LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

堀江晶太

2749浏览    124参与
彩津寺玲奈

例行进行一些企鹅研的发

P1:逆光Tour千叶场repo。后排组太可爱了……

P2:某场撩起刘海的kjjt帅得人心脏骤停x

后面是一些CP向的玩意(生腐注意)(角色崩坏注意)(我到底在画什么玩意)

例行进行一些企鹅研的发

P1:逆光Tour千叶场repo。后排组太可爱了……

P2:某场撩起刘海的kjjt帅得人心脏骤停x

后面是一些CP向的玩意(生腐注意)(角色崩坏注意)(我到底在画什么玩意)

彩津寺玲奈

[PGR] 关于「祝祭にて」歌词的研究


大家好我来发洗脑包了x

是这样的,企鹅研不是出了新砖嘛,然后这次不是很多歌词都不对劲嘛(?),其中又属这首「祝祭にて」越嚼越不对劲,所以忍不住来跟大家分享一下我的深(过)度解读成果!(。

在此之前叠上个buff,让我们看看作词家本人怎么说的:


这张专辑我有意识地把“光”这个主题贯穿始终。映入眼帘的风景啊,心中的感受啊不一而足。而在这之中最灰暗的、在黑暗中透着美丽光辉的就是这首歌曲了。很早就完成了旋律和大致的编曲,然后才开始思考这究竟是怎样一首歌呢,边想边写歌词,写了又删,卡壳了就奔去桑拿,有灵感了就回到车里,又卡壳了再冲进桑拿,这样重复循环好几次终于完成了。我觉得这首歌还是...


大家好我来发洗脑包了x

是这样的,企鹅研不是出了新砖嘛,然后这次不是很多歌词都不对劲嘛(?),其中又属这首「祝祭にて」越嚼越不对劲,所以忍不住来跟大家分享一下我的深(过)度解读成果!(。

在此之前叠上个buff,让我们看看作词家本人怎么说的:


这张专辑我有意识地把“光”这个主题贯穿始终。映入眼帘的风景啊,心中的感受啊不一而足。而在这之中最灰暗的、在黑暗中透着美丽光辉的就是这首歌曲了。很早就完成了旋律和大致的编曲,然后才开始思考这究竟是怎样一首歌呢,边想边写歌词,写了又删,卡壳了就奔去桑拿,有灵感了就回到车里,又卡壳了再冲进桑拿,这样重复循环好几次终于完成了。我觉得这首歌还是不要用语言过多解释为好,所以大家能随意理解的话我会很开心的。关于乐曲制作的小插曲,只有《在节日里》这首歌,是主唱鹰司在自己家里一个人录制的。我想正是因为有和乐曲相称的孤独的环境,才能获得现在的成果吧。

(出典:专辑歌词本附带的Self Liner Notes)


我觉得它成为了非常重要的一曲,想必成员们也察觉到了。最近在乐曲制作的过程中我察觉到了一点,就是“得不到理解也没关系”。“因为不必得到理解,所以能够诚实地遵循自己内心涌出的感情进行创作”。我一直都觉得这很艰难,现在也还在挣扎,但感觉渐渐找到了折衷点。以此为前提谈谈这首歌,创作的时候脑海里浮现出的是微弱的蜡烛的光。然后意识到了“原来如此,这是生日歌啊”。我是个不喜欢过生日的人,因为生日不一定就开心,也经常觉得自己不配得到祝贺。但即使是配不上的自己,也必须继续前进……很难用语言解释啊,这首歌。创作出了自己也无法解释的歌,这让我很开心,也有种“终于可以创造出这样的作品了”的感觉。该说是给自己心中的黑箱直接赋予了形体吗。成员们对这首歌评价也很高,也让我非常开心。

(出典:リスアニ访谈。段落标题为“PENGUIN RESEARCH新的名曲「祝祭にて」”)


……简而言之就是,

kjjt:我写得好用心好痛苦!我超级喜欢!但我也不知道自己写了个啥!也不指望你们理解!……但是你们可以随便瞎猜!!

所以就,既然本人这么说了(。)那随意理解也没关系吧!……吧!

(顺带一提他上次说不知道自己写的啥还是スポットライト,那首明明也很直白很好懂……(而且谁会强调完写得很用心之后又强调我不想解释啊还不是不好意思说


迟到的注意事项:

  • CP向(bass x vocal)

  • 纯个人解读,不接受反驳(想反驳的请自行发文x)

  • 歌词翻译的成稿是正经翻译,没有私货

……OK?



——————————



ああ 僕は生き残りだ / 唉 我还是活了下来

そして死に損ないだ / 也可以说是没有死成

また 歳を取る / 又长了一岁

从“又长了一岁”就可以看出是描写生日的歌了,实际上后来发布的访谈也证明了这一点(见上文)。

虽然堀江在访谈中提及自己也不喜欢生日,但是会在生日说出“唉我还是没死成”的人,恐怕只有生田鹰司了吧……

这里就不得不提到让所有企鹅研粉为之一震的那个事件——

……大概五年间都是充满挫折的日子。

无法回应周围的期待,自己也不懂为什么做不好。当然唱歌很开心,纯粹的很开心。但除此之外不知道自己能做什么、想做什么。

然后就在疫情开始前那会儿我得了抑郁症。原因应该就是乐队的事已经让我心力交瘁了。但自己并不明白,经常走着走着眼泪就突然掉出来,去超市买东西的时候边哭边结账,说着“啊对不起”但是停不下来。

周围的大家都很关心我、真心地支持我,所以还是坚持了一年。但是……

去年(2021)年1月30日是我的生日。我本来打算在那天之前去死。

虽然(自己觉得)抑郁症恢复了一些,但还是觉得没有活下去的意义了。1月中旬的某一天,我做出决定走出门、任凭大雨浇在我的身上,在深夜的街上游荡。

非常巧的是,一个朋友找到了我,把我救下了。在那一刻我的想法改变了。虽然自己的存在也许没有意义,但是有这么多人在支持着我啊。

然后有一天,我听起了自己乐队的歌。已经两年没有听了,结果一听起来,不管播到哪首眼泪都流个不停。啊啊,这个乐队的歌只能由我唱啊。原来这就是我的生存意义啊。在1月的那一天察觉到了。

(出典:森久保祥太郎「TALKING STAND MORINOTH」#58)

而在当年的1月30日,他发布了“没想到能够迎来31岁”的推文。

上文提到的リスアニ访谈中,他也表示对这前两句共鸣极深。而在参与的广播节目中也不止一次提到这张专辑中最喜欢的就是这首歌。

另外还有一条补充材料:

嗯,从某个时点开始,晶太的歌词就,开始变成“主唱・生田鹰司的歌”了。……当然也不是全部,怎么说呢,他应该专门选择了让我容易产生共鸣的语句吧,有这种感觉。

看上去仍然是他会写的内容,但歌词的主人公是我。我意思是从客观的角度来看也可以把主人公当做我来听,如果是了解我的人的话。当然不了解的人大概会漠然地觉得既然是主唱唱的那就是写的主唱吧。但是了解晶太、了解我的人应该会有更深的理解吧。

(出典:生田鹰司2023/5/10 Twich直播)

……就是说,与其理解为“堀江在写自己的事并刚好和生田的想法重叠了”这种也可以磕的巧合,不如直接理解为“他就是在写生田的事”来得通顺。

(实际上这张专辑里大半的歌词都和“死与新生”有关,感觉真是受了极大的刺激……剩下的一半是我需要我爱你我不能失去你我在等你别消失啊我要抱紧你


生涯 このままでいいのか / 一辈子就这样真的好吗

このままで居られるのか / 真的能永远维持现状吗

恐怖が会いに来る / 恐惧登门拜访了

这里对“恐怖”用了一个拟人手法。理解成普通的恐惧的感情也没问题,但是我总觉得颇有深意……放到后面再说。


この身に余る祝祭 / 我配不上这个节日

応えられそうにはないよ / 也不打算庆祝它

がっかりしないで欲しい / 你也不用太失望

到这句为止都是“我”的独白,但此处却突然出现了一个“你”——当然原文并没有第二人称,只是“~しないで欲しい”这个说法,在语法上对于自己是不成立的。

看似只是自怨自艾自言自语的“我”,其实是在对某个人说话……?


賑やかじゃないのが いいな / 冷冷清清的气氛也挺好的

蝋燭は一つで綺麗だ / 孤零零一根蜡烛也很漂亮

……明明说了不想庆祝为什么还要点蜡烛啊!我不想过生日的时候从来都是当普通日子过的(。)这谁给你买的蛋糕插的蜡烛啊!

(顺带一提一根蜡烛和31岁这个年龄也挺相称的……)


また 笑いたいな / 还想 露出笑容啊

突然间就开心起来了呢.jpg


ひかり ひかり / 光辉啊 光辉啊

その一息で / 请你吹一口气

僕を掻き消してみて / 暂且将我抹去吧

……这一段真的很有意思(咀嚼

“一息”这个词有“呼吸”和“呼一口气的工夫”两个意思。也就是说原句也可以想当然地翻译成“在这一瞬间 暂且将我抹去吧”。

但是结合前文提到过的生日蜡烛,什么情况下人会突然消失呢——就是蜡烛被吹灭的瞬间了吧。

而这又引发了另一个有意思的点:吹蜡烛的人是谁?

既然是“我”过生日,那么吹蜡烛的人当然也是“我”……但是“僕を掻き消してみて”一句,偏偏是个祈使句。(“~てみて”是“试着~一下吧”的意思)

也就是说,这段副歌中的“我”,在请求另一个人——生日的主角,吹灭蜡烛。

……视点就这样不知不觉转换了呢。


優しい唄を考えているよ / 我正在构思温柔的歌

いまは影の中で / 此刻让我融进阴影里

眩しい影の中で/ 这片绚烂的阴影里

副歌在继续。“我”表示,我并没有彻底消失,只是融进了阴影里而已,正在构思温柔的歌呢。

……企鹅研写歌的人是谁不用我说了吧?


凍えながら暖かい / 在冰冷而又温暖

愛おしくて忌まわしい / 甜蜜而又可憎的

儀式の最中に / 这场仪式之中

进入第二段。和第一段开头一样,感觉是回到了原本的视角。

“仪式”这个词虽然非常容易想歪(……)总之暂且理解成生日会应该没问题吧(……

原本只抱有负面感情的这个节日,开始出现了一半复杂的正面感情。这是谁的功劳呢。


言いたいことを探した / 试着寻找话题

卑屈が溢れそうだ / 却只有满溢的自卑

僕は 嫌な奴だ / 我真是个讨厌的家伙啊

还是回到那个问题:一个人独处的话有必要找话题吗?


幸せの数を比べて / 与其和他人比较幸福的等级

卑しくなるぐらいなら / 知晓自己的卑贱

何も知りたくない / 还不如干脆一无所知

救いの一つもないと / 反正不会有什么救赎

こぼした呪いが救った / 这句诅咒的话语却拯救了我

まだ 綴りたいな / 还想 继续写下去啊

这次的专辑中,几乎每一首都包含了用“故事/乐曲/戏剧”来比喻“人生”的歌词。

  • FORCE LIGHT:有り余るフィナーレ / 漫长的最终乐章

  • Crier:語りに足らぬストーリー / 不足为人道的故事

  • HATENA:誰に捧げたくて書いた物語 / 为了献给谁而书写的故事

  • キリフダ:一人で泣いてるだけじゃこんなストーリー終わってただろう / 如果只是一个人哭泣的话这个故事恐怕早就结束了

  • フェアリーテイル:綴れなかった白紙を / 尚未写完的白纸

  • SUNNY RAIN:傑作な長編はどうやら僕には書けない / 长篇杰作什么的看样子我是写不出来

  • FEVER:物語りたい / 想要讲述

  • 変幻自在:一世一代のミステリ / 一生一次的悬疑剧

  • 千夜祭:物語に相応しいさ / 才配得上你的故事

堀江在2018年的时候曾经提到过自己的创作理念是“在创作名为PENGUIN RESEARCH的故事的插曲,以及名为生田鹰司的人物的角色歌”(出典:ぴあ関西版WEB)。而现在则是更明显地直接在歌词中表现“写”的这个状态了。

而如前文提到的,生田也敏锐地(或者说,这么多年了终于迟钝地)察觉到了,故事的主角是自己。

“还想继续写下去啊”这句歌词,既可以是生田视角“还想继续活下去”的比喻,也可以是堀江视角“还想继续书写你的故事”的字面意义


ひかり ひかり / 光辉啊 光辉啊

この雑筆を / 请你点亮我的

どうか 輝かせて / 这些凌乱的词句吧

……又到了很有味道的副歌(咀嚼

这段比第一段明显了很多,不需要多想也能看出是“写歌的人”在对“光”说话。

……在对“光”说话。

你以为兜兜转转还是回到“一个人面对蜡烛自言自语”了吗?非也。这里有一个细节:

この雑筆”,对应的是第一段的“その一息で”。

——“词句”是“我”书写的,而吹气却不是“我”的行为。

就像恳请“光”来点亮词句一样,第一段的“我”,也同样是在在邀请“光”吹灭蜡烛。

还记得吗?先行配信的、专辑中紧接在「祝祭にて」后面的那首歌,最强力最震耳欲聋的那句歌词。

——「兄弟 お前は光だ」。

接受了“光=人”这个思路,再去看这句话,会察觉到这里用的是“輝かせ”(使某物散发光芒),而不是下一段才会用到的“照らして”(照亮某物)。也就是说,

——我的光啊,请你把我这些凌乱的词句,唱成熠熠生辉的歌吧。


優しい唄を考えているよ / 我正在构思温柔的歌

応えられないなりに / 即使无法好好回应

上手く言えないなりに / 即使无法好好说明

“応えられない”,对应了第一段最开头的“応えられそうにはないよ”。

既可以理解为“我把自己无法好好回应的感情写成歌”,也可以理解为“我把你觉得自己不配过生日的这种纠葛之情写成歌”。


ひかり ひかり / 光辉啊 光辉啊

その一息で / 请你吹一口气

僕を掻き消てみて / 暂且将我抹去吧

優しい唄を考えているよ / 我正在构思温柔的歌

いまも 影の中で / 此刻仍在这片阴影里

重复第一段的副歌。

是说“いるよ”这个语气真是好温柔啊……像在安慰小朋友……(滤镜)


ひかり ひかり / 光辉啊 光辉啊

この恐怖さえ / 就连这份恐惧

美しく照らしてみて / 也请你绚烂地照亮吧

出现了,是“この恐怖”。

还记得我在最开头的时候说“恐怖”颇有深意吗?

按照前文的分析,主歌=生田鹰司视角、副歌=堀江晶太视角的话,原本属于生田的恐惧,现在奇妙地跑到了堀江这边。

也不是说两人就不可以共享一份恐惧(磕到了),但是日文中“このxx”还有另一种常见的用法,没错就是——

kono Dio 哒!!

……咳,就是说人用来指自己的时候,也可以说この某某……

所以,其实是堀江把自己在生日这天强行拜访一点也不想过生日的生田的这个行为,比作了“恐惧登门拜访”……啊毕竟我就是他一切压力的来源啊他一定很害怕见我吧.jpg

这种思路也无意识间对应上了“卑屈が溢れそうだ”……你在骂对方自卑的同时你也半斤八两.jpg

……当然这段就算是我(。)也觉得过度解读了,大家能磕就磕不能磕就当同人文看吧(不是)


優しい唄を考えてるよ / 我正在构思温柔的歌

いまも 影の中で / 此刻仍在这片阴影里

せめて 捧ぐために / 只愿能够把它献给你

せめて 捧ぐために / 只愿能够把它献给你

翻译的时候稍微组织了一下语句,拆开来的话“せめて”=至少,“捧ぐために”=为了奉献。

到现在才说下标题。“祝祭”这个词不是一个日常的词,它比较,文绉绉的……有那种宗教意义的“祭祀”含义在。一般人不会把节日/生日叫“祝祭”(。

所以祝祭配上捧ぐ就有一种……为神明献上祭品的,呃,虔诚感……

给人写个歌这种事能让你诚惶诚恐成这样,你家主唱在你心中到底是个什么形象啊…………



——————————



以上!洗脑结束!(。

……真的感觉这张砖的歌词全都刺激得很,每首都能让我写篇hryj小作文出来,是我疯了还是kjjt疯了(。

还是强调一遍以上都是我的个人解读,词作者本人也欢迎大家不同的理解,所以请自由地~(但是不要专程来反驳我(。

彩津寺玲奈

久违地进行一个企鹅研的发(1/2)

大部分是弱智漫画(CP向,生腐注意)

最后一张是北〇之拳画风的John(啊?


居然屯太多了一条发不下,等我再发一条x

久违地进行一个企鹅研的发(1/2)

大部分是弱智漫画(CP向,生腐注意)

最后一张是北〇之拳画风的John(啊?


居然屯太多了一条发不下,等我再发一条x

彩津寺玲奈

PGR Live & Event Repo 2023(1)

明明今年才过去一个月居然已经有这么多repo可以整理了,我团真是活了(´;ω;`)

去年的在这里

CP倾向有(bass x vocal)


2023.01.20 PENGUIN RESEARCHを宜しく@Zepp Haneda

出道7周年纪念live!


这次表演了很多最近没有表演过的曲目,好多我都是初次听现场,人生无憾了……(好像每次都这么说

开场的Joker一下子把人带进了企鹅的历史中

然后千载一遇一下子又把准备走历史长河的我拽了出来x

Wild Blue时shota突然跳上舞台中央震撼我


MC时yoji:虽然七周年是个可喜可贺的日子,但我希望你们......

明明今年才过去一个月居然已经有这么多repo可以整理了,我团真是活了(´;ω;`)

去年的在这里

CP倾向有(bass x vocal)



2023.01.20 PENGUIN RESEARCHを宜しく@Zepp Haneda

出道7周年纪念live!


这次表演了很多最近没有表演过的曲目,好多我都是初次听现场,人生无憾了……(好像每次都这么说

开场的Joker一下子把人带进了企鹅的历史中

然后千载一遇一下子又把准备走历史长河的我拽了出来x

Wild Blue时shota突然跳上舞台中央震撼我


MC时yoji:虽然七周年是个可喜可贺的日子,但我希望你们也不要把它当成什么非常特别的日子,不要像供奉神像一样把我们供起来(这里还单膝下跪比了个捧起来的姿势w),对我而言这只是平平无奇的日常中的一天,搞音乐很开心,办live很开心,只想跟大家分享这种快乐。将来的八周年九周年十十一周年,虽然不知道能一直到多久,但还想继续在平凡的日子里和大家再会。(大意)

……真是像定心丸一样的话语,仿佛内心都被洗涤了……如果说前年和去年的live还是目睹和确认他的治愈和复健的话,这一次就是真的抛弃一切不安尽情享受他带来的快乐了。

忽然明白能这样见到他、见到他们已经是理所当然的事,不用再惴惴不安为每一次的相逢而深深庆幸、大袈裟地感慨“活着真是太好了”啊。纯粹愉快地欣赏表演原来是这样的心情啊……(还是大袈裟

MC后是大脱走,rap部分yoji唱得特别嚣张不羁,已经完全听不出来原调(好的意义上)。是只有live才能体会到的arrange,不愧是意识着live创作的乐曲

然后是雷鸣,前奏感觉也重新arrange过(这次感觉好多歌前奏都新编曲了)金色的灯光照着yoji锐利的眼神非常震撼


抒情歌环节第一首是ボタン。唱完之后yoji面向台下,笑着说了一句「ただいま」然后接入ホームカミング

…………这也太emo了救命啊……这样,这样简直就是在说live才是他的老家一样啊…!我们就是他们的归所什么的,啊这,啊这(语无伦次

而且这场基本都是shota一个人在和声,ホームカミング他和声的是副歌除了最后一句的部分

听到他俩一起唱「夢は呼び合うもの」真的太感动了全俺泣いた……

还有个超感人的神演出就是,舞台灯光不是有各种色彩嘛(后面变幻自在的时候更是所有颜色都亮了),这首也是配合情绪一直在变换颜色,但在最后唱到「何色だろう」的时候,忽然只剩下纯白的光照着舞台,映出背后黑底白字的PENGUIN RESEARCH。

能够染上任何颜色,也并非任何颜色。回归初心,回到纯白。太符合歌词了我爆哭…………


然后居然是!不插电版的!キリフダ和少年の僕へ!

五个人在舞台最前面坐成一排,拿着木吉他、木箱鼓之类的,像学生社团的乐队排练一样,热热闹闹又很亲切……真是超级感动……

(用工地人懂的比喻就是二团的On my way,氛围太像了……)

本来一直在为没能抢到release event的不插电live而后悔,这下子完全没有遗憾了……五个人的不插电live耶……(泪

表演前staff在调整舞台布置的时候,yoji的MC

说今天是乘电车来的,因为有很多以往没有表演过的曲子所以等车的时候也在听旧曲确认歌词,然后就感觉到有两个女生排在了自己后面。

因为平时完全不出门所以怕生加倍,想着不要搞出什么被当成痴汉误捕的乌龙()一边溜进车里坐下,抬眼一看这俩人穿着企鹅的T恤(

yoji:虽然在live上可以这样跟大家说话但是私下里完全不行!好怕她们觉得我恶心于是就拼命祈祷千万不要被认出来不要被认出来……耳机里播的歌一点也没听进去!

yoji:比上台前都紧张,心脏都要跳出来了。谢谢你们为我提供了这样惊险刺激的冒险体验!

(笑死,是仓鼠……还是胆子小到一不小心就会死的品种xxx

在这之后的shota:……本来不是说好在这里每个人都说点啥吗,怎么这人全在说自己的事啊……


旧曲中最让我惊喜的,应该就是A Willl

我以前一直觉得有了青い灯台这个上位替代以后是不是就不会表演A Will了……我的思想太浅薄了!!不仅听到了现场而且感觉传达的感情感觉都不一样了……!

因为是放在了ホームカミング和少年の僕へ之后,这次我居然听出了yoji唱给曾经的自己的味道……给脱胎换骨前恨到想要杀死的那个自己,给怀着懵懂的憧憬踏上旅途的自己。如今找回了希望和「生き尽くす意味」的自己,终于可以自豪地说,我的明天,确实如同你曾经期待过的那般耀眼啊。

……怎么会常听常新到这个程度啊企鹅的歌……堀江大师您是预言家吗(←不知道说了第几遍了

然后接上それでも闘う者たちへ。如果是以前看这个set list可能心情要沉重死()但是因为A Will的气氛就一片光明所以それでも居然也不显得压抑了,真不可思议……

接着yoji说“接下来就全是快歌了,让我们一口气冲到最后吧!”,于是决斗败者复活Alternative第二章连续狂吼开始,太强了……

(第二章时的shota笑得超级开心

本篇最后是千夜祭。yoji再次表示最好不要把今天当成什么特别的日子()但是还是想和大家一起喧闹!一起感受节日氛围!

舞台灯光感觉也是在表现烟花,那种一瞬间照亮然后渐渐淡下来然后又照亮,不知道怎么形容总之我觉得是在表现烟花…!(


然后到了安可前,因为前面被shota吐槽了废话太多,yoji这次一脸得意地回头看着四个人,用那种嚣张的声线疯狂煽动(并且姿势是在器材旁葛优瘫

yoji:你们来说两句啊?怎么,刚刚不是说我自说自话吗?轮到你们说了啊?我听着啊?来啊!有话倒是说啊!

四人:。。。

yoji:(对keita施以无言的压力)

keita:…………(拿起话筒)……七周年了呢…好快哦……

yoji:(夸张地点头)(挑眉)(看观众)(“怎么样还是我比较会说吧”的表情)

keita说完以后,yoji:来啊?下一个啊?时间很紧急啊不要浪费啊?

yoyo:…………(拿起话筒)(说了一些挺感动的话但是我忘了(靠)

yoji:好了john跟上!

john:(拿起话筒)七周年不过是一个节点!!(放回话筒)

yoji:(转向shota)(微笑)(鞠躬)

shota:……この流れで来たか……

shota:说啥来着

yoji:说啥都行啊(感觉语气突然变温柔了也许是我错觉x)

shota:我想说啥来着……啊对对对!(突然激动)(然后说了一些乐队今后也会继续下去之类的意思具体遣词造句我也忘了(靠)

yoji:就是这样非常感谢!


……这段笑死我了,真的好嚣张啊这就是窝里横吗(……

顺带一提shota一直前倾身体凑在麦前(感觉是随时准备如果真没人说话了就自己说)于是一有人开始说话了他就立刻嗖地收回身子www又成功逃过一次.jpg(最终还是没逃过就是了

能写出那么深奥的歌词但站台上讲话时的表达水平却会退化回幼儿园的堀江先生,未免太可爱了……(恍惚


虽然谢幕了但是变幻自在还没有表演,因此所有人都知道会有安可,毕竟企鹅以前也有过没有安可的live所以这次是安心与信赖的确定演出!非常感谢!(

变幻自在也是非常稳,话说这次有很多新曲和久违的旧曲但yoji表现得都很稳定,也没有出现突然唱不上去的情况,状态真的好……

(除了少年の僕へ有一句忘词了(但是被他装可爱糊弄过去了x

然后MC。yoji说这七年间遇到了很多的人,也跟许多人道别了。在这之中也有对他产生深远影响的、非常重要的人,有的是只要活着总能再度相见的,有的却再也见不到了。知道有些事情无可奈何,所以想要珍惜还能见到的人,当然这些人里也包括现场的观众们。

yoji:最后请让我说一句——貴方のお陰で、僕は救われた。ありがとう。


然后接上黄金灯丝。shota还偷偷摸鼻子、抬头仰天,虽然巨长的刘海完全挡住了脸()但是结合上次的记忆来看应该也是哭了吧……yoji这次反倒没有怎么样(草

就这样安可结束!谢幕!大家按顺序走走,结果(最先下场的)shota站在舞台袖那边把(最后下场的)yoji给挡住了,然后迷之窸窸窣窣一阵,shota笑眯眯对他伸出一根手指(好像那个什么,再来一♂次哦(……

yoji:(跑回舞台中央)怎么可能就这么结束嘛!!!

大家也都溜回来重新拿起乐器,shota又叫住yoji跟他迷之耳语,太贴了我很不好…………

shota:(to观众)表演太开心了,可以再来一首吗?

yoji:就这么说点感人的话悲悲戚戚地结束什么的才不是我们的风格吧!我们就应该疯狂闹腾才对啊!!!——给我装备!

staff拿来了麦的,延长棍?具体长啥样请去看横滨决斗收录的硬摇滚天国x

yoji:这不是自拍杆哦~

就这么开始的ハードロック★パラダイス真的完全扫平了前面的所有氛围,感动也好震撼也罢全都被嘭嘭咚咚噼里啪啦的爆炸音给掀飞了!我前面听了啥来着看了啥来着为啥泪目来着??もうなんでもどうでもいい(混沌

真是太棒了不愧是企鹅……以前那样让人每次都哭成狗的live当然很棒,但是像这样抛开杂念彻底狂欢的entertainment,怎么说呢,让人感受到了企鹅在向前进的决心?跨过了身心俱疲的冬眠期,治愈了所有的伤痛,再度展开一场毫无杂质的纯粹的青春物语。

歌词的最后一句「東京から来ましたPENGUIN RESEARCHです今後とも宜しくお願いします!」,被改成了「俺たちPENGUIN RESEARCHを八周年九周年十十一十二周年も宜しくお願いします!」,完美呼应了live的标题。

——是的,真的已经没事了,他们会在这里,今后的八周年九周年十十一十二周年,虽然不知道会走多久,但此刻没有人想停下脚步,也不再悲悲戚戚地回首过去。他们会自由自在地,顺手带上我们,一起向前进。

(这段我完全以为是演的小剧场,但听说在这之后John桑某天ins直播时说这段并不是故意演的,当时虽然排练了硬摇滚天国但并没打算表演,真的是最后临时追加的……太强了企鹅…………)



画的一丢丢repo,撒娇(x)时的笑容真的太灿烂了……


还有一些零零碎碎很好笑的

大家回想七年间发生过啥

shota:keita大学留级了4回

(能不能记点好的……


keita:我记忆里的yoyo还是21岁

yoyo:已经快三十了呢(´・ω・`)

keita:难以置信


john:(为了避免开口说话一直叼着拨片)

(今天john真的超级酷哥,甚至最后都没有往观众席扔拨片,还是keita专门走到上手帮他捡起来扔了


tour告知的时候

yoji:我们看看哈这里有张传单……这是我可以念的吗??算了既然写了我就念了啊…(板鸭肉live的宣传)

yoji:这,不是企鹅的活动啊……

(想起以前板鸭live上宣传企鹅的画面hhhh


yoji:接下来是重磅消息了!来鼓点!

keita:(敲了超长的鼓)(顿了一秒)(yoji以为他敲完了准备说)(又开始敲)

yoji:?

终于敲完了,yoji张口,然后秒吃螺丝

yoji:重,重来一遍,这次短一点……




2023.01.17 NACK5 

因为新曲发售+tour宣传的缘故,最近上了很多广播节目

主要是yoji单人或者shota+yoji两人(我CP疯狂上分


这期是yoji单人

又双叒叕在讲命运的相遇

很好笑的是在他出场前主持人就表示“我很喜欢这个乐队的贝斯手堀江晶太先生,所以在这里放一首他作曲的歌”(和企鹅完全无关的管人曲

然后yoji出场了开始讲,就全是“我们乐队弹贝斯的人”“贝斯的人”“贝斯”“他”

(甚至后面提到John桑都直呼其名了

是怎样的迷之坚持………


说一开始也不是特别想当老师,但学校刚好有这个课程就稀里糊涂(x)选了

很喜欢和小朋友相处,但是要写报告什么的太烦了,自己写字像蚯蚓一样根本写不好

然后就遇到贝斯的人ry


大部分时间在讲最近玩的硬核捡垃圾游戏x

乐队主唱stys❌

游戏主播stys⭕️(…………

从幼儿园就开始玩GBA了

会一边自己玩游戏一边放别人的游戏实况听

以前tour的时候会带switch和显示屏出门,但是现在不怎么在外面玩了也不看实况,会赶紧干完活立刻溜回家,脱了外衣就冲进房间打开电脑

也不吃饭,一边吸溜泡面一边玩游戏(好好吃饭吧球球了……


去年一年里自己住的公寓里警车和消防车各来了三回(。

不是来找他的但是被吓了一跳,还以为是自己实况声音太大扰民了(


为什么三年半了才发新单呢因为大家都接连生病

虽然乐队没有正式休止活动,但实质上是冬眠了,然后前年开始慢慢苏醒

变幻自在是至今以来高音部分最高的歌

原本根本不可能唱这么高,通过声乐学习和锻炼身体渐渐地变得可以了

发新单感觉很开心,折腾贝斯的人()带来的demo是非常愉快的过程



(头发好长啊完全是漂亮小姑娘……



2023.01.24 bayfm miracle!! 

yoji和keita登场(提前录的语音)

内容就是keita讲以前live时去过千叶县一家拉面店好吃极了配米饭和大蒜是绝品

没了(。



2023.01.25 スピモリ 

yoji+shota两人登场


MC说很喜欢yoji的笑容

yoji:但我超级讨厌看自己的脸所以从来不检查画面

shota:我懂你的心情。画面还好但是这种说话啊唱歌的我也不敢听回放

yoji:那不是相反吗!www


说变幻自在原本是为了乐队创作的歌曲,也给成员们听过,一直在考虑放出来的时机

这首是着重于表现每个成员的个性,比平时充满爆炸音的乐曲要减少情报量,给每个人自我表现的机会


MC说以前曾经听yoji说录音经常要录很久很久,问现在是不是也是这样

yoji:现在不会那么久了,特别是这首是以前就有的,几年前就试唱过了

shota:至少一年前了吧

yoji:当时就已经有模有样了。当然也有配合作品内容修改的部分,但核心没有动摇,还是原本的message性和整体气氛

yoji:但是最痛苦的是音好高!好高!!

shota:很高呢(小小声)

yoji:超~~~级高!!

yoji:以前总之配着咚咚咣咣的伴奏吼就是了,但最近在研究把自己的身体作为乐器的话如何发出最自然的声音,最终实现的就是这样的通透的效果


身体作为乐器……hso……(

说起来在这之前还有篇文字访谈,那里kjjt也提到变幻自在是在不能办live的时期写的

……那不就是yoji状态最差甚至想死的时期吗……

在这样的状况下写了那样的message,和即使是全盛期的他都不曾抵达的高音……是怎样的一种期望和信赖啊救命…………


MV是为了表现拥有各种表情的自我

shota:化妆好好玩哦

yoji:好好玩哦!

shota:至今的MV要么是狂弹,要么是狂风暴雨之类的环境,这次反而一整天光是在化妆

yoji:嗯嗯

shota:我还一直躺着

yoji:www

shota:化妆6小时躺了1小时


MC说我们这个广播节目要用“呀吼~”打招呼

yoji:呀吼…(苦笑)

shota:呀吼…(有气无力)

MC:以后你们live上也“呀吼!我们是企鹅研!”这样打招呼呗

shota:试试吧(立刻)

yoji:试试吧…(0干劲)


yoji说自己不怎么会出去看live,在家听听音乐就行了,所以遇到每场都追的热情粉丝会非常惊讶

yoji:托你们的福我才能继续唱下去,谢谢大家


MC:堀江先生live时经常转圈圈呢

shota:总觉得将来肯定会摔。好在目前还没事

yoji:www

MC:以前没有撞到过人吗

shota:有的有的。最初的时候舞台还很小…

yoji:嗯呢w

shota:贝斯琴头最硬的部分…

yoji:www被捅了!

shota:…狠狠戳到yoji的胳膊上

yoji:咕哇!!www

shota:差点就出事了

MC:果然发生过意外啊w

shota:发生过呢。但是现在…

yoji:好在现在的舞台都越来越宽敞了,还给他放了个东西踏脚

shota:嗯嗯

yoji:就待在那块据点里吧w

shota:不过下次tour又是小场地了

yoji:确实!

shota:可能又要…

yoji:哇www

shota:要撞的话肯定是撞yoji。从位置上来讲

yoji:(哭笑不得)


………………………………救救

我以前还半开玩笑地说他俩live不贴贴怕不是害怕yoji被贝斯戳到,谁知道居然是真的………

事实总比同人女想的更ry……


MC:为什么会取企鹅研这个名字?

shota:没什么特别的理由,因为我喜欢企鹅,也喜欢research这个词

MC:企鹅很可爱呢

shota:看起来很可爱但其实有很多很多尖牙

MC:诶诶,是肉食系?!

shota&yoji:……

shota&yoji:吃,吃鱼的呀

MC:对哦


MC:那么当时一定没想到会持续活动这么久吧

shota:不不不?!当时只是觉得不想给名字太深刻的含义罢了……先取个好叫的名字后面会渐渐产生感情这样


最后宣传tour。yoji自己念「逆光備忘録」还会吃螺丝(





2023.01.26 MUSIClock 

yoji+shota两人登场

久违地一起讲命运的相遇

(主持人还强调了好几次命运hhhh官方会磕x


因为是早晨的节目,主持人问他们是不是起床困难户

yoji说几乎没有这个点起来工作过,但私下里有时候会醒很早然后打游戏

shota:我正准备睡(…………


问两人有什么最近的新发现

yoji说开空调电费很高所以想买个取暖器(还这么穷吗…),在amaz〇n随便找了个没牌子的暖脚器结果超级好用,现在也在一边暖脚一边接受采访

shota说以前每次吃完饭都会觉得困,最近开始限制糖分摄入了于是就不困了,终于不用一吃完饭就失去意识(……

shota:我们的主唱鹰司……生田以前就很喜欢搞这些,限制糖分什么的健身什么的,我经常听他说这些,也想好好对待自己的身体了,最近还挺热衷于养生的

(说起来他们这次可能是为了跟不熟的人介绍所以相互间会用姓氏称呼hhhh先叫名字再叫一遍姓氏,不知道的以为是外国人呢xxx


问乐队的魅力是什么

shota:我也是最近察觉到,乐队每个人各有自己擅长不擅长的部分,也不能换人,所以不是为了歌曲去找合适的歌手乐手,而是以各自的优势和缺陷为前提创作乐曲,以发挥每个人的最大价值,这就是乐队的魅力吧


命运的相遇主要是shota在说

完全漏掉了yoji翻唱kemu曲的部分()从想组乐队直接跳到想起有这个人就去联系了

shota:说起来十几年前的那个人现在在哪里呢~

(…………各种意义上都不对啊朋友)

yoji:(总之默默听着然后给他补上)

yoji:他当时也作为p主活动,当然没有明说“我是堀江晶太!”,但是我听着kemu的歌曲就觉得应该就是他了吧~是他就好了~于是发了翻唱视频,他是看了那个才联络我的

shota:啊对对对有这么回事!我查了一下发现有视频

(还在迷之强调是先想起这个人才找的视频()篡改记忆一把好手(。

yoji:他在我心里一直是憧憬的存在,也是我上京的契机,所以他当时打电话联络我时我都高兴哭了

MC:呜哇www(起哄)

shota:在我看来就是十几年不见这人怎么变得这么情绪不稳定了

(笑死了这个温度差……(而且没有十几年那么久)


说变幻自在的主题是无论什么情况下都不要失去真正的自我

shota:比如在学校被老师骂了会装模作样说对不起,但是内心还是我行我素

(……不是这么回事吧??(他还说的一本正经)


主持人说yoji的声音听着就很像主人公,感觉肯定拯救了不少村子(

yoji:我就是村子出身的呢(?


问企鹅研live的魅力所在

shota:最近包括我在内成员们都觉得搞乐队很开心,感觉回到了乐队结成初期时的心境。应该能够给大家看到我们纯粹享受音乐的样子

yoji:我们都很喜欢音乐,所以live仅仅…也不能说是仅仅,但最近的live真的非常开心,只想直率地带大家一起感受这份愉快的心情!





2023.1.31 Seasoning 

yoji+shota两人登场

今天总觉得他俩心情好好啊语气比以往更有精神/柔和


主持人可能不知道V是啥,介绍kjjt的时候说他作为“作曲家 编曲家 vocaloid producer”活动

↑最后两个词之间也有明显的停顿,听着像kjjt成为了术力口(……


MC:生田桑昨天生日快乐!

yoji:谢谢!33岁了呢…

MC:还年轻着呢w 成员们有为你庆贺吗

yoji:完全没……

shota:(抢话)发了条信息,“生日快乐”“谢谢”就这样

yoji:嗯呢w

yoji:只有吉他john桑给我单独发了line消息,还发了红包,我超开心,昨晚点了鳗鱼饭吃

shota:欸……

shota:一年比一年简单了呢,祝贺语的内容

yoji:确实w

yoji:以前我们经常见面,所以会买蛋糕啊什么的一起吃,不过这几年就

shota:一句话完事

yoji:一句话完事

MC:嘴上这么说其实堀江先生今天准备了惊喜吧?

shota:没有呢(即答)

yoji:wwwww

MC:没有吗!

(主持人姐姐在磕什么(不


主要在讲老家有什么好吃好玩的

yoji说经常从同乡那里收到伴手礼,然后会分给乐队成员。其中有个叫ごっくん馬路村的柚子饮料非常好喝,大家都超级喜欢

shota:好喜欢 超级喜欢(小声)


问yoji配过什么作品,提到了ZOIDS和板鸭

yoji:バンやろ的乐曲也是我们的贝斯晶太写的

(本人在的时候就知道带上名字了啊


放了变幻自在

yoji:我们的曲子至今以来全都是sh…晶太、我们的、堀江晶太写的……

(本人在的时候连名字都不知道怎么说了啊


shota:在不同的状况、环境下,很多时候必须露出自己并不喜欢的表情,但对自己来说最重要的表情、心情,不能轻易地扭曲,以此为主轴创作的歌曲

yoji:这次的歌曲和以往很不一样但又有我们的风格blabla……就是调子特别高!该说是极限吗……至今唱过的歌里是最高的

MC:但是能唱上去好厉害啊

shota:嗯,不如说他就是越逼近极限越能做出最棒表现的歌手

yoji:我自己也明白这一点,所以这首歌想好好地使用自己的身体……不好好把自己变成乐器的话就没法做到最好,所以努力把自己变成乐器演奏了

MC:好有职业精神~

(……已经不是职业精神的问题了吧在说什么啊(重复


MC说最初的MV还拍了企鹅怎么现在没有了

shota:不啊每次live都有新的企鹅图啊

(人家问的是真企鹅(。


shota:应该没有人会讨厌企鹅吧

yoji:但是很臭

(他好在意企鹅的味道啊上次别的广播MC说去海洋馆看企鹅了他也问臭不臭(。


这次难得地问到了乐队的concept(負けがいのある人生を歌う)

shota:这也是成员们一起讨论的。说起来有点小题大做,但只要活着就不可避免被和周围的人比较,面临一些必须战斗的瞬间。我不喜欢这样,讨厌一定要竞争出个第一第二,大家一起合作是最好的。一定要竞争的话,就好好感受败仗的快乐吧,想过这样的生活。(其他)工作是无法逃避,至少在乐队这个地方想无拘无束地做自己。



TBC……

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息