LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

LOFTER-网易轻博

千叶集

63浏览    82参与
徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·目标】

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*该篇已丢失。


用紙に記入するとき

填表格的时候

「姫」という字のために、いくつかの状況が現れ

因为“姬”字而出现了些状况

当時はどうして思いもよらなかったのですか

当时怎么就没想到呢

この文字のせいかもしれない

也许就是因为这个字

目をつけられた

我被盯上了

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*该篇已丢失。


用紙に記入するとき

填表格的时候

「姫」という字のために、いくつかの状況が現れ

因为“姬”字而出现了些状况

当時はどうして思いもよらなかったのですか

当时怎么就没想到呢

この文字のせいかもしれない

也许就是因为这个字

目をつけられた

我被盯上了

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·养刀】

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*该篇是在正殿发现的,感觉是谁故意放在这的……


ふいに思い出す

突然想起

健康診断に行った時

去时政做体检的时候

魂の一部が欠けていると言って

说我少了部分灵魂

今考えてみ

现在想想

彼のところに

是在他那

魂をもって刀を養う

以魂养刀

だから私たちは共感できるでしょう

所以我们才会感同身受吧

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*该篇是在正殿发现的,感觉是谁故意放在这的……


ふいに思い出す

突然想起

健康診断に行った時

去时政做体检的时候

魂の一部が欠けていると言って

说我少了部分灵魂

今考えてみ

现在想想

彼のところに

是在他那

魂をもって刀を養う

以魂养刀

だから私たちは共感できるでしょう

所以我们才会感同身受吧

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·温度】(陆奥守的记录)

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*歌仙收拾房间时发现的,纸张泛黄证明是很久之前写的,不过有些地方已经磨损,勉强能看懂。


あんなに小さな手なのに

明明是那么小的手

とても温かかった

却很温暖

冷たさしか感じなくても

即使大多数只感觉到冰冷

でもいつも近づいてくる

可总是不由自主的靠近

いろんなことを知っている

我知道许多事

報われない

并不会得到回报

まだ贅沢をして

但依旧奢望着

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*歌仙收拾房间时发现的,纸张泛黄证明是很久之前写的,不过有些地方已经磨损,勉强能看懂。


あんなに小さな手なのに

明明是那么小的手

とても温かかった

却很温暖

冷たさしか感じなくても

即使大多数只感觉到冰冷

でもいつも近づいてくる

可总是不由自主的靠近

いろんなことを知っている

我知道许多事

報われない

并不会得到回报

まだ贅沢をして

但依旧奢望着

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·声】(安平一郎的记录)

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*并未记录在案,而是刀匠【安平一郎】的口头话,这口吻听着有些怪啊……


女の子は単純だった

小女孩果然是单纯

だがそうだ

不过也是

この本丸には何人もいない

这个本丸里没几个

本当によく見える

能真正看清楚

女の子とあのろくでなしとの関係

丫头和那臭小子的关系

彼らを連れて行っても

就算带他们去看

いくらはっきり言っても

就算说的多清楚

信じられないだろう

也不会相信吧

人間はいつまで経っても

人类不管过多久

皆同じ...

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*并未记录在案,而是刀匠【安平一郎】的口头话,这口吻听着有些怪啊……


女の子は単純だった

小女孩果然是单纯

だがそうだ

不过也是

この本丸には何人もいない

这个本丸里没几个

本当によく見える

能真正看清楚

女の子とあのろくでなしとの関係

丫头和那臭小子的关系

彼らを連れて行っても

就算带他们去看

いくらはっきり言っても

就算说的多清楚

信じられないだろう

也不会相信吧

人間はいつまで経っても

人类不管过多久

皆同じだ

都还是那样

だれも信用しない

不相信任何人

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·隔】

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*该篇已遗失。


むつのかみの気持ちはわかる

我知道陆奥守心思

でも私は答えられません

但是我不能回应

体が欠けてる

这残缺身体

彼を慰めるのはせいぜいだ

最多只能抚慰他

目が覚めた時から

我再睁开眼的那刻起

万事ほこりが積もった

一切都尘埃落定了

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*该篇已遗失。


むつのかみの気持ちはわかる

我知道陆奥守心思

でも私は答えられません

但是我不能回应

体が欠けてる

这残缺身体

彼を慰めるのはせいぜいだ

最多只能抚慰他

目が覚めた時から

我再睁开眼的那刻起

万事ほこりが積もった

一切都尘埃落定了

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·堕】(陆奥守的记录)

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*歌仙收拾房间时发现的,纸张泛黄证明是很久之前写的,可这……


誘導してる

它在诱导

もっと私を導いて

诱导我更进一步

彼女に近づけるんだ

进一步靠近她

そして彼女を手に入れる

然后得到她

そうだな

是的

深淵に足を踏み入れた

我踏进了深渊中

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*歌仙收拾房间时发现的,纸张泛黄证明是很久之前写的,可这……


誘導してる

它在诱导

もっと私を導いて

诱导我更进一步

彼女に近づけるんだ

进一步靠近她

そして彼女を手に入れる

然后得到她

そうだな

是的

深淵に足を踏み入れた

我踏进了深渊中

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·糜】(安平一郎的记录)

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*并未记录在案,而是刀匠【安平一郎】的口头话,并且是口头禅。


どこにいても

不管是在哪里

彼らがいる限り

只要是他们在的地方

そのようになるで

都会变成那样

「希望」という灯りの中に立つ人

站在名为“希望”的灯光里的人

もちろん見られません

当然是看不到这些的

彼らは暗闇を見たことがない

他们没有见识过黑暗

真正的黑暗

真の闇

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*并未记录在案,而是刀匠【安平一郎】的口头话,并且是口头禅。


どこにいても

不管是在哪里

彼らがいる限り

只要是他们在的地方

そのようになるで

都会变成那样

「希望」という灯りの中に立つ人

站在名为“希望”的灯光里的人

もちろん見られません

当然是看不到这些的

彼らは暗闇を見たことがない

他们没有见识过黑暗

真正的黑暗

真の闇

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·工具】

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*本篇保存的非常好,就连纸张都没有任何褶皱和变色,字也写的非常清楚并且很大,这是……


政府の目的

政府的目的

ふふふ

呵呵

人はみな人を道具にすることができる

人都能把人当工具

ましてや

更何况是

神は?

神明呢?

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*本篇保存的非常好,就连纸张都没有任何褶皱和变色,字也写的非常清楚并且很大,这是……


政府の目的

政府的目的

ふふふ

呵呵

人はみな人を道具にすることができる

人都能把人当工具

ましてや

更何况是

神は?

神明呢?

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·不】

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*本篇只剩下残页,勉强拼凑也不清楚是发生了什么,总觉得是不好的事情……


むつのかみ……深刻化

陆奥守……变严重了

……私……見えない

……看到我

いい……じゃない

不……好

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*本篇只剩下残页,勉强拼凑也不清楚是发生了什么,总觉得是不好的事情……


むつのかみ……深刻化

陆奥守……变严重了

……私……見えない

……看到我

いい……じゃない

不……好

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·中秋】(歌仙的记录)

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*出处来自《千叶繁华·意外·仲》(点击直接跳转)


ちょうど中秋節だ

正值中秋

みんなが大酒飲みをする

众人欢饮达旦

忽月宮仙女が下界におりる

忽然,月宫仙女下凡

満場を驚かす

惊艳全场

主人様よ

吾主啊

かぐや姫を超えて

更甚辉夜姬

月光が身をまとう

月色披身时

なぜ孤独に見えるのか?

却是孤寂呢?

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*出处来自《千叶繁华·意外·仲》(点击直接跳转)


ちょうど中秋節だ

正值中秋

みんなが大酒飲みをする

众人欢饮达旦

忽月宮仙女が下界におりる

忽然,月宫仙女下凡

満場を驚かす

惊艳全场

主人様よ

吾主啊

かぐや姫を超えて

更甚辉夜姬

月光が身をまとう

月色披身时

なぜ孤独に見えるのか?

却是孤寂呢?

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·仙女】(陆奥守的记录)

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*歌仙收拾房间时发现的,纸张泛黄证明是很久之前写的,应该是西历2207年中秋时候的事,因为那是唯一一次,审神者跟着他们过这个节。


綺麗ですね

好美啊

特に月色が彼女に当たった時

尤其是月色打在她身上时

天上の天女のように

就像天上的仙女

何となくうっかりする

总觉得一不留神

彼女はかぐや姫のように

她就会像辉夜姬一样

月に舞い戻る

飞回月亮去

もう二度と会えない

再也见不到了

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*歌仙收拾房间时发现的,纸张泛黄证明是很久之前写的,应该是西历2207年中秋时候的事,因为那是唯一一次,审神者跟着他们过这个节。


綺麗ですね

好美啊

特に月色が彼女に当たった時

尤其是月色打在她身上时

天上の天女のように

就像天上的仙女

何となくうっかりする

总觉得一不留神

彼女はかぐや姫のように

她就会像辉夜姬一样

月に舞い戻る

飞回月亮去

もう二度と会えない

再也见不到了

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·不归】

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*歌仙在打扫千叶阁时发现的纸条,有被水打湿而掉渣的迹象,字迹也因此变浅,但还是勉强能看懂。看内容,应该是审神者所写。


家に帰るのはこれが最後だ

这是最后一次回家

次は永続的な戦争

接下来是持久的战争

はい、戦争

是的,战争

それでも別れを告げる勇気はなかった

可依旧没有勇气告别

何とも言えない話

说不出口的话

きっとタイミングが合わなかったのだろう

一定是没到合适的时机吧

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*歌仙在打扫千叶阁时发现的纸条,有被水打湿而掉渣的迹象,字迹也因此变浅,但还是勉强能看懂。看内容,应该是审神者所写。


家に帰るのはこれが最後だ

这是最后一次回家

次は永続的な戦争

接下来是持久的战争

はい、戦争

是的,战争

それでも別れを告げる勇気はなかった

可依旧没有勇气告别

何とも言えない話

说不出口的话

きっとタイミングが合わなかったのだろう

一定是没到合适的时机吧

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·异样】(陆奥守的记录)

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*歌仙收拾房间时发现的,纸张泛黄证明是很久之前写的,当时看完内容的时候其实是震惊的。


圧し切れない

无法压制

変な感じ

一种奇怪的感觉

蛇のように広がる

像蛇般蔓延

心を食われたら

如果被吃掉心的话

暗闇に堕ちたんだろう

就是暗堕了吧

小太姬

彼女が望むなら

只要她愿意

きっと見つかる

一定会发现的

私の異様さ

我的异样

早く……

快点……

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*歌仙收拾房间时发现的,纸张泛黄证明是很久之前写的,当时看完内容的时候其实是震惊的。


圧し切れない

无法压制

変な感じ

一种奇怪的感觉

蛇のように広がる

像蛇般蔓延

心を食われたら

如果被吃掉心的话

暗闇に堕ちたんだろう

就是暗堕了吧

小太姬

彼女が望むなら

只要她愿意

きっと見つかる

一定会发现的

私の異様さ

我的异样

早く……

快点……

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·龙爪花】

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*原篇被撕毁,真可惜啊。


私の運命は

我的命运

この曼荼羅華のように

就如同这曼陀罗华般

ひとたび血に染まると

一旦沾染血

不吉だけが残る

就只剩下不详

たいへん美しい

甚是凄美

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*原篇被撕毁,真可惜啊。


私の運命は

我的命运

この曼荼羅華のように

就如同这曼陀罗华般

ひとたび血に染まると

一旦沾染血

不吉だけが残る

就只剩下不详

たいへん美しい

甚是凄美

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·雨】(歌仙的记录)

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*3周年贺文,剧情还未发生。


時間が経つのは早い

时间过的真快

もう何年も経つのに

已经这么多年过去了

榴花ちゃんも大きくなった

小榴花也长大了

ご主人様……

主人啊……

あなたのことを思うと

一想到您

涙が止まらなくなる

眼泪便无法停止

この時節の雨のように

如同这时节的雨般

みんなは……

大家……

(后面的字迹晕开看不清了)

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*3周年贺文,剧情还未发生。


時間が経つのは早い

时间过的真快

もう何年も経つのに

已经这么多年过去了

榴花ちゃんも大きくなった

小榴花也长大了

ご主人様……

主人啊……

あなたのことを思うと

一想到您

涙が止まらなくなる

眼泪便无法停止

この時節の雨のように

如同这时节的雨般

みんなは……

大家……

(后面的字迹晕开看不清了)

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·己】(和道安平的记录)

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*本篇是【和道安平】写的其中一篇,知道的人仅有刀匠【安平一郎】一人,在向外传《千叶集》的时候也把他写的一并融合了进去。原篇保存完整,是【安平一郎】偷偷藏起来的。


むつのかみは

陆奥守吉行

どう見ても愚か

怎么看怎么蠢

千葉が彼に気に入ったのはどこか分

真是不明白千叶看上了哪点

彼女のことが気になると自称する

自称在乎她

何も知らない

却什么都不知道

あ、この本丸の刀は全部

啊,这个本丸的所有刀皆是

私にしか見えない

只有我看...

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*本篇是【和道安平】写的其中一篇,知道的人仅有刀匠【安平一郎】一人,在向外传《千叶集》的时候也把他写的一并融合了进去。原篇保存完整,是【安平一郎】偷偷藏起来的。


むつのかみは

陆奥守吉行

どう見ても愚か

怎么看怎么蠢

千葉が彼に気に入ったのはどこか分

真是不明白千叶看上了哪点

彼女のことが気になると自称する

自称在乎她

何も知らない

却什么都不知道

あ、この本丸の刀は全部

啊,这个本丸的所有刀皆是

私にしか見えない

只有我看得到

私は彼女の影 

因为我是她的影子

彼女は私の海

而她是我的海

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·所属】(安平一郎的记录)

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*刀匠【安平一郎】的口头话,是他对【和道安平】相处一段时间后的印象,非常直白,好好品。


おもしろい

有趣

これこそ正真正銘の「付喪神」

这才是名副其实“付丧神”

彼が認めていなくても

有些事就算他不承认

物は主に従う

可物随其主

その目では人をだますことはできない

那双眼睛骗不了人

あの顔では人をだますことはできない

那张脸骗不了人

その気質は更にだまされない

那气质更骗不了

だれが見てもわかると思う

谅谁见着都能看到的...

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*刀匠【安平一郎】的口头话,是他对【和道安平】相处一段时间后的印象,非常直白,好好品。


おもしろい

有趣

これこそ正真正銘の「付喪神」

这才是名副其实“付丧神”

彼が認めていなくても

有些事就算他不承认

物は主に従う

可物随其主

その目では人をだますことはできない

那双眼睛骗不了人

あの顔では人をだますことはできない

那张脸骗不了人

その気質は更にだまされない

那气质更骗不了

だれが見てもわかると思う

谅谁见着都能看到的

彼が体中に書いている5つの大きな字

他全身上下写着的那五个大字

「千葉姫所属」

“千叶小太姬所属”

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·暗】

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*原篇有被撕毁的痕迹,不知道后面究竟写了什么。


わどうが発見した

和道发现了

敏感だな

真是敏感

ダーク·ダウンかどうかわからない

我不知道算不算是暗堕

何か不安な感じがして

但总感觉很不安

まずその変化を静観しよう

先静观其变吧

(后面内容被撕掉了)

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*原篇有被撕毁的痕迹,不知道后面究竟写了什么。


わどうが発見した

和道发现了

敏感だな

真是敏感

ダーク·ダウンかどうかわからない

我不知道算不算是暗堕

何か不安な感じがして

但总感觉很不安

まずその変化を静観しよう

先静观其变吧

(后面内容被撕掉了)

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·答案】(和道安平的记录)

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*本篇是【和道安平】写的其中一篇,知道的人仅有刀匠【安平一郎】一人,在向外传《千叶集》的时候也把他写的一并融合了进去。原篇已烧毁。


実戦はやっぱり違う

实战果然不一样

きびきびした!

爽快!

それが刃の誕生の第一の意味だ

原来这就是刀刃的出生的第一意义

千葉はずっと抜刀させてくれなか

千叶一直不让我拔刀

答えは分かっていても

尽管我知道答案

違う答えが聞きたい

但我还是想听到不一样的回答

あい

(似乎想接着写,但是停笔了)

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*已合集,正在补充已更新的剧情内容中。

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*本篇是【和道安平】写的其中一篇,知道的人仅有刀匠【安平一郎】一人,在向外传《千叶集》的时候也把他写的一并融合了进去。原篇已烧毁。


実戦はやっぱり違う

实战果然不一样

きびきびした!

爽快!

それが刃の誕生の第一の意味だ

原来这就是刀刃的出生的第一意义

千葉はずっと抜刀させてくれなか

千叶一直不让我拔刀

答えは分かっていても

尽管我知道答案

違う答えが聞きたい

但我还是想听到不一样的回答

あい

(似乎想接着写,但是停笔了)

徐娘(末世悲观主义者,人性本恶)

【千叶集·2.14】

*我打算把之前的剧情都搞一遍!

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*弄了合集,打算放入剧情里

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*夹在原集中的一张字条,保存完好。

*凑个热闹的贺文。


私の国では

在我的国家

この時はバレンタインデー

这个时候是情人节

ああ、私は祝日がない

啊,我是不过这种节日的

今でも

即使是现在

むつのかみの準備は格段に足りている

陆奥守准备的特别充足

心にはまだ大きなうねりがない

可心里还是没有太大的起伏

彼の気持ちにはほんとうに申し訳ない

真对不起他的一番心意

*我打算把之前的剧情都搞一遍!

*对这种有深入探讨的大大们下手轻点!我就写来满足自己的QAQ

*弄了合集,打算放入剧情里

*欢迎指出修改或者加工成和歌

*夹在原集中的一张字条,保存完好。

*凑个热闹的贺文。


私の国では

在我的国家

この時はバレンタインデー

这个时候是情人节

ああ、私は祝日がない

啊,我是不过这种节日的

今でも

即使是现在

むつのかみの準備は格段に足りている

陆奥守准备的特别充足

心にはまだ大きなうねりがない

可心里还是没有太大的起伏

彼の気持ちにはほんとうに申し訳ない

真对不起他的一番心意

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息