LOFTER-网易轻博

二次编辑，补充说明

IHH是外网很红的jenlisa文，本人只翻译，已获授权，长篇be预警，【】里面为人物第一视角。

欢迎评论留言👏但是看过的小伙伴不要剧透哦

红心和蓝手都是对我的鼓励💕祝观文愉快

——————————
第一章 你是谁（上）

【Jennie】

“他们说她跳舞很好。“那个人好像叫陈，讲着八卦来的消息。

我就抱着手坐在他们对面。我希望他们可以不要再讲了，吵得人心烦。

“对！我看过她小学跳舞的片段，惊得我下巴都要掉下来了，”另一个毫无存在感的，我连她名字都不知道的女生加进来讲道。

“她是外国人吗？”又一个令人讨厌的碧池加入茶话会。

我的愤怒快要漫过胸膛溢出来了，真烦。

“YG居然培养一个外国人当偶像。“陈点了下头。

“杨社长肯定是被她惊讶到了。我听说她还是一个有名的泰国舞团成员，“第二个讲话的人继续煽风点火。

她们应该去当侦探，当什么偶像...我默默翻了个白眼，她们什么时候才能讲完？

“别管他们。”娜琏也讨厌她们讲八卦，但她只是安静地坐在我旁边吃东西。

“让她们住嘴，小兔子。”我恶狠狠地低声说道。

“Jennie姐怎么想？”那三个女孩对我说。我抬了下眉，没人敢挑战我老大的地位。她们真的想问我这个问题？

“我不在乎，反正她不会留到最后，”我傲慢地说。她们张大了嘴，然后又对我勉强地笑了下，灰溜溜地去干自己的事。

“为什么你非要问她？”我听见那个黑发的女生小声的抱怨。

碧池，我要把你的假睫毛拔下来。

“Jennie，不要试了”，娜琏的手放在我的肩上。

我把握每次机会向最好的人学习，逐渐也有了自己的一套，这些只爱闲聊的女生没一点机会跟我并肩成团。

“午餐时间结束”主管拍着手走进来。所有的练习生马上站起来收拾。

“回见，不要再惹麻烦了，”娜琏警告我。唯一能忍受我的暴脾气的人最常待在我身边，虽然也很享受因为我讽刺别人造成的戏剧场面。

她有时候还是会假装跟她们玩在一起，刷好感。但是我不需要这些人的好感。我讨厌跟她们挤在一起联络感情，所以我在等她们一个个走出餐厅，我跟自己说她们不会留到最后的。果然，最后餐厅里就剩一些工作人员了，我这才大摇大摆地走出去。

突然，有什么东西“砰”地一下出现在我旁边，我被吓得失去平衡，下一秒就要倒在地上了！幸好，在我真的倒地之前，有个人抓住我的手臂把我拉起来了。

“呀！你吓到我了”我恶狠狠地说，把我的手抽出来。

呃啊！今天是什么倒霉日子！

我抬起头看看这个让我差点摔倒的罪魁祸首。嗯？这人？我向后站了点。这个陌生人疑惑的看着我。

“为什么这里会有男生？这栋楼不是禁止男性进入的吗？”我说的是事实。

这个比我高的男生挠了挠头，我看不清他的眼睛，因为他的棕发几乎把眼睛都盖住了。Emm，有点非主流。

他穿着法兰绒的衬衫和破洞牛仔裤还有黑色运动鞋。Gosh，这个人也太瘦了吧，还这么黑，真应该多吃点肉才对，他是练习生吗？

我上下打量他，他窘迫地样子让我很开心。

你活该。

“manonban！”有人在过道里喊，向我们这跑来。我认出那是经常在杨社长身边的人，郑允。

这个男生看向他，所以他是manoban？

“你怎么能走丢呢？”郑允喘了口气说，然后他注意到我了，我连忙鞠躬“下午好，郑先生。”

真是太令人难过了。

他给我回了一个鞠躬，对我笑说“很高兴见到你，Jennie Kim。你是要去上课吗？”

我点点头，“真是个努力的女孩。”那可不是么，你以为我是谁？

“我们要走了，Jennie。Manoban，跟我来，别再乱走了，不然社长非得把我的头砍下来不可”郑允是用英语说的这段话。他再对我鞠躬就带着他离开了。

有点怪。

把这件事暂时放下，我得赶紧去上舞蹈课。

 

【Lisa】

“呀！你吓到我了”她提高音量的时候我差点没忍住往后缩。我一点也没听懂她讲什么。我才到韩国两天，对韩语一窍不通。她看起来是生气了，但是我猜不到她在讲什么，她在诅咒我吗？可能是在骂我吧。

等我定下神来仔细看她，光是看着她就能美到让人窒息，连续几天只看着她也不会腻吧。Bambam看到她的话肯定会高兴得尖叫起来吧，其实，我也差点叫出来了。

这个美人脸上写满精致和昂贵，身边的空气都在告诉我她是个贵族，白皙的脸，黑棕色的眼睛，小巧又苗条的身形，连左眉下的痣都那么完美，衬得那猫眼更加迷人和独特。

太美了吧。

打起精神来，Lisa。你来这不是为了看美女的，虽然我不是完全直的，但我从来没有因为看到一个人，就如此满足。

“为什么这里会有男生？这栋楼不是禁止男性进入的吗？”她接下来说的话我也完全没能理解，她到底在说什么？

她打量我的眼神很犀利，有侵略性，就像要窥探出我的本性来。

这个女孩太绝了。

每个人都有缺点不是吗，这个女孩也应该有才对。

我把重心从一只脚转移到另一只脚，我没办法和她对视，如果那样做的话，我觉得她会发现我为她痴迷的事实。

说实话，我只想让她别再看我了。

“manoban！”我转头发现郑先生在向我们跑来。噢！我忘了还有郑先生。

他跑近的时候慢下来深吸了一口气。他在找我吗？

他用韩语嘟哝了些什么，等他镇静下来，他注意到了我旁边这个女孩。他们用韩语说了些话。女孩似乎对他很礼貌，但是我有点不爽。她好像在往后退，还是说这只是我的错觉？

郑先生整理了他的领带，突然换成我听得懂的英语“我们要走了，Jennie。Manoban，跟我来，别再乱走了，不然社长非得把我的头砍下来不可”

所以她叫Jennie？嗯？不是韩文名字吗，有点怪，是她的艺名吗？

他使了个眼色让我跟上他。我顺从地点点头，我可不想因为坏印象就被送回泰国，我好不容易才走到今天这里，还远离家乡，为此家人们还犹豫了好久让不让我来。

我会成为一个偶像的。

“郑先生，那是谁？”我用流利的英语问他。他皱眉，看了下后面确保没人在偷听，“Jennie Kim，她是个麻烦。”

“您能告诉我为什么吗？”我对这个我第一个在公司里遇见的女练习生有些好奇。虽然我必须承认有很大一部分原因是因为她漂亮。

他摇了摇头，“没人想跟她在一个组里。很不幸，你要跟她一个组了。”

额，她有那么不好吗？

“Jennie是她的艺名吗”我想换个话题聊聊，被这么负面地介绍了自己第一个组员让我有点难过。

他笑着瞄了我一样，带我走去一个空的会议室，“不，Jennie是她的本名，你会对她感兴趣的。”

哎。

挠了挠头，短发都盖到我脸上了。为什么妈妈要让我剪这么短的头发？算了，多尝试也没坏处。

“em，她是我的同伴了，我应该要了解一下的。”

他点点头，勉强笑了一下，“你要成员YG的一员了，我希望你能包容一下她的个性。她的家庭情况对她有点影响。“

什么意思？

他盯着我，好吧，“当然，我会的。”

“manoban，你是一个开朗的孩子。希望你能影响她。好了，我们到杨社长的办公室了。”

我觉得他算是个好人，但是他跟Jennie Kim是什么关系？

 

【Jennie】

“换个节奏，从现代舞开始吧。Freestyle，我想看看你们表现自我的潜力能到哪里”舞蹈老师san说，她把黑棕色的头发绑成高马尾。

她大步走向音响机，在手机上随意找出一首歌来。“我想你们释放自我，在动作中展现你们真实的灵魂，”她点了点耳朵“来，听音乐。”

练习生们疑惑不安地望向彼此，她坏笑一声“噢，现在也会计入成绩。”

说完，所有人都僵硬了一下，空气在我们周围凝结。大家都知道这意味着什么，关乎着离或留。

我咬紧牙关，下巴微微打颤。嗯，我准备好了。

“噢，不！我这周练舞都偷懒了，”一个女孩在我后面跟别人嘟哝着。那就拜拜了，小女孩。

“我也是！看我这两天重了多少！”另一个女孩夸张地说。

我在教室边角穿着宽松的灰色上衣和运动裤，尽力去忽略她们渐渐失去信心的抱怨。这就是为什么我不愿意跟这些笨蛋组队。她们互相传播情绪病毒，让大家都惴惴不安，丧失核心竞争力。

钢琴的第一个音符回响在整个舞蹈室里，我们沉浸在自己的世界里，思考如何用舞蹈翻译出美妙的音乐。我闭上眼睛，放缓呼吸。

你在寒冷中漫步，打开记忆的阀门

我跪下来，我的睫毛抖动了一下，却没能睁开眼，我想我是一个脆弱的女孩；低着头，环抱自己，我的呼吸随着音乐起伏。

我讨厌这首歌，为什么她要放这样的歌？

关上冷漠的开关，我成为我想象中的女孩，伤痕累累的女孩。

太多迷失和伤痛，无法负担前行

我们都在为爱受刑

独自与过去斗争

停滞不前，没有回程

继续，Jennie。

我让自己沉浸在音乐里，不关心别人的所作所为。我在无尽的思绪中起伏，身体与琴声共舞。

这琴声让我痛苦吗？是的。

这首歌让我感受到一个人的绝望与无助，尽管已经站在世界顶峰。

品尝过咖啡的苦，独自在雨中起舞

我想与你会晤，余生与你共度

多年的芭蕾基础让我的舞步更稳健自信，大胆又平滑。

我曾跌倒受伤，是否还有希望

砥砺前行，重拾光明

记忆碎片逐渐占据我的大脑，将骄傲的我打回原样。

不，不是现在。

时钟又转完一圈，太阳也落入海边

孤独的我解开发辫，你能否为我撑起一片天

我慢慢张开眼睛，把这些折磨的记忆碎片送入冷宫，这才发现我是唯一一个还在跳舞的。所有人都看着我，呆住了。

发生了什么？

不知道，我瞥到那个男孩站在角落看着我。

我能否成为你的唯一，就像鱼的鳍，

或是鸟的翼，马的脊

就像万千雄雌，只有彼此

san暂停了音乐，嘴角的笑咧到耳边，大声鼓掌。

为什么他在这里？

“太棒了，Jennie。你是唯一听懂我的要求的人”她一边移动一边示意大家鼓掌，于是掌声充满了整个舞蹈室。

我像是害羞一样向大家鞠躬，向老师鞠躬。但其实并不，我值得这些掌声和称赞，就像只属于辛德瑞拉的水晶鞋。我尽力隐瞒难以平复的骄傲，不要破坏即将完成的表演。

“我们的YG家族迎来了一位新成员。”她挥手让那个瘦长的男孩进来。我疑惑地皱起眉。

“您的意思是？我以为这里不允许男生进入。”我忍不住问了。

“你说—”san知道我的意思了，她偷笑一声，看着那个男孩。

我说错什么了吗？

San摇了摇头，“嘘”声让那些以为有男生进来的女生们停下尖叫。

男生进女生楼在YG是被明令禁止的，我抱着双臂，想看那个男孩要如何解释。

他真的应该多吃点东西。

“自我介绍一下吧”san用英语鼓励他。

嗯？？什么？

他快速90度鞠躬，低着头“额..我的名字是Lisa M-manoban。额，我..希望大家多多指教。”他用英语讲。

惊得我下巴都要掉了，我睁大了眼睛，惊愕又尴尬。

等等，这不是男孩的声音。

其他人开始偷笑，暗暗嘲讽我的出错。

日，我真以为他是个男的。