古早的银河英雄传说Q版及声优访谈自制字幕
[图片]
扒拉自制动三丞相MV的时候,优酷顺便把我以前做的银英字幕也吐出来了,在这里存一份。
三个Q版动画,六个声优访谈。上传优酷时间在2008-2010年,其实是2007年3月至10月做的(十五年了!时间过得真快啊!当年的老人们都散落在天涯了吧=v=)。
银英声优访谈:
小声说,当年我的日语翻译能力真不咋样(懒得改了),其实到2015年的时候我突然福至心灵地做出了一些完全没有日味又信达雅的翻译来着,自己都觉得很满意=v=遗憾的是此后我(因为忙和懒)...
扒拉自制动三丞相MV的时候,优酷顺便把我以前做的银英字幕也吐出来了,在这里存一份。
三个Q版动画,六个声优访谈。上传优酷时间在2008-2010年,其实是2007年3月至10月做的(十五年了!时间过得真快啊!当年的老人们都散落在天涯了吧=v=)。
银英声优访谈:
小声说,当年我的日语翻译能力真不咋样(懒得改了),其实到2015年的时候我突然福至心灵地做出了一些完全没有日味又信达雅的翻译来着,自己都觉得很满意=v=遗憾的是此后我(因为忙和懒)就永久地和日语说拜拜了哈哈哈。