LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

めありー

892浏览    18参与
sheery's LRC house

探偵はもう、死んでいる。音楽大全(全碟LRC歌词/ 2021-08-25)

[图片]


动画《侦探已经,死了。》OP+ED+插入曲


[ti:ここで生きてる]
[ar:めありー×jon-YAKITORY]
[al:探偵はもう、死んでいる。音楽大全]
[by:blurfocus]
[00:00.95]君を見てたあの日から
[00:05.03]全てが変わるような気がしてた
[00:13.48]
[00:21.20]夢を見てた気がした
[00:25.30]今じゃもう聞こえない足音で
[00:31.24]目を開ければいつもと
[00:35.44]同じ ただ一人 期待していた
[00:40.70]
[00:40.79]ねえ 君に言えなかったこと
[00:44.89]今も閉じ込めてる
[...



动画《侦探已经,死了。》OP+ED+插入曲


[ti:ここで生きてる]
[ar:めありー×jon-YAKITORY]
[al:探偵はもう、死んでいる。音楽大全]
[by:blurfocus]
[00:00.95]君を見てたあの日から
[00:05.03]全てが変わるような気がしてた
[00:13.48]
[00:21.20]夢を見てた気がした
[00:25.30]今じゃもう聞こえない足音で
[00:31.24]目を開ければいつもと
[00:35.44]同じ ただ一人 期待していた
[00:40.70]
[00:40.79]ねえ 君に言えなかったこと
[00:44.89]今も閉じ込めてる
[00:49.86]
[00:50.72]あの世界で見つけた 大切な何かを
[00:55.62]この心は探し求めてる
[01:00.36]ねえ ずっとここで君と 笑っていられるように
[01:06.09]約束をするよ
[01:11.12]時を超えて今
[01:14.13]
[01:19.32]何も変わらずにただ
[01:23.38]今が過ぎて行くあの日々が
[01:29.40]怖くて仕方ないから
[01:33.54]夢や希望を 逃がさないようにした
[01:38.89]
[01:38.91]ねえ君とあの日見たもの
[01:42.99]今も覚えている
[01:48.09]
[01:48.83]この世界で見つけた 大切な何かで
[01:53.74]この心は生きてここにいる
[01:58.48]ねえ ずっとここで君と 前を見ていられるように
[02:04.11]約束をするよ
[02:09.22]いつもいつまでも
[02:14.50]
[02:15.59]ここで生きてる
[02:18.37]めありー×jon-YAKITORY
[02:21.23]作詞:jon-YAKITORY
[02:23.18]作曲:jon-YAKITORY
[02:25.18]編曲:jon-YAKITORY
[02:27.38]TVアニメ「探偵はもう、死んでいる。」オープニングテーマ
[02:32.58]
[02:33.21]笑えなくなっていた あの孤独もいつか
[02:37.95]明日を照らす灯に変わるから
[02:42.97]
[02:43.19]あの世界で見つけた 大切な何かを
[02:48.07]この心は探し求めてる
[02:52.77]ねえ ずっとここで君と 笑っていられるように
[02:58.51]約束をするよ
[03:03.52]時を超えて今
[03:06.78]
[03:17.13]「lRC By BlurFOCUS」
[03:22.66]




[ti:鼓動]
[ar:カグラナナ]
[al:探偵はもう、死んでいる。音楽大全]
[by:blurfocus]
[00:09.87]目覚めたときそこにあなたがいて
[00:15.16]また新しい朝を与えてくれた
[00:20.50]その鼓動はとても優しくて
[00:25.67]でも泣きそうなほど悲しくて
[00:30.94]
[00:31.14]叫んでいるんだ「誰かに会いたい」って
[00:36.48]まだ名前も顔も知らないけれど
[00:41.79]その声はたしかに聞こえてる
[00:46.99]ただ宛もなく走り出した
[00:51.86]
[00:51.96]ありがた迷惑かもしれないけど
[00:57.27]誰のためじゃなく自分のために
[01:05.64]
[01:07.17]胸の音がその叫びが探し求める場所へ
[01:12.47]こぼれ落ちた想いを拾い上げて届けにゆこう
[01:17.81]生きる意味をあなたが教えてくれたから
[01:23.16]ほんのちょっとこの世界も悪くない
[01:27.70]そう思えるよ
[01:31.44]
[01:39.17]鞄の中いつも空っぽだった
[01:44.52]夢 希望も未来も何にもなくて
[01:49.76]だからあなたの願いひとつくらいなら
[01:54.97]ほら、全然重たくないんだ
[01:59.78]
[02:00.01]破れた物語の1ページを
[02:05.31]書き直すような旅に出かけよう
[02:12.77]
[02:17.00]胸に手をかざして問いかける
[02:23.65]ねえ ねえ ねえ
[02:27.61]泣いて笑いながら生きていたい
[02:32.99]それでいいよね?
[02:37.00]
[02:38.77]鼓動
[02:42.75]カグラナナ(バーチャルシンガー)
[02:46.43]作詞:40mP
[02:47.98]作曲:40mP
[02:49.75]編曲:40mP
[02:50.84]TVアニメ「探偵はもう、死んでいる。」エンディングテーマ
[02:57.21]
[02:57.86]窓の向こうひとりぼっち輝く星の光
[03:03.16]目を閉じれば消えてしまいそうで眠れなかった
[03:08.50]それはまるで子守唄みたいなリズムで
[03:13.66]「大丈夫」って語りかけてくれた気がした
[03:21.61]
[03:21.81]数え切れないほどの今を胸に刻みつけよう
[03:27.15]二人分の想いが未来へと繋がるように
[03:32.51]生きる意味をあなたが教えてくれたから
[03:37.80]眠りにつくのはもう怖くない
[03:43.00]
[03:43.17]胸の音がその叫びが
[03:48.48]探し求める場所へ
[03:53.82]辿り着くその日を夢見ながら
[03:59.86]明日を信じていたい
[04:06.42]
[04:09.12]そう思えるよ
[04:13.54]
[04:27.06]「lRC By BlurFOCUS」
[04:31.04]



[ti:らずべりー×ぐりずりー]
[ar:斎川唯(CV.高尾奏音)]
[al:探偵はもう、死んでいる。音楽大全]
[by:blurfocus]
[00:00.19]らずべりー×超らぶりー♡
[00:02.82]甘酸っぱい恋がしたい
[00:05.49]ぐりずりー≒くまさんぱわ一
[00:08.14]君のハートを食べちゃうぞ
[00:10.91]
[00:11.51]らずべりー×ぐりずりー
[00:12.71]斎川唯(CV.高尾奏音)
[00:14.21]作詞:Nor
[00:15.47]作曲:Nor
[00:16.82]TVアニメ「探偵はもう、死んでいる。」挿入歌
[00:19.97]
[00:21.52]酸いも甘いもわからない
[00:24.14]未熟なオトメのココロじゃだめ
[00:27.48]味覚を研ぎ澄ませ…はりきって!歯みがいて!
[00:32.17]
[00:32.19]ハニーキャラメルチョコレート
[00:34.81]複雑にからむ LOVE の呪文
[00:38.16]魔法にかけられた
[00:40.15]何故胸キュン? もうおこプン!
[00:42.90]
[00:43.34]ワーニングなキミの視線
[00:48.63]撃ち抜かれちゃう気分
[00:53.97]キスの味は何味だろう
[00:58.85]無敵で素敵なステーキの味なのかも
[01:06.09]
[01:06.83]みすてりーなすとーりー
[01:09.48]ほろ苦い恋のめもりー
[01:12.15]ぐりずりー がおがおしゅがー
[01:14.80]ときめきやみつき どきどき
[01:18.83]
[01:18.85]らずべりー×超らぶりー♡
[01:21.51]甘酸っぱい恋がしたい
[01:24.20]ぐりずりー≒くまさんぱわ一
[01:26.82]君のハートを食べちゃうぞ
[01:29.73]
[01:39.88]「lRC By BlurFOCUS」
[01:42.90]



[ti:九星号は急停車!]
[ar:斎川唯(CV.高尾奏音)]
[al:探偵はもう、死んでいる。音楽大全]
[by:blurfocus]
[00:01.23]るんたった一飛び乗った
[00:03.44]扉閉まる5秒前
[00:06.02]安全確認
[00:08.40]発車準備オッケー
[00:10.66]
[00:10.85]うんぽっぽ一振れワイパー
[00:13.03]雨風なんかに負けない
[00:15.61]タフなボディ
[00:17.52]レールを走るの
[00:20.12]
[00:20.20]アイウォンチュー
[00:22.07]赤に染まるシグナルでも
[00:25.26]アイニージュー
[00:26.87]遠隔で青にして
[00:30.05]アイミスユー
[00:31.58]猪突猛進しそうだもん
[00:34.82]アイラブユー
[00:36.42]もっと加速しちゃうよ
[00:39.15]
[00:39.17]恋の特急列車は止まらない
[00:44.06]終着駅で待っていてよね
[00:48.91]各駅電車は置いてくからね
[00:54.03]エンスト厳禁ナインスター
[00:58.71]
[00:59.89]九星号は急停車!
[01:00.80]斎川唯(CV.高尾奏音)
[01:01.35]作詞:Nor
[01:01.80]作曲:Nor
[01:02.22]TVアニメ「探偵はもう、死んでいる。」挿入歌
[01:02.72]「lRC By BlurFOCUS」
[01:03.22]



[ti:さふぁいあ☆ふぁんたずむ]
[ar:斎川唯(CV.高尾奏音)]
[al:探偵はもう、死んでいる。音楽大全]
[by:blurfocus]
[00:00.94]さふぁいあ☆ふぁんたずむ
[00:07.07]斎川唯(CV.高尾奏音)
[00:10.09]作詞:Nor
[00:12.72]作曲:Nor
[00:14.83]TVアニメ「探偵はもう、死んでいる。」挿入歌
[00:21.72]
[00:24.76]早起き まだ眠いけど
[00:30.77]半分だけのカーテン開けた
[00:36.88]特別な想いのカタチ
[00:42.92]幻じゃない気持ち 抱きしめたら
[00:49.28]
[00:49.38]青い地球を映す鏡のように
[00:56.20]宇宙の果てまで 明かりで照らそう
[01:01.21]
[01:01.23]さふぁいあ 輝くステージ
[01:04.57]ふぁんたずむ 夢を超えて
[01:07.97]響く愛のメロディ 届けたいよ
[01:13.30]さあ行こう 星光る夜空 リズム高鳴る胸
[01:20.12]もっと手を伸ばせば 掴めるよ奇跡
[01:27.96]
[01:37.67]新たな扉を叩くの
[01:43.70]たまに進む勇気かくれんぼ
[01:49.78]大事なこと思い出して
[01:55.83]キミはそう ひとりきりじゃないはずだよ
[02:02.16]
[02:02.29]白い銀河で流れる願いのように
[02:09.12]宇宙の果てまで 心を満たそう
[02:14.05]
[02:14.07]さふぁいあ 小さな声でも
[02:17.50]ふぁんたずむ 力になる
[02:20.87]共鳴するタクト 導くだろう
[02:26.20]さあ行こう 星光る夜空 リズム高鳴る胸
[02:33.05]もう怖れないで 抱きしめる軌跡
[02:40.90]
[02:50.90]隠した秘密は宝石箱の中に
[02:57.74]眩しいキラメキが溢れ出す
[03:03.47]
[03:05.73]さふぁいあ 輝くステージ
[03:09.11]ふぁんたずむ 夢を超えて
[03:12.52]響く愛のメロディ 届けたいよ
[03:17.91]さあ行こう 星光る夜空 リズム高鳴る胸
[03:24.67]もっと手を伸ばせば 掴めるよ奇跡
[03:32.49]
[03:34.76]広がる FUTURE
[03:39.37]ここにある景色
[03:46.93]重なる MEMORY
[03:51.48]掴もうよ奇跡
[03:57.43]
[04:02.50]「lRC By BlurFOCUS」
[04:07.53]

啊錯
今天的新投好好聽啊...

今天的新投好好聽啊...

今天的新投好好聽啊...

-1

マーガレットは眠る-めありー

http://www.xiami.com/song/mSs8cO95a7b?spm=a1z1s.3521865.23309997.1.mq895V

感谢虾米出了。


[ti:マーガレットは眠る]

[ar:めありー]

[al:花降る日々]

[by:whiteblue]


[00:00.00]

[00:03.47]マーガレットは眠る

[00:06.74]

[00:08.41]作詞:めありー

[00:10.33]作曲:めありー

[00:12.40]編曲:exotic kamatani

[00:14.61]唄:めありー

[00:16.95]LRC:whiteblue

[...

http://www.xiami.com/song/mSs8cO95a7b?spm=a1z1s.3521865.23309997.1.mq895V

感谢虾米出了。


[ti:マーガレットは眠る]

[ar:めありー]

[al:花降る日々]

[by:whiteblue]


[00:00.00]

[00:03.47]マーガレットは眠る

[00:06.74]

[00:08.41]作詞:めありー

[00:10.33]作曲:めありー

[00:12.40]編曲:exotic kamatani

[00:14.61]唄:めありー

[00:16.95]LRC:whiteblue

[00:19.07]

[00:20.83]僕らの出会いを   誰かが別れと言った 

[00:29.14]想像してたよりも   お腹はすくんだ

[00:37.35]胸からこぼれ   落ちる   痛みは愛しいんだ

[00:43.83]

[00:45.62]つま先もだんだん   だんだん冷たくなる

[00:51.83]

[00:53.94]ほろほろと落ちる   夢を見ていたの

[01:01.52]ゆっくりと   ゆっくりと

[01:09.45]

[01:10.36]さよなら   わたしこれで最後ね

[01:19.49]マーガレット   食べてしまいたいのよ

[01:27.64]真夜中   午前3時をひとつ

[01:35.71]数えて   今日も眠りにつくの

[01:43.58]

[02:01.50]どこまでもどこまでも   遠くなる君を

[02:09.74]夢中で追いかける   手足はすくんだ

[02:17.88]小さく並べた   さよならの理由と

[02:26.03]つま先はだんだん   だんだん冷たくなる

[02:33.56]

[02:55.03]...music...

[03:09.75]

[03:11.30]あの頃見ていた   夢を聞かせて

[03:18.60]夜はもう   明けない

[03:25.91]

[03:27.82]明日世界が   終わったとして、

[03:36.20]マーガレット   それだけでよかったの

[03:44.43]

[03:46.34]さよなら   わたし君で最後ね

[03:54.57]マーガレット  食べてしまいたいのよ

[04:03.47]真夜中   またね手を伸ばす影

[04:11.04]霞めて今日も   眠りにつくの

[04:19.96]

[04:32.22]終わり

[04:43.32]

-1

星結び-めありー[中日对照]

http://www.xiami.com/song/8HMtrV1b0d5?spm=a1z1s.6659513.0.0.LLDcNE

我不管我就是要吹10日P和小姐姐


[ti:星結び]

[ar:めありー]

[al:13月のメリー 03]

[by:whiteblue]


[00:00.00]

[00:01.42]星結び

[00:05.91]

[00:08.38]作詞:10日P

[00:10.78]作曲:10日P 

[00:13.25]編曲:10日P 

[00:15.55]唄:めありー

[00:18.06]LRC:whiteblue

[00:...

http://www.xiami.com/song/8HMtrV1b0d5?spm=a1z1s.6659513.0.0.LLDcNE

我不管我就是要吹10日P和小姐姐


[ti:星結び]

[ar:めありー]

[al:13月のメリー 03]

[by:whiteblue]


[00:00.00]

[00:01.42]星結び

[00:05.91]

[00:08.38]作詞:10日P

[00:10.78]作曲:10日P 

[00:13.25]編曲:10日P 

[00:15.55]唄:めありー

[00:18.06]LRC:whiteblue

[00:20.09]

[00:20.45]息は白く 言葉は淡く

[00:25.40]夜の隙間に溶けていく

[00:30.31]今の僕も いつかの君も

[00:35.43]そんな日々を積み重ねて

[00:39.72]

[00:40.22]高い空も 深い海も

[00:45.31]確かな道はないけれど

[00:50.01]物語を進めようか

[00:55.20]何処に続くか分からないけど

[00:59.50]

[00:59.73]星を結んで大きな空へ

[01:05.22]どんな絵を描くの

[01:09.90]見えない糸を誰かが結んでくれる

[01:17.24]その日まで

[01:19.25]

[01:19.50]どんな自分になれるかなんて

[01:24.96]今はまだ分からないけど

[01:31.03]いつの日か輝けるように歩き出す

[01:39.72]

[01:59.62]それは誰かの夢の中にいる

[02:09.48]不思議な動物のように自由に

[02:17.32]

[02:18.82]星を結んで夜の彼方へ

[02:24.29]どんな線を描こう

[02:29.00]過ぎ去った日々も未来と繋がるときに

[02:36.53]形になる

[02:38.59]

[02:38.77]どんな自分になれるかなんて

[02:44.23]今はまだ分からないけど

[02:50.09]いつの日か輝けるように歩き出す

[02:59.13]

[03:23.10]終わり

[03:41.08]

meariill
マーガレットは眠る/めありー...

マーガレットは眠る/めありー


vocal&music:Mary

arrange:exotic kamatani

mix:n.k


僕らの出会いを   誰かが別れと言った
想像してたよりも   お腹はすくんだ

胸からこぼれ   落ちる   痛みは愛しいんだ

つま先もだんだん   だんだん冷たくなる


ほろほろと落ちる   夢を見ていたの

ゆっくりと   ゆっくりと


さよなら   わたしこれで最後ね

マーガレット   食べてしまいたいのよ

真夜中   午前3時...

マーガレットは眠る/めありー


vocal&music:Mary

arrange:exotic kamatani

mix:n.k


僕らの出会いを   誰かが別れと言った
想像してたよりも   お腹はすくんだ

胸からこぼれ   落ちる   痛みは愛しいんだ

つま先もだんだん   だんだん冷たくなる


ほろほろと落ちる   夢を見ていたの

ゆっくりと   ゆっくりと


さよなら   わたしこれで最後ね

マーガレット   食べてしまいたいのよ

真夜中   午前3時をひとつ

数えて   今日も眠りにつくの


どこまでもどこまでも   遠くなる君を

夢中で追いかける   手足はすくんだ

小さく並べた   さよならの理由と

つま先はだんだん   だんだん冷たくなる


あの頃見ていた   夢を聞かせて

夜はもう   明けない


明日世界が   終わったとして、

マーガレット   それだけでよかったの


さよなら   わたし君で最後ね

マーガレット  食べてしまいたいのよ

真夜中   またね手を伸ばす影

霞めて今日も   眠りにつくの

-1
二人 - めありー

…ごめん、忘れて


二人-めありー


[ti:二人]

[ar:めありー]

[al:13月のメリー 01]

[by:whiteblue]


[00:00.00]

[00:09.60]愛してると言ったの

[00:11.70]それであなたを縛ったの

[00:14.34]これでおあいこと思ったの

[00:17.88]情けないな

[00:21.15]

[00:21.50]引いたこと、足したこと

[00:23.64]二人、分け合って消化して

[00:26.83]今は泡のようになっていた

[00:30.23]こんなはずじゃなかったよね

[00:33.84]

[00:34...

…ごめん、忘れて


二人-めありー


[ti:二人]

[ar:めありー]

[al:13月のメリー 01]

[by:whiteblue]


[00:00.00]

[00:09.60]愛してると言ったの

[00:11.70]それであなたを縛ったの

[00:14.34]これでおあいこと思ったの

[00:17.88]情けないな

[00:21.15]

[00:21.50]引いたこと、足したこと

[00:23.64]二人、分け合って消化して

[00:26.83]今は泡のようになっていた

[00:30.23]こんなはずじゃなかったよね

[00:33.84]

[00:34.71]二人

[00:35.83]

[00:36.79]作词:risou

[00:37.79]作曲:risou

[00:39.12]编曲:risou

[00:40.66]歌:めありー

[00:41.98]LRC:whiteblue

[00:43.50]

[00:44.37]不必要なほど私たちは遠回りをして

[00:50.10]私はあなたの、あなたは私の

[00:55.29]幸せをいつも願ってしまったの

[01:02.74]不器用すぎて笑っちゃうよね

[01:08.19]

[01:08.39]あなたと笑っていた 過ごしていた

[01:11.82]どれもが色を持っていた 

[01:14.39]あぁ、そっか 全部終わったんだ 

[01:19.30]揺らいだ想いは

[01:21.81]不安を与え合うようにキスをして

[01:27.97]下手くそに笑った 

[01:31.40]「元気でいてね」

[01:33.49]

[01:38.22]一瞬のことだね 何がダメだったのかな

[01:44.31]いいや、考えても仕方がないよね

[01:51.51]喉が渇いたよ もう歩けないよ

[01:57.45]ねぇ、何か飲みにいこうよ

[02:01.57]…ごめん、忘れて

[02:03.44]

[02:26.41]白いワンピースを汚しては

[02:29.30]二人で朝を待っていた

[02:34.51]あぁ、好きだったんだ

[02:37.36]気づいてしまった

[02:39.95]いつかの諦めるようなキスをして

[02:45.20]それから、それから

[02:50.07]

[02:50.54]あなたと笑っていた 過ごしていた

[02:53.47]どれもが色を持っていた

[02:56.27]あぁ、そっか 全部終わったんだ 

[03:01.25]揺らいだ想いは

[03:03.74]不安を取り去るようにキスをして

[03:09.41]

[03:21.46]引いたこと、足したこと

[03:23.55]二人、分け合って消化して

[03:26.61]今は泡のようになっていた

[03:30.06]きっと、これでよかったのね

[03:34.17]

[03:39.29]終わり

[03:45.52]

冰菓雪喵团
ガラクタ・シンフォニー

【歌词翻译】ガラクタ・シンフォニー - めありー(百日翻译 – 第四十三刻)

*前段时间的投稿曲(sm31349175),不小心忘记了于是今天才翻牌子,蛮清透的曲子,喜欢❤

 @琉璃喵喵餓了<3 咬你///

写在前面:拨开雨云,青空色扩展开来~

ATTENTION:取用随意但请注明译者和出处,请不要改动译文,有BUG请留言,谢谢❤

【Nico链接】▶︎ガラクタ・シンフォニー 歌ってみた /めありー

词曲:素粒子49

例えば 私が 遊んだ
積木が 実を結んで
見えてきた

比方说 我在玩的
积木结出了果实...

【歌词翻译】ガラクタ・シンフォニー - めありー(百日翻译 – 第四十三刻)

*前段时间的投稿曲(sm31349175),不小心忘记了于是今天才翻牌子,蛮清透的曲子,喜欢❤

 @琉璃喵喵餓了<3 咬你///

写在前面:拨开雨云,青空色扩展开来~

ATTENTION:取用随意但请注明译者和出处,请不要改动译文,有BUG请留言,谢谢❤

【Nico链接】▶︎ガラクタ・シンフォニー 歌ってみた /めありー


词曲:素粒子49

例えば 私が 遊んだ
積木が 実を結んで
見えてきた

比方说 我在玩的
积木结出了果实
看得到了

世界が輝かしいじゃなくものても
雨雲払って抜ける
広がっていくセルリアンブルー
夢見るから

世界并非光辉无暇 然而
拨开雨云
扩展开来的青空色
梦中所见

ねぇ分からないでしょ
この私の孤独は
私だから 感じられる痛み
馴れ馴れしくないで
分かった振りしないで
でも…少し
このまま甘えさせて

呐不明白呀
这样的我所抱持的孤独
因为是我之为我生发的痛楚
真的习惯不来呀
明白了 甩脱不得呢
不过…稍稍
这样地任性一下下吧

名を問えば 孤独な
生き残り
在るべき 樣を知らないの

若问明显 孤独
残留
应在的 神明一无所知

「さあ輪になって踊ろう」
他人事な自由をくれるけど
そんなもの いらない

「于是就转圈跳起舞来吧」
于己无关之事就随性而为
并不需要此等自由

ねぇ笑れないで
聞いてね 私の秘密を
まだ見えない
空に届くバベル

呐 不要笑
听我说哦 我的秘密
仍不得见
直达天际的巴别塔

愛撫し続けてるの
誰かにはガラクタ
でももっと 高く積んでいけるわ

不住地爱抚
为谁的无用物
然而更加地 高耸堆积起来

孤独に力を借りてるわ
それに酷く潰されたりもする
ずっとこの生き方しか出來なぃって
全てを拒んできた

孤独借力
如此严酷的一溃万里
一直这样活着不行啊
全然推拒

でもね あなたが差し伸べてくれたら
世界が滲み積み上げた先から
下を向いてしまったとしても
立ち止まったりしない
振り払ったりしないで
その手を
ぎこちない手でぎゅっと握るよ
私はそんなに強くなれない
独りては 

可是 你伸出手来
渗入世界 堆积起来 此前起
纵使朝向下方
不停步
不放手
那只手
与笨拙的这只手紧紧相握
独自一人的话
我无以强大若此

雨雲払って抜ける
広がっていくセルリアンブルー
夢見る

世界并非光辉无暇 然而
拨开雨云
扩展开来的青空色
梦中所见


-1

Orangestarです。砂漠です。

ナブナさんの海→sm29437834/av5829281

官方橙拿曲。两人正式对外公布关系

Mery小姐姐唱毁了我也爱她。十三月的Mery真的太棒了。


心象蜃気楼-めありー


[ti:心象蜃気楼]

[ar:めありー]

[al:nicovideo sm29419885]

[by:whiteblue]


[00:00.00]

[00:05.95]心象蜃気楼

[00:07.67]

[00:08.38]作词:Orangestar

[00:09.56]作曲:Orangestar 

[00:10.92]编曲:Orangestar...

Orangestarです。砂漠です。

ナブナさんの海→sm29437834/av5829281

官方橙拿曲。两人正式对外公布关系

Mery小姐姐唱毁了我也爱她。十三月的Mery真的太棒了。


心象蜃気楼-めありー


[ti:心象蜃気楼]

[ar:めありー]

[al:nicovideo sm29419885]

[by:whiteblue]


[00:00.00]

[00:05.95]心象蜃気楼

[00:07.67]

[00:08.38]作词:Orangestar

[00:09.56]作曲:Orangestar 

[00:10.92]编曲:Orangestar 

[00:12.49]歌:めありー

[00:13.55]LRC:whiteblue

[00:14.91]

[00:16.06]心を透写した世界で

[00:20.36]僕らは居場所を探した

[00:24.64]君のいない街でそれを失った

[00:29.50]世界は僕らもう映せなくなった

[00:33.82]

[00:35.49]走れ My Sight

[00:36.65]凪ぐ 果て

[00:37.95]疾く 地平線まで

[00:40.58]君に逢える可能性は

[00:44.18]

[00:45.06]揺らいでいた今

[00:49.67]全てをこの目は映せるの?

[00:54.83]青い空浮かぶ静に

[00:59.84]混ざり合う心象風景を

[01:04.91]越え向かうのさ

[01:07.04]

[01:26.82]枯れ果てる瞳

[01:29.19]映る虚の静寂は

[01:30.58]砂漠のよう

[01:31.79]君、繰り返す

[01:33.26]じゃあまたね

[01:34.25]

[01:34.45]近づくほど

[01:35.32]遠ざかっていくんだ

[01:37.36]君の影

[01:38.12]疲れきっと光と

[01:40.49]僕に残された心で

[01:41.78]

[01:41.98]繋いでいたいんだ全てを

[01:45.95]あの日々を思い出せるよ

[01:50.94]だって君だけが僕の

[01:56.09]心を映せるの

[02:00.68]

[02:01.19]揺らいでいた今

[02:06.11]全てをその目は映せるの

[02:11.05]青い空浮かぶ静に

[02:16.14]混ざり合う心象風景を

[02:21.18]越え向かうのさ

[02:23.07]

[02:29.47]終わり

[02:33.25]

meariill

心象蜃気楼/feat.めありー(2016.08.15)

sm29419885
Orangestarです。砂漠です。

その群青が愛しかったようだった(sm29437834)

Music:Orangestar
Illustration:バチ子
Movie:Yuma Saito
Vocal:めありー
Guitar:もやし
Bass:pino
Mix:藤

CHUNITHM mylist/53935273

歌詞:

心を透写した世界で
僕らは居場所を探した
君のいない街でそれを失った
世界は僕らもう映せなくなった

走れ My Sight
凪ぐ 果て
疾く 地平線まで
君に逢える可能性は

揺らいでいた今
全てをこの目は映せるの?
青い空浮かぶ静に
混ざり合う心象風景を
越え向かうのさ

枯れ果てる瞳...

sm29419885
Orangestarです。砂漠です。

その群青が愛しかったようだった(sm29437834)

Music:Orangestar
Illustration:バチ子
Movie:Yuma Saito
Vocal:めありー
Guitar:もやし
Bass:pino
Mix:藤

CHUNITHM mylist/53935273



歌詞:

心を透写した世界で
僕らは居場所を探した
君のいない街でそれを失った
世界は僕らもう映せなくなった

走れ My Sight
凪ぐ 果て
疾く 地平線まで
君に逢える可能性は

揺らいでいた今
全てをこの目は映せるの?
青い空浮かぶ静に
混ざり合う心象風景を
越え向かうのさ


枯れ果てる瞳
映る虚の静寂は
砂漠のよう
君、繰り返す
じゃあまたね

近づくほど
遠ざかっていくんだ
君の影
疲れきっと光と
僕に残された心で

繋いでいたいんだ全てを
あの日々を思い出せるよ
だって君だけが僕の
心を映せるの

揺らいでいた今
全てをその目は映せるの
青い空浮かぶ静に
混ざり合う心象風景を
越え向かうのさ

meariill

►ガラクタ·シンフォニー 歌ってみた/めありー(2017.06.07)

sm31349175

同時投稿巡音ルカver→sm31350216
off vocal → nc160920

最近よく胃痛になるので、よい薬や予防法 募集中です。。。泣

◇音楽:素粒子49 mylist/31918751
◇右Eギター
 A.ギター
 ベース:ぱちぃ mylist/27988807
◇イラスト:ハルタスク mylist/47260167
◇ミックス:光夏月 mylist/37729459
◇動画:ぽかげ mylist/30020870
◇プロデュース:t_yuuki mylist/37711678

◇ボーカル:めありー mylist/35611439 @memememememe28

--------...

sm31349175

同時投稿巡音ルカver→sm31350216
off vocal → nc160920



最近よく胃痛になるので、よい薬や予防法 募集中です。。。泣




◇音楽:素粒子49 mylist/31918751
◇右Eギター
 A.ギター
 ベース:ぱちぃ mylist/27988807
◇イラスト:ハルタスク mylist/47260167
◇ミックス:光夏月 mylist/37729459
◇動画:ぽかげ mylist/30020870
◇プロデュース:t_yuuki mylist/37711678

◇ボーカル:めありー mylist/35611439 @memememememe28

------------------------------------------------------------
ナンセンス文学 m31303057<< BACK * NEXT >>coming soon!




歌詞:


例えば 私が 遊んだ
積み木が 実を結んで
見えてきた
世界が 輝かしいものじゃなくても

雨雲払って抜ける
広がっていくセルリアンブルー
夢見てるから

ねぇ分からないてしょ
この私の孤独は
私だから 感じられる痛み

馴れ馴れしくしないで
分かった振りしないで
でも...少し
このまま甘えさせて


名を問えば 孤独な 生き残り
在るべき 様を知らないの
「さぁ輪になって踊ろう」
他人事な自由をくれるけど
そんなもの いらない

ねぇ笑れないで
聞いてね 私の秘密
まだ見えない
空に届くバベル

愛撫し続けてるの
誰かにはガラタク
でももっと
高く積んでいけるわ


孤独に力を借りてるわ
それに酷く潰されたりもする
ずっとこの生き方しか出来ないって
全てを拒んできた

でもね あなたが差し伸べてくれたら
世界が滲み積み上げた先から
下を向いてしまったとしても

立ち止まったりしない
振り払ったりしないで
その手を ぎこちない手でぎゅっと握るよ
私はそんなに強くなれない 独りでは

雨雲払って抜ける
広がっていくセルリアンブルー
夢見る

meariill
一年一度展示厨力的时候。mea...

一年一度展示厨力的时候。

meari生日快乐!

希望下一年我还是个唱见厨吧、

一年一度展示厨力的时候。

meari生日快乐!

希望下一年我还是个唱见厨吧、

meariill
关于4月9日的重大告知和DSO...

关于4月9日的重大告知和DSO结成&解散live cas生后想说的一些话和感想…



第一次发自己的一些感想 把想说的话都讲出来 为什么会突然想写 想了很多 可能是最近发生的一些事情包括自己也开始慢慢淡出这个圈子 毕竟也是多年的社畜狗 也应该做一些同龄人该做的事吧…



按meari现在的人气来讲 16年是她吸粉涨粉最厉害的一年 毕竟在这年里出个人专辑啊各种兔谷子各种live 真的是很努力很勤奋的一年(甚至病重治了半年)对她来说是人生中重要的转折点 一个很好的开始 也许有一天 她也会像T君那样从唱见 niconico这个平台毕业 到更大的舞台有更好的发展 (甚至.....

关于4月9日的重大告知和DSO结成&解散live cas生后想说的一些话和感想…




第一次发自己的一些感想 把想说的话都讲出来 为什么会突然想写 想了很多 可能是最近发生的一些事情包括自己也开始慢慢淡出这个圈子 毕竟也是多年的社畜狗 也应该做一些同龄人该做的事吧…




按meari现在的人气来讲 16年是她吸粉涨粉最厉害的一年 毕竟在这年里出个人专辑啊各种兔谷子各种live 真的是很努力很勤奋的一年(甚至病重治了半年)对她来说是人生中重要的转折点 一个很好的开始 也许有一天 她也会像T君那样从唱见 niconico这个平台毕业 到更大的舞台有更好的发展 (甚至...出道的话恐怕是我最害怕听到的...虽然她实力还是比较弱的...可是这种事谁知道...才华也是很重要的因素之一啊)能被更多的人认可 听到她的声音我是超开心的(可是人是自私的 我真的真的很害怕...)




虽然她不是我第一个关注和喜欢的唱见 但是她现在已经是占据我心中无法取代的位置 本命之一 最最最喜欢的人 所以我是想努力地去做一个配得上她的兔粉 而不只是单纯的喜欢(当然不bp买专辑买谷子是最基本的)而我是想为她努力 用劲我这一生所能让她得到快乐和鼓励 让她怀抱着更加坚定的信念朝着未来前进(当她四年后再次挑战哨戒班从「明日」变成了「你的」她的重生 我放佛看到了她的决心 看到了她的成长 她真的变得更出色了)




个人认为15年是她投稿质量最高的时期 那年翻唱的「耳机与蝉时雨」「空奏列车」都成为了个人殿堂代表作之一二 我也是从空奏的搬运中才发现这么一位声音绮丽的小姐姐 这次偶然的相遇将有可能变成一生的追随。是的确实会这样呢。(其实一开始是一个星期都会听她的歌 后来是一个月也没怎么听是根本不想听吧 为什么唱的越来越不像话呢 是除了13月的快乐01这张还能听外)(一方面开始抱怨她只知道做谷子圈钱干脆就转行做谷子专业户吧叫你只知道卖你家兔子 哼 另一面却不由自主找代购跑场贩 心甘情愿的被坑钱 这不能怪我 这...这只兔子有毒!竟然都买了这么多那就继续买下去吧 一位深受兔谷粮毒害的兔粉 凑不齐我就不为人了 已卒。)




言归正传 关于这次的重大告知嘛...心里还是很慌 她会出什么花样 感觉这次是真的真的真的很重大的通告吧 ky猜她是出一张全是自己原创曲的专辑 我认为这是最可能的 因为她发的这张图上面👆有提示 出道不大可能(害怕 别)就是初次发表吧 嗯mini专 她上一年就偷偷写了不少歌 发了小视频很有自己风格的曲子 就等着听full version 趁这次全部收录也不错 新的一年要比往年做出更好的成绩 这个尝试也是一种很好的实践方式 2017年meari会更加的闪烁 更加的耀眼。




今年群里好像不打算做生贺了 一开始还以为是开玩笑的 然而现在已经是4月了也没有说有企划之类的 现在做的话也来不及1个月时间(无奈摊摊手)从上年生贺后就开始说学画画学板绘 一直拖到现在还是没进展 一直说要做好的事情没一件不是半途而废的(你就是个废人 无药可救)虽然已经想好今年的个人生贺方案 然而...叹息 希望自己能够完成吧…唉(对自己太绝望了)




趁还没到4月9日赶紧整理好谷子情报吧 我怕通告出来我没心情就作废了




------------------------------------------




来说一下Daydream Sky Orchestra(DSO)4月1日那天live casting推生 


真的超感激和感谢os能免费直播这次的live 给没能到现场的粉丝也能感受到这次live的感动和快乐。怎么说呢太多的感动了橙人真的很好 你听说过看一场live只要500日元吗?这么便宜的live去哪找啊?!(说的不是这个 是meari和汤姐姐都在的那场)不知道meari和蜜柑是怎么认识的 但是像meari这种到处勾搭各名p名绘师小姐姐的兔精 能够和蜜柑成为好朋友同台演出真是太好了!(本当によかった)虽然有很多小姐姐的实力比她强 但是蜜柑仍然选择她作为主vocal真的很开心 说明meari确实是在哪些方面比其他人优胜 不可替代呢(嬉しい!就会吹你兔子多)




四月一日对于全世界的人来说是愚人节 对于os来说是初投稿的纪念日 17年的4月1日对于DSO的每个成员(参演者)来说是人生中最难忘最美好的一段回忆。原来已经是四周年了 为什么选择在这一天结成 演出 解散 也许是一个玩笑 也许只是对撒下这个谎言作出的一个回应而已。对于每一个听众来说这是场很糟糕的live 为了开直播推生而不得延长了正式演唱的时间(这个推生的电波比较烂的祸 我不否认)声音时大时小 所以说的什么鬼话一句也没听到 好不容易唱到空奏列车这首我熟悉的歌 meari她一开口就不行了 声音干的像什么 她太紧张了 这首歌在排练的时候是和os一起合唱的 嗯所以一切按剧本来走


(这两个人真的唱的太糟糕了吧ちょうやばい!)可是为什么我会哭呢 我已经是笑死的状态中夹杂着泪花… 这首歌给我更多的是回忆是初次相遇的感动是一切美好的瞬间 


到心象蜃気楼这首游戏歌 os当初是给了你meari唱 港真meari的声音真的很适合os的歌 虽然这首投稿的时候她唱坏了 但是听多少次我都是会哭 蜜柑的旋律和歌词 meari的声音 在我心中是个很神的组合。感谢这场live上meari让我对这首歌有了更加深刻的坏印象(这绝对不是黑!)你兔的你的夜空烧鸡班 这首明明就是live前一天(31日)投的稿 我呸前一天我还拼命地夸这个人把我唱回到初心 我错了这个人是不能夸的一夸就膨胀!一夜回到四年前明日夜空的烧鸡班呢好好笑 我好气可是我还是哭了。这首完了后是mc和m.b桑的电话通话 接着介绍成员(无法想象的画面)




一开始就是新世界live 一首能把她自己唱笑的歌 我真的无法想象在现场的观众的表情和心情 我很痛苦 她那种死不断气的唱法可谓是口糊的最高境界 我真的好想送她一个字“滚” 下台吧别唱了(我不是开玩笑 我不是真爱粉)幸好这首歌还算比较短的不然就尴尬死了 接着是残花灯火 耳机与蝉时雨(和声是os不评价了和空奏的水准差不多)然后是水星最喜欢这首了嗯 接着就放了ia音源的城乡结合disco 爱丽丝 反正你兔是唱不上去了(别破坏她唱的爱丽丝在我心中的美好形象挺好的)休息好了她就接着唱 反正就好high啊~唱了好多歌(懒得一首一首打名字 反正前面的第一部分也有没说的歌名)略略略最后一首os说是一首新歌「快晴」嗯很好听 (新歌?你这新歌就不打算公开吗?还是说等你回来发专的时候再收录???他好像真的离开了推特也没更新 今天早上看的时候还是3日最后留下的那段话 好怕他踏上旅程的这几年里不发一句推 好像真的消失那样 难受)接着全场的观众一起喊安可 第一首就是空奏 空奏还是和os一起唱 这次比第一次好了点 满感动的安可第一首就是空奏 然后仍然是ia音源daybreakfrontline 不同的是arrange是543 好听这个版本!再是你的烧鸡班和os合唱 最后是八十八键 这首好好听!最后是宣布live解散结束 猜拳不知道要干什么


整场听下来真的超级感动!很high!我承认对于os我是bp 听完这场live后我对os是更加的喜爱了 就去网易云听了他的三张专辑 live上好多歌我都是没听过不熟悉的 循环了一晚上 果然os的夏曲最高!等买完兔子的这批谷子后去入两张专辑吧 边听边等他回来!我们一定会在未来相遇的!




------------------------------------------




我无法做到像陆迟这么个小孩子那样 能和自己的本命自由自在像朋友一样的聊天说心事


也无法实现能让本命想见自己一面的愿望


更无法许下我能够一直应援她的承诺


说真的 如果哪天她出道了我就退圈默默地支持她 如果哪一天她隐退了我就会退坑 但我不会卖她的谷子 我会不舍得 我要留着回忆。


但愿这一天永远都不会来到


如果来了希望她还会记得nico这个曾经的家 思念的时候就回来投一下稿(把你录的100首吐出来慢慢投啊!)




对了最后还有一件事要说 就是meari她最新发的小视频 新写的曲子「margaret」曲风和以前有不一样的感觉 虽然她最近几首新曲用的都是钢琴 但是明显听出来是和以前完全不同 可能是受蜜柑的影响?迷之os感尤其是最后那里的solo 再说歌词 第一句就是さようなら わたし これで最後ね这是对她自己说的 感觉好像也是对os说的 是我想多了?总感觉是写给os的(笑)真夜中 午前3時を一つ 好寂寞的歌词啊...



终于马完了、累cry


冰菓雪喵团
ライカ【めありー】

【歌词翻译】ライカ - めありー(百日翻译 – 第八刻)

*喵啊感谢可爱的 @琉璃喵喵餓了<3 推歌,投稿曲(sm30558194)非常优美温柔~

写在前面:季节流转中的想念,致以爱意

ATTENTION:取用随意但请注明译者和出处,请不要改动译文,有BUG请留言,谢谢❤

【Nico链接】▶︎ライカ 歌ってみた /めありー

词曲:yamada

瞬間で過ぎてった 

春も夏も秋も美しくて 

もう こんな僕をこのままさ 

連れていって



时光流转
春夏秋皆美无暇
若是能 就此带这样的我
一起走...

【歌词翻译】ライカ - めありー(百日翻译 – 第八刻)

*喵啊感谢可爱的 @琉璃喵喵餓了<3 推歌,投稿曲(sm30558194)非常优美温柔~

写在前面:季节流转中的想念,致以爱意

ATTENTION:取用随意但请注明译者和出处,请不要改动译文,有BUG请留言,谢谢❤

【Nico链接】▶︎ライカ 歌ってみた /めありー


词曲:yamada


瞬間で過ぎてった 

春も夏も秋も美しくて 

もう こんな僕をこのままさ 

連れていって



时光流转
春夏秋皆美无暇
若是能 就此带这样的我
一起走多好


冬を待つ君の赤いマフラー 

赤くなった頬が可愛くって 

ライカで映した君の顔を思い出した



待望冬天的你的红色围巾
泛红的脸颊如此可爱
自莱卡拍下的照片里忆起你的容颜


アイミスユー 

このままいってしまえたらなんて 

最低な僕はずっと君に愛を歌う 

アイラブユー 

このままいってしまえたら僕は 

泣いていた君の涙さえ愛おしくて 

まいっちゃうな



我想你
如此这般又要如何向你说起
最糟的我持续为你唱起爱之歌
我爱你
倘若能如此告知于你
就连你落下的泪珠亦是不胜怜爱
惘然失措


三秒前に泣きやんだ 

君の長い髪が愛おしくて 

もう冬が終わる 

「春が来る」と君は言った



三秒前落下泪来的你
长发令我不胜怜爱
冬日已落幕
「春来了」你说道


君は春のように優しかった 

それはきっと恋だと気付いた 

夢の中で君に会えたならなんて言おう



你之温柔宛若春日
我一定是恋爱了
只想对你说 想与你在梦里相会


アイミスユー 

このままいってしまえたらなんて 

青春はあおい春を連れ去ってしまう 

アイラブユー 

このままいってしまえたら僕は 

泣いている君を抱きしめてしまいたいな 

……わかってるよ



我想你
如此这般又要如何向你说起
青春时日随青翠春日远去了
我爱你
倘若能如此告知于你
想把落泪的你拥入怀中
…都明白了啊


アイミスユー 

このままいってしまえたらなんて 

最低な僕は君を汚していたくて 

アイラブユー 

このままいってしまえたら僕は 

最愛の君に愛を伝えられたなら 

さようならさ



我想你
如此这般又要如何向你说起
最糟的我意欲玷污你
我爱你
倘若能如此告知于你
将我的爱意传达给最爱的你
再会吧



冰菓雪喵团
【めあり一】回る空うさぎ

【歌词翻译】回る空うさぎ - めありー(百日翻译 – 第六刻)

于是今日的翻译作为生贺送可爱的小伙伴~迎来诞生日的夜晚,听着甜美的夜曲,做个好梦吧(づ ̄3 ̄)づ╭❤~

听着自己喜欢的投稿曲(sm30329734)版本做了翻译,非常优美可爱~

写在前面:泪珠濡湿星空,遥望月色

ATTENTION:取用随意但请注明译者和出处,请不要改动译文,有BUG请留言, 谢谢❤

【Nico链接】▶︎回る空うさぎ 歌ってみた /めありー



词曲:Orangestar

また月が昇る 今日が終わりだす 

願い奏でる 言葉をのみこむ ...

【歌词翻译】回る空うさぎ - めありー(百日翻译 – 第六刻)

于是今日的翻译作为生贺送可爱的小伙伴~迎来诞生日的夜晚,听着甜美的夜曲,做个好梦吧(づ ̄3 ̄)づ╭❤~

听着自己喜欢的投稿曲(sm30329734)版本做了翻译,非常优美可爱~

写在前面:泪珠濡湿星空,遥望月色

ATTENTION:取用随意但请注明译者和出处,请不要改动译文,有BUG请留言, 谢谢❤

【Nico链接】▶︎回る空うさぎ 歌ってみた /めありー



词曲:Orangestar


また月が昇る 今日が終わりだす 

願い奏でる 言葉をのみこむ 

Friday Night 泣きだす 君はまだ大丈夫 

駆け出せ足音 明日を変えたい


清月复又升起 今日将落幕
奏出心愿 藏言语在心里
周五夜晚 落泪的你 还好吧
走动的足音 意欲改变明日

なら なら

まだ まだ まだ


倘若 倘若
终归 终究 尚且

また夜空一周に 満たして欠いて流れる 

時を眺める だけじゃ笑えない 

回る空うさぎ 君と明日はイコール 

まけるな明日に 背を向けたくない


夜空又在一周里 自圆至缺地流过
只看时光流逝 可笑不出来呀
回转天穹的小小兔 你就等同于明日
别输给了明日 并不欲逃避

から から 

いま から から


于是 于是呀
从现在 现在起

遥か月を目指した今日の空は 

彼方 西に流れた もう届かないや 

届かないや 

涙 星を濡らした今日の空は 

彼方 夜に流れた 「もう泣くなよ」 

遥か月を目指した今日の空は 

数多 星を降らした 夢じゃないや! 

夢じゃないや 
 
以遥遥月色为准的今日天空 
向彼方 向西方流逝 已是手不可及 
触碰不及了啊 
泪珠 濡湿了今日夜空星子 
向彼方 向夜晚流去 「别再哭了啊」 
以遥遥月色为准的今日天空 
令无数星子 落了下来 这不是梦 
不是梦呀 


冰菓雪喵团
【くろくも】ドナーソング☁(Donor song)


【歌词翻译】ドナーソング - くろくも(百日翻译 – 八十九日)


*投稿曲(sm29568654),像是在繁花盛开的墓园里,自问自答的感觉。这曲子确实特别适合♀的声线,在nico没找到♂的试唱的样子~

(是的我是为了她的投稿选曲的,说来有点不好意思,第一次被引起注意,是少年list里的那一曲七人联唱,千年橋と影法師那里,猝不及防的被击中,一瞬间感觉飘起来了,真的飘起来了,每一次都有这样的感觉❤)

写在前面:选哪个都好啊,没有你的世界,全无意义……若能在某人体内‘活下去’,也很美好的样子。

ATTENTION:取用随意但请注明译者和出处,请不要改动译文,有BUG...


【歌词翻译】ドナーソング - くろくも(百日翻译 – 八十九日)


*投稿曲(sm29568654),像是在繁花盛开的墓园里,自问自答的感觉。这曲子确实特别适合♀的声线,在nico没找到♂的试唱的样子~

(是的我是为了她的投稿选曲的,说来有点不好意思,第一次被引起注意,是少年list里的那一曲七人联唱,千年橋と影法師那里,猝不及防的被击中,一瞬间感觉飘起来了,真的飘起来了,每一次都有这样的感觉❤)

写在前面:选哪个都好啊,没有你的世界,全无意义……若能在某人体内‘活下去’,也很美好的样子。

ATTENTION:取用随意但请注明译者和出处,请不要改动译文,有BUG请留言,谢谢=w=

【Nico链接】【ドナーソング】 歌ってみた☁ - 『ただ君と生きていたかった 』(2016年09月02日 20時)

【Nico链接】▶︎ドナーソング 歌ってみた /めありー - 自分で決めなきゃいけない事って、本当にたくさんある どうか最後まで聞いてください(2015年11月17日 19時)

(为了mix&mastering栏,久违的同时占少年和小喵的TAG,一日不见如隔三秋,嗯想念你们❤)


词曲:もじゃ
Arrange:れるりり


おじかんちょっといいですか ちょっとしつもんいいですか 

時間はとらせないので どれかに丸を付けてください


方便打扰您一下吗 可以问个问题吗
不会占用太多时间 请圈选其中一项

ひとつめ 

私は脳死後および心臓が停止した死後のいずれでも 

移植のために臓器を提供します。


第一项
我愿意在脑死亡或心脏停跳死亡时
捐赠器官作为移植之用

そしてふたつめ 私は心臓が停止した死後に限り 

移植のために臓器を提供します。


第二项 我愿意仅限心脏停跳死亡时
捐献器官作为移植之用

みっつめ 私は臓器を提供しません


第三项 我不愿意捐献器官

1か2を選んだ方 3以外選んだ方 

心臓も肝臓も腎臓もすい臓も  

誰かのためになるならば


圈选了1或2的人圈选了3以外的人
心脏 肝脏 肾脏 胰脏
若能帮得上某个人的话

どっちでもいい どっちでもいい 君がいなくなった世界に 

どっちでもいい どっちでもいい なにも価値などない


选哪个都好 选哪个都好啦 你已不在的世界
选哪个都好 选哪个都好啊 毫无价值可言了

誰かの中で生きるなら 君のかけらが残るなら 

きっと素晴らしいことでしょう せいぜい素敵な夢でしょう ただ 

もしも願いが叶うなら もしも時間が戻るなら 

あの日の君の出来事を 僕に代わらせてくれよ。


如果能活在某个人的体内 如果能留下你的一部分
那一定是很美妙的事情吧 真像是个美好的梦呢 只是
若是能实现心愿 若是时光能倒流
那一日你遭遇的事故 就让我来替你承受吧。

神様のいたずらなら もし怒っているのなら 

細胞も肺も小腸も眼球も 

誰かのためになるならば


如果这是神明的恶作剧 如果这是神之怒的话
细胞 肺 小肠 眼球
若能帮得上某个人的话

どっちでもいい どっちでもいい ただ君と生きていたかった 

どっちでもいい どっちでもいい なにも価値などない


选哪个都好 选哪个都好啦 你已不在的世界
选哪个都好 选哪个都好啊 毫无价值可言了

心臓も肝臓も腎臓もすい臓も  

細胞も肺も小腸も眼球も 

誰かのためになるならば 

誰かのためになるならば


心脏 肝脏 肾脏 胰脏
细胞 肺 小肠 眼球
若能帮得上某个人的话
若能帮得上某个人的话

どっちでもいい どっちでもいい 君がいなくなった世界に 

ありがとう おめでとう  

どっちでもいい どっちでもいい 君がいなくなった世界に 

どっちでもいい 誓ってもいい なにも価値などない


选哪个都好 选哪个都好啦 你已不在的世界
谢谢了 恭喜了
选哪个都好 选哪个都好啦 你已不在的世界
选哪个都好 选哪个都好啊 毫无价值可言了

おじかんちょっといいですか ちょっとしつもんいいですか 

時間はとらせないので どれかに丸を付けてください

 
方便打扰您一下吗 可以问个问题吗 
不会占用太多时间 请圈选其中一项 


羡鱼犹未已
昨晚画的めありー小姐姐😳超级...

昨晚画的めありー小姐姐😳超级元气的一首 循环中

昨晚画的めありー小姐姐😳超级元气的一首 循环中

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息