LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

LOFTER-网易轻博

遥远的时空中

418浏览    14参与
狐狸会爱上石头吗

神马时候滤镜也自带排版功能了?我真是个井底之蛙啊!

翻出两年前的外景照片,沉迷于滤镜不可自拔……

多季史 cn 我自己

元宫茜  cn 月酱

翻出两年前的外景照片,沉迷于滤镜不可自拔……

多季史 cn 我自己

元宫茜  cn 月酱


不惊云峰巅

生出多少存多少

遥かなる时空の中で 舞一夜

元宫茜-NanAmI

多季史-Narvinye

PTX-Jn


生出多少存多少

遥かなる时空の中で 舞一夜

元宫茜-NanAmI

多季史-Narvinye

PTX-Jn


茶之

角色歌


追忆の森に捧ぐ


源頼久(三木眞一郎) 

遥かなる时空の中で ~ 八叶抄 ~ ヴォーカ

静寂(せいじゃく)の歌声(うたごえ)か お前(まえ)の影(かげ)か

这是静寂的歌声 还是你的身影

残像(ざんぞう)は风(かぜ)の如(ごと)く 裂(さ)かれた胸(むね)を吹(ふ)き抜(ぬ)けた 

徒留残像如风,在我撕裂的心上刮过

寂(さみ)しさの舍(す)て场所(ばしょ)など 

能将寂寞抛弃之地 

お前(まえ)には 何処(どこ)にも无(...

角色歌

 

追忆の森に捧ぐ

 

源頼久(三木眞一郎) 

遥かなる时空の中で ~ 八叶抄 ~ ヴォーカ

静寂(せいじゃく)の歌声(うたごえ)か お前(まえ)の影(かげ)か

这是静寂的歌声 还是你的身影

残像(ざんぞう)は风(かぜ)の如(ごと)く 裂(さ)かれた胸(むね)を吹(ふ)き抜(ぬ)けた 

徒留残像如风,在我撕裂的心上刮过

寂(さみ)しさの舍(す)て场所(ばしょ)など 

能将寂寞抛弃之地 

お前(まえ)には 何処(どこ)にも无(な)かった 

对你而言,世上已没有

遙(はる)かなる時(とき)を 一人(ひとり) , 生(い)き抜(ぬ)いた 強(つよ)さ

长久的时间 一个人 真正的强大 

誰(だれ)よりも誇(ほこ)り高(たか)き 我(わ)が友(とも)に捧(ささ)ぐ

献给我比谁都更值得夸耀的朋友 

ひたすらにお前(まえ)だけを, 目指(めざ)した日々(ひび)を

一味的只以你为目标的岁月 
運命(うんめい)の悪戯(いたずら)か 宿命(しゅくめい)なのか

是命运的捉弄 还是宿命 
喪失(そうしつ)は 空(そら)の如(ごと)く  果(は)てなく蒼(あお)い 傷跡(きずあと)よ

丧失犹如天空般 无尽的蓝色伤痕 

哀(かな)しみの 捨(す)て場所(ばしょ)など

说什么舍弃悲伤的地方 
私(わたし)には 何処(どこ)にもないのだ

对我来说 哪里都不存在
導(みちび)かれ ここまできた 優(やさ)しさが 痛(いた)い

引导至此 痛楚的温柔 

誰(だれ)よりも誇(ほこ)り高(たか)き 我(わ)が友(とも)に誓(ちか)う

对我比谁都更值得夸耀的朋友起誓
あのひとを守(まも)り抜(ぬ)こう 生命(いのち)を懸(か)けて

豁出性命始终守护那个人 

お前(まえ)より 強(つよ)くなると 追(お)いかけた 背中(せなか)

想要变得比你强 追逐在背后 
あのひとの為(ため)なのだと 今(いま) 意味(いみ)を知(し)る

若是为了那个人 现在 我知道其意义了 

誰(だれ)よりも誇(ほこ)り高(たか)き 我(わ)が友(とも)に願(ねが)う

向我比谁都更值得夸耀的朋友祈求 
追憶(ついおく)の森(もり)の中(なか)を, 終(つい)の棲(す)み処(か)に

将回忆的森林作为最终的归宿

 

 

 

-南宫朱雀-

遥远的时空中3 源九郎义经 本传结局告白翻译

       自从听了你所说的话,我曾一次又一次地在脑海中描绘的那遥远的世界,现在就在我的眼前。这个世界,有时让我感到惊讶与喜悦,有时又不知为何让我感到怀念。

      似乎是已经游览了一番,但是,要去的地方还有很多很多。自己能以这样的方式活着,真是从未想过。我一直是作为源氏,为了被伟大的兄长所承认而竭尽全力地活着。舍弃了源氏的我,已经不再被需要了……有时,也很迷惘。

    不再是源氏的我——什么都不是的我,能够存在于...

       自从听了你所说的话,我曾一次又一次地在脑海中描绘的那遥远的世界,现在就在我的眼前。这个世界,有时让我感到惊讶与喜悦,有时又不知为何让我感到怀念。

      似乎是已经游览了一番,但是,要去的地方还有很多很多。自己能以这样的方式活着,真是从未想过。我一直是作为源氏,为了被伟大的兄长所承认而竭尽全力地活着。舍弃了源氏的我,已经不再被需要了……有时,也很迷惘。

    不再是源氏的我——什么都不是的我,能够存在于这个世界,是你给予我的莫大的救赎。你那无忧无虑的微笑,和那充满笑颜的旅途,让我感到无比的满足——这是我所确信的。选择了这个世界,与你同在,大概是正确的。那个……永远不要离开我,在我的身边好吗……不希望感到不安,而希望感受到更多的幸福……和你一起。

鲤里

最近一直在画饼充饥TUT。。。图1蠱惑の森有参考http://weibo.com/2289388231/Cy6w0gqPU?type=repost 的图3

最近一直在画饼充饥TUT。。。图1蠱惑の森有参考http://weibo.com/2289388231/Cy6w0gqPU?type=repost 的图3

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息