98アンソロジー『穢れの帝国』
作者：倉田三世 插图：RURU
ネオジオフリーク編集部編 芸文社
96、97、98的合集小说应该是没有人分享吧，我真是找了好久都没看到，于是自行购买了......但我也只能分享自己喜欢的角色故事了。
出场角色：特别队+莉莉+吉斯+卢卡尔+东丈+真的只有名字被提及的特瑞
微博的文章编辑很不贴心，很不人性化！（个人觉得
本想分开发的，但这样更方便懂日语的人对比着看吧......也说不定这使得大家都看得很难受٩(✘д✘๑;)۶
我的日语翻译，还是很需要指导的......
下面这些请...
作者：倉田三世 插图：RURU
ネオジオフリーク編集部編 芸文社
96、97、98的合集小说应该是没有人分享吧，我真是找了好久都没看到，于是自行购买了......但我也只能分享自己喜欢的角色故事了。
出场角色：特别队+莉莉+吉斯+卢卡尔+东丈+真的只有名字被提及的特瑞
微博的文章编辑很不贴心，很不人性化！（个人觉得
本想分开发的，但这样更方便懂日语的人对比着看吧......也说不定这使得大家都看得很难受٩(✘д✘๑;)۶
我的日语翻译，还是很需要指导的......
下面这些请看过原文后再观看。以及，也算是个人口嗨吧......并不是很有趣，是没有太大必要的吐槽和带有cp滤镜的杂七杂八发言。请自行回避吧！
真的，这一整篇的比利都太不错了，太帅气太涩情了，能够看到他各式各样的感觉。全都很推荐！全都很喜欢！
但我要挑重点说（那也并不精简
标题“穢れ”就是污秽，但查了下：这是佛教、神道教中的一种观念，指的是不洁、不净等不清净的肮脏、恶劣的状态。
反正，还挺高端的。
比利看着吉斯笑，吉斯也冲着比利笑，他俩是在约会吗......
吉斯吃虾，原文“ちら”这个舔手的形容，感觉挺象声词的，很迅速但又有点黏糊糊的感觉（并没学过日语，啥也不懂，会讲错的，是个人感觉）有点涩。
然后我就很在意，这种不用水洗真的擦不干净吧，手上是虾的味道，要这样和人商谈吗......不，这可是完美的吉斯大人，不可能发生这种事的。
这块有点怪，为什么要缓缓掏枪，难道不是速战速决 出其不意，掏枪越快越好吗？而且木桌子其实挡不了子弹啊......这也不必在意，重点是比利趴在吉斯身上，感觉会缩成一小坨，还怪萌的。
我想，部下既然埋伏在暗处，为什么不在对方准备掏枪，但还没开枪的时候，就把对方击毙？那样也不必委屈吉斯大人趴地上了。
嗯......可能是，让对方先动手，那我们杀他们的人才会更占理。万一人家只是想把武器献给吉斯大人呢，想献礼却被杀了，就很不讲道理，人家更会以此挑事......所以缓缓掏枪，原来是障眼法吗|дﾟ)（在瞎讲，这些都不是啥重要的事
靴子踩脸！我好爱！
太苦了，这都什么破合作对象啊......参加两次全是被队友搅黄的，真够心累的啊，比利。
这我真的很为难。
切れた提取关键释义：
1.砍伤，切伤，划破。
2.脑子好使，思维敏捷，精明，能干。
3.坍塌，崩溃。
4.锋利，快。
总得来说是在夸山崎，但其实也在说他脑子缺根筋，精神不正常啊。
真亏我能想到疯氓逼人这种词。
但山崎那句就不好搞了。明明比利和山崎表达的意思完全不同，但写法相同，那也算我磕到了。
真是很会，声音妥妥很诱惑。虽然我见到山崎总会想笑，但他还是帅的。
看来他杀人是不会涉及到普通人的，只会杀一些妨碍自己工作的家伙......
比利点的是水割，毕竟是日本人写的作品。
简介一下水割：威士忌和水是1：2.5，水冲淡了酒精浓度，更能激发出蕴藏在威士忌中不同的香气。不仅完美地降低了威士忌口感中地辛辣，还突出了其中的芳香和甘甜。将原本40%的酒精浓度冲淡到只有9%。
我甚至可以理解为他不胜酒量。
玛丽喝的酒，最合适的果然是蓝色玛格丽特吧，纪念逝去的爱情。其他蓝色的，也大多是30度左右的鸡尾酒吧，被说酒性烈的tomorrow也才35度左右。这方面我并不了解，只是查到的内容随便概括。
比利觉得毒辣，除了心理上的不满外，我就真当他是不会喝酒了......
两人真是互相看不惯啊......但这种不合倒也挺和谐的，很不错！
冰威士忌是ROCK，这很配比利。
像个老男人一样装深沉地晃动酒杯，那点带冰威士忌还真是合适。他不喝，只是装装样子的点了一杯，可能是普通威士忌对他来说还是太烈了，或者，担心下药，嗯......反正很能遐想......
这还挺好笑，怎么那么凄凉啊。
说不定最开始被女孩子贴贴，还挺开心的，没想到自己会被喜欢，结果发现人家下套，那心真是拔凉，怎么说也是挺骗感情的。那我合理怀疑他没有那方面经验......虽然表现的像情场高手。
很失落的样子呢，其实也挺想受欢迎的吧......但他平时倒也看不出这种感觉，简直就像无欲无求的工作机器。
这真是，这真是，从酒吧到得知莉莉被绑后这一大长段全都很好很涩很不错。
很喜欢看比利diss吉斯，连人家室内设计都要吐槽，多大怨念啊这是。这话说的，也像是，去过吉斯私人卧室一样。
他很绅士不是吗，这怎么会不受女孩子欢迎呢......只是工作原因吧，还成天都跟吉斯呆在一块的。
最下面这句，什么啊，简直了，他的意思就是更愿意跟吉斯上床呗。
真的真的很涩啊。表面装的冷漠，其实心里乱作一团。担心妹妹的好哥哥，这是我的一款xp。
工作和家人一直是难以权衡的，更何况比利这种，工作会危及到亲人，但这份工作又是自己另一种生存意义，的情况，很难。
这很要命，这种话看得很让人心急。
感觉玛丽小姐不勇一点，那指望特瑞是没可能了，所以没戏了啊......不过两人正是维持这种微妙的并不超过的感觉才最好最合适啊。
虽然没能和特瑞约会，但因此才能去帮比利救妹妹，这正是命运女神的安排啊！
在失落的时候正巧比利出现，我倒是一下就心动了。
这是搞什么，怎么那么可爱。
爽快但不是那么坦率，还是会碍于面子。
骑摩托那里实在是很好笑，没想到比利会喜欢一本正经的开玩笑。
还问人家能不能扶着你，他在这些细微的地方上真是特别软特别乖啊。
就很合适，哈哈哈。
但我又想到，那说明比利他真的天天徒步跑工作啊，这一整天到处奔波也是徒步的！？
太累了，太强大了。
莉莉！！呜呜呜，好乖好可爱的孩子！兄妹俩都好懂事好招人喜欢，受不了！
所以，东丈只是搞笑男，还是哥哥更好。
我也喜欢看比利对东丈气急败坏。
山崎真是莫名其妙的有用啊，这真是好笑。
比利，有这么一个男人，他在暗中帮助你，当你遇到他时，可千万别放过........（抹泪
真的很难想象，比利最开始不是跟吉斯，而是和其他boss一起，那真的很难想象出来是什么感觉......
大概只有吉斯才能让比利心甘情愿。虽然看上去忠诚得很，乖狗狗，但人家还是叛逆的啊，驯化过程肯定不是那么容易的。
山崎还挺好的？被闯进家门，他居然没有生气，只是叫人家回去。我一直觉得省略号是最值得细品的，能有很多猜测的点。
野兽的直觉？最开始倒也没有敌意，发现比利动真格，山崎才出手。感觉还真挺好的！或许只是喜欢和强大的人打架，那他可能也挺欣赏比利的。
而且山崎的笑，我觉得那可不能说是偷偷，怪明目张胆的。大概就是心里窃喜吧。也从没见比利动真格和自己打过，可能是这样。
战斗描写真的很难。
我直接进行一个
山崎：↓↙←·B
比利：→↓↘·B+↓↘→↘↓↙←·A
没想到，头巾真是像小尾巴一样会被抓住，可爱的。
怪鸟这个形容我有点出戏。
比利的招式中，我最喜欢地狱落，其次是一本钓投。
キレ是愤怒超过某种限度而崩掉的那种意思，所以我想山崎说你是疯了吗，会更合适。但，你生气了吗，这种说法我觉得更好啊，就很有萌点，明知故问 故意挑逗的感觉。会想到，惹女朋友生气了，还跟她来这么一句，使得女朋友更生气了，这种事。
既然喜欢打架施虐，那一直处于上风的山崎，突然被压制了，其实还挺享受的吧。毕竟这种威胁到生命的愉悦感，还挺让人上瘾的。
和前面说山崎“切れ”读音相同嘛，也像某种照应一样，是同类啊！两人也太合适了吧！
莉莉真的是比利的支柱，如果没有莉莉的话......或许比利就会和山崎一样......
比利肯定比山崎要有良心，他确实温柔，但他的本性也说不定，是和山崎一样的残暴无情。
我总想着吉斯和山崎肯定都是自我中心的个人主义，而比利好像一直为了吉斯和莉莉而活，但......他这种其实也，算是那种自私。（讲不清楚
说回来，山崎肯定能感觉到比利的这种气势，肯定会觉得相似，所以......
我再次掏出sounds里这句话。
所以我觉得，山崎说不定很乐意看到比利疯掉，但是吧......那样的两人，就只能是你死我活的下场。
也不错，很喜欢这种。说真的，打架才是我最主要的xp，在我看来没有比这更好的。
这张插图一定要贴起来，骑乘唉！
这个，山崎的手能一整个攥住比利胳膊，也挺涩的。
这就莫名给我一种，他放水了的错觉，但这可是山崎，在动真格的战斗上是绝对不可能放水的，毕竟不是杀人就是被杀......
太可爱了，这块太可爱。
感觉对不住人家，但因为对方是山崎，所以没关系。可还是要乖乖道歉。
人家山崎从裤兜里掏匕首，比利你怎么从裤兜里掏手帕啊！？什么居家贴心好男人啊！
山崎脑内大概在回想两人的对话，所以根本没有反应过来，比利在给他擦擦脸诶。
不管山崎作何感想，我铁定是要想办法娶了这个男人的！
这块也真的是！比利他平时确实挺随和的样子，感觉还挺好亲近的。所以很容易忽视啊，他可是吉斯的二把手，也是和山崎一样沾满鲜血......唔啊，是隐藏着锋芒的男人。
不得了，我还是觉得他和山崎很合适。
看楼梯，是在吐槽不走寻常路，非要跳下来装逼吗......但能跳下来的话，确实更方便省时间。我一开始还以为会在楼梯上动手脚呢。
这个老卢好热情哦，像是炫耀新玩具的小盆友。
虽然对身体不好，但喜欢看他抽烟。只要紧张、愁闷、有心理压力，都要点上一根，像是镇定剂一样，稍微成瘾的感觉，很涩。
不过嘛，这里也是为了挑衅激怒卢卡尔吧。
什么东西，像被圣光包围的救世主一样，太怪了，是邪神降临啊。怎么就来得那么及时，英雄救美（？）干得不错啊，山崎！
成功得到了比利的夸赞和感动。
他这点也可爱哦，会毫不吝啬褒奖。感觉可视范围内，夸赞山崎最多的人，就是比利吧（反町大哥那都不用提了）
山崎你真的不会对比利心动吗，哪怕一丝一毫都没有吗🥺
这个不会翻，看不懂。
山崎居然会让卢卡尔跑掉......想来，比利面对着莉莉这边，背后是山崎挥舞着匕首，追着老卢到处乱跑，还挺喜感。
然后山崎就持续掉线到最后，真是的......那我就当作他是自己跑去找武器仓库什么了吧
搞笑男就是出其不意，攻其不备，使敌人陷入迷惑状态。我也很迷惑。
不得不说，这俩秘书还不够格啊。
稍微有点便宜东丈了，他就负责最后的出场，很轻松，还容易赢得莉莉好感......确实很关键。
兄妹！🥺相依为命的兄妹真的太好
他俩就是在约会，我确定。
这个我一下子想到的是，狗狗可以通灵？......不不不，这不太对，但......
我还是觉得，吉斯自己选择的坠楼身亡才是他最好的结局。那留下比利自己......所以让他找山崎去吧，不挺好的......😶
Under the throne【吉斯比利】【授权翻译】
pixiv太太：すな義も
原文地址：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=13006036
[图片]
也算是办公室play，最后有海恩出场。
很喜欢叛逆不羁的比利，但这样软糯糯的比利也很可爱。太太们描绘的不同感觉的比利都很可爱啊。
腹黑阴冷后辈X暴躁直率前辈？海恩比利这对不也挺好，没有人搞吗
pixiv太太：すな義も
原文地址：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=13006036
也算是办公室play，最后有海恩出场。
很喜欢叛逆不羁的比利，但这样软糯糯的比利也很可爱。太太们描绘的不同感觉的比利都很可爱啊。
腹黑阴冷后辈X暴躁直率前辈？海恩比利这对不也挺好，没有人搞吗
discovery【吉斯比利】【无授权翻译 侵删】
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=3646758
2/6
·serious
·吉斯大人的生日
·34吉斯大人×20比利的年轻时代，比利对吉斯态度还很强硬
·虽然没有色情戏，但他们有做
怪诶，我永远不理解审核的点在哪
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=3646758
2/6
·serious
·吉斯大人的生日
·34吉斯大人×20比利的年轻时代，比利对吉斯态度还很强硬
·虽然没有色情戏，但他们有做
怪诶，我永远不理解审核的点在哪
Validate【吉斯比利】
第一次写，没想到我这，表达能力如此废物的人都有勇气来写文了，是咱从未料到的
不会取名
ABO，就突然有很多黄色废料想搞
但这篇啥都没有
先随便写写，铺垫铺垫，找个感觉
不确定自己能否写下去
但这话说在前头吧，就算往后写
大概率吃不到吉斯上比利的肉
他俩只会隐隐约约的，毕竟我认为吉斯是极为理智，明确自己不该干什么的人（我拿捏不住，肯定会ooc的
而比利就是简单明了极其强烈的单箭头，单相思啊
而我本着all比利的原则！
说回这篇
吉斯与比利的相识，个人理解并倾向的感觉来写的，会不会有点俗......
嗯......不确定还有什么需要交代的吗
我废话很多（...
第一次写，没想到我这，表达能力如此废物的人都有勇气来写文了，是咱从未料到的
不会取名
ABO，就突然有很多黄色废料想搞
但这篇啥都没有
先随便写写，铺垫铺垫，找个感觉
不确定自己能否写下去
但这话说在前头吧，就算往后写
大概率吃不到吉斯上比利的肉
他俩只会隐隐约约的，毕竟我认为吉斯是极为理智，明确自己不该干什么的人（我拿捏不住，肯定会ooc的
而比利就是简单明了极其强烈的单箭头，单相思啊
而我本着all比利的原则！
说回这篇
吉斯与比利的相识，个人理解并倾向的感觉来写的，会不会有点俗......
嗯......不确定还有什么需要交代的吗
我废话很多（小声
写的很开心！嗯，感谢观看！
✨✨✨
关于南镇第一A的黑暗帝王吉斯
他的二把手兼贴身护卫是个Omega这件事......
保密工作做得很好，我们的帝王有足够的能力与资本。抹消碍事者的存在都轻而易举，不会被警察和政府查询，那把一个Omega包装成Alpha又有什么难。
就算信息素露出马脚，部分人产生质疑，也没人胆敢过问。
有机会近距离接触到帝王小护卫的外人，往往都是高级客户和贵族出身的合作伙伴，除此之外的，都被当作垃圾处理掉了。
有钱人比较八卦...咳，也不知道这谁说的。
有人隐约察觉到后，在名流之间也确实火热传闻过「那个吉斯的护卫居然是O！？」
可在议论这件事时，大部分人只会诧异的不可置信。
毕竟，不是别人，是那个吉斯和比利啊！
作为一个Alpha却被Omega保护，这件事多有辱面子都先不论。吉斯这班英明的A，是脑子缺了多少根筋，才会做出这种纯纯给自己找麻烦的选择啊。就是在身边多带个累赘......
......看来就算受到过高等教育，他们的思想也不过如此的固化。
然而也不得不承认，Omega在生理上就是要比其他任何性别都活得更艰辛，他们绝大多数天生体弱，还要承受发情期的折磨。
所以在这群愚家伙看来，狂野傲人的比利根本不符合他们心中Omega的标准。
当个玩笑乐呵乐呵得了。
倒还真有悄咪动心，对这金发碧眼的俊朗青年有非分之想的，可谁敢下手呢。
别说还真有，但那下场的惨烈程度，也不必在此多言了。
吉斯总把清理垃圾的脏活交给比利来干，而比利倒也心甘情愿，没有任何怨言，毫不动摇的完成任务。
他用双手替吉斯夺去过无数人的性命，根本没在意过那是谁，他曾干过什么。
只要这是吉斯大人的命令，这就足够了。
该说他毫无主张，只会听命于吉斯好呢。
还是说他立场过于坚定，毫不动摇的支持吉斯好呢。
总之，他是个肮脏的男人。
浑身溅满鲜血，深陷于黑暗泥沼。
还十分神经质的，乐意就此溺死在深渊。
南镇大街小巷的人都有所耳闻：
比利——吉斯残酷无情的走狗
被人非议和唾弃是常态，连清高无瑕的圣人都有人诋毁，更不要说这手头干的都是肮脏的工作。
倒也因此没人在乎他的第二性别就是了。
说实话，其实吉斯自己也始料未及。
当初这孩子在伦敦街头翻垃圾桶。
流落街头的孤儿，这太见惯不怪了。
吉斯奔波于产下的企业，他很富有，给一个孩子一辈子都吃喝不愁的生活，完全不在话下。
可为什么要如此去做？又不是搞慈善的。
作为精打细算的企业家，时间是很宝贵的，吉斯正忙着赶路。
能够多看一眼，已经不错了。
即使在暖流流经下气候温和的英国，1月的冷空气也不是穿着一件单薄的背带裤就能抵御的。
本就起不到防寒作用的衣物，更是无法保护身体不受野狗的抓挠与撕咬。
被扑倒在地，狼狈不堪的少年。
本就过着饥不择食的生活，大概老天都看不下去，觉得他的时日要到头了，而让他面对这么一出。
“莉莉......”
少年还有无法弃置不顾的牵挂。
他奋力爬起身，不愿向如今的生活妥协。
他要带那个被他轻声呼唤的小女孩吃好吃的，要给她买漂亮的衣裳，要赚钱给她买大房子。还没有像其他富人家一样，给她举办生日派对，还没有......还没有给她像样的生活！
不能一直，不被当人看待的苟活！
少年挺身反抗。
啊啊，看来我们的大企业家，被他枯瘠身躯中，迸发出强大气势的吼叫，惊异到了。
宾利轿车转瞬而过，吉斯正好直视到这个少年怒张的瞳孔。
他忘不掉这个少年，为什么呢......
这种熟悉的，犹如过去的自己一般。
令人生厌。
“你他妈的是谁！？”
“......吉斯·霍华德，这座厂子的主人”
没想到会再次看见。
那瞳孔，仍燃烧着青蓝烈火。
那个少年，成功挣脱死亡，甚至如今这般强而有力。
“我很欣赏你”
比利很讨厌这个人高高在上藐视的态度。
本想拒绝，但他给的实在是太多了。
咳咳，为了莉莉，是有必要找一份稳定的高薪工作的。
在世人冷眼和社会残酷下摸爬滚打至今。
为了过活也干过不少小偷小摸，被人痛斥殴打，被当作龌龊的老鼠地驱赶......
年纪轻轻却已体味过世态炎凉。
他着实看这个自称吉斯的人不爽，有钱就被人吹捧的阔佬罢了，见得多了。
比利确实见识过太多阴暗面，这使得他很敏感易炸，也不愿意听信并服从于他人。
但他仍是个单纯的少年。
他绝对不会料到。
自己将臣服于面前这个男人。
如痴如醉，无法自拔。
SWEETSNOW【吉斯比利】【无授权翻译 侵删】
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=3646758
原地址是六篇的合集，我就按顺序慢慢翻了
·小甜饼
·在日本的冬天
·安定的日本爱好者并任性的吉斯大人
·比利第一人称
＋＋＋＋＋
这个人总是反复无常。
吐出的哈气都要被冻结的12月——
深厚的积雪使周围覆上白色，我和这个人沙沙地踩着积雪前行。
正常情况下，年底这个时候不可能如此悠闲。
应该事务工作堆满桌才对……毕竟这里不是南镇。
这地方是北海道……在日本。...
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=3646758
原地址是六篇的合集，我就按顺序慢慢翻了
·小甜饼
·在日本的冬天
·安定的日本爱好者并任性的吉斯大人
·比利第一人称
＋＋＋＋＋
这个人总是反复无常。
吐出的哈气都要被冻结的12月——
深厚的积雪使周围覆上白色，我和这个人沙沙地踩着积雪前行。
正常情况下，年底这个时候不可能如此悠闲。
应该事务工作堆满桌才对……毕竟这里不是南镇。
这地方是北海道……在日本。
“愣着干嘛呢”
刚才一直默默走在身边的人突然如此说道。
回过神来，不知不觉间已和他落下了很大距离。
……在干嘛？
“当然是一直在走啦。直到五公里外的温泉之前，不是要欣赏美丽的雪景嘛”
就是这么回事。
“去泡日本的温泉”我的主人昨天突然提出这种方案。
预定三天两夜，转眼就来到了日本北海道……这样就算了，可真的很冷哦。雪都堆起来了。
明明距离目的地也就差一点儿了。
“真美啊……来雪中漫步吧。Hooper、Ripper，你们先开车去吧”
说完这话，就把窝在暖烘烘的车里打瞌睡的我，拽到了堆满积雪的乡间小路。
然后……就不得不在这巨他妈冷的天气下走五公里。
“那就尽情享受，别低着头走”
……就一瞬啊，产生了无法言喻的杀意。
“……啊——是是是～真漂亮呐～”
微微笑着回道。嗯～怎么说我也不是小孩儿了啊。
也不知道他是否理解部下的这种心情，露出了愉悦的表情。
“对吧，这里初冬的景色是绝品。我早就想带你来了”
……哈啊。已经觉得怎样都值了。
说到底，我还是太天真吧。甚至愿意原谅这个人各种不得了的任性行为。
一边想着这些，一边环顾四周……确实很美啦。
雪、树、冰、古朴的民宅、石子小路，连滚落的石头都像不可或缺的艺术品，显得画面十分融洽。
稍微看愣了神…突然脸颊有种冰凉的触感。
“唔哇……”
因此向右转头，嘴唇又碰上了另一种冰凉柔软的物体。
视线里只能看到吉斯·霍华德。
“嗯……！”
等、让我缓一下！
焦虑得猛推开他的肩膀，慌张地远离了。
“您、您这是在干嘛？这是公共场合哦！？这附近还有住户在呢！”
“……现在也没有外人吧”
“不是这个问题吧！好啦好啦，快点去温泉吧！”
对方露出不满的神情，强行攥住他的手，想要拉他走……反被他拽回过身。
脸越靠越近。
我
对这个人
无法抗拒——
“卖烤红薯嘞～烤红薯～♪”
这时，吆喝声破坏了所有的氛围。
反应过来时，他已经和我拉开了很大的距离。
这种时候，这个人也反应很快呢……
“…那是什么？”
“诶，吉斯大人不知道吗？是石头烤地瓜哦”
大吃一惊啊。这个人……那个吉斯·霍华德竟然不知道日本冬天的经典小吃……
“…石头烤地瓜？就土豆吗？”
“是埋在石头里烤制的甜土豆呢，在乡下有用卡车什么的流动贩卖呢。”
“……甜点？”
啊啊说来，这个人不擅吃甜食来着。
“在日本，一到冬天就会窝到被炉里吃烤红薯哦？”
“…你怎么知道的”
“毕竟我认识一个Japanese Ninja”
沉浸在优越感中，我故意跑向卖烤红薯的人。
“喂，怎么”
“唉～难得来一次，所以想好好享受一下日本的冬天嘛！”
说着，就买了一大袋烤红薯。
“…为什么买这么多”
“啊、也想分给Hooper和Ripper吃”
捧着暖暖的红薯感到满足，掰成两半大口送入嘴中。
“呼～啊——好吃—！”
嘴里热乎乎的红薯的甜味，使人自然流露出笑容。嗯，好吃。
从体内暖和起来，真的很愉快。
这个人因为不能吃甜食而无法好好享受「日本的冬天」，在身旁看起来很不高兴的我的主人。
已经够了吧？报复这个人的任性，做到这里就可以了。
毕竟回到南镇后最辛苦的就是他。
“……尝尝吗？”
把掰下的另一半递过去。
“……”
对方仅是盯着红薯，看来是不会吃吧，突然被抓住手腕。
我手中的红薯被咬了一大口。
虽然有点惊讶...但大口塞着红薯的他不知为何露出了笑容。
“……好吃吗？”
我窥探他的脸问道。
他不高兴地嘀咕了一句。
“……太甜了”