LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

LOFTER-网易轻博

就是干

2018浏览    39参与
GANGSTA linzx

最开心的事 画画老婆 速写真的是进步缓慢的练习

最开心的事 画画老婆 速写真的是进步缓慢的练习

GANGSTA linzx
@钱忆/冉梦生 临摹一下大神...

 @钱忆/冉梦生  临摹一下大神的水墨 差距还是很大很大 但是画完很舒服这就够了 再难受的事 画完都舒服了

 @钱忆/冉梦生  临摹一下大神的水墨 差距还是很大很大 但是画完很舒服这就够了 再难受的事 画完都舒服了

dikofrost_

或许这次零诊考得还行,就希望能进前三吧,毕竟还有那么多东西没考。任重而道远时间短哪。

补课期间也要全力学习,比前段时间还要平静,不许浮躁,不许敷衍,每一个小细节都要做好。不能输给后来者居上,也不能永远被第一名甩在身后。

或许这次零诊考得还行,就希望能进前三吧,毕竟还有那么多东西没考。任重而道远时间短哪。

补课期间也要全力学习,比前段时间还要平静,不许浮躁,不许敷衍,每一个小细节都要做好。不能输给后来者居上,也不能永远被第一名甩在身后。

施廷德尔不需要机器人

“Für die neue Saison sehr gut aufgestellt”

准备着,为新赛季而奋斗


【译者自说自话】:这是马驹官网对拉尔斯的采访,官网中文版早就出了翻译,话说我刚看到采访稿准备要翻译的时候还没有翻译版本呢[捂脸],最近事有点多,所以就拖拖拖没想到拖到官方翻译都出来了……完全就当是自己学习德语了[捂脸] 

讲个题外话,官网中文版现在的质量挺高的啊,回想起刚开始的那种一看就是谷歌机翻的错误,嗯,满意!所以说马驹的Fanshop啥时候能在亚洲开一家呢???[搓手]

#本人学术不精,通篇意译,如有错误,都™赖我!正确版本请参照门兴官网中文版!


————————

队长拉尔斯·施廷德尔谈到了关于受到教皇Franziskus...



准备着,为新赛季而奋斗


【译者自说自话】:这是马驹官网对拉尔斯的采访,官网中文版早就出了翻译,话说我刚看到采访稿准备要翻译的时候还没有翻译版本呢[捂脸],最近事有点多,所以就拖拖拖没想到拖到官方翻译都出来了……完全就当是自己学习德语了[捂脸] 

讲个题外话,官网中文版现在的质量挺高的啊,回想起刚开始的那种一看就是谷歌机翻的错误,嗯,满意!所以说马驹的Fanshop啥时候能在亚洲开一家呢???[搓手]

#本人学术不精,通篇意译,如有错误,都™赖我!正确版本请参照门兴官网中文版!


————————

队长拉尔斯·施廷德尔谈到了关于受到教皇Franziskus的接见、赛季前的准备状况以及门兴在周五晚上对阵莱斯特城的友谊赛


·拉尔斯,你们昨天经历了“某件大事”。对你来说,你觉得受到教皇接见这一经历如何?


Stindl:这真的是非常特殊的时刻。我们不久前才到罗马,所有人都为之激动不已。就在昨日,当我站在教皇面前,而他的手触碰到我的时候,我的心跳急剧加速。这是次刻骨铭心的经历,令人难忘。我希望我们能从中为之后的比赛汲取力量。


·你大约是在两周前加入到准备训练中来。你的体能方面准备得怎么样了?


Stindl:我的确是因为假期而错过了一些训练课,但那仅是一次持续了两周的休假,我并没有落下太多。总的来说,医疗部和教练组的训练都安排得不错。上个周末对阵Malaga的比赛中我出场了45分钟,我感觉自己恢复得挺不错。


·你是说,下赛季你又能拿出100%的表现?


Stindl:我自然是一直致力于再次达到我的巅峰水平。我的目标是尽快补上错过的训练,尽早和其他人处在同一竞技状态,在下赛季开赛时拿出最好的一面。


·现在作为门兴的一名国家队成员,站在球场上时会不会有不同的感受?


Stindl:完全不会。认识我的人都知道我并没有因此而有丝毫改变。我会继续尝试尽我最大能力去胜任交于我的任务,作为球队的队长带领球队继续前进。在这件事上,国家队成员的身份对我并没有任何影响。


·你对新援的印象如何呢?


Stindl:在国家队中我已经认识了金特尔,他很适合于球队,对球队来说有所助益。其他的新援也都有他们各自的才能,这在训练中都看得出来,因此我坚信我们为新赛季已经做好了充足的准备。


·周五晚上与莱斯特城的友谊赛是赛季前的最后一场。对你们来说这场测试有何意义?


Stindl:这对我们所有人俩说又是一次重要的友谊赛,毕竟它是正式比赛前的“彩排”。这场比赛对金特尔和我来说更为重要,因为我们迄今为止只上场过45分钟。明天能再来一场比赛测试真的很棒。如果能在英国收获一个不错的成绩,也会给球队注入点自信。


·在2:1赢下Malaga的比赛中你们的信心又提升一截。在哪些方面你们还能有所改进?


Stindl:这是自然,我们在对阵Malaga的比赛中表现不错,充满上进心,配得上比赛的胜利。这如实反映了球队准备期的现实状态,在与莱斯特城的比赛中我们想把这种状态延续下去。我们必须踢得有效率,这一点在过去几周里被我们所遗失。我们目前已经处在赛季前准备期的冲刺阶段。在联赛开始前还有一场在埃森举行的德国杯等着我们。因此我们必须即刻起拿出百分百的良好状态。

————

采访稿来源:门兴格拉德巴赫官网

逆行粥
虐 说什么 就是干

虐 说什么 就是干

虐 说什么 就是干

想不出名字啊啊啊啊咧

人的悲哀往往在于,心怀崇高美妙的梦想,却鄙夷真实平庸的人生。

人的悲哀往往在于,心怀崇高美妙的梦想,却鄙夷真实平庸的人生。

Holmes Tsien
好兄弟生日,我给他的蛋糕上刻的...

好兄弟生日,我给他的蛋糕上刻的是就是干。
二十岁的生日,嗯,奔三了呢。

好兄弟生日,我给他的蛋糕上刻的是就是干。
二十岁的生日,嗯,奔三了呢。

Adrian
It takes more t...

It takes more than one cold day for the river to freeze threefeet deep。

It takes more than one cold day for the river to freeze threefeet deep。

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息