的天赋，可以在这方面给别人留下深刻的印象。但我也有这种“必须完成超凡事业”的想法，总想唱得更高，唱得更响。然而人总是有撞上南墙的那一天，直到那时，你才会意识到，原来这样做根本行不通。
无论是在纽约百老汇，还是在维也纳的莱蒙德剧院，亦或是现在在巴登，您总是相当忙碌。您接下来有什么计划呢？
两周前我的新单曲《Look Alive》刚刚发行，演完《Neun》之后我还要在Volksoper出演《一笼傻鸟（La Cage aux Folles）》，然后和我媳妇（编者按：音乐剧演员Ann Mandrella）一起在Vindobona演《Hedwig and the Angry Inch》。所以说，虽然我现在在演一个大男子主义者，但转头就要去朋克摇滚风的音乐剧里搞变装表演。但我很喜欢这样，我超爱对比。
翻译：Arminia
原网址：https://www.noen.at/niederoesterreich/kultur-festivals/nachgefragt-drew-sarich-ich-bin-ein-fan-von-gegensaetzen-niederoesterreich-print-drew-sarich-interview-nachgefragt-340163970
未经允许严禁转载及二次上传。
