LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

LOFTER-网易轻博

羽田圭介

256浏览    3参与
异色的蔷薇

语文研究性学习1

语文研究性学习《颓败与重生》

作家简介 

羽田圭介, 1985年生于东京,毕业于明治大学商学院,现居东京。2003年,凭借《黑冷水》获得第40届文艺奖,被誉为“日本天才小说家”,当时作者年仅17岁,就读于明治大学附属高中。后发表了《跑》、《鄙人是》等作品。 2008年,凭借《跑》获得芥川奖提名,2010年,再次获得芥川奖提名,但均以落败告终。2015年,羽田圭介凭借作品《颓败与重生》斩获第153届芥川奖。 

他的作品主题多变,涉猎广泛,字里行间透露出年轻人对当今社会的思考 

内容概括

二十八岁的健斗辞职在家备考,实则消沉度日。同住的八...

语文研究性学习《颓败与重生》

作家简介 

羽田圭介, 1985年生于东京,毕业于明治大学商学院,现居东京。2003年,凭借《黑冷水》获得第40届文艺奖,被誉为“日本天才小说家”,当时作者年仅17岁,就读于明治大学附属高中。后发表了《跑》、《鄙人是》等作品。 2008年,凭借《跑》获得芥川奖提名,2010年,再次获得芥川奖提名,但均以落败告终。2015年,羽田圭介凭借作品《颓败与重生》斩获第153届芥川奖。 

他的作品主题多变,涉猎广泛,字里行间透露出年轻人对当今社会的思考 

内容概括

二十八岁的健斗辞职在家备考,实则消沉度日。同住的八十七岁的外公疾病缠身,整日叫嚷着要早日归天,作为孝顺子孙的健斗决心帮助外公实现他的愿望,期望他能因身体机能退化而毫无痛苦的死去。然而,健斗发现外公那副看似衰败的躯壳下实则涌动着极其旺盛的生命力。他惊讶于老人坚韧斗志的同时重新审视自己年轻肉体所蕴藏的能量,终于鼓足勇气,正式踏上属于自己的人生旅程。

主旨

这个世界很有趣,年轻人颓靡于喧嚣,老年人勃发于缄默。 

艰难前行的路上总会生出希望,在你不知道的地方开出花来。

承认现实、面对现实,以现实可操作的方法改善现实,只有这样,才能在“颓败”中看到“重生”的希望。 

评价

杜海玲(日本《中文导报》资深记者)

言下意总在故事外

与又吉直树同期获得芥川奖的羽田圭介则是一位极有天赋的作家,他出道很早,少年成名,17岁时就凭一部小说《黑冷水》获得2003年度第40届文艺奖,成为当时获得文艺奖最年少的作家。此后,他勤奋创作,笔耕不辍,写出不少优秀作品,近年来连续获得芥川奖、野间文艺新人奖、大薮春彦奖提名,2015终于斩获日本文坛纯文学“标杆性”的大奖——芥川奖。他的获奖作品《颓败与重生》描写老人护理问题给家庭带来的种种困扰,深刻反应日本社会老龄化的现状与诸多矛盾,个人认为比《火花》更有深度,更好看,更耐人寻味。对于即将步入老龄化社会,而且未富先老的中国人来说,阅读此书更有可能产生同理、同情、同忧之心。当下日本社会老龄化的困境,很有可能明天就会来临,我的同胞们,你们准备好了吗?

《颓败与重生》,写的是28岁的失业青年健斗与87岁的外祖父的故事。健斗原本与母亲生活,近来外祖父搬来同住。健斗每天在家自学,备考行政书士,并在网上投递求职信等待面试机会。母亲出去打工了,家里只剩祖孙俩。每天,健斗忍耐着外祖父频繁来往于厕所与卧室的拐杖声。每天,外祖父嘟囔着“真想死啊,真想快点死啊”。

《颓败与重生》,可说是两个世代之间的心理攻防战,正反映了日本社会眼下的矛盾与困境:经历了泡沫经济奢侈期并能拿充裕年金的老人,生在泡沫经济破灭后生活窘困的青年,护理与被护理,年轻健硕与行将末路。新旧交替间的迂回攻守,落在日常点滴,折射尴尬人性。

 以为外祖父真的活够了,健斗开始实施从做护理工作的朋友那里学来的方法,看上去无微不至的关照,实则是剥夺老人的自理能力。健斗想不落痕迹地帮助外祖父实现早死的愿望,但在这个过程中,健斗逐渐发现自己误会了老人的意图。

外祖父对不喜欢的食物说“太硬咬不动”,一转身却将更硬的点心吃个精光;健斗从外归来,开门瞬间只见黑暗中外祖父“嗖”地从客厅回到卧室,并不需要拐杖;去日托老人院接外祖父,目睹他苍老的手贪婪地亲近年轻女护士的肌肤;外祖父独自泡澡险些在浴缸中无法起身,健斗去探望并将外祖父救出浴缸,外祖父一个劲地道谢。种种迹象终于让健斗看到,在无数次念叨“不想活了”和老人貌似了无生趣的日常生活下,是外祖父强烈的求生欲望和本能。

2015年的两部芥川奖作品《火花》与《颓败与重生》,都是很好看的小说,都有一种越过文字的穿透力,得见生命的滑稽与哀伤,欲望和力量。 

赵婕

羽田圭介的文学世界

(一) 自律、坦率的作家

在“出道”13年后,羽田圭介终于凭借《颓败与重生》摘取了2015年第13届芥川奖的桂冠——或许从严格意义上来讲,他也并不算是彻底的“文学新人”。

的确,在凭借《黑冷水》一举成为当时获得文艺奖最年少的作家之后,羽田圭介继续他的学业,多年以后才转为专业作家。他是一位十分勤奋、自我要求严格、事事效率至上的人。幼年时曾险些丧身车轮,奇迹般地保住了性命,高中时期开始每天都要骑40公里的自行车,还曾立志当一名实业团的职业车手,甚至曾从东京骑行到过北海道。即使是在参加工作以后,他也十分注重锻炼,每天早上起床后都要测量体重和体脂率,坚持定时喝牛奶,骑自行车通勤(或许这样的生活经验正是其小说、第139届芥川奖入围作品《跑》的灵感来源)。

如今,羽田圭介已经不再像当年那样锻炼身体了,因为他找到了“更为高效”的方式:肌肉拉伸。他严格控制饮食,为了保持肌肉含量、控制体脂比,只吃营养价值高的食物,大量摄入动物蛋白,一天三顿饭都要吃自制的肌肉火腿——因为反正每天都要吃,他还会一次性买4公斤鸡肉,统统做成火腿,需要时取出来直接就能吃。其重视效率的程度可见一斑。

他的母亲对他的要求极为严格,从小学五年级起,母亲就要求他每日进行报纸专栏文章的大意概括训练。开始时难免写成流水账,但是经过不到两个月的训练,他就能够将篇幅颇为客观的专栏文章用四五行文字概括出来了。在文字方面,可以说羽田圭介极有天赋。

他高中毕业后考入日本明治大学商学院,并在毕业后过五关斩六将,成为日本超大企业三井物产的一名员工,一年半后却辞职做起了全职小说家。这些年来,他的确创作了很多出色的作品。13年中,他有三部作品受到芥川奖提名:2008年的《跑》、2009年的《MEET THE BEAT》和2014年的《新陈代谢》。还有获得2012年第33届野间文艺新人奖提名的《我是……》,2013年获得大薮春彦奖提名的《被偷走的脸》等。如此努力、高产、才华横溢的他,2015年终于斩获芥川奖。

羽田圭介的可贵之处就在于此——勤奋与坚定,一路艰辛,不断反思,不断改进,不断提升,最终创作出《颓败与重生》。他曾说:

写《黑冷水》时,我还是一名狂妄的菜鸟,偶然地应征新人奖,居然就获奖了。因为什么都不懂,小说中充满了瑕疵。获奖后,负责评奖工作的编辑还曾被媒体批评。从那以后,我开始慢慢懂得了,小说原来应该是这样的、这样的,作品中的瑕疵越来越少,获得的褒奖也越来越多。同时,还有一些平日本不读书,但出于朋友的立场,阅读我的作品、提出批评的人。他们说:“看过你的新书了,但归根结底还是你的处女作《黑冷水》最有趣。”我想,友人的话大概不无道理。随着文章技巧越来越纯熟,那些在“文学”金字塔之外的人却有可能会越来越看不懂其中的世界。

同时,还有一些平日本不读书,但出于朋友的立场,阅读我的作品、提出批评的人。他们说:“看过你的新书了,但归根结底还是你的处女作《黑冷水》最有趣。”我想,友人的话大概不无道理。随着文章技巧越来越纯熟,那些在“文学”金字塔之外的人却有可能会越来越看不懂其中的世界。

——大约正是这样的思考使《颓败与重生》以语言朴实无华,但却细腻生动的面貌呈现在读者面前,这样的语言拉近了读者与作者之间的距离,也帮助读者能够更好地走进、理解作者通过一字一句搭建起来的文学世界。

羽田圭介可爱的坦诚态度不仅表现在作品中,也贯彻在他生活的各个方面。

为了宣传作品,无论到哪儿,他都会直率地开口请求“请来购买我的书吧”,还曾在某家书店摆放的100本《颓败与重生》上签上了自己的名字,说“这样一来就无法退货了,书店肯定会想方设法卖掉”

摘取芥川奖后,羽田圭介在媒体上露脸的机会也越来越多,电视节目中的他更是十分坦诚,有时甚至有点“毒舌”。比如在某期节目中,他带了自己烤制的小饼干,说“为了换换心情,一次性做了很多,带来给大家尝尝”。然而,品尝到饼干的众人给出的评价却是“口味不算好也不算差,一般般吧”。羽田圭介于是脱口而出:“都是节目组设计的,早知道不白费力气了”——搞得伶牙俐齿的主持人一时间也目瞪口呆。

这样的直白、坦率,以及冷幽默,现在已然成为羽田圭介的招牌。虽然有人评价他“这样随便地上娱乐节目是拉低了芥川奖的水准”,但更多的则是宽容,认为他“比艺人还要有趣”。

或许,这也是羽田圭介的一种实验:打破“纯文学”的“圈”,走到大众中间去。毕竟,只有这样才能知道大众的所思所想,纯文学虽是高山流水,但毕竟身在人间,万不能离开这些下里巴人。

(二)《颓败与重生》的文学世界

《颓败与重生》可以说是一部“家庭小说”,主人公是28岁的青年健斗和他87岁、日日念叨着“还不如早点死了的好”的外祖父。健斗辞职已有7个月,虽说也在看似积极地面试、准备行政书士考试,但实际上也懒懒散散,每天睡睡回笼觉,偶尔和女朋友约会,“生活节奏乱了套”,腰痛头也痛。

这样的健斗,是个孝顺子孙。

他想帮助外祖父实现“快点死”的愿望,又深知老人没有自己轻生的勇气,加上从自己的好友——护理行业从业者大辅那里听到的“专业建议”,决定另辟蹊径。他要给外祖父无微不至的“过度照料”,以此来悄无声息地剥夺外祖父的独立行动能力,并最终以精神上的虚弱“带动”肉体上的衰微,走向死亡。

外祖父到护理机构去接受康复护理时,健斗无事可做,仿佛“陷入了地狱”,为了从这种状态中脱身出来,他开始重拾训练:肌肉拉伸、跑步、俯卧撑、自重训练等。也正是在这个过程中,健斗终于发现了生命的力量所在,也看到了外祖父对痛感“现实而短浅的判断方法”,这种判断方法“有如兽类,令健斗感到可怕”。

在体育锻炼中恢复了良好体能的健斗,也“能够张弛有度地投入到学习中了”。高强度的肌肉训练间隙,健斗也曾有一瞬想偷懒,但马上“脑海里却浮现出偷懒到最后,连独立行走都无法办到的老人的样子”,于是继续训练,并坚持吃营养价值高,利于增肌减脂的食物,“心里满溢着讴歌生命的渴望”。

就这样全力为自己可能发生的未来做着准备的健斗,却无意间发现了外祖父的另一面:

有一次,健斗意外提前回家,“走过昏暗的过道,正准备打开起居室门的瞬间,只见一个小黑点从起居室全力跑向厨房”,身手“敏捷如夜行生物一般”。健斗无论如何都无法将这种情景与平时孱弱得甚至连走路都快要摔倒的外祖父联系在一起,只能觉得不可思议。原来外祖父“为了满足自己的欲望,竟然可以完成在冷冻比萨上摆蔬菜、用烤箱烤熟这种复杂的家务,还刻意给掩盖了起来”,在被健斗发现后,“外祖父缓慢而小心地沿着昏暗的过道走回自己的房间,拐杖声没有响起”。

又有一天,为了给外祖父庆祝88岁生日,健斗的姐姐带着1岁零6个月的小外甥一起来了,晚餐过程中,健斗发现,“原来外祖父其实抱得动孩子,还能不断逗弄他。虽说是婴儿,但长到一岁半的至少也有五六公斤重,看来外祖父的肌肉力量并不似自己印象中那么孱弱。”

更有甚者,当因为突发疾病被送到医院,在鬼门关转了一圈回来时,老人向健斗讲起了自己年轻时在特攻队开飞机的事,然而一段时间之后,健斗发现,那居然是老人在说谎。母亲告诉健斗:“特攻?根本没那回事。他当时落选了,没去开飞机。真要说的话,在水户的时候,他倒是好像用高射炮打过敌机。”

健斗家的这位老人,始终生活在真实与伪装之间,但可以肯定的是,无论他再怎么说“想快点死”,其实内心都与健斗一样,“满溢着讴歌生命的渴望”。

处在“护理”与“被护理”两方的祖孙二人,实际上在进行一场微妙的心理攻防战,老人一面对自己的衰弱感到绝望,一面却又充满着生之渴望;健斗一面希望能遵从老人的“早死意愿”(其实是表层意愿,而非内心真实希求),一面又惊异于老人的内在生命力量。健斗一方面是不愿意看到自己有朝一日也会成为无力的老人,所以进行严酷的体能训练;另一方面却又无形中给了老人继续生存的精神支撑一—这些严苛的锻炼,落在老人眼里会变成什么呢?

在故事的最后,健斗也从老人身上获取了战斗的力量。面对完全陌生的环境与工作内容,健斗感到不安,但是,“至少,现在的自己已经具备了在昼夜不辨的白色地狱中不断战斗的力量。是前人教导自己掌握了这种力量。在无力挣开一切的艰辛境地,能做的只有不断战斗”。

由此,或许我们可以得出以下结论:这部作品虽然坦率地(这也十分符合作家的性格)描写了护理者与被护理者的尴尬,描写了颓败与衰微,但仍不失为一部“重生”之作,重生的不只是健斗,也是健斗的外公——正所谓颓败中的重生。

与此同时,作品中还不乏对社会现实的关注。比如对拒付国民养老保险的描写:

健斗调到公共频道,里面报道了一则拒付国民养老金的人不断增加的新闻。新闻里说,与健斗同年代的二十来岁的人中,实际上有一半都没有缴纳国民养老保险费。……电视里,年老的专家正阐述着自己的见解,说是养老金系统出现漏洞,老年人的生活恐将无法继续维持现有状态。这意思就是说,为了照顾现在的老人,要让将来还不一定能领取养老金的年轻人自掏腰包,为老人缴纳保险费?

这么想着的健斗立刻涌上一股愤怒……(他意识到)比起投票,不缴纳国民养老保险费这种政治性行为才会带来远甚得多的直接作用。

比如对日本护理业与社会老龄化的描写:

在收入不敌工作艰辛的护理行业,像大辅这样有四年以上工作经历的男性似乎十分稀有。

一旦进了养老院,在专业的看护人员面面俱到的管理下,外祖父大概会在痛苦中体味必须活更久的地狱滋味。

市中心以外的地方都是这样,养老产业取代了以前的房地产和道路建设。日本现在除了灾后修复,已经没有空地盖房了。然而老人却一直都有,还在不断增加。

的确,社会现实是严酷的,老年人照护问题已经成为困扰日本社会、影响日本经济发展的重要课题。纵然日本护理事业的发达程度排在世界前列,然而相对于不断增长的老人,无论是护理人员还是护理机构都严重不足。书中,健斗母亲“强迫老人自力更生”的做法是明智的,培养老人的自理能力,不仅是帮助老人,更是帮助自己——安倍晋三将“零照护失业”列入其执政期间的三大目标之一,就是因为太多人要全力照顾老人不得已辞去工作。

承认现实、面对现实,以现实可操作的方法改善现实,只有这样,才能在“颓败”中看到“重生”的希望。

数字1030

7時にあいましょう【有田哲平&DAIGOの新ご対面バラエティ!】 - 16.05.02

艺能人对一见钟情的美女表白,会成功还是失败呢?  这次是羽田圭介,他要表白的是在卡拉OK PV出演过的女性


哇还是很漂亮的嘛


羽田向这位美女必死appeal自己之后,终于提出要交换联络方式了

看到了结局wwwwwwww


已经结婚了←staff打的绝句



大久保吐槽在卡拉OK的PV上看到就追过去表白这做法本身就挺恶心的www


然后是红白出场的歌手S和初恋浮气前男友的对面,她想问问为何当时要和其他人交往


没想到这个歌手S 竟然是岛谷瞳!!!!怪不得这边有仲间桑的旁白wwwwww


(本来以为会是修罗场,结果feel好纯爱……


初恋的故事和本期金10...

艺能人对一见钟情的美女表白,会成功还是失败呢?  这次是羽田圭介,他要表白的是在卡拉OK PV出演过的女性


哇还是很漂亮的嘛


羽田向这位美女必死appeal自己之后,终于提出要交换联络方式了

看到了结局wwwwwwww


已经结婚了←staff打的绝句



大久保吐槽在卡拉OK的PV上看到就追过去表白这做法本身就挺恶心的www


然后是红白出场的歌手S和初恋浮气前男友的对面,她想问问为何当时要和其他人交往




没想到这个歌手S 竟然是岛谷瞳!!!!怪不得这边有仲间桑的旁白wwwwww



(本来以为会是修罗场,结果feel好纯爱……


初恋的故事和本期金10里一样美好就不赘述,但是交往后的一年间突然有天发现男友和一个女生亲密的一起回家,这女生还不是别人,是当时撮合这一对的闺蜜

非常的不甘和shock,但是却不愿直接问他们是否在交往



所以单方面停止写信,自然中断了交往,但中学3年间还没能忘记他

最终在卒业式的时候,递给这位一封信,信里写着“喜欢了你3年,谢谢”这样的话,hitomi至今还没弄懂自己当时为何要递这封信

后来两位去了不同的高校,20年间再未见过。

终于见面了,这位还没结婚,hitomi有点开心是怎么回事2333



是因为和hitomi当时交流不是特别顺利(靠写信),正好被别人告白了,所以就和那姑娘交往了,但最终意识到还是喜欢hitomi桑(大写的渣...



但是这节目搞的这么纯爱是咋样??????????


当时收的信还留着。看着自己写的最后一封信的hitomi果然哭了



(好想询问一下作为好友的仲间姐姐看到VTR是如何的感想

柿子变青蛙
借了羽田圭介著(李硕译)的《鄙...

借了羽田圭介著(李硕译)的《鄙人是》,翻了几页,开头没出“怪招”,吸引不了人,甚是无聊。还回去吧,下次有机会再看看这位作者03年(年仅17)的《黑冷水》。

借了羽田圭介著(李硕译)的《鄙人是》,翻了几页,开头没出“怪招”,吸引不了人,甚是无聊。还回去吧,下次有机会再看看这位作者03年(年仅17)的《黑冷水》。


LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息