LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

LOFTER-网易轻博

アルゴナビス

130浏览    10参与
アルゴナビス相關非公式
アルゴナビス相關非公式
アルゴナビス相關非公式

【翻譯】月刊ブシロード上的ARGONAVIS演唱會情景番外故事(第1回)

不定期連載第1回-Side:七星蓮-

描繪LIVE情景的不定期連載始動!


ARGONAVIS from BanGDream!

新著番外故事

描繪ARGONAVIS企畫中登場的樂隊的活躍的新著故事&插畫一同呈現的新連載!這次,描繪了Argonavis成員的LIVE情景!!

馳騁整個舞台,毫不停息地連續演唱了2首歌曲。會場的灼熱氣氛一瞬之間高漲,高舉的熒光棒海就仿若是那整片的夜空。吉他手的結人,發出了響徹全場的吶喊。

結人:「會場,嗨起來了嗎—!」

LIVE中穿插了MC。

航海:「不要因為太過興奮而傷到了喔!」

作為貝斯手的航海,和往常一樣謹慎地望向會場。那句話一定,和過...

不定期連載第1回-Side:七星蓮-

描繪LIVE情景的不定期連載始動!


ARGONAVIS from BanGDream!

新著番外故事

描繪ARGONAVIS企畫中登場的樂隊的活躍的新著故事&插畫一同呈現的新連載!這次,描繪了Argonavis成員的LIVE情景!!

馳騁整個舞台,毫不停息地連續演唱了2首歌曲。會場的灼熱氣氛一瞬之間高漲,高舉的熒光棒海就仿若是那整片的夜空。吉他手的結人,發出了響徹全場的吶喊。

結人:「會場,嗨起來了嗎—!」

LIVE中穿插了MC。

航海:「不要因為太過興奮而傷到了喔!」

作為貝斯手的航海,和往常一樣謹慎地望向會場。那句話一定,和過於幹勁十足的結人形成了鮮明對比吧。

凜生:「今天似乎奏出了不錯的聲音呢。」

如此說道的鍵盤手凜生,汗水未沾絲毫。

萬浬:「等下等下,凜生,開心點說嘛!各位,今天好好盡興吧!」

鼓手的萬浬熱情高漲地把酷氣的凜生的台詞也一同說了,隨之迎來了會場熱烈的歡呼聲。

MC的順序最終輪到了自己,我在一剎那間變得發不出聲。

儘管站在舞台上無數次了,卻總會下意識覺得這是否是夢。

在與這些夥伴們相遇之前,我從未能想象過終有一天自己會在如此之多的人們面前歌唱。

但是我們,會一直勇往直前——。

徑直地面向前方,再次握緊了麥克風。

蓮:「請聽一聽吧,屬於我們的歌!」


來自:月刊ブシロード 翻譯:針原うつ

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息