LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

任素汐

6371浏览    832参与
了了了了了

刚看完《我和我的祖国》,译演得太好了,高远站在人群中,看着方敏夹在人海中远去,他想和她相认,他一定有许多话想说,可又想到自己是个没有未来的人,但他不后悔为祖国的事业献出自己的生命。而方敏在17年后才明白当初发生的一切,但方敏也不后悔,她明白高远的追求,也知道他是英雄,她只是有些难过

  

  

C,我刚知道方敏到最后也没有结婚,她在之前窗户向西的那个小宿舍里等了高远十七年

刚看完《我和我的祖国》,译演得太好了,高远站在人群中,看着方敏夹在人海中远去,他想和她相认,他一定有许多话想说,可又想到自己是个没有未来的人,但他不后悔为祖国的事业献出自己的生命。而方敏在17年后才明白当初发生的一切,但方敏也不后悔,她明白高远的追求,也知道他是英雄,她只是有些难过

  

  

C,我刚知道方敏到最后也没有结婚,她在之前窗户向西的那个小宿舍里等了高远十七年

只想给所有人完整的一生

  恭喜把脉组!

  嘴上说着:没事让我先把脉

  实际上:第十八届中国电影华表奖最佳男女主角

  

  张译你太厉害了你知道吗?大满贯了你知道吗?

  

  恭喜把脉组!

  嘴上说着:没事让我先把脉

  实际上:第十八届中国电影华表奖最佳男女主角

  

  张译你太厉害了你知道吗?大满贯了你知道吗?

  

白相

  呜呜呜大虐啊!之前看的时候以为方敏后来结婚了,她住的那个房子是她的小家,没想到是她以前的宿舍,她怕高远回来了找不到她。其实她一直在等高远,等了十七年,最后在电视上知道了高远的死讯。真是要哭死我!😭😭😭

  呜呜呜大虐啊!之前看的时候以为方敏后来结婚了,她住的那个房子是她的小家,没想到是她以前的宿舍,她怕高远回来了找不到她。其实她一直在等高远,等了十七年,最后在电视上知道了高远的死讯。真是要哭死我!😭😭😭

红人李连英Erica

突发奇想把《我要你》翻译成了日语

这首歌就很简单。翻译起来几乎没费什么力气。就是翻得不好。


あなたを思う


あなたを思う、傍に居てほしい

あなたを思う、どうかこの髪をといて

夜風が吹き、この心を擽り、愛しい人よ!

故郷を遠く離れた私は今、月を見ている

あなたを思う、だから美しい衣がほしい

あなたを思う、鏡に向かってお化粧をするわ

あっという間に夜(よ)は明けてしまうのに

時間が長く感じられてしまう

愛しい人よ!

今は何処(いずこ)に居るのかしら

もう夜明けがそこまで来ているのに

気がふれてしまう、美しい夜がいけないのだわ

悲しくなってしまう、それはギターが奏でる歌のせい

私は歌う...

这首歌就很简单。翻译起来几乎没费什么力气。就是翻得不好。


あなたを思う

 

あなたを思う、傍に居てほしい

あなたを思う、どうかこの髪をといて

夜風が吹き、この心を擽り、愛しい人よ!

故郷を遠く離れた私は今、月を見ている

あなたを思う、だから美しい衣がほしい

あなたを思う、鏡に向かってお化粧をするわ

あっという間に夜(よ)は明けてしまうのに

時間が長く感じられてしまう

愛しい人よ!

今は何処(いずこ)に居るのかしら

もう夜明けがそこまで来ているのに

気がふれてしまう、美しい夜がいけないのだわ

悲しくなってしまう、それはギターが奏でる歌のせい

私は歌うわ、そっとあなたを思いながら、愛しい人よ!

今は何処(いずこ)に居るのかしら

もう夜明けがそこまで来ているのに

美しい夜に狂わされそう

ギターの音色に涙を零す

そっとあなたを思いながら私は歌う、愛しい人よ!

もう夜が明けてしまう、あなたは何処に

あなたを思う、傍に来てほしい

あなたを思う、そして髪をといで貰うわ

微風(そよかぜ)が吹き、心を乱されて、愛しい人よ!

もう夜が明けてしまうと言うのに

今あなたは何処にいるのでしょうか


我要你

任素汐

我要 你在我身旁
我要 你为我梳妆
这夜的风儿吹 吹得心痒痒,我的情郎
我在他乡,望着月亮
我要 美丽的衣裳
为你 对镜贴花黄
这夜色太紧张 时间太漫长,我的情郎
你在何方,眼看天亮
都怪这夜色,撩人的疯狂
都怪这guitar,弹得太凄凉
哦我要唱着歌,默默把你想,我的情郎
你在何方,眼看天亮
都怪这夜色,撩人的疯狂

都怪这guitar,弹得太凄凉
哦我要唱着歌,默默把你想,我的情郎
你在何方,眼看天亮
我要 你在我身旁
我要 你为我梳妆
这夜的风儿吹 吹得心痒痒,我的情郎
你在何方,眼看天亮


娱乐喵呜酱
任素汐在电影荒原里遭老罪了
任素汐在电影荒原里遭老罪了
野生娱乐家
怎么和我心中的拽姐疯批女人有点相反捏!回廊亭#刘敏涛#任素汐
怎么和我心中的拽姐疯批女人有点相反捏!回廊亭#刘敏涛#任素汐
有只猫映剪辑
荒原:【BE|预告】当你面对孤独与绝望时,你能否独自一人前行
荒原:【BE|预告】当你面对孤独与绝望时,你能否独自一人前行
皮影娱乐
张译真是颁奖礼上最忙的人,给任素汐把脉看出什么了
张译真是颁奖礼上最忙的人,给任素汐把脉看出什么了
十字剪辑
荒原:【伪预告】面对无尽的荒漠,人类最终能否安全回归绿洲
荒原:【伪预告】面对无尽的荒漠,人类最终能否安全回归绿洲
创创影视剧
荒原:【记录丨历险】荒野之旅的夜有多忐忑,带你体验极致的冒险
荒原:【记录丨历险】荒野之旅的夜有多忐忑,带你体验极致的冒险
金标影视厅
荒原:【记录丨历险】杳无人烟的原野之上,有人在寻找回归的方向
荒原:【记录丨历险】杳无人烟的原野之上,有人在寻找回归的方向
紫瓶子花影视
荒原:女性冒险之旅,绝境求生,能否化险为夷
荒原:女性冒险之旅,绝境求生,能否化险为夷
沙特影视
荒原:还原真实拍摄场景,聆听演员的内心
荒原:还原真实拍摄场景,聆听演员的内心
晓丁看影视
荒原:真正走进演员的内心,了解他们真实感受才是整部电影的精髓
荒原:真正走进演员的内心,了解他们真实感受才是整部电影的精髓
江山别映剪辑
荒原:一个人的冒险,任素汐和荒原相互成就的故事
荒原:一个人的冒险,任素汐和荒原相互成就的故事
鸿泽天剪辑
荒原:一个女人的蜕变过程,打破自我再重塑,只为实现新生
荒原:一个女人的蜕变过程,打破自我再重塑,只为实现新生

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息