LOFTER-网易轻博

【游戏简介】

COMET是一只敲可爱的美少女！可是她的巧克力店鲜有人问津。无聊的COMET和同伴蝙蝠九太出发去寻找好的食材，但是却遇到了奇怪的事……

游戏流程很短，但是剧情却……可以自由定义多种发色&瞳色的可爱少女形象！还有多个CV配音~（搞事情的表情）

【游戏截图】

                                                下载戳我 密码：xc75

                                     某下载速度快些的网盘地址（备用）

                                                     贴吧讨论地址

这个网盘是我私藏的！使用方法是下载comet1/2/3三个文件，全部选中一起解压~

压缩包密码都是“丝绮拉”的拼音~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【游戏标题】Comet・Candy

【Version 】1.00

【制 作 者】幽灵

【软件类别】免费软件

【联系方式】邮箱： obakedorodoro@yahoo.co.jp

　　　　　　主页： http://obakeyasiki12.blog.fc2.com/

　　　　　　推特：https://l.bst.126.net/cms/18031/404.html?1&2=/obakedorodoroga

【　操作　】确定键：Ｚ（或空格键）、取消，调出菜单键：Ｘ（Ｅｓｃ）、

　　　　　　移动：方向键、冲刺：Shift键

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

感谢您下载本游戏！

游戏内的素材请只用来游玩本游戏。

其他任何使用方式都不会被认同。

作者接受意见・问题・要求・BUG报告。

推特的回应最为快速。

https://l.bst.126.net/cms/18031/404.html?1&2=/obakedorodoroga

2016年3月 幽灵

-----------------------------------------------------------------

欢迎实况・直播！

随意联络作者都是ＯＫ的。

直播之前跟作者说一声的话，作者可能会去看。

『コメット☆キャンディ』（译名：《COMET》）中文简体汉化版已经过原作者：おばけ的授权。

本游戏汉化版是在『コメット☆キャンディ』（译名：《COMET》）本体基础上修改而成，

游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归丝绮拉工作室（新浪微博：@丝绮拉工作室）。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。

禁止除了威籁程序以外的任何组织、网站二次发布。一旦发现……这里好像也做不了什么_(:з」∠)_

建议大家还是都在lofter里面下载，以防其他网站有病毒w

本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，

对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化小组将不对此负任何责任！

若对游戏汉化部分有任何意见或建议，请发送至：shiris_studio@163.com，丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。

如果想要对游戏进行讨论，欢迎加入工作室QQ粉丝群：78988901，可以询问有关攻略或游戏的问题w

如果想要申请工作室的翻译君请下载http://pan.baidu.com/s/1bpJWO7l进行翻译测试，将翻译结果发送到shiris_studio@163.com即可，工作室会进行审核的w

如果想要申请工作室其他岗位，请密切关注工作室新浪微博～招新的话会发布信息的w

那么祝大家玩的愉快！

-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译：TsuKya 毛衣

测试：舞翼 凉 精分菌 纳豆饭 辣馒头

校对：凉

美工：霏子

海报：里约

视频：浅薰

-------------------------------------------------------

                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化发布

                                                                       2017.10.22

【游戏简介】与母亲相依为命的少女椿，从幼时开始就一直照顾着体弱的母亲。然而在某一天，回到家的椿却发现母亲失踪了。在村子里寻找母亲时，椿遇到了一位自称知道母亲下落的神秘人......

一部涉及伦理与亲情、现实与人性、科学与神秘、美少女与美少年的致郁系深沉作品。

【游戏截图】

                                                      下载戳我 密码：z46e

                                                       贴吧讨论地址

================================================

秘密

製作：いるあんこ

===============================================

首先，非常感谢您的下载。

本游戏为探索型恐怖游戏。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

＊注意事项＊

本游戏含有追逐战、震你一下、怪诞风格，暴力等表现。

对这些方面不擅长的玩家请谨慎游玩。

本游戏为虚构故事。游戏中的内容与现实中的人物等没有任何关系。

此外，没有玩过前作「ネガイゴト」的玩家也能乐在其中。当然玩过再玩本作的话，可能会更为享受。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

＊基本操作＊

双击Game.exe启动游戏を。

決定键：Ｚ、Ｅｎｔｅｒ

取消键：Ｘ、Ｅｓｃ

移动、选择：十字键

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

＊借用素材＊

・使用工具

WOLF RPGエディター　SmokingWOLF様

-------------------------------------------------------------------

・行走图

マカネスク　様

ナナイチ　様

-------------------------------------------------------------------

・地图素材

尾羽の小屋　様　　（http://obane.tuzikaze.com/index.html）

ウロっち　様　　（http://uros.web.fc2.com/index.html）

ごちゃおき　様　　（http://barnowl.web.fc2.com/index.html）

すきまの素材　様　　（http://wato5576.sukimakaze.com/)

ドット絵世界　様　　（http://yms.main.jp）

-------------------------------------------------------------------

・公共事件

koara6242様

とわの　様

スロット　様

秋風　様

ウロっち　様

-------------------------------------------------------------------

・效果音

魔王魂　様（http://maoudamashii.jokersounds.com/）

びたちー素材館　様（http://www.vita-chi.net/sozai1.htm）

小森　平　様（http://taira-komori.jpn.org/）

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

＊免责事项＊

使用本程序产生的一切损害与制作者本身没有任何关系。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

＊如果想要介绍、实况本游戏的话请随意。作者的主页（http://iruanko.web.fc2.com/）

的game栏中的简单的规约（像是禁止以中伤为目的或违反公序良俗的动画的投稿等简单的希望）如果能看一下的就太好了！

『秘密』（译名：《秘密》）中文简体汉化版已经过原作者：いるあんこ

的授权。

本游戏汉化版是在『秘密』（译名：《秘密》）本体基础上修改而成，

游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归丝绮拉工作室（新浪微博：@丝绮拉工作室）。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。

禁止除了威籁程序以外的任何组织、网站二次发布。一旦发现……这里好像也做不了什么_(:з」∠)_

建议大家还是都在lofter里面下载，以防其他网站有病毒w

本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，

对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化小组将不对此负任何责任！

若对游戏汉化部分有任何意见或建议，请发送至：shiris_studio@163.com，丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。

如果想要对游戏进行讨论，欢迎加入工作室QQ粉丝群：78988901，可以询问有关攻略或游戏的问题w

如果想要申请工作室的翻译君请下载http://pan.baidu.com/s/1bpJWO7l进行翻译测试，将翻译结果发送到shiris_studio@163.com即可，工作室会进行审核的w

如果想要申请工作室其他岗位，请密切关注工作室新浪微博～招新的话会发布信息的w

那么祝大家玩的愉快！

-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译：田中太郎

测试：纳豆饭 凉 墨 滚滚 小小

校对：SN

美工：葬薆♀菟唧

海报：凉

-------------------------------------------------------

                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化发布

                                                                       2017.10.13

            （本作是游戏【鬼子母神之梦】的续作，前作下载戳我 ）

【游戏简介】薰跟着民俗学家时雨来到一个偏僻的小镇接受委托，却发现委托人并不是普通人类。而他们要调查的事件，与当地一个关于『幽灵糖』的灵异传说有着千丝万缕的关系...

【游戏截图】

                              【下载戳我】Download

                                      贴吧讨论地址

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

软件名：夏日的幽灵糖

版本：Ver1.04

制作者：雪月花

邮箱地址：EsperansarVX@yahoo.co.jp

使用软件：RPG制作大师VXAce

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

【游玩本作之前】

在游玩本作之前『请一定要』下载RPG制作大师VXAceRTP并『安装』。

RPG制作大师VXAceRTP：http://tkool.jp/support/download/rpgvxace/rtp（无需翻墙）

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

【写在前面】

感谢您下载本作品。

本作品的著作权归制作者雪月花所有。

禁止盗名发布，以及未经许可的再发布。

另外，制作者及翻译者不承担任何因游玩本作品而产生的损失、伤害等责任。

各类责任请自负。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

【开始游戏方法】

双击游戏文件夹内「Game.exe」启动游戏。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

【操作方法】

ENTER・Z : 确定

X        : 取消・打开菜单

↓↑←→ : 移动

Shift　 ：冲刺

A　　　 ：快速跳过文章

F1　　　：游戏内设定

F12　　　：重置游戏（强制回到标题画面）

ALT+Enter：强行关闭

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

【攻略】

请阅读游戏文件夹内的「攻略小记」。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

【关于实况及相关行为】

请随意。

如果有关于游戏的意见・感想・报告BUG

请发邮件到作者的邮箱。

邮箱地址：EsperansarVX@yahoo.co.jp

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

【素材来源】

[地图素材]

神凪洸(http://www5.hp-ez.com/hp/white-patisserie/top)

C.H.E（http://uma.xii.jp/che/）

[人物素材]

神凪洸(http://www5.hp-ez.com/hp/white-patisserie/top)

C.H.E（http://uma.xii.jp/che/）

忠藤いづる（http://soramani.kagome-kagome.com/）

INSOMNIA（管理人：真裕）(http://insomnia20100227.blog82.fc2.com)

[音乐]

村里翔太(http://murasato.catfood.jp/)

KOU-G(http://dp46011011.lolipop.jp/)

[音效]

小森平（http://taira-komori.jpn.org/freesound.html）

くらげ工匠(http://www.kurage-kosho.info/)

音々亭（http://soundarbour.sakura.ne.jp/）

効果音ラボ(http://soundeffect-lab.info/)

[广播]

Claimh（http://codecrush.iza-yoi.net/）

木星ペンギン（http://woodpenguin.blog.fc2.com/）

回層領域（http://kaisou-ryouiki.sakura.ne.jp/）

星潟（http://artificialprovidence.web.fc2.com/）

[贴图素材]

模様田（http://3dessertspoons.web.fc2.com/）

[使用软件]

ツクールシリーズ素材集 和

ふりーむ！イラスト素材ライブラリ

決定版マップ素材「ファンタジーＲＰＧ」

——————————————————————————

『夏の幽霊飴』（译名：《夏日的幽灵糖》）中文简体汉化版已经过原作者：雪月花 的授权。

本游戏汉化版是在『夏の幽霊飴』（译名：《夏日的幽灵糖》）本体基础上修改而成，

游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归丝绮拉工作室（新浪微博：@丝绮拉工作室）。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。

禁止除了威籁程序以外的任何组织、网站二次发布。一旦发现……这里好像也做不了什么_(:з」∠)_

建议大家还是都在lofter里面下载，以防其他网站有病毒w

本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，

对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化小组将不对此负任何责任！

若对游戏汉化部分有任何意见或建议，请发送至：shiris_studio@163.com，丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。

如果想要对游戏进行讨论，欢迎加入工作室QQ粉丝群：78988901，可以询问有关攻略或游戏的问题w

如果想要申请工作室的翻译君请下载http://pan.baidu.com/s/1bpJWO7l进行翻译测试，将翻译结果发送到shiris_studio@163.com即可，工作室会进行审核的w

如果想要申请工作室其他岗位，请密切关注工作室新浪微博～招新的话会发布信息的w

那么祝大家玩的愉快！

-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译：邪恶的旧毛衣

测试：辣馒头 精分菌 桥桥 邪恶的旧毛衣 纳豆饭 咖啡

校对：纳豆饭

美工：厘仔仔

海报：猫茶

-------------------------------------------------------

                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化发布

                                                                       2017.04.04

大家的寒假结束了吗[二哈]反正我的没有（揍

【游戏简介】

很久很久以前，在很远很远的地方，有个男孩子。

他和好不容易工作休息了一次的父亲，

去看移动马戏团的表演。

随着令人心跳而激动的表演，

会场中的观众间的气氛被炒热了起来。

但令人享受的表演很快就结束了。

马戏团表演结束，父亲的手机响了。

「你在这等会，我去接个电话，马上回来。」

父亲说着，走出了帐篷。

少年就一个人，坐在空荡的会场座椅上，眺望着舞台....

【游戏截图】

                           【下载戳我】Download

                                  贴吧讨论地址

=========================

『　ぼくのはなし　』

【Tool】

RPGツクールVX

【Graphic】

Loose Leaf

白洋菓子店

ブギワーツ

ふりーむ！

【Music & SE】

無料効果音で遊ぼう！

ポケットサウンド

効果音ラボ

DOVA-SYNDROME

クラシック名曲サウンドライブラリー

【System】

CACAO SOFT

落書き電子手帳 

半生＠Page

【Picture】

フリーテクスチャ素材館

ぱくたそ

PhotoAC＆IllustAC

freepik

【Test Player】

katatidake

tomomi

幼少ギミック

and

Special Thanks

for You

-------------------------------------------------------------------------

『ぼくのはなし』（译名：《我的故事》）中文简体汉化版已经过原作者：WH 的授权。

本游戏汉化版是在『ぼくのはなし』（译名：《我的故事》）本体基础上修改而成，

游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归丝绮拉工作室（新浪微博：@丝绮拉工作室）。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。

禁止除了威籁程序以外的任何组织、网站二次发布。一旦发现……这里好像也做不了什么_(:з」∠)_

建议大家还是都在lofter里面下载，以防其他网站有病毒w

本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，

对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化小组将不对此负任何责任！

若对游戏汉化部分有任何意见或建议，请发送至：shiris_studio@163.com，丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。

如果想要对游戏进行讨论，欢迎加入工作室QQ粉丝群：78988901，可以询问有关攻略或游戏的问题w

如果想要申请工作室的翻译君请下载http://pan.baidu.com/s/1bpJWO7l进行翻译测试，将翻译结果发送到shiris_studio@163.com即可，工作室会进行审核的w

如果想要申请工作室其他岗位，请密切关注工作室新浪微博～招新的话会发布信息的w

那么祝大家玩的愉快！

-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译：夏天

测试：蘑菇 莫颜儿 辣馒头 精分菌 猫罐头

校对：羽瑜

美工&海报：凉 浅薰

-------------------------------------------------------

                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化发布

                                                                       2017.02.13

【游戏简介】

“啊啊——圣诞节好烦，街上秀恩爱的情侣好烦。”

“是啊！”

“那么来消灭圣诞节吧。”

“...啊？”

【游戏截图】

                                【下载戳我】Download

          贴吧讨论地址：http://tieba.baidu.com/p/4958594946

——————————————————————————

Merry Curusimimasu☆（ver1.01）

　作者：とまと

主页：http://tomato.nekonikoban.org/

作者超可爱XD

使用RPGツクール2000RTP制作而成。

☆☆梗概☆☆

踏上魔物退治旅程的拉斯特和克罗姆。

明明是平安夜却因为工作而在森林中走着。

话说回来，把圣诞老人消灭了如何？

☆☆微妙的提示☆☆

  在难以发现的地方隐藏着宝箱。

  试着找找看会对战斗有所帮助。

☆☆基本动作☆☆

　↑：上

　→：右

　←：左

　↓：下

　Enter・空格：決定

　Esc：菜单、取消

　F4：窗口大小切换

　F5：从窗口切换成全屏

　F12：回到标题页面

　Alt+F4：强制结束

☆☆素材提供者☆☆

素材的一部分经过加工，著作权仍属于原作者。

游戏的一切元素包括标题、画像和音乐等禁止二次使用。

☆地图・人物☆

　First Seed Material　　REFMAP様

　　　http://www.tekepon.net/fsm/

　デイエムストアＲ　　Ｄ・Ｍ様

　　　http://www.geocities.jp/dmdottostore/

　LooseLeaf　　MACK様

　　　http://homepage3.nifty.com/looseleaf/

　すきまの素材　　ワト様

　　　http://wato5576.sukimakaze.com/

☆战斗背景☆

　エトリエ　　とりあか様

　　　http://www5f.biglobe.ne.jp/~itazu/etolier/

☆ＢＧＭ☆

　Reinmusik　　 ｙｕｕ様　竹宮久美子様

　　　http://classic-midi.com/profil.htm

　Extra Ocean　　extrier様

　　　http://extra-ocean2.hp.infoseek.co.jp/

　音楽の卵　　takai様

　　　http://ontama-m.com/

☆☆更新履历☆☆

　2015/02/25(ver.1.1)

　　　　　战斗平衡修正

　　　　　绘画全部修正+添加

　　　　　活动的追加

--------------------------汉化人员名单---------------------------

翻译：杰罗

测试：阿甲 雀兵 舞翼酱 莫颜儿 辣馒头 黯影 桥桥

校对：纳豆饭

美工：凉 浅薰

海报：凉

-------------------------------------------------------------------

                                                                           丝绮拉工作室

                                                                             2017.01.27

那么祝大家新年快乐啦XDDD                                                                    

（校者注：这游戏在我硬盘里躺了一段时间了。。。不保证会不会有BUG，如果在游玩的过程中发现错字 BUG等现象 烦请私信LOFTER或者到贴吧反馈 我会第一时间修复 抱歉了）

【游戏简介】

 精神恐怖类型的恐怖探索冒险游戏。

【汉化更新】

2016.12.24 修复了读档画面显示错误的问题

【游戏截图】

【下载地址】

                                           游戏下载戳我

                                         解压密码为siqila

              贴吧讨论：http://tieba.baidu.com/p/4911386259

              攻略地址：http://tieba.baidu.com/p/4920960114

                                     安利手书by莱佛士亚花

==================================================

         ＺＥＮＯ　ver2.12

==================================================

　        非常感谢您下载本游戏

==================================================

  游戏简介

  精神恐怖类型的恐怖探索冒险游戏。

  以剧情为中心，谜团的难易度是较低的。

  同时，剧本后半部分有关系着角色设定的重要因素。

  请不要向没有玩过这个游戏的人发送关于这个要素的截图

  　※本游戏含有关于杀人，拷问等的残酷描写。
　  　不擅长的人请不要游玩本游戏。
  　※本作品适用年龄群为十五岁以上，未满十五岁的人因为游玩本游戏产生的不良后果请自己负责
  　※这个游戏是虚构的。在游戏中登场的人物，团体名与实际存在的人和团体没有关系。

　游戏类型　　　　：　恐怖类ADV
　游戏时间　　　  ：　2-6个小时
　结局数　        ：　八种+α
　制作工具　　　  ：　RPG MAKER VX ACE
  必要RTP         :    RPG MAKER VX ACE
　操作系统　　　　：　Win7,Win10　等

==================================================

  著作权及免责事项

  本软件是免费软件。
　这个游戏的作者是"旨味まづ"
　借用的素材和制作工具的版权归属原作者。

　因为这个游戏产生的任何纠纷 本人不承担任何责任

　作者　　　　　　  ：旨味まづ　
　圈子    　　　　　：丸得基地
　ＺＥＮＯ主页  　　：https://oxenoo.链接
　制作组的主页　　　：http://ukukktgi.链接

　游戏攻略请到上述的ZENO官方网页中查询
　游戏过程中发现的BUG,错字，意见，建议等，烦请通过电子邮件的方式联系我们

　ZENO的电子邮件：https://docs.链接-ctgf6AakOUZE/viewform


==================================================

　操作

　移动
　　方向键、２ ４ ６ ８（小键盘） 
　加速跑
　　Shift
　决定，对话 调查 
　　Ｚ、Enter、Space
　取消，显示菜单
　　Ｘ、Esc、０（小键盘） 
　全屏与窗口切换 
　　Alt＋Enter
　强制关闭游戏
　　Alt＋F4
　重置游戏
　　F12
　游戏设置
 　　F1
　
==================================================

  素材提供サイト（敬称略）
　　
　　-Maptips-

　　白洋菓子店
　　　http://www5.hp-ez.com/hp/white-patisserie/sozai
　　-RyU-
　　　http://www5.hp-ez.com/hp/white-patisserie
　　サボテンの花言葉
　　　http://aklj00dla.blog.fc2.com/
　　刻猫
　　　http://cretia.net
　　なんかしらツク～ル
　　　http://nanikasiratkool.web.fc2.com/index.html

　　-背景-

　　あやえも研究所
　　　http://ayaemo.skr.jp/
　　きまぐれアフター
　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~gakai/
　　freedesignfile.com
　　CLOSET
　　　http://eurs.blog65.fc2.com/

　　-BGM-

　　効果音ラボ
　　　http://soundeffect-lab.info/
　　PeriTune
　　　http://peritune.com
　　DOVA-SYNDROME
　　　http://dova-s.jp/

　　-SpecialThanks-

　　御園れいじ
　　かすみ
　　FA－FA
   
    -BAG report Thanks-

    kei-ama    ヒョウ   シオン
　　通りすがり　みほこ　慧
　　rate　まゆ　豆はち
　　あい　あゆみ　裕実鮮花
　　sol　柏　nattu
　　ゆき　モリヲ　you
    うさまる

==================================================

　作品履歴

　2015/12/10　ver1.00　公開
　2016/05/01　ver2.03　公開
　2016/05/03  ver2.04  公開
  2016/05/04  ver2.05  公開
  2016/05/11  ver2.07  公開
  2016/05/11  ver2.08  公開　
  2016/06/07  ver2.09　公開
  2016/06/20  ver2.10　公開
  2016/07/22  ver2.11   公開
  2016/9/16    ver2.12   公開              

【关于汉化】

『ZENO』中文简体汉化版已经过原作者：旨味まづ的授权。

本游戏汉化版是在『ZENO』本体基础上修改而成，

游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归丝绮拉工作室（新浪微博：@丝绮拉工作室）。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。

禁止除了威籁程序以外的任何组织、网站二次发布。一旦发现……这里好像也做不了什么_(:з」∠)_

建议大家还是都在lofter里面下载，以防其他网站有病毒w

本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，

对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化小组将不对此负任何责任！


若对游戏汉化部分有任何意见或建议，请发送至：shiris_studio@163.com，丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。

如果想要对游戏进行讨论，欢迎加入工作室QQ粉丝群：78988901，可以询问有关攻略或游戏的问题w

如果想要申请工作室的翻译君请下载http://pan.baidu.com/s/1bpJWO7l进行翻译测试，将翻译结果发送到shiris_studio@163.com即可，工作室会进行审核的w

如果想要申请工作室其他岗位，请密切关注工作室新浪微博～招新的话会发布信息的w

那么祝大家玩的愉快！


-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译：R子

测试：春燕 卢布君 小黄瓜 雷糜 莫颜儿

校对：黑白熊

美工：兔子北 阿甲

海报：胆碱能神经元

-------------------------------------------------------             

                                                       本作品由【丝绮拉工作室】汉化发布

                                                                         2016.12.23

【游戏简介】

和父亲吵架后离家出走的天塚唯，

把祖父的钥匙拿走后

进了入了那栋别墅，那栋“成为大人之前都不能进入的别墅”

在那里，她遇到了——

【游戏截图】

                                  【脱离RTP版下载戳我】

            游戏讨论地址：http://tieba.baidu.com/p/4910446978

   文件名字叫161223，解压密码是siqila，都是为了避免再被度娘吞掉……

【关于游戏】

=======================================

■　朝溶魔女　ver1.02

=======================================

制作：Portrain

http://porin9.wixsite.com/portrain

=======================================

■内容■

=======================================

探索型恐怖游戏

富有故事性。游戏性没有那么高。

■操作

移动

　方向键、２·４·６·８（小键盘） 

加速

　Shift

确认、对话、调查

　Ｚ、Enter、Space

取消、菜单

　Ｘ、Esc、０（小键盘） 

窗口/全屏切换

　Alt＋Enter 

强制结束游戏

　Alt＋F4 

重置游戏

　F12 

游戏设定

　 F1  

=======================================

■注意

=======================================

※恐怖表现

※暴力·怪诞·间接性表现

※惊吓·追逐

含有以上要素。

=======================================

■游戏时长

=======================================

2小时～3小时

=======================================

■结局数量

=======================================

HAPPY END １种

BADEND  ５种

全６种

=======================================

■禁止事项

=======================================

禁止游戏及游戏中全部素材二次发布。

禁止以中伤为目的的行为。

·关于二次创作

　禁止以诽谤中伤为目的的行为。

　如果不给其他人添麻烦的话，你开心就好。

·关于实况游戏动画

　在说明中请放上游戏网址·作者网站网址·汉化网址。

　禁止以诽谤中伤为目的的行为。

　如果不给其他人添麻烦的话，你开心就好。

=======================================

■使用软件

=======================================

RPGツクールＶＸ

=======================================

■使用素材

=======================================

Graphic

　白洋菓子店　-RyU-様 神凪洸様 http://www5.hp-ez.com/hp/white-patisserie/

　Auld Lang Syne様 http://hotarun.oops.jp/wp/

Script

　白の魔 http://izumiwhite.web.fc2.com/

　WHITE-FLUTE Web.様 http://www.whiteflute.org/wfrgss/

　CACAO SOFT様 http://cacaosoft.webcrow.jp/

　みんとのお部屋様 http://mintoroom.saloon.jp/

 　ParaSite2D6 RPG館様 http://2d6.parasite.jp/

　光の軌想曲様 http://mazurkaserenata.blog2.fc2.com/

Sound

　小森平の使い方様 http://taira-komori.jpn.org/

　びたちー素材館様　http://www.vita-chi.net/sozai1.htm

　On-Jin ～音人～様 http://on-jin.com/

　DOVA-SYNDROME様 http://dova-s.jp/

=======================================

■更新履历

=======================================

2016.7.27　修正不合适的地方·难易度调整·追加恐怖要素

　　　　　　　　※在中途存档可能会有问题发生，推荐玩最初游戏※

2016.7.23　修正不合适的地方

2016.7.22　公开

【关于汉化】

『朝溶けの魔女』（译名：《朝溶魔女》）中文简体汉化版已经过原作者：Portrain的授权。

本游戏汉化版是在『朝溶けの魔女』（译名：《朝溶魔女》）本体基础上修改而成，

游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归丝绮拉工作室（新浪微博：@丝绮拉工作室）。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。

禁止除了威籁程序以外的任何组织、网站二次发布。一旦发现……这里好像也做不了什么_(:з」∠)_

建议大家还是都在lofter里面下载，以防其他网站有病毒w

本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，

对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化小组将不对此负任何责任！

若对游戏汉化部分有任何意见或建议，请发送至：shiris_studio@163.com，丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。

如果想要对游戏进行讨论，欢迎加入工作室QQ粉丝群：78988901，可以询问有关攻略或游戏的问题w

如果想要申请工作室的翻译君请下载http://pan.baidu.com/s/1bpJWO7l进行翻译测试，将翻译结果发送到shiris_studio@163.com即可，工作室会进行审核的w

如果想要申请工作室其他岗位，请密切关注工作室新浪微博～招新的话会发布信息的w

那么祝大家玩的愉快！

-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译：将离

测试：甘乐酱 舞翼 凉 辣馒头 筱雨

校对：凉

美工&海报：小黄瓜 凉

-------------------------------------------------------             

                                                       本作品由【丝绮拉工作室】汉化发布

                                                                         2016.12.23

所以工作室页面已经删除了《Hand》和相关游戏《Handou》的下载。

希望大家能够支持商业版本的这个游戏！这个游戏还是相当良心的~

也祝愿游戏越来越好XD

【遊戲簡介】

HAPPYEND 系列的完結篇

【遊戲截圖】

不知为何我下载不下来繁体版的ORZ

过一会儿再试试……

                            【简体版下载戳我】【DOWNLOAD】

                                  【下載戳我】【DOWNLOAD】

          贴吧讨论地址：http://tieba.baidu.com/p/4715097266

【寫在前面】

能夠下載「HAPPY END.」，這裏表示衷心的感謝。

本遊戲爲恐怖冒險遊戲。


要開始遊戲的話，打開名爲「GAME.exe」的文件就能開始了。


【操作說明】

Ｅｎｔｅｒ鍵　　　　　　：調查

Ｘ（Ｅｓｃ）鍵　　　　　：選單/取消

Ｓｈｉｆｔ＋方向鍵　　　：奔跑

按著Ｃｔｒｌ鍵不放　　　：跳過對話


【關於攻略】

攻略已經放在下面這個網站上，敬請參考。

http://wildtiger0502.wix.com/komatsu-game#!qa/c1rbk


【關於著作權】

大家可以隨意進行關於本作品的二次利用。非常歡迎。

所使用的音樂及圖片（包括角色）都是從製作者那裡許可之後得到的東西。


【免責】

由本遊戲所引起的問題作者和漢化者概不負責。

請全部由玩家自己承擔。

從啟動遊戲開始即視作同意。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【遊戲標題】HAPPY END.

【Version 】1.10

【遊戲文件】GAME.exe

【遊戲類別】免費軟件

【聯絡方式】郵箱： komatsu_0502@yahoo.co.jp

　　　　　  ＷＥＢ： http://wildtiger0502.wix.com/komatsu-game

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

這個遊戲是在許多人的幫助下完成的。

會記載在URL上，可以的話請看一下。


HAPPYEND中文簡體漢化版已經過原作者:小松的授權。 

本遊戲漢化版是在HAPPYEND.繁體漢化版基礎上修改而成， 

遊戲本體版權歸原製作者所有，漢化部分版權歸絲綺拉工作室（新浪微博：@絲綺拉工作室）。 

漢化組對漢化補丁的發布、使用、修改、回收擁有所有權利。 

下載此漢化補丁即代表尊重、遵守此權利，嚴禁二次修改、拆解、導出已漢化的文本和圖片，發現必究。 

禁止除了威籟程序以外的任何組織、網站二次發布。一旦發現……這裡好像也做不了什麽_(:з」∠)_

建議大家還是都在lofter裏面下載，以防其他網站有病毒w

本作品僅供漢化研究之用，任何組織或個人不得以本漢化補丁用於任何形式的商業目的， 

對此産生的一切後果由使用方自負，本漢化小組將不對此負任何責任！ 

 

若對遊戲漢化部分有任何意見或建議，請發送至：shiris_studio@163.com，絲綺拉工作室會盡力在第一時間爲您解決。 

如果想要對遊戲進行討論，歡迎加入工作室QQ粉絲群：78988901，可以詢問有關攻略或遊戲的問題w

如果想要申請工作室的翻譯君請下載http://pan.baidu.com/s/1bpJWO7l進行翻譯測試，將翻譯結果發送到shiris_studio@163.com即可，工作室會進行審核的w

如果想要申請工作室其他崗位，請密切關註工作室新浪微博～招新的話會發布信息的w

那麽祝大家玩的愉快！ 

 

-------------------漢化人員名單-----------------------  

ALL：熊熊硬幣 

------------------------------------------------------- 

              

                                                本作品由【絲綺拉工作室】漢化發布 

                                                                    2016.08.04

【游戏简介】

HAPPYEND 系列的完结篇

【游戏截图】

【下载地址】

                                简体版下载点我【DOWNLOAD】

                                繁体版下载戳我【DOWNLOAD】

          贴吧讨论地址：http://tieba.baidu.com/p/4715097266

【写在前面】
能够下载「HAPPY END.」，这里表示衷心的感谢。
本游戏为恐怖冒险游戏。

要开始游戏的话，打开名为「GAME.exe」的文件就能开始了。


【操作说明】
Ｅｎｔｅｒ键　　　　　　：调查
Ｘ（Ｅｓｃ）键　　　　　：菜单/取消
Ｓｈｉｆｔ＋方向键　　　：奔跑
按着Ｃｔｒｌ键不放　　　：跳过对话

【关于攻略】
攻略已经放在下面这个网站上，敬请参考。
http://wildtiger0502.wix.com/komatsu-game#!qa/c1rbk


【关于著作权】
大家可以随进进行关于本作品的二次利用。非常欢迎。
所使用的音乐及图片（包括角色）都是从制作者那里许可之后得到的东西。



【免责】
由本游戏所引起的问题作者和汉化者概不负责。
请全部由玩家自己承担。
从启动游戏开始即视作同意。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【游戏标题】HAPPY END.
【Version 】1.10
【游戏文件】GAME.exe
【游戏类别】免费软件
【联络方式】邮箱： komatsu_0502@yahoo.co.jp
　　　　　  ＷＥＢ： http://wildtiger0502.wix.com/komatsu-game
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
这个游戏是在许多人的帮助下完成的。
会记载在URL上，可以的话请看一下。

HAPPYEND中文简体汉化版已经过原作者:小松的授权。 
本游戏汉化版是在HAPPYEND.繁体汉化版基础上修改而成， 
游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归丝绮拉工作室（新浪微博：@丝绮拉工作室）。 
汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。 
下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。 
禁止除了威籁程序以外的任何组织、网站二次发布。一旦发现……这里好像也做不了什么_(:з」∠)_
建议大家还是都在lofter里面下载，以防其他网站有病毒w
本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的， 
对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化小组将不对此负任何责任！ 
 
若对游戏汉化部分有任何意见或建议，请发送至：shiris_studio@163.com，丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。 
如果想要对游戏进行讨论，欢迎加入工作室QQ粉丝群：78988901，可以询问有关攻略或游戏的问题w
如果想要申请工作室的翻译君请下载http://pan.baidu.com/s/1bpJWO7l进行翻译测试，将翻译结果发送到shiris_studio@163.com即可，工作室会进行审核的w
如果想要申请工作室其他岗位，请密切关注工作室新浪微博～招新的话会发布信息的w
那么祝大家玩的愉快！ 
 
-------------------汉化人员名单----------------------- 
 
翻译：熊熊硬幣 

测试：纳豆饭 墨纶 精分菌 阿夜 凉

校对：SN 念念  黑白（网易吃屎）熊 

美工：缘化猫 

海报：深海 

视频：南君 
------------------------------------------------------- 
              
                                                    本作品由【丝绮拉工作室】汉化发布 
 
                                                                       2016.08.04

因为有一些孩子经常会不知道从什么途径找到了工作室，单纯好奇的那种2333所以干脆建了个群【工作室都快四年了才想起来建群也是……

可以随意讨论游戏w

也可以卡关的时候问问攻略什么的23333

群里可能会预告接下来汉化什么w大家也可以提出想要汉化什么的意愿w

群号：78988901

进群暗号：只玩游戏，绝不死机

不打暗号的不让进！

欢迎来到丝绮拉工作室φ(≥ω≤*)♪ 祝大家玩的愉快！

【游戏简介】

我和朋友凉也带着爱犬去附近的“白狐山”玩，那是当地十分有名的旅游景点。明明名字里带有“白”字的这座山却祭祀着黑狐。

为了看到实物，我们去了白狐山，凉也也带了爱犬珮珂去

后来，珮珂不见了.....

【游戏截图】

                           【下载戳我】DOWNLOAD
                    【繁体版】【DOWNLOAD】by熊熊硬幣

                                    贴吧讨论地址戳我

2016/08/01 08：56增加了繁体版本

                                  【【 攻略戳我 】】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【游戏标题】狐の日記

【中文标题】狐之日记

【文件名称】foxdiary.exe

【Version 】１．２４

【制 作 者】伊佐

【运行环境】windows7确认可运行

【游戏类別】免费游戏

【作者联系方式】邮箱：isa_f_game@yahoo.co.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【开始方法】

解压后双击游戏文件夹内的Ｇａｍｅ（※龙头标志）开始游戏。

【卸载方法】

直接删除文件夹。

【操作方法】

　　　　键盘方向键：移动

　　　　键盘方向键＋shift键：疾跑

　　　　Enter键：确定

　　　　Insert键：返回

【关于版权】

可以使用本游戏的角色于非商业用途的二次创作。

　　　　（例如同人漫画）

本软件的版权归制作者伊佐所有。

作者发布的所有图像、文章、声音及程序

　　　　不接受任何形式的无故抄袭。

禁止二次使用本游戏所使用的一切图像、文章及声音。

【关于转载】

　　　　．想要将本游戏转载到杂志等媒体上去的朋友

　　　　　请事先发邮件到【isa_f_game@yahoo.co.jp 】联络作者。

【禁止事项】

　　　　．为了防止剧透，禁止公开ED画像。

　　　　．在除官网外的其它渠道公开传播游戏文件。

　　　　．贬低本软件相关人员及人物的创作。

【免责声明】

本软件的制作者和翻译者

　　　　不承担任何因游玩本软件而引起的问题。

一切问题请自行承担责任。

　　　　启动游戏的瞬间视为您同意该声明。

【攻略】

　　　　攻略记载在下面这个地址上。

　　　　【http://foxdiary.xxxxxxxx.jp】

【更新历史】

　　　　２０１３年　７月２３日：发布黑狐日记（１．００）

２０１３年　７月２３日：修正受到伤害后动作迟钝的BUG。（１．０１）

　　　　２０１３年　７月２５日：修正无法继续对话的BUG。（１．０２）

　　　　２０１３年　７月２７日：修正BUG、追加回收结局后的附加房间。（１．０３）

　　　　２０１３年　７月２８日：变更部分文章和剧情。（１．０４）

　　　　２０１３年　７月２９日：变更部分剧情。（１．０５）

　　　　２０１３年　７月３０日：修正玩家发现的BUG。（１．０６）

　　　　２０１３年　８月　６日：修正２周目以后道具增加BUG。（１．０７）

　　　　２０１３年　８月　８日：变更部分剧情。（１．０８）

　　　　２０１３年　８月１４日：变更部分剧情。（１．０９）

　　　　２０１３年　８月１５日：变更部分剧情、修正部分BUG。（１．１０）

　　　　２０１３年　８月１７日：变更部分剧情。（１．１１）

　　　　２０１３年　８月１８日：变更部分剧情、追加新道具。（１．１２）

　　　　２０１３年　８月２２日：变更部分剧情。（１．１３）

　　　　２０１３年　８月２３日：变更部分文章。（１．１４）

　　　　２０１３年　９月　３日：变更部分文章及作者名。（１．１５）

　　　　２０１３年　９月１３日：变更部分文章、公开密码。（１．１６）

　　　　２０１３年　９月１４日：变更部分文章、剧情。（１．１７）

　　　　２０１３年　９月２３日：变更部分文章。（１．１８）

　　　　２０１３年１０月１１日：变更部分附加房间的绘图和资料。（１．１９）

　　　　２０１３年１２月　１日：变更部分剧情、公开官网地址。（１．２０） 

　　　　２０１３年１２月１５日：变更部分剧情。（１．２１）

　　　　２０１４年　１月１０日：变更部分剧情。（１．２２）

　　　　２０１４年　１月２６日：变更部分剧情。（１．２３）

　　　　２０１４年　４月１４日：变更部分剧情。（１．２４）

　　　　２０１４年　４月２０日：更新黑狐日记官网内容！

【关于汉化】

『狐の日記』（译名：《狐之日记》）中文简体汉化版已经过原作者：伊佐 的授权。

本游戏汉化版是在『狐の日記』（译名：《狐之日记》）本体基础上修改而成，

游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归丝绮拉工作室（新浪微博：@丝绮拉工作室）。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。

本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，

对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化小组将不对此负任何责任！

若对游戏汉化部分有任何意见或建议，请发送至：Shiris_Studio@163.com，丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。

-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译：青莲【布喵汉化组】

测试：墨 精分菌 辣馒头 7君

校对：纳豆饭

美工：圆滚滚 墨

海报：墨

-------------------------------------------------------

                                                    本作品由【布喵汉化组＆丝绮拉工作室】联合汉化

                                                                    2016.07.25

同作者游戏【黑猫物语】 【魔法使物语】 【清洁工物语】 【某假日物语】 【奇谭书店员物语】

【游戏简介】

很久很久以前，在某个地方，有一个魔法师。

他不擅长与人交际，

并且因为是新手，

所以没有找到工作。

【游戏截图】

                                   【下载戳我】【DOWNLOAD】

                  贴吧讨论地址：http://tieba.baidu.com/p/4689367200

---------------------------------------------------------------------------

标题：新人物语

作者：ＷＨ

类型：恐怖冒险类

运行必要环境：RPG MAKER VX　RTP

种类：免费软件

使用工具：RPG MAKER VX

------------------------------------------------------------------------------

◆游戏相关◆

这是通过简单的解密来进展的ADV游戏。

几乎没有探索要素。

如果游戏有bug的话希望您能联系官网，非常感谢。

◆操作方法◆

※按F1可以改变设定

移动：方向键

冲刺：移动时同时按下shift键

决定、对话、调查：Ｚ、Enter、Space

取消、显示菜单：Ｘ、Esc

跳过信息：Ctrl

切换窗口：Alt＋Enter

强制退出游戏：Alt＋F4

重新开始游戏：F12

游戏设定：F1

◆伤害相关◆

在一部分地图中有地图伤害。

剩余的血量可以通过菜单画面上角色姓名旁的人魂来确认

受到3次伤害就会游戏结束。

◆物品相关◆

基本的物品会在可以使用的场所自动使用

在一部分地图中有使用魔法的场面。

在那种情况下，请从物品栏中使用物品。

◆结局数◆

结局一共有三个。

◆卸载方法◆

删除文件夹

◆官网◆

http://whnameless.iza-yoi.net/

-----------------------------------------------------------------------------

◆注意事項◆

在本作品中，除角色立绘以外的基本都是免费素材。

因此，不论盈利与否，个人或者团体企业，

不论任何情况都不允许擅自使用。

关于角色的二次创作和实况等，

请在遵守礼仪的情况下完成

------------------------------------------------------------------------------

◆素材使用◆

【工具】

RPG MAKER VX

【Graphic】

Loose Leaf

<http://www.geocities.jp/kurororo4/looseleaf/>

白洋菓子店

<http://www5.hp-ez.com/hp/white-patisserie/sozai>

サボテンの花言葉

<http://aklj00dla.blog.fc2.com/>

INSOMNIA

<http://insomnia20100227.blog82.fc2.com/>

ブギワーツ

<http://bugiwa.web.fc2.com/>

【Music & SE】

ポケットサウンド

無料効果音で遊ぼう！

<http://taira-komori.jpn.org/>

DOVA-SYNDROME

<http://dova-s.jp/>

【System】

CACAO SOFT

<http://cacaosoft.webcrow.jp/>

落書き電子手帳

<http://blueforestar.blog.fc2.com/>

【Picture】

フリーテクスチャ素材館

<http://free-texture.net/>

ぱくたそ

<https://www.pakutaso.com/>

【Reference】

マザーグースの歌

<http://mother-goose.hix05.com/>

【Test Player】

深緑めろん

-------------------------------------------------------------------------------

更新履历

2016/01/06 ver1.00 公開

2016/01/07 ver1.01 進行不能になる深刻なバグを修正

2016/01/09 ver1.02 一部謎解きに矛盾が生じていたため、修正。他誤字等を修正。

【关于汉化】

『新人のはなし』（译名：《新人物语》）中文简体汉化版已经过原作者：ＷＨ的授权。

本游戏汉化版是在『新人のはなし』（译名：《新人物语》）本体基础上修改而成，

游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归丝绮拉工作室（新浪微博：@丝绮拉工作室）。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。

本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，

对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化小组将不对此负任何责任！

若对游戏汉化部分有任何意见或建议，请发送至：Shiris_Studio@163.com，丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。

-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译：杰罗

测试：叶 墨 二二是真爱 春燕

校对：SN

美工：宫廷小黄瓜 墨

海报：杰罗

-------------------------------------------------------

                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化

                                                                    2016.07.23

同作者游戏【黑猫物语】 【魔法使物语】 【清洁工物语】 【某假日物语】

【游戏简介】

某个时代，某个地方，曾有一位书店店员。

他工作的奇谭书店，是一个将世间种种奇闻异事收录成书的，一个有些不同寻常的地方。

某一天，为了将一座宅邸发生的灵异事件收录成书，店长吩咐他和另外两个人组成散人小队，共同前往那所宅邸……

【游戏截图】

                           【威盒下载戳我】【DOWNLOAD】

                           【网盘下载戳我】【DOWNLOAD】

           贴吧讨论地址：http://tieba.baidu.com/p/4683152798

---------------------------------------------------------------------------

标题        ：『奇谭书店员物语』

作者：ＷＨ

类型    ：恐怖冒险类

种类：免费软件

使用软件：RPGツクールVX

----------------------------------------------------------------------------

◆关于游戏◆

本游戏是一部一边探索解密，一边物品收集的探索型ADV。

本游戏中含有即死、追逐、战斗要素。

还有，有一部分地图禁止打开菜单。

◆操作方法◆

※F1可以改变设定。

・移动：方向键。

・跑步：移动同时按住shift键

・决定、说话、调查：Ｚ、Enter、Space

・取消、打开菜单：Ｘ、Esc

・跳过对话：Ctrl

・切换全屏：Alt＋Enter

・强制结束游戏：Alt＋F4

・重置游戏：F12

・游戏设定：F1

◆有关伤害◆

受到三次伤害后游戏结束。

可以使用药水进行回复。

受到的伤害可以在菜单界面的人魂进行确认。

◆关于物品◆

除了回复药以外，都会在特定场所自动使用。

得到的记录可以在《奇谭书》中确认。

◆结局数量◆

一共4个结局。

攻略提示可以在官网看到。

◆卸载游戏方法◆

删除游戏文件即可。

◆官网◆

http://whnameless.iza-yoi.net/

（如果有问题的话请在这里报告）

----------------------------------------------------------------------------

◆所使用的素材◆

ちびキャラツクール

<http://www.famitsu.com/freegame/tool/chibi/index1.html>

サボテンの花言葉

<http://aklj00dla.blog.fc2.com/>

白洋菓子店

<http://www5.hp-ez.com/hp/white-patisserie/sozai>

チョコミントの木

<http://mintk.blog79.fc2.com/>

蓮賀庵

<http://hachisukaan.blog.fc2.com/>

ドット絵世界

<http://yms.main.jp/>

無料効果音で遊ぼう！

<http://taira-komori.jpn.org/>

DOVA-SYNDROME

<http://dova-s.jp/>

クラシック名曲サウンドライブラリー

<http://classical-sound.seesaa.net/>

H/MIX GALLERY

<http://www.hmix.net/>

フリーテクスチャ素材館

<http://free-texture.net/>

ぱくたそ

<https://www.pakutaso.com/>

CACAO SOFT

<http://cacaosoft.webcrow.jp/>

落書き電子手帳

<http://blueforestar.blog.fc2.com/>

紳士の月面工房

<http://tsukishinshi.blog73.fc2.com/>

----------------------------------------------------------------------------

更新履历

2015/11/30 ver1.00 公开

2015/12/01 ver1.01 修正青色房间人魂不正常。

2015/12/11 ver1.02 修正标题画面

【关于汉化】

『奇譚書員のはなし』（译名：《奇谭书店员物语》）中文简体汉化版已经过原作者：WH 的授权。

本游戏汉化版是在『奇譚書員のはなし』（译名：《奇谭书店员物语》）本体基础上修改而成，

游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归丝绮拉工作室（新浪微博：@丝绮拉工作室）。

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。

本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，

对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化小组将不对此负任何责任！

若对游戏汉化部分有任何意见或建议，请发送至：Shiris_Studio@163.com，丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。

-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译：仲间

测试： 黯影 辣馒头 墨 凉 

校对：L君

美工：Sagelord

海报： 小黄瓜

-------------------------------------------------------

                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化

                                                                         2016.07.20