I still remain steadfast in my belief that there are beauty and truth can't be contaminated by haze . The world glistens in my heart .
我始终相信世间有着不会被阴霾笼罩污染的
美丽和真实,世界也因此而闪光。......
I still remain steadfast in my belief that there are beauty and truth can't be contaminated by haze . The world glistens in my heart .
我始终相信世间有着不会被阴霾笼罩污染的
美丽和真实,世界也因此而闪光。
There is a kind of desire of the best , and I call it hope . Wearing the cloak made of gentleness , I hold stars in my hands to defeat all darkness .
希望是指向光明的最美好的欲望,我手握星辰,身披温柔的力量,足以打败一切黑暗。
My family is my firm backup force. They live in my heart forever . My endlless power is from their love that never leaves.
家人是我坚固的后盾,他们始终存在于我的心中,不曾离去,给予我源源不断的力量。
Welcome to Hogwarts
欢迎来到霍格沃茨
This is a famous magic school
这里是一座著名的魔法学校
You're curious about everything here——
你怀着对这里的一切好奇——
However, I have some news to tell you
不过,我有些消息得告诉你
Dear Muggle children...
Welcome to Hogwarts
欢迎来到霍格沃茨
This is a famous magic school
这里是一座著名的魔法学校
You're curious about everything here——
你怀着对这里的一切好奇——
However, I have some news to tell you
不过,我有些消息得告诉你
Dear Muggle children
亲爱的麻瓜小孩们
You shouldn't have gotten on that train, let alone come here
你不该上那趟火车,更不该来到这里
These pure blood wizards are not good things
这些纯血巫师可不是什么好东西
You will receive the purest malice
你会收到最纯粹的恶意
They will loudly call it 'mud-blood'
会被他们高声称呼为“泥巴种”
That's not a good word! Haha!
那可不是什么好词!哈哈!
Because they reject heterologous beings
因为他们排斥异类
Just like Muggles burning wizards to death
就像麻瓜烧死巫师那样
Think you have tarnished their noble blood
认为你们玷污了他们高贵的血液
Those mixed races are the best proof
那些混血就是最好的证明
They will denounce Muggles for their evil deeds
他们会痛斥麻瓜对他们的恶行
But it won't stop the wizards from discriminating against you
但不会制止巫师对你们的歧视
Oh, that's really funny
哎呀,真是好笑
Yeah, I think they're as funny as you guys
是啊,我觉得他们和你们都好笑
But it's also their own naive ideas to blame
但这也要怪他们自己的天真想法
Open the wizard's school to Muggles
让巫师的学校向麻瓜开放
Haha…
哈哈…
Welcome to Hogwarts
欢迎来到霍格沃兹
A place full of ambiguity
一个充满歧义的地方
You may taste some sweetness
你可能会尝到些甜头
But that's insignificant
但那是微不足道的
Why don't you just drop out of school
还是乖乖的退学吧
Don't step into this place again
别再踏入这里