LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

LOFTER-网易轻博

太敦

208.7万浏览    7002参与
榜单数据更新于2020-04-02 05:59
STARRY-CD

文野柴人表情包第六弹!
(漫画更完,表情包久违的又出现了( ´ ▽ ` )ノ~)

这就是一个蠢萌蠢萌到突破天际的脑洞:
『自杀过那么多次的太宰先生为什么到现在还没有死掉呢(OvO)?』

让我们来采访一下太宰先生身边的知情人士(≧∇≦)!
众:……………并不是很想回答这个问题orz!

本次涉及到的CP众多!宰中心,不分攻受,祝食用愉快(^∇^)~

Ps:这大概是寒假最后一更了吧…
(大概!不排除漫画热度破200还要去画番外的可能orz……)
接下来的时间CD都要陷入补课的深渊中了(T_T)……

因为用手机太不方便了,以前1~5弹的链接 明天(`_´)ゞ补上,有喜欢画风的小伙伴可以直接进主...

文野柴人表情包第六弹!
(漫画更完,表情包久违的又出现了( ´ ▽ ` )ノ~)

这就是一个蠢萌蠢萌到突破天际的脑洞:
『自杀过那么多次的太宰先生为什么到现在还没有死掉呢(OvO)?』

让我们来采访一下太宰先生身边的知情人士(≧∇≦)!
众:……………并不是很想回答这个问题orz!

本次涉及到的CP众多!宰中心,不分攻受,祝食用愉快(^∇^)~

Ps:这大概是寒假最后一更了吧…
(大概!不排除漫画热度破200还要去画番外的可能orz……)
接下来的时间CD都要陷入补课的深渊中了(T_T)……

因为用手机太不方便了,以前1~5弹的链接 明天(`_´)ゞ补上,有喜欢画风的小伙伴可以直接进主页查看(^_^)


关于授权的问题此条Lof上有详细说明  http://starry-cd.lofter.com/post/1db1302a_de9e737 愿周知~

②(续)的传送门: http://starry-cd.lofter.com/post/1db1302a_e874140


注⚠️:禁止商用;无授权情况下请勿转载(^_^)

🦜🐧🐦🐤

听说最近很流行“人家要用小拳拳砸你胸口”这个梗,情不自禁画了出来。

听说最近很流行“人家要用小拳拳砸你胸口”这个梗,情不自禁画了出来。

STARRY-CD

文野柴人表情包第七弹———每一次都有人阻止太宰先生自杀!②!

啊啊自开学以来已经神隐3周了,再不更新主页都要长草了(╯°□°)╯

这是上一次关于太宰先生自杀的脑洞的后续,回来发现那条lo的热度已经破千了,真是受宠若惊呢(OvO)!谢谢大家厚爱❤️~

这个后续大概也是上一条的注解吧,是我开这个脑洞的初衷。文笔不好,希望想要表达东西可以通过这种蠢萌蠢萌的方式传递给大家^_^……

绕过红线千匝,换你眉眼朱砂



“这世界于你来说并无太多可留恋的,却能磕磕碰碰勉勉强强活到现在的原因———……” 


“要多少次的挽留,多少次的呼唤,才能够留住你?”


“太宰治。...

文野柴人表情包第七弹———每一次都有人阻止太宰先生自杀!②!

啊啊自开学以来已经神隐3周了,再不更新主页都要长草了(╯°□°)╯

这是上一次关于太宰先生自杀的脑洞的后续,回来发现那条lo的热度已经破千了,真是受宠若惊呢(OvO)!谢谢大家厚爱❤️~

这个后续大概也是上一条的注解吧,是我开这个脑洞的初衷。文笔不好,希望想要表达东西可以通过这种蠢萌蠢萌的方式传递给大家^_^……


绕过红线千匝,换你眉眼朱砂




“这世界于你来说并无太多可留恋的,却能磕磕碰碰勉勉强强活到现在的原因———……” 


“要多少次的挽留,多少次的呼唤,才能够留住你?”


“太宰治。”


注:微暖同时微虐;P9 画风突变!

Ps:无授权情况下请勿转载,谢谢^_^

①的传送门:http://starry-cd.lofter.com/post/1db1302a_e0a2f20

乌桕

#  首先要道歉,那个手游mod是我改的图,可能编的太像,大家就.........

     对不起!!【土下座】


#   然后这个是赔礼的短漫


#    没错我偏爱中敦(不)


#   P5是草图芥芥的表情包hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

     对不起我是傻屌画手hhhhhhhhhhhhhhhhhhh...


#  首先要道歉,那个手游mod是我改的图,可能编的太像,大家就.........

     对不起!!【土下座】


#   然后这个是赔礼的短漫


#    没错我偏爱中敦(不)


#   P5是草图芥芥的表情包hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

     对不起我是傻屌画手hhhhhhhhhhhhhhhhhhh

     芥式懵逼hhhhhhhhhhhhhhhhh


#     对芥芥就是这么残酷(滚

乌桕
# 我们的横滨猫咖开张了过来康...

#  我们的横滨猫咖开张了过来康康啊

    和迟迟一起开的tag,用来堆猫猫po


#  猫猫太可爱了啊可恶!


#  顺便推荐日向老师那边的活动,仿佛参加了不好意思,希望各位不要再关注没必要的东西伤害自己√


#  求个订阅,我们会持续更新的!

#  我们的横滨猫咖开张了过来康康啊

    和迟迟一起开的tag,用来堆猫猫po


#  猫猫太可爱了啊可恶!


#  顺便推荐日向老师那边的活动,仿佛参加了不好意思,希望各位不要再关注没必要的东西伤害自己√


#  求个订阅,我们会持续更新的!

乌桕

#  《敦敦的眼睛是有魔力的》

#   横滨F3心动的瞬间

#  妈耶最近我真高产嘿嘿嘿

#  终于赶完了,我要迟到了

#  下次我想画画涩敦和陀敦试试【开玩笑的(你)

#   我已经试了十几个网点纸,五次滤镜了,我要死了【不你】

      大家体谅一下我,保存下来看吧【记得不要外传,蟹蟹】

#  《敦敦的眼睛是有魔力的》

#   横滨F3心动的瞬间

#  妈耶最近我真高产嘿嘿嘿

#  终于赶完了,我要迟到了

#  下次我想画画涩敦和陀敦试试【开玩笑的(你)

#   我已经试了十几个网点纸,五次滤镜了,我要死了【不你】

      大家体谅一下我,保存下来看吧【记得不要外传,蟹蟹】

小捉

沙雕改图2弹

我的手可能有它自己的想法……

写文是写不出来了,给您改个图吧咕咕咕咕
人物多且杂预警

提前祝大家元宵节快乐!

沙雕改图2弹

我的手可能有它自己的想法……

写文是写不出来了,给您改个图吧咕咕咕咕
人物多且杂预警

提前祝大家元宵节快乐!

STARRY-CD

久违的!文野柴人表情包!!
(……这是第几弹来着=_=?)

好早以前和我徒弟一起开的一个脑洞,现在终于有时间把它画下来了~

关于太宰先生身边的人的发型问题(OvO)!
不知道大家注意到没有,感觉文野里好多人头上都留有一个小啾啾!
我们的哒宰怎么会放过这一点呢(●°u°●)​ 」~

第一次用板子画火柴人,感觉又重拾了板绘的信心……
嗯,柴人爱我,我爱柴人~

注⚠️:禁止商用;无授权情况下请勿转载(^_^)

久违的!文野柴人表情包!!
(……这是第几弹来着=_=?)

好早以前和我徒弟一起开的一个脑洞,现在终于有时间把它画下来了~

关于太宰先生身边的人的发型问题(OvO)!
不知道大家注意到没有,感觉文野里好多人头上都留有一个小啾啾!
我们的哒宰怎么会放过这一点呢(●°u°●)​ 」~

第一次用板子画火柴人,感觉又重拾了板绘的信心……
嗯,柴人爱我,我爱柴人~

注⚠️:禁止商用;无授权情况下请勿转载(^_^)

玖玖玖未康灵

我不是一个合格的画手
新年都过去那么久了………………
新,新年快乐我我我真的是肝不动了!!!
晚了好多的贺新年短漫
我觉得看不出来这个是all敦【亲友说看着像友情f4】姑且还是打个tag叭!

再一次新年快乐哇!!(ಥ_ಥ)

我不是一个合格的画手
新年都过去那么久了………………
新,新年快乐我我我真的是肝不动了!!!
晚了好多的贺新年短漫
我觉得看不出来这个是all敦【亲友说看着像友情f4】姑且还是打个tag叭!

再一次新年快乐哇!!(ಥ_ಥ)

豆不皮

之前在qq空间看到的“假如我睡在你的床上,你会怎么办”的梗

之前在qq空间看到的“假如我睡在你的床上,你会怎么办”的梗

乌桕

#  猫科动物的需求hhhhhh

#  来自中也的胜利^W^

#  敦敦可爱死了

#  芥川不好好疼我家敦敦<( ̄3 ̄)> 哼唧

#  猫科动物的需求hhhhhh

#  来自中也的胜利^W^

#  敦敦可爱死了

#  芥川不好好疼我家敦敦<( ̄3 ̄)> 哼唧

水鹿子

圣诞前的一波图集合!

微博@ 茶泡饭国的白色毛球  这边会更得比较勤~

圣诞前的一波图集合!

微博@ 茶泡饭国的白色毛球  这边会更得比较勤~

水晶不会开花

[文野/太宰中心]惧光症。

cp自由心证。随便打的自己喜欢的tag。


 太宰治得了病。


  谁也说不出什么病,连与谢野都没辙。他那双漂亮眼睛吧,平日里悠悠转转好一对明月照璧珠儿,这段时日却模模糊糊只叫人窥见婆娑的月影,暗淡了不止一分。太宰治依旧蓬着头发笑眯眯插科打诨喝酒摸鱼,旁人不细看发现不了端倪。


  那日叫国木田发现了。眼镜男不大在意地理着手账问太宰:你那眼睛怎么回事儿?近来看东西总眯着眼,视力下降就去配副眼镜别耽误了工作。


  太宰说别,我才不要像国木田君那样老土呢。他接话时依...

cp自由心证。随便打的自己喜欢的tag。




 太宰治得了病。

 

  谁也说不出什么病,连与谢野都没辙。他那双漂亮眼睛吧,平日里悠悠转转好一对明月照璧珠儿,这段时日却模模糊糊只叫人窥见婆娑的月影,暗淡了不止一分。太宰治依旧蓬着头发笑眯眯插科打诨喝酒摸鱼,旁人不细看发现不了端倪。

 

  那日叫国木田发现了。眼镜男不大在意地理着手账问太宰:你那眼睛怎么回事儿?近来看东西总眯着眼,视力下降就去配副眼镜别耽误了工作。

 

  太宰说别,我才不要像国木田君那样老土呢。他接话时依旧吐一吐舌头,双眼微眯长睫毛刷地打下来,投下来几道阴影衬他那潇洒皮囊。

 

  国木田捋袖子。太宰一看情况不妙滴溜溜逃了,门口撞见叼夹心饼干的江户川乱步。江户川稳了稳差些被撞掉的帽子,哎太宰你治眼病顺带去邻街糕点铺买点金团回来。

 

  太宰眼睛又一眯,乱步先生你这次可猜错了,我才不用治眼病呢我也不往邻街医院去。不过你都吩咐我去买点心了我就去吧,呵呵。江户川快活地笑,嚇,那你就适当地努力吧。

 

  太宰走到门口,长风衣挂住门锁半天扯不下来。名侦探看他模样不对劲,捏着衣摆手指直打颤,满腔烂漫(不知真假)地关怀道哎太宰你出门小心些,看你眼色不好别眼一瞎跌哪儿上不来啦。

 

  江户川笑,太宰治也笑。二人笑得一旁新人中岛头皮发麻,直把太宰这尊佛快快请出去:太宰先生您请吧……早些回来。中岛欲言又止欲止又言,而太宰耸耸肩不甚在意地出去了。说不在意当然是假的,他同事名侦探的本领谁不晓得,只两位头脑派懒得互相猜摸罢了。

 

  那瞎了眼走哪跌哪的提醒,权当只是提醒吧。

 

 

 

  太宰治得了病。

 

  他走到大街上,大长腿一迈一迈羡煞旁人,他倒好,哼着小调儿自顾自走得放浪不羁比谁都任性——可惜是背着光走的。有心人一眼能看明白,太宰始终走在光照不到的路线。

 

  他真真是得了病,两眼怕光的臭毛病。

 

  太宰治提着金团边走边唏嘘,他这人摸鱼把妹不是一天两天,过去在原单位操血腥营生倦了厌了转到侦探社一心从良,不想还没干几年呢,这见惯明暗风雨血光刀花的眼睛先不行啦。他现在看不得光,灵慧眼睛涩得头晕脑胀,不由嗤笑一声这算什么?咸鱼不得翻身还是狗改不了吃那啥?

 

  可惜太宰早不屑用这些阴损话调侃自己了,若这些腹诽被他旧搭档中原小矮子听见,中原他大抵会很高兴。

 

  他二十二了,回想这些年活得不甚光彩也不甚难熬。被人拿匕首抵着腰干龌龊事的经历也有,独身赖在宿舍里大口喝酒大口吃(螃蟹)肉的享受也是有的。他这一得病,按照一般人的思路来说,是该想想过去是否良多懊悔——世人似乎总觉得只有回忆得妥妥当当了才能心无旁骛去死,仿佛吃过油炸排骨总得抽餐巾揩揩手指。世人这个概念太过冷漠,这个比喻也不太精准,不过太宰思来想去觉着如自己般不把世人当回事的家伙也十足少,胸中自然生出一股自得的神气:得啦,他不该再强求什么了,尽管太宰治茕茕孑立形影相吊,尽管太宰治风流债赌债人情债笔笔难清,太宰治就是这么个面目可憎的假人儿,微末地方糊涂些淡漠些有甚么大不了?

 

  他这么想着,自然越走越轻快,飘飘然将冲到天上去。人群散开又聚拢,等他回过神发现自己绕到了某个撮箕角时已然来不及。油漆桶横七竖八倒着,涂层斑驳的深蓝颜料,这一块是黑帮作恶的固有领地,太宰将手插回口袋,笑嘻嘻:

 

  哟,芥川。

 

  于是芥川龙之介沉默地转过头看他,一把清瘦的颌骨戳人眼睛。芥川身后跟着他女性部下,那姑娘也用鲜活的西柚红的眼睛瞪着他,太宰佯装不知。

 

 

  太宰想,芥川出息了。

 

  他教导这孩子在污泥地里摸爬滚打许多年,如今野孩子出落成清朗的青年啦。他原想当年那贫民窟野孩子身心俱已千疮百孔,又经自己顽石一颗心百般折腾,少说也灌了百升油污水进去;这么一个芥川龙之介,异能发动便是人间凶器,不杀生时也夜色瞳仁浓黑发鬓,皱皱疏眉就死气沉千里。

 

  这么一个芥川龙之介,什么能让他眼里透出光来?

 

  呼呼呼横竖同他无关吧。太宰饶有兴味地冲黑帮挥挥手提腿便走,这男人就是有鼓起兴趣又自行掐灭的气魄。芥川盯他半天,摁住部下的手放他归去。姑娘没反抗芥川冷而发抖的手。

 

  芥川前辈!太宰治听着身后女性关切的问询,没再回头。芥川前辈?

 

  ……太宰先生。

 

  芥川声音低低,阴风似的飘进他耳膜。其间执念不言自明。太宰呵呵,心说芥川你今日出息啦,莫要再学我。

 

 

  注视着太宰的芥川眼里透光,浮萍般飘摇光屑。但那也是光,太宰治退避三舍绕之不及的光。这点光对芥川而言只在太宰治跟前灼灼,稍纵便无,便宜得很。

 

  太宰治明白,太宰治沉默,太宰治害怕。

 

  那点光都叫他眼热头疼。

 

 

 

  中原中也啐他一口,什么眼病,我看是你作孽太多日子到头。

 

  太宰不说话,和中原并排坐在街角长椅上喝酒。这两人一高一矮一黄一黑,但都长得帅,吸引不少目光。太宰抿一口威士忌,居然在这儿碰见你啦中也,蛞蝓不是下过雨活动更频繁吗?你看今个儿艳阳高照——

 

  中原一靴子蹬过来。

 

  别,别。好中也我们不开玩笑,这眼病是该治。不过医生说没毛病啊,估摸着是心病得需心药医呢。

 

  啧,糊弄吧他,治不好的毛病都叫心病。中原倒酒。

 

  中也……太宰泪汪汪看他,你智商要涨噢。

 

  然后中原就把满满一瓶酒都往他衣领里灌。两个成年人遛街喝酒本来已够稀奇,这会儿酒液四溅更惹人关注。太宰吭吭哧哧笑半天,对哦——(他拉长声音)中也啊你好歹一个黑手党,怎么好端端学别家大小姐(抑扬顿挫)出来遛街?

 

  中原点烟:首领那宝贝爱丽丝要吃大福,我得空。

 

  太宰治不说话了。中原中也脸颊生着浅色的寒毛,在阳光下才看得分明。他湖蓝眼睛里沉淀天空大海闪光的岛屿,映射在墨绿色酒瓶上显澄澈,在大福包装袋上显柔和。太宰治不舒服也不高兴,挑起个危险的笑容——恰巧这时中原也侧过脸看他,精致面容上露出(明白太宰要干架的)狰狞的笑。

 

  太宰说:中也,我还是讨厌你,你太天真啦。

 

  老搭档的拳头招呼过来,太宰脸偏一偏,又自顾自加一声:而且你眼里有光欸,不可思议。

 

 

  这一架打得横滨人避之不及,打得二人遍体通畅。太宰赖在长椅上不走,中原就随他,犹豫半天径自走了。临走前他在太宰耳边扔了罐啤酒。放出的话是廉价的酒配廉价的青花鱼。太宰不说话,只笑,伤口酸疼青紫他也不管,咸鱼般趴那儿哼哼:

 

  哎呀中也我跟你讲,我眼睛疼……呼呼,芥川也是你也是,侦探社诸位更不用说啦……你们眼底都有光耶。……不公平不公平,那算什么哦。

 

  ……唠叨完了他又笑出声:算啦。

 

  中原中也最讨厌太宰说算啦的时候,他一对桃花眼垂下来,分明是难过的孩童模样;这人倒显出令他厌恶的宽广胸襟,为的是掩盖他多胆怯多畜牲。中原骂他一句:白痴!太宰神志不清(装的)也笑眯眯应:哎;中原再骂:脑袋有洞(国木田也这么骂过)!太宰再笑:嗯。

 

  ……嗯,真想找到没有光彩让我看着舒服的人,最好是位美女,那样就能和她殉情啦……

 

  中原听着憋屈,拍拍屁股走了。

 

 

  织田作,你别过来啦。你周身光芒太暖和啦,我会睡着的。

 

  他梦见自己待在暗处,四处臭烘烘。他嗅见熟悉的辣咖喱味儿,启唇是笑语,触目是泥淖。一个男人红褐色短发,相当老实地站也不是坐也不是。

 

  织田作,你这样就很尴尬啦。我是说真的,你的光很强烈哦,我的眼睛里传来一口气把三盆特制咖喱吃掉的疼痛。

 

  可是,太宰——

 

  那男人挠挠脸终于说话,他的嗓音和记忆中一般平稳甚至枯涩。太宰平静地看着他,眼睛痛就痛吧,这样的光芒恐怕是没机会看到了。

 

  我说,你现在也是光芒的一部分了吧……?

 

  温暖的宽大的手掌扶住他肩头,太宰看到黑暗里第一道阳光,然后蜘蛛丝一般破开眼前的黯淡。他觉得两眼疼痛有所减轻:哈哈,织田作还是这么不会说话呀。

 

  但是我很高兴,谢谢你。

 

 

  醒来的时候看到敦君惊慌失措的模样,真是上佳的景色啊。

 

  太宰先生……!请不要开这种玩笑了,请快随我去医疗室找与谢野小姐。

 

  哎呀哎呀,先扶我起来;给,这是乱步先生要的点心,注意要拿好喔。

 

  ……?!这么突然就扔到我怀里的话——

 

  还是接住啦,敦君真是个好孩子。好到不能再好啦,你看看你的眼睛,有少年人的光呢。

 

  哎是吗,谢谢您啊太宰先生。

 

  是啊,(太宰可称爽朗可称鬼畜的笑声)比我这种家伙有朝气多啦,好好加油吧少年!

 

 

 

  太宰先生一直都是这么不可思议的人呢。中岛敦偷眼端详着前辈社员,不知不觉间已经走到河内川——那日自己救起太宰先生的地方啦,夕阳真好看,能每天看到好看的夕阳的人真是幸福。所以我和太宰先生一定也会是幸福的人吧,神明大人我现在就很幸福啦,所以请只保佑太宰先生就好。

 

  太宰先生,似乎很在意光芒的样子。乱步先生说,太宰先生得的是叫做惧光症的病。

 

  他偷眼看太宰。俊秀青年深棕色蓬松短发,宛若阴翳遮掩的月色般美丽的双眼。夕光近橙,那双眼里的阴翳悄悄挪移,露出了皎洁月轮般明朗的鸢色。

 

  ——可是太宰先生自己的眼睛里,明明就有那么漂亮的光呀。

 

  中岛敦傻乎乎地笑起来,他扯了扯前辈的外套:

 

  太宰先生太宰先生,吃金团吗?



Fin。


时间不够就不说什么了,改天再补些感想噢。

爱窝请奉献小红心小蓝手谢谢❤

琉葉

【授權漢化】メモから始まる家族生活

繪師:今川

P站:原址

原作:PNT96

原小說P站:原址


翻譯、修圖、嵌字:流光殘夜

二翻、校對:天草星流

禁止轉載或二次上傳,喜歡請給作者打分吧w


* 推薦搭配BGM:文野第一季ED-名前を呼ぶよ

太宰在給敦說明名字的那段就是作者引用該首ED的歌詞。

===================================

[給沒看過原作小說的人,簡單的人物介紹]


太宰治

職業小說家,寫過的有名作品相當多、但是寫作速度也相當慢。

雖然有精明的國木田做擔當編輯,但還是寫得很慢(。

自從收養敦後,原本習慣窩...

【授權漢化】メモから始まる家族生活

繪師:今川

P站:原址

原作:PNT96

原小說P站:原址


翻譯、修圖、嵌字:流光殘夜

二翻、校對:天草星流

禁止轉載或二次上傳,喜歡請給作者打分吧w


* 推薦搭配BGM:文野第一季ED-名前を呼ぶよ

太宰在給敦說明名字的那段就是作者引用該首ED的歌詞。

===================================

[給沒看過原作小說的人,簡單的人物介紹]


太宰治

職業小說家,寫過的有名作品相當多、但是寫作速度也相當慢。

雖然有精明的國木田做擔當編輯,但還是寫得很慢(。

自從收養敦後,原本習慣窩在家的他開始天天往返出版社工作,每天都工作到相當晚才回家。

是中原中也的表弟,常常覺得中也如果死掉了最好(。是這樣糟糕的親戚關係。


中原中也

森鷗外所成立的公司的高級主管。

因為工作能力太過優秀,常常被迫承擔整日癡迷幼女的上司的那份工作。

因為工作實在太多了,是個幾乎每晚都要過了零時才能到家的可憐社畜。不過會死命確保周六日的假期、以保證能有和敦相處的時間。是非常疼愛敦的保護者。

是太宰治的表哥,可以的話希望太宰越早去死越好(。就是這麼糟糕的關係。


芥川龍之介

高三應屆考生,為了準備考試而搬出家裡,住到太宰和中原家中備考。基本上是個獨來獨往的孩子。

太宰和中原的表弟,因為待在家裡的時間比兩位大人多,所以敦多是由他照顧。雖然相當沉默寡言、不苟言笑,但是實際上相當疼愛敦 (可是,也很難被理解)

在兩位監護人都不在時,就是這個家的家務與照顧敦的擔當。


中島敦

小學一年級生。是太宰和中原的遠親的孩子。雙親在事故中死亡。

父母亡故後被親戚們踢皮球似地推卸養育責任,始終沒辦法真正定下來,太宰和中原家是他最後一個能夠去的家庭,否則就得被送進福利機構。由於被太宰和中原收養以前,在親戚家裡受到的待遇很糟,導致有社交恐懼症,不擅長表達自己的想法和與人交流。

雖然最喜歡太宰、中也和芥川,但是一直沒有成功傳達給三人知道。


===================================

閒談:

是去年底答應@雨謁 太太做漢化的一篇,中敦群的朋友大概對當時我們在群裡發瘋的狀況有印象,因為一起被這篇裡超級可愛的敦敦和超疼愛敦敦的三人打到的關係www忍不住就爆炸了(?

但我和校對的親友一直挺忙的......結果斷斷續續弄了很久,就拖到了現在......(捂臉 (被拖出去埋

不專業不負責任翻譯,日文沒什麼基礎可言,可能會有翻譯瑕疵或語句不通順,修嵌也是半調子、可能看著不大美觀,還請多見諒。

因為反覆讀這個故事、前前後後也讀了四個月,幾乎已經對這篇產生了自己的一套解讀看法,並融入到翻譯當中。如果有任何無法理解意思、或是實在看不懂/看不清台詞的部分,歡迎留言詢問,這邊都會盡量解答:D

那麼以上!希望能讓同好們吃糧吃得開心就好啦w


肉酱格子_ 金的唯一发妻

〖all敦〗你们自己写自己×敦良心不会痛吗

01
是人总是有点爱好的。比如说,艺术创作。
回到宿舍,中岛敦po上了自己最新的更新之后叹了一口气。
中岛敦,隶属于武装侦探社,同时在网络上兼职做网络小说家,ID叫做虎。本来他是想直接叫月下兽的,可是想想有天要是被侦探社的人看到不就是一下就认出来了,到时候的场景可不是一句尴尬能够描述的。
中岛敦的以自身经历改编写成了一个超能力战斗小说,文笔富有张力,剧情松弛有度,获得了不少粉丝的喜爱,也算是小有名气了。

生活多美妙:虎君最新的更新也很好看w!第一个坐在沙发上吃爆米花

这个人算是他的老粉了,基本上每篇更新都有留言,时不时还会掉落长评,总之中岛敦也非常感谢他。他有想过怀疑是不是身边的人,但是想想好像身...

01
是人总是有点爱好的。比如说,艺术创作。
回到宿舍,中岛敦po上了自己最新的更新之后叹了一口气。
中岛敦,隶属于武装侦探社,同时在网络上兼职做网络小说家,ID叫做虎。本来他是想直接叫月下兽的,可是想想有天要是被侦探社的人看到不就是一下就认出来了,到时候的场景可不是一句尴尬能够描述的。
中岛敦的以自身经历改编写成了一个超能力战斗小说,文笔富有张力,剧情松弛有度,获得了不少粉丝的喜爱,也算是小有名气了。

生活多美妙:虎君最新的更新也很好看w!第一个坐在沙发上吃爆米花

这个人算是他的老粉了,基本上每篇更新都有留言,时不时还会掉落长评,总之中岛敦也非常感谢他。他有想过怀疑是不是身边的人,但是想想好像身边的人没有会起这种ID的,所以最后也就算了。
02
“♫~”太宰治正瘫在宿舍沙发里哼着歌,手机一震划开消息。

回复 生活多美妙:虎:还是你啊,速度真快……总之谢谢支持(*´∀`*)!

太宰治忍不住幻想了一下中岛敦在自己面前做出这个表情的时候会是什么样子,噗嗤一声因为中岛敦居然还没有看出来自己的身份这点感到有点笨得可爱。
手指点了几下切换了自己的大号——用绷带上吊,太宰治登上了横滨同人版,轻车熟路地又更新了一长篇太敦。还不由得幻想自己要是和同人文里一样抱得虎敦归的幸福模样。但是太宰治又拉了拉这一版的同人漫同人文,这时他皱了皱眉头,发现事情并不简单。
——为什么突然这么多芥敦???
03
芥川龙之介坐在办公桌前,严肃地,拿起了手机,然后,登入了横滨同人版。
他面不改色地点进了敦受区,然后看了看自己和人虎的同人文。很好,又增加了不少的tag数,这样下去想必马上就能超过太宰先生了。这么想着的芥川龙之介把自己今天的一万字的更新放了上去。
没错,芥川龙之介,同人版ID墨黑,在当时敦太敦,芥太芥以及双黑的天下成为了芥敦第一人,不逆不拆。文风沉重黑暗,那种糖中带玻璃渣,刀刃上抹蜜的良好剧情把控拉了一大堆人入教,再加上后来打了白鲸,成为新双黑以后,芥敦的糖一多粉丝更是越来越多最近已经有了赶超太敦的势头。
芥川龙之介满意地点点头,一旁的樋口小姐整理文件突然整理出两条头带,一条写着人虎命一条写着我♥人虎,樋口小姐眼神复杂地看了自己的前辈一眼,还是准备默不出声。
04
逆徒啊逆徒,居然连师父的老婆都要抢,真是翅膀硬了。
太宰治目呲欲裂地看着手机屏幕上的tag数,叮地一声,芥敦比太敦多了一个参与。
这逆徒,今天我要先收拾了你再去自杀!!太宰治这么想着,冷哼一声面色阴沉地就要走出去。刚打开宿舍门的中岛敦吓了一大跳,愣是没敢叫住太宰治。
然而在这边芥川龙之介心情感到十分激动,罗生门都不由得扭动了起来。明显还是他更适合人虎。
05
中原中也最近经常看手机,下属们都议论纷纷感觉很奇怪。而且他们发现中原中也的房间里还多了一台笔记本电脑和一个手写板,作用不明。
是的,中原中也,同人版的ID叫做尽职尽责,是个冷cp画手。画风随性但是充满了个人特质,色彩搭配华丽。不少的人看着他的画入了一个邪教——中敦,现在也算是小有名气的大大。他和红叶一人写文一人画画,虽然因为黑手党工作繁忙不能经常更新,但是不鸣则已一鸣惊人,那热度简直是厉害得要上天。
而且中原中也绝对不允许自己的帖子里有人提起太宰治,尤其是太敦,要不然他一定会亲自下去掐架。一字一句稳准狠撕得连ky的妈都不认识。
而且最近因为放了少有的假期,一天一张的速度让各路粉丝直呼爸爸,还被敦受版的版主汤豆腐做了专题推荐。
中原中也盯着这版主的ID许久——怎么感觉这个ID有点儿熟悉啊?
06
太宰治看着在置顶区专题推荐的中敦画手和芥敦文手,差点气得把手上的文件都撕成碎片。坐在他旁边的中岛敦一边腹诽最近太宰先生怎么这么烦躁一边赶快安抚太宰治。
太宰治一脸生无可恋,一下抱住了中岛敦。“太、太宰先生……”中岛敦手足无措。而太宰治语气愤恨地道:“敦君,你觉得难道我对你的爱已经过气了吗!?”
中岛敦把太宰治的身体扶正,一脸冷漠以及妈的智障:“等等太宰先生你在说什么呢。”
07
中原中也找到了中岛敦写的小说。要说他是怎么发现的——大概是因为情节和他们最近经历的事件实在是太像了吧。而且ID又是虎,肯定就是那小鬼没错了。中原中也看了一下,在心里对小鬼的文笔进行了赞赏,然后拉到了评论区。
——妈的青花鱼。
08
中岛敦的手机响起了清脆的提示音,中岛敦一看似乎是小说那边有新消息,急急忙忙点开看了一下。一个ID叫做尽职尽责的人以一个土豪的气势一下刷新了他的打赏榜,还给他的文配了一张图,好看的中岛敦差点五体投地。
就是打赏榜上的留言不太好看。
尽职尽责:@生活多美妙,你这混蛋给我滚。
而正打算看中岛敦更新的太宰治看到这则留言,愤愤不平恨得差点把牙都咬碎了。
妈的蛞蝓。
……
最近同人版那叫一个腥风血雨,绷带太太和尽职太太带头互掐,最后以版主汤豆腐的一人一周小黑屋禁言套餐结尾。
09
一波未平一波又起。
突然在同人版的敦受区上,出现了鲜少见到的歌唱作品。填词作曲都是一个人完成,曲风轻快活泼,少年清爽的声音和发音漂亮的纯正美式英语都虏获了不少声控的青睐。歌词和曲都能让人感觉到那种少年青涩的暗恋,想要用恶作剧引起喜欢的人的注意。这个ID叫做百万英镑的唱见便突然从敦受区红火起来,甚至拉了很多人进了百万×敦的邪教。
粉丝们纷纷议论百万和横滨F4之一的中岛敦一定是私下认识,而且都唱情歌了,肯定成功率最高。
马克吐温看着自己写给敦的几首歌曲的破了百万的点击量,觉得挺高兴的。
但是马克吐温高兴了,太宰治、中原中也和芥川龙之介不高兴了。
——高什么高,中岛敦跟我可是熟的不能再熟了,这家伙算哪根葱啊?!
10
芥川龙之介在一次打架过后突然拿出手机开口问中岛敦:“这个人你知道是谁吗。”中岛敦莫名其妙,看了一眼。百万英镑的歌他也有听过,而且叫他tiger boy的只有一个人,但是芥川龙之介好像看上去心塞塞的样子,会不会是想去揍马克吐温?
“怎么了?”中岛敦试探地问道,“我觉得他的歌还挺好听的。”
芥川龙之介:咳咳咳咳咳咳咳咳咳咳咳!!!
“怎么了芥川……?”中岛敦赶忙给他递了一张纸,“身体不好就不要勉强了!”芥川龙之介怎么好意思告诉他,我想要把那个莫名其妙的情敌的脑袋给用罗生门削下来。
11
中原中也眉头一皱,发现事情并不简单。
这个ID是东欧之鼠的人,竟然是一个图文双修还会做MAD的大佬!
汤豆腐换了置顶推荐了。冷cp陀敦——东欧之鼠。
中原中也当时脑子里就响起了警铃,他点进去一看,这人产出巨稳定,每天更新3000-4000字加一张图,他刚完结的一篇中短篇还给画了一个手书。
强大的敌人。中原中也做思考状。
12
陀思妥耶夫斯基今天又继续开了新的连载,配图也画好了。
“总而言之……期待着我们的见面啊。小老虎。”
他抬起头来,面前的屏幕上播放着不同角度的监控录像,画面上无一不是中岛敦。

木今幺白幺今木

『你为什么没有男朋友』【all敦|微博梗】

Ψ(`∀´)Ψ在期中考之前自我放飞一次。

(  ・᷄-・᷅ )让我数数还没填完的坑,呃,中敦三篇,太敦一篇,芥敦那个太长了也许会弃,我果然还是乖乖写中短……。(开坑一时爽,填坑火葬场)

٩(* ˙ ˘ ˙ *)۶✲这次是微博梗:《你为什么没有女朋友》(因为这都是你的错)

ヾ(:3ノシヾ)ノシall敦向,有雷可以直接空降哦。

—— —— ——

【中敦】

1.

“中原先生经常会在周末的时候约我吃饭。有时还会亲自开车来。”

关心同事爱护女士的中岛敦祈求地问中原中也。

可不可以把镜花一起带去吃汤豆腐。

2.

“中原先生好像很有钱的样子,经常给我送一大束的玫瑰...

Ψ(`∀´)Ψ在期中考之前自我放飞一次。

(  ・᷄-・᷅ )让我数数还没填完的坑,呃,中敦三篇,太敦一篇,芥敦那个太长了也许会弃,我果然还是乖乖写中短……。(开坑一时爽,填坑火葬场)

٩(* ˙ ˘ ˙ *)۶✲这次是微博梗:《你为什么没有女朋友》(因为这都是你的错)

ヾ(:3ノシヾ)ノシall敦向,有雷可以直接空降哦。

—— —— ——

【中敦】

1.

“中原先生经常会在周末的时候约我吃饭。有时还会亲自开车来。”



关心同事爱护女士的中岛敦祈求地问中原中也。

可不可以把镜花一起带去吃汤豆腐。



2.

“中原先生好像很有钱的样子,经常给我送一大束的玫瑰花。”





爱护花草树木的中岛敦给中原中也用劝诫的语气发了一条短信。

告诉他没有根的玫瑰花实在太可怜了。



3.

“有一次下大雨,就只好就近躲进中也先生的家里去了。我觉得洗完澡后中也先生的腹肌非常的帅气,于是他问,小鬼你想摸吗。”




更关心前辈是否会感冒的好后辈中岛敦,乖巧地摇摇头。

然后拿出了浴巾把中原中也包的严严实实。


4.

“中也先生对我说,不论小鬼你喜欢什么东西,太阳,星星,月亮,他都会为我弄来,不惧刀山火海。”





中岛敦震惊之后满怀希冀地伸出两根手指头。

问中原中也可不可以多要两碗茶泡饭。



5.

“做任务时,中也先生发动完异能后说有点不舒服,想借我大腿躺一下。”





深思熟虑后的中岛敦感觉这时候应该要让更专业的来。

于是他十万火急地call来了与谢野晶子。



6.

“中也先生说他特别气,非常气,都快变成污浊了的愤怒了。”



想要过去安慰一下的中岛敦被戴着皮手套的手掌扯住了领带。

被迫低下了头。


—— —— ——

【芥敦】

1.

“每次任务中时,罗生门都会突然撩我的虎尾巴,芥川说大概是它比较控毛绒。”




一心一意想和搭档搞好关系的中岛敦一大早就给芥川龙之介送去一大堆毛绒玩具。

慷慨的说可以让罗生门随便撩着玩。



2.

“有时一起吃饭,芥川突然把小豆汤推过来,说这是他最喜欢的食物。”





中岛敦欣慰地说,能有喜欢的食物真是太好了呢芥川。

一边把小豆汤郑重地端了回去,吃完了自己的茶泡饭。


3.

“做任务难免会有受伤,芥川经常会一边给我包扎一边说我笨。”





感觉自己的智商再次受到侮辱的中岛敦生了两天的闷气。

单方面与搭档冷战了两天。


4.

“气温骤降的深秋,芥川把他的黑大衣脱下来给我穿。”





觉得对方的小洋裙有碍观瞻的中岛敦好心地把衣服还了回去。


5.

“芥川盯着我忽然语气非常严肃,他说他在黑暗中已经沉溺太久,不知道是否有光愿意照耀他。”




中岛敦无奈的数落搭档,不要省电省的那么勤。

你只要愿意按下开关,自然会有光照耀你的。





6.

“芥川这几天吃错药了,好凶,特别凶,感觉他心情非常烦躁,罗生门动不动就往我这里招呼。”





被惹怒的小老虎不满地与搭档大打出手,却忽然被黑兽温柔地拉住了一边的手臂。

然后跌入了一个不算宽阔的怀抱里。



—— —— ——

【太敦】

1.

“太宰先生常常跑过来跟我说,港口黑手党来找他麻烦,想要在我这里住几天。”




尊敬导师的中岛敦立即让出了自己的床位。

并晚上在客厅里时刻保持警惕随时准备虎化迎敌。



2.

“睡觉时太宰先生可怜巴巴地说他很冷,迫切需要和体温一样的温度来温暖他。”




助人为乐的中岛敦考虑片刻,从被窝里爬起来。

往太宰治的被窝里塞了一个暖水袋。




3.

“太宰先生一大早突然在我的办公桌上堆了一摞的书信,并嘱咐我要认真看完。”





秉承着良好工作态度的中岛敦硬生生地看完了充满爱慕与赞美之情的一万多字。

然后写了两万多字的读后报告给了太宰治。



4.

“完成任务后,太宰先生摸着我的头说我也可以适当要一些奖励,什么样的奖励他都可以实现,过分的也可以。”





诚惶诚恐的中岛敦义正言辞地谢绝了。

他回答,为侦探社工作是我的荣幸!


5.

“出行途中,太宰先生吃着着冰淇淋,忽然问我想不想尝一尝他唇瓣上奶油的滋味。”




中岛敦想起工资还有富裕,于是买了一个冰淇淋吃完后中肯地评价道。

我尝到了,太宰先生,奶油的滋味的确非常好。



6.

“太宰先生对我说,他找到生命中值得留恋的东西了。”




中岛敦疑惑地问,不一直都是自杀和能够一起自杀的美女么。

话还没说完,下巴便被修长的手指支起。




END.



不知道写的好不好笑2333

总之开心就好啦!








白弥
算了登大号实在太麻烦了就发在这...

算了登大号实在太麻烦了就发在这里吧【

这两位太难画了……。

算了登大号实在太麻烦了就发在这里吧【

这两位太难画了……。

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息