
【个人汉化】【无CP/全员CB向】
《第一回魔法舎国対抗大運動会》(下)
作者:ご飯がすき/さまた
首发:2020/06/07
图源:隐姓埋名的真木晶
翻译:隐姓埋名的真木晶
修嵌:我
简介:这是一部全角色搞笑漫画。贤者不在。
由于篇幅限制所以分了上下两篇,合集可直达
仅供同好学习交流使用,禁止二传二改商用,请勿上传任何外网,请多多支持原作者,如有撞//车请谅解
能力有限含大量意译,如有漏错也请谅解
私博无需关注,个人属性在置顶请自行避雷
【个人汉化】【无CP/全员CB向】
《第一回魔法舎国対抗大運動会》(下)
作者:ご飯がすき/さまた
首发:2020/06/07
图源:隐姓埋名的真木晶
翻译:隐姓埋名的真木晶
修嵌:我
简介:这是一部全角色搞笑漫画。贤者不在。
由于篇幅限制所以分了上下两篇,合集可直达
仅供同好学习交流使用,禁止二传二改商用,请勿上传任何外网,请多多支持原作者,如有撞//车请谅解
能力有限含大量意译,如有漏错也请谅解
私博无需关注,个人属性在置顶请自行避雷
魔法药同人:开国组-Those
Alec
A.
那只小猫还很健康的活着,它趴在那里乖顺地吃着东西,而旁边则蹲着昨天遇到的那名银发少年。
心里想着糟糕了,Faust立刻躲回了墙角后,把瞒着祖母带出来的鸡肉藏在了背后。
毕竟对方昨天都看到自己使用魔法救治那只小猫了,所以也知道自己是魔法使了吧。可是这样的消息却没有在镇子里传开,今天路上碰到的熟人还都很普通地与自己相处。
“你来了啊,我还以为你今天不来了呢!”不知道何时那个少年就从墙根后面探出头来,他明亮激昂的声音让Faust皱着眉头躲得远远的,心里开始后悔刚才要是直接走掉就好了。
“我想着你不来的话它会很饿,我就给了它香肠,......
Alec
A.
那只小猫还很健康的活着,它趴在那里乖顺地吃着东西,而旁边则蹲着昨天遇到的那名银发少年。
心里想着糟糕了,Faust立刻躲回了墙角后,把瞒着祖母带出来的鸡肉藏在了背后。
毕竟对方昨天都看到自己使用魔法救治那只小猫了,所以也知道自己是魔法使了吧。可是这样的消息却没有在镇子里传开,今天路上碰到的熟人还都很普通地与自己相处。
“你来了啊,我还以为你今天不来了呢!”不知道何时那个少年就从墙根后面探出头来,他明亮激昂的声音让Faust皱着眉头躲得远远的,心里开始后悔刚才要是直接走掉就好了。
“我想着你不来的话它会很饿,我就给了它香肠,”男孩指着猫说。
“哦……”对方没有躲着自己却上来搭话,也没提到自己是魔法使的事情,Faust的心思在脑袋里乱撞,但是他觉得还是不要多管比较好,“没事的话,我就走了。”
“有事的,”对方立刻说。
这回Faust是真的很难接下话去,离开的计划也泡汤了一半。他盯着那个男孩,对方的银发在阳光下有些刺眼。
“对了,总之先说名字吧?我叫Alec。Alec Granvelle。”对方问,“你呢?”
这之后,他们做了很久很久的朋友。
——Adventure(奇遇)
L.
“Alec!”
Alec觉得自己又要被骂了,可是他还是满脸笑容,用手按着的伤也还很痛。
眼前Faust的脸上都是怒容……不,不是,他满脸都是担忧,急切地冲了过来。
“我不是说你不要一个人往前冲了吗?我说的话你听不懂吗?”
还是被Faust责备了。
两方汇合之后,Alec面对挚友喋喋不休的话语连连点头。他笑着安慰对方,把事情跟伤说得很小……虽然他的朋友是一名魔法使,可其实总是希望可以比他冲得更往前,成为他的盾牌。
“对不起,”Alec先道歉,结果血就从手指缝中钻了出来,可是他的眼中却充满高昂的情绪,“但是,看啊,Faust。看看我们今日取得的成就!城中的人响应了我们的号召,新的同伴马上就会聚集到我们的身边,我们的革命还没结束。”
在看到那没被折断的旗帜后,Faust紫色的眼睛中闪动过光,接着对他露出笑容,拥抱了Alec。同伴们聚集而来,不知谁喊了句,“今晚大家就庆祝一下吧!”于是那些还未死的心就都统统燃烧了起来。
那个时代里这样的时刻总是发光的。
——Legend(传奇)
E.
初代国王,Alec Granvelle,您为什么要对自己的挚友做出如此残酷之事呢?
——End(结束)
C.
四百年后,他的梦在月亮的捉弄之下不断溢出。
四百年后,那个人的面孔依旧在梦中无比清晰。
——Cruelty(残酷)
Lennox
L.
“你还在寻找那个人吗?”
在山间碰到Figaro的时候,对方问了这样的问题。Lennox想也没想便做出了肯定,这只不过是他坚持的一个开始。
“你还在寻找那个人吗?”
Figaro来探望的时候,时间又过去了好几年。Lennox很快就做出了肯定,这样的时间还有很长,可是他希望可以快点实现。
“你还在寻找那个人吗?”
赶着羊群下山的那一晚,Figaro邀请他去喝茶。Lennox停顿了几秒后打开还留有苦味的嘴巴,他给出了肯定,这件事他从没想过要结束。
“我没找到他。”
去探访魔法舍后Lennox空手而归,他看到正在给诊所关门的南之国医生,觉得对方又要问那个问题,于是他决定先给出答案。
他的声音很平静,失望并把他带走,黑框眼镜后的目光中依旧尚存那个身影。
“这样啊,”Figaro把门推开,“要进来喝杯茶吗?”
——Loyal(忠诚)
E.
他寻找了那个人四百年。
他等待这一刻等了四百年。
本以为会更久来着。
“你认错人了,”那个人避开他的目光背过身后走开,对他说了他不信的谎。
于是他抬起下跪的膝盖,再次追了上去。
——Endless(无尽)
N.
救下Faust的那一日是场噩梦。
历史在噩梦里,魔法使们在噩梦里,他在噩梦里,Faust也在噩梦里。
他用手小心翼翼地托着Faust的脑袋,把碗中的水送入对方的口中。Faust沉默不语,目光失去色彩,像是要化作沙从他的指尖流走。
仅仅一口水而已,Faust便立刻痛苦的咳嗽起来。呕吐出来的水弄脏了床铺,也弄脏了伤口。他倒在Lennox的怀中,身体的每个地方都在下沉,坠落,似乎没人可以把他拉起来,即便Lennox用力托着他,却也无济于事。
这样的事总是在重复,那段时间的夜晚Lennox总是不敢合眼,因为他觉得即便对方活下来,似乎也已经变成了石头。一些时候他能在远处听到细微的道歉声,还有那些带着怨恨,后悔,不甘以及悲痛的呜咽。
直到他回来后发现Faust不见了,这便又是一个漫长的哀伤的梦的开始。
——Nightmare(噩梦)
N.
他每天都要数羊,确保每一只羊都在羊群里。他擅长这种事,也擅长把走失的羊找回来。
曾经在军队中时,他也要每天数一数人。有多少人还在,有多少人不在,又有多少人是新加入的。
那时死亡的数字总是在增加,尤其是那段历史被截断的时期,他身边的魔法使们一个一个都相继死去。他们在战后分别了,所以他数不过来有多少身影没能再见到最后一面就化成了石头。
数字的计算,数位的增加,有时候很残酷。
好在他牧羊的时候有一位忠实的朋友,牧羊犬总是会帮他照顾好羊群。每天当数完后确认羊都在羊圈中,他会感到安心和感激。不过很可惜,他的朋友最后也去世了。
这些数字往往都很确切。
不过四百年的时光是个极其庞大的数字。他没有记录的东西,也没有刻意记录的习惯,所以到底过了多少天他其实也没有数过。
他习惯了寻找Faust,只是不习惯计算清楚到底寻找了日月。
——Number(数字)
O.
他将那把没能打开牢笼铁门的钥匙作为了自己的魔法道具。
——Open(打开)
X.
人类总是畏惧,厌恶,或是驱逐走魔法使,而魔法使也会憎恨,而或要统治人类。
Lennox从众多人耳中听说了那场革命后,他是有觉得不可思议,也受到了鼓舞。他带上行李,义无反顾地启程,离开自己在矿洞中的生活,一路徒步追上那条大部队。
在那里他见到了革命军的领袖,那个时代的领军人物。
Faust Lavinia。真是可以为人类和魔法使带来和平的时代吗?
随后他又想:是的,可以的吧。
因为他看到了这位魔法使身旁的那位忠实的人类友人——革命的领袖,Alec。
——Xenophobia(仇外心理)
Figaro
F.
这么多年来,Figaro觉得维纳特流星雨已经给他看烦了。
不过流星雨也给过他惊喜,比如第一次在Snow和White的居所见到的时候,他那时候还懵懂的心的确被深深吸引。
然后……
是的,就是那一天。
维纳特流星雨给他带来了一个未来。
他的大门从来没有被人如此重的敲响过。
重到把他的心直接敲开。
——Future(未来)
I.
巨大的魔物化作了石头,那块上等的Mana石倒在了海滩上,看起来璀璨又血腥。
沙滩上被魔法的轨迹划出来的痕迹让浪花擦掉了一半,海水顺着印记流入沙里,冲走了残留在沙里中的血迹。
一滴。两滴。Faust念出咒文,血就在他裂开的伤口上暂时止住了。
他很顽强。很努力。没有一丝悔意,也没有丝毫退缩。他从不怀疑自己的选择,也不质疑自己的老师。
海水淹没沙滩,远处的礁石上翻滚出滔天的浪花,接着咆哮涌出还留着太阳温度的滚烫细沙,又一只庞然大物的影子笼罩在了年轻魔法使的身上。
镜子反射的光几乎击穿了天空,旋风却紧随其后。年轻的Faust看着自己的老师,脸上露出了不甘,他跪在海滩上,血又一次顺着胳膊淌落,跟着那块全新的Mana石一起掉在地上。
“对不起,Figaro大人,”优秀的Faust自觉得自己如此狼狈不堪又屈辱不甘,他低下头去,如果不是他膝盖上的伤,他便会跪拜在地面祈求原谅吧?
“请让我——”
“不。明天我们再继续吧,”Figaro双脚落在沙滩上,步步来到未能完成测试的弟子面前,接着他温和地冲对方伸出手。在他身后,一边的脚印印在被海浸湿的沙上,另一边则被阳光亲吻的细沙偷偷埋起来。
“你做的不错。”
他的夸奖令这位完美的学生露出不可思议的表情。望着那张脸,Figaro便不会说出责备的话。他握住对方的手将其带到身边,用魔法为其治疗。他很高兴对方是个能够这样活着一次次站在自己身前的孩子,然后这个孩子便带他去往那个奔走的时代,在他停滞的生涯中扬起一阵沙。
可是在他们一次次举起旗帜,挥出血液,石头陨落,他意思到对方一直一直都在跟着友人往前走。这个完美的弟子所看到的理想,和他所看到的理想,正是隔着那个孩子自己啊。
——Ideal(理想)
G.
他有着温和的笑容,看起来平易近人又有点轻浮。
“你们好呀,我是南之国的Figaro医生。”
……
“真是恶心的男人。”
——Guise(伪装)
A.
伴随咒文,门重新出现在了墙上。他把门还给对方的后,那个曾经自己喜爱的孩子就消失在了门后面。
刚刚道过晚安的苦涩味道还留在口中,Figaro把施展过魔法而举起的手压下去,重新插回裤子的口袋里。之前自己伸出去的手还是被拒绝了,自己说的话对方还是选择了不相信,若是别人知道的的话肯定会说自己是自作自受吧?当时他看着那张苦涩并躲开自己的脸,听着对方颤抖且痛苦的声音,他意识到自己很难被原谅。
他重新折回在那道门前,可他已经不可能和过去那样轻易敲响对方的门。盯着自己在门上留下的影子,迟迟不知还有什么可以出口,那个门也不可能主动打开。他破坏了晚安的意思,轻轻地询问着背叛了自己希望的孩子,“你宽容的心也不会接受我的道歉吗?”
那个声音太小了,比雪从松针上掉落时都请,比他离去时影子从门上消失时都安静。
——Apologize(道歉)
R.
回归师徒关系的第二天,Faust主动敲响了他的房门。
Figaro从未如此开心过。
——Return(回归)
O.
Figaro登上南之国的山脉,找到那间小屋。那条牧羊犬还活着,不过从年纪上来看应该已经不能继续参与牧羊的任务。他就有段时间没来这里,这条狗可能就要去世了。狗比人类的寿命都要短暂许多,对于魔法使的他来讲更是转瞬即逝。明明对时间的漫长早已失去了感觉,可是这时候他竟然也有点怀念这条狗。
他伸出手抚摸了牧羊犬的头,摇摆的尾巴显得亲切且对他充满信任,这让Figaro觉得养一只的话也很不错,跟它的主人真的很像。
“Figaro大人,”Lennox恰好打开了门。也许是感觉到了他的气息,也许只是巧合,不过从这个男人脸上很难读出感情,所以Figaro便假装露出了吃惊。
“你要去哪里?”
“我认识的人被召唤成了贤者的魔法使,所以我想去拜访一下中央之国的魔法舍。”
“是么,看来我来拜访得不是时候啊,”Figaro苦笑着,就要召唤出扫帚。说起来上次来拜访也是十几年之前了呢,似乎来和去都把握不好时机。
“不。既然您来了,就进来坐坐吧。我明天出发也可以,”Lennox侧身把门让了出来,Figaro看着那个已经放下背包并走去壁炉旁准备烧水的背影,于是默默在身后便带上门。牧羊犬这时候也站了起来,跟着他一起钻进了屋里,并趴在了自己喜欢的位置上。
“那你什么时候回来?”Figaro在沙发上坐下来。
“不知道,”Lennox回过头来,“我拜托了别的牧羊人来照顾它几天,”他用眼神看了看自己的牧羊犬,随后又转向曾经熟识的友人,继续说道,“因为我想在中央国打听一下Faust大人的下落。”
Figaro觉得自己的确来的不是时候。
——Option(选项)
Faust
F.
“看这个,Alec,”Faust拿出地图来,两个人一人一边拿着将地图展开,Faust用手激动地比划着,描述起自己刚才想到的策略。
“真是个好办法,Faust!”Alec惊喜地表情是最能鼓舞Faust的东西,“我们快点召开会议,把这个告诉其他人。今晚就做准备!”
在他们放下的地图那一端,是崎岖的道路和他们还未实现的梦想。
“Faust啊,”Alec叫住友人,“你觉得我们会胜利吗?”
Faust眨了眨眼后,他握住了挚友的手,一向谨慎又诚实的他却点了点,“Alec,让我们去拿下胜利吧。”
那时候他们之间没有任何一道沟壑存在。
——Flag(旗帜)
A.
“你有问过他为什么会离开我们吗?”
Faust问过很多遍。
——Abandon(遗弃)
U.
他以为自己很了解自己的朋友。
因为他以为他的朋友是不会变的。
以为他的朋友是会回心转意的。
以为他的朋友是不会忘记他们跨越的一切的。
……
他理解错了。
从那片燃烧他一切的火海之上,灼烧的疼痛将他心存的所有理想都一点点吞噬。
几乎被燃干的双眼越过的灼人的火焰和丑陋的人群之后,他所望到的是那个高台上坐在王位上的,曾经被自己称为挚友的男人。
——Understand(理解)
S.
四百年。
——Silence(寂静)
T.
“今天我们跟南之国一起上课,”Faust把准备的资料放在桌子上,对自己的学生们开口。接着不等他继续说什么,门已经在两声敲响后被打开。
“今天就让我好好观摩一下Faust老师的课程吧?我的学生们也拜托了,”Figaro抱着胳膊笑着,就这样一副要去找个地方坐下来的样子。
“可是Figaro老师今天也要讲课,不是吗?”Lennox过来劝说两句后,Figaro在一众年轻魔法使的注视下还是回到了讲台上。看着已经皱着眉头在那里等着他的Faust,他赶紧笑着耸了耸肩劝道,“别生气。那么我会让你的学生们看到我的教训能力的,Faust老师。”
于是Faust笑出来,他推了下墨镜后,不服输的性格就显露出来,“彼此彼此,Figaro老师。”
——Tuition(指导)
END
但仔细琢磨,对我来说人生就是颠沛流离。
——《世相》
世相里很喜欢的两句话,有时候想告诉图书馆里的织田老师,现在你不需要流浪了,也不需要被很多痛苦的事环绕,不用担心疾病,这里就是你的安心归属。
织田老师78周年忌日安康。
画师画加ID:伊纳教主
但仔细琢磨,对我来说人生就是颠沛流离。
——《世相》
世相里很喜欢的两句话,有时候想告诉图书馆里的织田老师,现在你不需要流浪了,也不需要被很多痛苦的事环绕,不用担心疾病,这里就是你的安心归属。
织田老师78周年忌日安康。
画师画加ID:伊纳教主