LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

LOFTER-网易轻博

伊斯坦布尔

6240浏览    10050参与
包子船长

伊斯坦布尔的力量来自于博斯普鲁斯,而只有在加拉塔塔尖,在金角湾制高点俯视“帝国的遗迹”,才能体会这种排山倒海奔来的力量。这是帕慕克笔下的“废墟之城,充满帝国斜阳的忧伤。”  

伊斯坦布尔的力量来自于博斯普鲁斯,而只有在加拉塔塔尖,在金角湾制高点俯视“帝国的遗迹”,才能体会这种排山倒海奔来的力量。这是帕慕克笔下的“废墟之城,充满帝国斜阳的忧伤。”  

万书汇

我脑袋里的怪东西 PDF mobi 电子书 下载

我脑袋里的怪东西

[图片][图片]

作者:  [土耳其] 奥尔罕·帕慕克
出版社: 上海人民出版社
出品方: 世纪文景
原作名: Kafamda Bir Tuhaflik
译者: 陈竹冰
出版年: 2016-2
页数: 539
定价: 49.00元
装帧: 平装
丛书: 奥尔罕·帕慕克作品系列
ISBN: 9787208135505

PDF 下载

mobi 下载

我脑袋里的怪东西


作者:  [土耳其] 奥尔罕·帕慕克
出版社: 上海人民出版社
出品方: 世纪文景
原作名: Kafamda Bir Tuhaflik
译者: 陈竹冰
出版年: 2016-2
页数: 539
定价: 49.00元
装帧: 平装
丛书: 奥尔罕·帕慕克作品系列
ISBN: 9787208135505

PDF 下载

mobi 下载

June
伊斯坦布尔 神降临的城市

伊斯坦布尔

神降临的城市

伊斯坦布尔

神降临的城市

无用良品

陈丹青:越是古早的宗教画越是风神凛然;镶嵌画如神迹

[图片]
△ 左右图:伊斯坦布尔老城区Kariye Müzesi拜占庭教堂镶嵌画局部

镶嵌画。容我多说几句。在旅行的末一日我们被领到老城深处的Kariye Müzesi,一座小小的拜占庭教堂——今之意大利小镇还保留许多类似的小教堂——周围是寻常民居,风日妍静。初期东正教小教堂的那种狭小,多么古朴,我遭遇了我所见过的最精美的镶嵌画:天顶画不过在三四米高处,看得近切。耶稣从两具棺木中奋然拽出复活的死者,那决绝之状,当下照面,有一瞬,不由得心惊。

后来文艺复兴的《圣经》画实在太过温柔十三、十四世纪意大利人的优美绘画已然预告了所谓“现代性”在描摹圣主的同时,他们渐渐...


△ 左右图:伊斯坦布尔老城区Kariye Müzesi拜占庭教堂镶嵌画局部

镶嵌画。容我多说几句。在旅行的末一日我们被领到老城深处的Kariye Müzesi,一座小小的拜占庭教堂——今之意大利小镇还保留许多类似的小教堂——周围是寻常民居,风日妍静。初期东正教小教堂的那种狭小,多么古朴,我遭遇了我所见过的最精美的镶嵌画:天顶画不过在三四米高处,看得近切。耶稣从两具棺木中奋然拽出复活的死者,那决绝之状,当下照面,有一瞬,不由得心惊。

后来文艺复兴的《圣经》画实在太过温柔十三、十四世纪意大利人的优美绘画已然预告了所谓“现代性”在描摹圣主的同时,他们渐渐爱上人间。我久已就范于文艺复兴那令人目迷而软化的美,每见刚正的中世纪壁画,其实心生惧怕:那才是真的信仰,真的信仰于是有艺术的力。越是古早的宗教画越是风神凛然,拜占庭画中的耶稣与徒众个个是一副拯救世界的狠劲,眉目胡须莫不表出断然革lala命的神情。镶嵌的石质使这刚硬强化了:以碎石片拼图,不可能出现流利的曲线与婉转多变的形。艺术与材质,材质与信仰,似乎是早经约定的关系,性能丰富的材料有效减损艺术的力度,反之亦然,久看,多看,无所不能的油画不及此前的湿壁画,因湿壁画必须趁墙面当天的湿度勾勒刻画,难于修改,落笔必须肯定;而湿壁画又不如镶嵌画,因镶嵌画必须在密实拼贴的石片中找到最简赅的形近世油画的惟妙惟肖是在期待人间的目光,那目光因科学知识——即人类那点可敬可怜的小聪明——而兑现了视觉的所谓真实性,导向文艺的理性

在密密实实的镶嵌石缝中,当早古的信众认出耶稣的脸庞与目光,我猜,他们确信那是神迹


镶嵌画确如神迹,殷红、翠绿、铬黄、湛蓝,间中闪烁着金色。油画的真实感非仅手艺长进,也是物理与化学的长进:是的,科学与进步意谓信仰开始分心在拜占庭时代,艺术全心侍奉宗教文艺复兴的伟大——或谓劫数——是宗教开始委身艺术。我忽然明白何以日渐看破油画的软弱,每见早古的镶嵌画,总有艺术之外的省思。回到门外阳光下,我们进入时有位老人独坐偏廊小院,朗读经书,现在仍竟安坐着,浑身夕阳:那是《可兰经》还是东正教《圣经》?这位老人与我们并不活在同一时间的维度。

无用良品

陈丹青:严厉的意思就是进到殿下不容你胡思乱想,唯匍匐跪拜

犹如看陈丹青的《局部》

现在三个中国人站在黎明的街角,呆看蓝色清真寺。天色大亮了,海鸥在寺庙上空高低回旋,鸣声喑哑而清远。初到异国头一天、头半天,最是新鲜,各自房中收拾稍歇,大约八点九点,上五楼顶层早餐室,餐室连着阳台,一眼看见阳台下万瓦鳞次,民居连绵,拥着两座三座小型清真寺,由近及远,伸向海。海,展开,展开,停满大货轮,有如军舰,朝阳隔雾照临,海面浅淡,看不清海平线。这是陌生的海。我指的不是洋面的颜色,而是弥漫海空之间的耀眼的银灰——纽约、尼斯、旧金山、拿坡里、威海、普陀山、香港、厦门,海岸各异——此刻我所瞭望的,就是连接黑海的那片海湾吗?忽然想起《塞瓦斯托波尔保卫战》,想起托尔斯泰怎样描...

犹如看陈丹青的《局部》

现在三个中国人站在黎明的街角,呆看蓝色清真寺。天色大亮了,海鸥在寺庙上空高低回旋,鸣声喑哑而清远。初到异国头一天、头半天,最是新鲜,各自房中收拾稍歇,大约八点九点,上五楼顶层早餐室,餐室连着阳台,一眼看见阳台下万瓦鳞次,民居连绵,拥着两座三座小型清真寺,由近及远,伸向海。海,展开,展开,停满大货轮,有如军舰,朝阳隔雾照临,海面浅淡,看不清海平线。这是陌生的海。我指的不是洋面的颜色,而是弥漫海空之间的耀眼的银灰——纽约、尼斯、旧金山、拿坡里、威海、普陀山、香港、厦门,海岸各异——此刻我所瞭望的,就是连接黑海的那片海湾吗?忽然想起《塞瓦斯托波尔保卫战》,想起托尔斯泰怎样描述俄军战败,撤离炮台,从海上回望陷落的要塞,那就是中亚的海啊:将近四十年前的阅读,早经忘记,倏然记起了,仿佛很久很久前去过的地方,其实只是小说。此刻穿过锃亮的银雾,看着土耳其的海,竟想起俄罗斯文学。

现在我离俄国与希腊多么近啊,一在东北,一正西南,好像就能跨上自行车一路骑去——我喜欢记着熟知的国名,迟迟不去,也喜欢忽然到临陌生的国度,满怀无知。这是我第一次造访伊斯兰国家。土耳其的现代化,自不如西欧,比之伊拉克阿富汗,却是富足和平之邦。极目四望,伊斯坦布尔市容以西亚发展中国家的全部形态,密集展开,杂错的民居大致三五层高,或精或陋,五色斑斓,到处晾出洗过的衣服,街头巷尾是嬉戏的孩子或呆坐的闲人,半数妇女包着伊斯兰世界的花头巾,那掩饰性别的扮相,格外性感而良善。部分男子的面容与地中海沿岸种性十分相若,白皙精致,部分则接近我们看熟的新疆人。当年霍去病一路击溃的匈奴人就是他们的祖先吗?

我在人丛中随时撞见李公麟与赵孟頫笔下的“胡人”,满腮虬髯,长长的钩鼻,目眶深陷,暴凸的眼——我无法描述中东西亚的群体面相,由东亚人看来,他们的骨相和毛发与欧洲人多有相似,比之西欧诸国的现代群相,我又想起贝托鲁奇的准确描述:“那种前消费时代的淳朴的表情。”

我迷恋所有古寺的表情,不知如何解读,也不想解读。不必是任一宗教的信徒,多年来遍访艺术胜迹,唯宗教艺术,最是耐看。远来土耳其,我差不多是为瞻仰教堂:蓝色清真寺的起建,时在中国明代,圣索菲亚大教堂的资格实在太老了,起建之初正当华夏的北魏末期,如今中国哪有半座北魏时期的寺庙而完整如昔啊——初到四五日,我决定哪儿也不去,就在两座老教堂附近镇日游荡,画速写。

由旅社所在走数百步,即是蓝色清真寺的围墙,墙外老树排列,高及寺腰,枝条纠结,春芽将绽。寺庙出入无须门票。我们到得早,全寺正在清晓的爽净中醒来,回廊与高柱间空无人迹,仰面眺望,旭辉隔雾映照大圆顶,巍然灿然。

伊斯兰庙堂处处空寂,神态清峻而严厉;天王或金刚的凶神恶煞,不是严厉;十字架上的耶稣望之惨痛,尤非严厉;东正教镶嵌画中的《圣经》人物,面相身姿十二分严厉,但那是艺术效果,用意倒是刚正而悲悯——伊斯兰教堂不设偶像,才真是严厉的,这一招,果然厉害:没有神主,没有祭坛,没有圣人,没有音乐,没有魔鬼和天使,没有经义的描绘与叙述进入殿堂,一律脱鞋:天光射下,四壁瓷蓝,纯净的阿拉伯蓝,以无数花枝绘作装饰,凝结为晶亮的瓷。我从未见过如此空旷无物的殿堂,不见人世,不使动念,没有一张桌椅或条凳,猩红大地毯供人成排跪拜,一位员工正在来回吸尘——每一座天主教教堂布满重重偶像,那偶像,于我即是人脸人身,是种种艺术的手法与表情,在那里,偶像环绕的中心,是祭坛,众目归趋十字架,管风琴的每根钢条指向上天:这一切设置都是语言,感召劝说,滔滔不绝;而清真寺殿堂的清旷,坚持无言

除了图解经书的细密画,伊斯兰文明没有西方意义的所谓艺术,没有艺术,即卸除了你的感官。我四处走动,仰看,数百年磨损擦洗的石柱与瓷面闪着圆润的微光,美极了,美极了,但是不恐惧,不震撼,不被吸引,不分神——这就是我所谓严厉,严厉的意思,就是进到殿下不容你胡思乱想,唯匍匐跪拜

Jerriswen

【土耳其旅行插画-11】

在伊斯坦布尔老城区

傍晚路过这个街头,马卡龙色系的彩色房子

店家看见我们在拍照,偷偷地按下开关,

头顶上空的彩色灯泡忽的全部亮起来了

他微笑的看着我们发出惊喜的感叹,

这也太浪漫了🌹

隔天再路过已经挂上了彩色的伞

#插画##绘画##土耳其# ​​​

【土耳其旅行插画-11】

在伊斯坦布尔老城区

傍晚路过这个街头,马卡龙色系的彩色房子

店家看见我们在拍照,偷偷地按下开关,

头顶上空的彩色灯泡忽的全部亮起来了

他微笑的看着我们发出惊喜的感叹,

这也太浪漫了🌹

隔天再路过已经挂上了彩色的伞

#插画##绘画##土耳其# ​​​

Jerriswen

【土耳其旅行插画-10】

在伊斯坦布尔有人觉得猫是自己和上帝之间的桥梁,这里的猫可以自由的漫步在城市的任意角落,她们就是这座城市的居民。


在独立大街看到一位身穿正装长相粗犷的男士在路边休息,却充满爱意的对迎面走来的猫咪亲昵~这画面太有爱了❤️

【土耳其旅行插画-10】

在伊斯坦布尔有人觉得猫是自己和上帝之间的桥梁,这里的猫可以自由的漫步在城市的任意角落,她们就是这座城市的居民。


在独立大街看到一位身穿正装长相粗犷的男士在路边休息,却充满爱意的对迎面走来的猫咪亲昵~这画面太有爱了❤️

Jerriswen

【土耳其旅行插画-7】

如果你问我独立大街最特色的是什么

除了隐藏在街头巷尾的精致小店

那应该就是红色电车了


电车叮叮的缓慢穿行而过

承载着这座城市的热闹繁华

让人一眼难忘


伊斯坦布尔,

我来过,看过,却依旧心生眷恋

#插画##绘画##土耳其# ​​​

【土耳其旅行插画-7】

如果你问我独立大街最特色的是什么

除了隐藏在街头巷尾的精致小店

那应该就是红色电车了


电车叮叮的缓慢穿行而过

承载着这座城市的热闹繁华

让人一眼难忘


伊斯坦布尔,

我来过,看过,却依旧心生眷恋

#插画##绘画##土耳其# ​​​

Jerriswen

【土耳其旅行插画-6】

作为能传递快乐的土耳其冰淇淋,

小贩为你准备冰淇淋的过程简直是个杂耍现场

让你想吃又吃不到,

他熟练的用铁勺将冰淇淋飞来飞去,

在三番四次的得不到中,

是的,你终于可以吃到冰淇淋了~

真是一个充满趣味性的购买体验

#插画##绘画##土耳其# ​​​

【土耳其旅行插画-6】

作为能传递快乐的土耳其冰淇淋,

小贩为你准备冰淇淋的过程简直是个杂耍现场

让你想吃又吃不到,

他熟练的用铁勺将冰淇淋飞来飞去,

在三番四次的得不到中,

是的,你终于可以吃到冰淇淋了~

真是一个充满趣味性的购买体验

#插画##绘画##土耳其# ​​​

丙小熹

2019.8.12&13&14.

See the world through sunglasses.

2019.8.12&13&14.

See the world through sunglasses.

丙小熹

2019.8.5.【Jekyll & Hyde】

8.8.【Bucke】

8.10.【Nordau】

8.11.【Starbucks Taksim】

2019.8.5.【Jekyll & Hyde】

8.8.【Bucke】

8.10.【Nordau】

8.11.【Starbucks Taksim】

丙小熹

2019.8.21.Dusk at the border of Asia and Europe

2019.8.21.Dusk at the border of Asia and Europe

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息