LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

莫失莫忘

8874浏览    568参与
瑟瑟
⑩ 《莫失莫忘》 🎵 EX...

⑩ 《莫失莫忘》

🎵 EX - Kiana Lede

“我的莫失莫忘,就是让事情本身,足以有意义。”


如果说我只能带走一本书去国外,那么我一定会带《莫失莫忘》。Never let me go...我的声音摩挲着书名,好像在想象着我的莫失莫忘。

整个故事引入了一个克隆人群的世界观,他们的生存就是为了器官捐献。然而在黑尔舍姆,这个克隆人的特殊学校,老师们努力地为克隆人学生们营造美好的人成长氛围,使得他们不会像其他可怜的克隆人一样在阴冷潮湿的地方生活,而是能够进行艺术创作。凯西,汤米和露丝三个人就这样一起在学校长大,到农舍,到分别,又以护理员和捐赠者的关系重逢。石黑一雄细腻地...

⑩ 《莫失莫忘》

🎵 EX - Kiana Lede

“我的莫失莫忘,就是让事情本身,足以有意义。”


如果说我只能带走一本书去国外,那么我一定会带《莫失莫忘》。Never let me go...我的声音摩挲着书名,好像在想象着我的莫失莫忘。

整个故事引入了一个克隆人群的世界观,他们的生存就是为了器官捐献。然而在黑尔舍姆,这个克隆人的特殊学校,老师们努力地为克隆人学生们营造美好的人成长氛围,使得他们不会像其他可怜的克隆人一样在阴冷潮湿的地方生活,而是能够进行艺术创作。凯西,汤米和露丝三个人就这样一起在学校长大,到农舍,到分别,又以护理员和捐赠者的关系重逢。石黑一雄细腻地进行凯西(我)的心理描写,以凯西的视角刻画三个人的情感纠葛,以及凯西的处事方式。我认为凯西和汤米是相对通透的。露丝刻意模仿新环境农舍老成员的行为,以及对故友和旧事的冷漠与缄默,伤害凯西和汤米,最终导致三人疏远。

说到露丝,我觉得她总是在试图隐藏自己对于陌生事物的不安。对于新环境的成员谄媚,装模作样,来源于她的自卑与精神世界的匮乏。没有凯西,露丝和汤米也无法走远。想到凯西和汤米本应在一起,那些像被露丝偷走的时光,我总是很难过。或许他们也会因为其他原因而无法在一起,但是露丝造成的伤害,正如凯西后来想的那样,虽然不记恨露丝,但是造成的遗憾也不是露丝醒悟后有意撮合凯西和汤米就可以弥补的。

还有一段深受触动的地方,是凯西与“夫人”重逢回忆磁带的故事。凯西小时候得到一卷磁带,常在独处时听其中一首《莫失莫忘》。每当这个时候,凯西就会隐约有母亲抱着孩子的画面,害怕他们被分开,低声唱着莫失莫忘。而在夫人眼里,她撞见的凯西这个画面,却像看着一个孤独起舞的克隆人女孩有了情感,对在这个世界的记忆,唱着莫失莫忘。我失神,仿佛莫失莫忘也是我自己的咏叹调,我的莫失莫忘,有着自己的故事。

最终整个故事,也许在克隆人世界观的阴郁下,即使在幸福的情节处也笼罩着淡淡的悲伤。看完译后记之后我才低声哭出来。我想,我的莫失莫忘,是当努力的事情被告知是徒劳,自己依旧无悔的原因。正如汤米创作的动物画作的目的是申请延缓捐赠以得和凯西多三年相处时间,却被告知传言为假的时候,他对画作和凯西的态度转变。我想给他轻咏莫失莫忘,告诉他那些曾经相伴的时光,那些触发灵感的瞬间,本身就是值得纪念的事情。在我的记忆中,有一个宝藏盒子。它装的东西不需要多贵重,但是存在我记忆中的角色,故事,就是最宝贵,最应该莫失莫忘的财富。

应该是最爱的石黑一雄的作品了。结构,叙事方式,心理描写,运筹帷幄,真的都太喜欢了。



Vin尋

*剧透注意


书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06 ​​​

*剧透注意


书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06 ​​​

Vin尋
书摘 《莫失莫忘》 作者:[英...

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06 ​​​

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06 ​​​

Vin尋

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06 ​​​


*这段人物冲突和心理写得好,没看过书的朋友都可以直接看看这段品品~ ​​​

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06 ​​​


*这段人物冲突和心理写得好,没看过书的朋友都可以直接看看这段品品~ ​​​

Vin尋

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06 ​​​

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06 ​​​

Vin尋

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06 ​​​

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06 ​​​

Vin尋

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06 ​​​

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06 ​​​

Vin尋

*剧透注意


书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06 ​​​


*因为从小就被灌输他们的使命,所以他们对发现自己原型这件事并没有太大反应,仅是好奇、略微恐惧、也有些嫌恶,尽量避而不谈自己未来的命运……(这本书真的处处细思极恐诶)

*剧透注意


书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06 ​​​


*因为从小就被灌输他们的使命,所以他们对发现自己原型这件事并没有太大反应,仅是好奇、略微恐惧、也有些嫌恶,尽量避而不谈自己未来的命运……(这本书真的处处细思极恐诶)

Vin尋

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06 ​​​

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06 ​​​

Vin尋

书摘


*剧透注意


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06


*喔哦原来如此!我一开始还以为孩子们是被捐献者,原来他们就捐献者本身~ ​​​

书摘


*剧透注意


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06


*喔哦原来如此!我一开始还以为孩子们是被捐献者,原来他们就捐献者本身~ ​​​

Vin尋

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06


*继续回来看《莫失莫忘》,不能开太多坑~

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06


*继续回来看《莫失莫忘》,不能开太多坑~

风说来向

《莫失莫忘》never let me go

其实我有点不知道该从哪里入手给石黑一雄的书写感想。他的书有一种独特的气质,文字有日本的气息,柔软又蕴藉,有点川端康成的感觉;但故事却不怎么日本,没有很多日本人写的故事那么令人不适(没有说日本作家不好的意思,但凭我浅薄的读书经验,很多日本作家的书都能让我的胃被揉成一团。)他的小说中常常充满了各种回忆,插叙,倒叙以及反复不定的时间跳跃,有一种抽丝剥茧的悬疑氛围。同时,他的小说大多是第一人称叙述,只将“我”看到的讲给读者,因此故事中有大片的留白,这也类似于真正的生活——我们所看到听到的终归是有限的,而我们会从有限的信息里构建自己的世界。 


我不想介绍这本书到底讲了一个什么...

其实我有点不知道该从哪里入手给石黑一雄的书写感想。他的书有一种独特的气质,文字有日本的气息,柔软又蕴藉,有点川端康成的感觉;但故事却不怎么日本,没有很多日本人写的故事那么令人不适(没有说日本作家不好的意思,但凭我浅薄的读书经验,很多日本作家的书都能让我的胃被揉成一团。)他的小说中常常充满了各种回忆,插叙,倒叙以及反复不定的时间跳跃,有一种抽丝剥茧的悬疑氛围。同时,他的小说大多是第一人称叙述,只将“我”看到的讲给读者,因此故事中有大片的留白,这也类似于真正的生活——我们所看到听到的终归是有限的,而我们会从有限的信息里构建自己的世界。 

 

我不想介绍这本书到底讲了一个什么故事,“梗概”这种东西容易让一本书失去它原有的美感。我想说的是,我觉得莫失莫忘写的很好,我喜欢里面描写的平整空旷,一望无际的田野,还有灰蒙蒙的辽阔天空。凯西、汤米和露西小时候的幻想,也与我的童年别无二致。而当经过层层铺垫,最终读到故事的高潮部分时,会有一种豁然开朗的明了感,像是找到了最后一块拼图。

Vin尋

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06


*夫人为什么如此恐惧我们这群小孩呢🧐

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06


*夫人为什么如此恐惧我们这群小孩呢🧐

Vin尋

书摘


《莫失莫忘》


作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06


*是《长日将尽》的熟悉配方,叙述者不可靠,叙述者总是反复强调:事情过去很久了,我已经记不清了,我可能会在细节上弄错,我猜大概是这样,我印象中就是这样,这是我听说的,那回忆真的很美好,至少当时我是这么想的……等我们逐渐相信叙述者、慢慢投入其中,后续就会发现一些端倪~

这次我是以看悬疑小说的猜忌心来看石黑一雄的,我不会轻易上当了🧐

书摘


《莫失莫忘》


作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06


*是《长日将尽》的熟悉配方,叙述者不可靠,叙述者总是反复强调:事情过去很久了,我已经记不清了,我可能会在细节上弄错,我猜大概是这样,我印象中就是这样,这是我听说的,那回忆真的很美好,至少当时我是这么想的……等我们逐渐相信叙述者、慢慢投入其中,后续就会发现一些端倪~

这次我是以看悬疑小说的猜忌心来看石黑一雄的,我不会轻易上当了🧐

Vin尋

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06


*《长日将尽》的经验告诉我,看石黑一雄,不要相信叙述者,叙述者不可靠。那捐献者肯定不简单,也许是某种酷刑或剥削,那个看似承载美好童年的黑尔舍姆应该有细思极恐的阴暗面~

书摘


《莫失莫忘》

作者:[英]石黑一雄

译者:张坤

出版社:上海译文出版社

出版时间:2018-06


*《长日将尽》的经验告诉我,看石黑一雄,不要相信叙述者,叙述者不可靠。那捐献者肯定不简单,也许是某种酷刑或剥削,那个看似承载美好童年的黑尔舍姆应该有细思极恐的阴暗面~

一隅

19岁的crush:不顾后果、不计成本、横冲直撞,单纯且不掺杂质的爱,是放肆的喜欢。想见他就去见了,没什么理由,也没什么顾忌。

23岁的crush:瞻前顾后、衡量得失、小心谨慎,想触碰却又放开手的爱,是克制的...称不上爱。

想见他就忍一忍,忍到事情慢慢多了起来,自然也就不会去见了——而且事情实在太多了,短暂闲下来胡思乱想的时间相比起19岁的那个女孩子而言,实在太少太少。

成年人的世界里不谈爱,爱是一个太奢侈、太消耗精力的事。


所以遇见crush时,也无需惊讶,忍一忍便过去了,有些事正是因为短暂存在而永恒美好。


19岁的crush:不顾后果、不计成本、横冲直撞,单纯且不掺杂质的爱,是放肆的喜欢。想见他就去见了,没什么理由,也没什么顾忌。

23岁的crush:瞻前顾后、衡量得失、小心谨慎,想触碰却又放开手的爱,是克制的...称不上爱。

想见他就忍一忍,忍到事情慢慢多了起来,自然也就不会去见了——而且事情实在太多了,短暂闲下来胡思乱想的时间相比起19岁的那个女孩子而言,实在太少太少。

成年人的世界里不谈爱,爱是一个太奢侈、太消耗精力的事。


所以遇见crush时,也无需惊讶,忍一忍便过去了,有些事正是因为短暂存在而永恒美好。


一隅

Nur große Menschen, die von der Gefährlichkeit des Lebens durchdrungen und dennoch nicht entmutigt sind, haben in ihrer Gewalt.


只有经历过险境而不添颓然的伟人,才能真正显示出他的力量。

Nur große Menschen, die von der Gefährlichkeit des Lebens durchdrungen und dennoch nicht entmutigt sind, haben in ihrer Gewalt.


只有经历过险境而不添颓然的伟人,才能真正显示出他的力量。

一隅

最近一些快乐的小事

好久没来这儿坐坐啦,最近事儿的确很多,但却异常充实,心理和生理上都是。

学而思的培训进行得异常顺利,第一次批课就被夸“非常负责又用心”,成功接到了两个学生,心里虽然忐忐忑忑的,但却隐约期待着这一天的到来。和孩子们在一起的时光总是充满无限可能性。

昨晚躺在床上,忽然想到了看了一小部分的Marva Collin's Way,里面说到对孩子的能力有着坚定的信念,坚信每一个孩子都是可塑之才。虽然学而思的培训更偏向于应试教育,但我也一定要坚信,天下没有笨孩子,只要耐心地理解和倾听孩子们的想法,耐心地引导,他们一定会有很大的进步。

一定要坚信这一点哦!

以及,一定要继续看完Marva Collin...

好久没来这儿坐坐啦,最近事儿的确很多,但却异常充实,心理和生理上都是。

学而思的培训进行得异常顺利,第一次批课就被夸“非常负责又用心”,成功接到了两个学生,心里虽然忐忐忑忑的,但却隐约期待着这一天的到来。和孩子们在一起的时光总是充满无限可能性。

昨晚躺在床上,忽然想到了看了一小部分的Marva Collin's Way,里面说到对孩子的能力有着坚定的信念,坚信每一个孩子都是可塑之才。虽然学而思的培训更偏向于应试教育,但我也一定要坚信,天下没有笨孩子,只要耐心地理解和倾听孩子们的想法,耐心地引导,他们一定会有很大的进步。

一定要坚信这一点哦!

以及,一定要继续看完Marva Collin's Way才行呀,记得做笔记哦。

和董玩儿的两次虽然说不上多么印象深刻,但是心里总是隐隐期待着下一次再见面,不知道是不是因为他身上的气质和章很像呢...那样成熟、绅士、内敛的气质,又或许是因为他也同样喜欢哲学,又或许是因为某一个眼神的对视,空气中浮动的青涩和暧昧,异常让人着迷吧。

哦对了,还有一直以来默默关注着的那个人,从他的游记和对德语的孜孜不倦中,都能看出真正的对这一专业,乃至对生命的热爱,这样的生活方式谁不喜欢呢。能拍出那样美的照片的人,他们的世界一定充满美妙的高光时刻吧。

随着天气回暖,穿着一件单衣就能骑着小电驴在校园里驰骋,初春的风暖暖的,阳光那样明亮,我仿佛悬浮在空中,被温润的气流托举着,周围满是白色的玉兰、粉色的樱花、艳丽的山茶花瓣。

嗨,我相信,未来一定会更好的,对吧?

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息