LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

闽南话

411浏览    13参与
沙雕本雕山楂
一个闽南语顺口溜,大家会读吗?

一个闽南语顺口溜,大家会读吗?

一个闽南语顺口溜,大家会读吗?

山林食纪

六十年前的今天,照例看看报纸。


国家颁了什么新政策,社会又有什么新鲜事物的境况变化,开开眼界学学经验,都从这一份报纸里来。


报纸承载了大部分的信息来源,落后了可都让隔壁老王逞强了,这不行,得赶紧看读清楚,今晚大家都要看我了。


纸墨上的馨香气,和着今年新采的茶香气,夕阳西下,一会儿就可以吃晚饭了。


「其物如故,其人不存。」六十年后,再看到这份报纸,也不知都经了谁的手,逐渐没落的纸媒,终成了一席旧梦。


场景设计:山林食纪

摄影后期:山林食纪

文案撰写:山林食纪

特别配音:父亲恒山

方言属地:福建大田

六十年前的今天,照例看看报纸。


国家颁了什么新政策,社会又有什么新鲜事物的境况变化,开开眼界学学经验,都从这一份报纸里来。


报纸承载了大部分的信息来源,落后了可都让隔壁老王逞强了,这不行,得赶紧看读清楚,今晚大家都要看我了。


纸墨上的馨香气,和着今年新采的茶香气,夕阳西下,一会儿就可以吃晚饭了。


「其物如故,其人不存。」六十年后,再看到这份报纸,也不知都经了谁的手,逐渐没落的纸媒,终成了一席旧梦。


场景设计:山林食纪

摄影后期:山林食纪

文案撰写:山林食纪

特别配音:父亲恒山

方言属地:福建大田

沙雕本雕山楂

文艺复兴!

是我三年前画的闽南话公拟表情包,我给翻新上色了一下。大家可以用啊!

(意思分别是:很想红包,真厉害,竭尽全力,没事,随便,真厉害,不明白)

文艺复兴!

是我三年前画的闽南话公拟表情包,我给翻新上色了一下。大家可以用啊!

(意思分别是:很想红包,真厉害,竭尽全力,没事,随便,真厉害,不明白)

🌟

yeah yeah 高考完看gossip girl➕躺平➕创作之余都忘了营业哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

现在来🈺️

1⃣️因为画了很久的fanart 但是脑子里奇奇怪怪的想法没有办法得到完全的满足于是决定开始画myart!!!因为我的名字听起来像验纯所以每次化学课都被cue哈哈于是想叫100%莼

2⃣️因为很稀饭闽南话虽然讲的很烂但是还是硬硬要讲于是朋友成我的闽南话为散装闽南话哈哈于是出了第一期的“散装闽南语小课堂”关于一些生活情景和心情的,下一期正在施工🚧

OK介绍戒素惹

祝您生活愉快哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

yeah yeah 高考完看gossip girl➕躺平➕创作之余都忘了营业哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

现在来🈺️

1⃣️因为画了很久的fanart 但是脑子里奇奇怪怪的想法没有办法得到完全的满足于是决定开始画myart!!!因为我的名字听起来像验纯所以每次化学课都被cue哈哈于是想叫100%莼

2⃣️因为很稀饭闽南话虽然讲的很烂但是还是硬硬要讲于是朋友成我的闽南话为散装闽南话哈哈于是出了第一期的“散装闽南语小课堂”关于一些生活情景和心情的,下一期正在施工🚧

OK介绍戒素惹

祝您生活愉快哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

沙雕本雕山楂

闽南话歌曲里的“为着顾三丈”是什么意思?在线等答案!

[图片]
[图片]从小就听的《牛犁歌》《农村曲》都有这个。哪位会闽南语的大佬能给解答一下吗?


从小就听的《牛犁歌》《农村曲》都有这个。哪位会闽南语的大佬能给解答一下吗?

-无用良品-

目前通行的国语是一套相对简陋的声音系统

封存起来的声韵

《诗经》里的诗句,绝大多数都是押韵的,我们今天没有把握能够复原那些韵的声音,因为两千多年来,声音有了很大的改变,而我们用来查对“韵”的参考书,都是在《诗经》成书超过千年之后才编撰出来的。

目前通用的“国语”,只有四声加上一点点“入声”,这是一套相对简陋的声音系统。古代汉语至少在声调上一定比现代语复杂得多。此外,古代汉语使用的声母和韵母,也和现代语有很大的差距。可以这样说,现代“国语”在声音上,恐怕是中国有史以来最简陋、最单调贫乏的一套系统。

说闽南语、客家话、广东话的人都知道,这些方言里的声调、韵母都比“国语”多得多。为什么“国语”会在声音上那么简陋?或说,为什么选了声音...

封存起来的声韵

《诗经》里的诗句,绝大多数都是押韵的,我们今天没有把握能够复原那些韵的声音,因为两千多年来,声音有了很大的改变,而我们用来查对“韵”的参考书,都是在《诗经》成书超过千年之后才编撰出来的。

目前通用的“国语”,只有四声加上一点点“入声”,这是一套相对简陋的声音系统。古代汉语至少在声调上一定比现代语复杂得多。此外,古代汉语使用的声母和韵母,也和现代语有很大的差距。可以这样说,现代“国语”在声音上,恐怕是中国有史以来最简陋、最单调贫乏的一套系统。

说闽南语、客家话、广东话的人都知道,这些方言里的声调、韵母都比“国语”多得多。为什么“国语”会在声音上那么简陋?或说,为什么选了声音上这么简陋的系统来作为统一的“国语”呢?

回答这个问题最好的方法,是倒过来问:相较于“国语”,为什么这些方言在声音上都那么丰富?因为如果不动用那么多声音,语言里会产生许多同音字,很容易造成误解,带来不便。较多的声调、声母、韵母,交错组合成众多发音,可以大大降低同音字、同音词出现的比例。

“国语”中同音字、同音词的频率其实高得惊人。言谈中,我们经常要靠上下文关系才有办法判定别人口中发出的音,代表的究竟是众多同音字词中的哪一个,也有很多时候,我们必须诉诸牵涉到文字的辅助说明,来确定音所代表的意义。例如我说“没有异议”,为了怕人家误以为是“没有意义”,我得解释:“是相异的异,和议论的议。”

在声音组成上那么简单、简陋的“国语”,依然能够使用无碍,是因为大家都已经有了普遍的文字经验,文字统一了大家对于这些声音的认知与想象,靠着文字的存在、辅助,大幅降低了同音字会带来的误解,也就扩大了对于语言中同音字的容忍程度。

我们无法还原《诗经》的声音,不过《诗经》的韵文形式,大有助于我们追溯、理解中国古韵的规律。翻开任何一首作品,我们都可以借由其整齐形式,列出拥有同样韵母的字。“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。”在这样的句子里,“鸠”“洲”“逑”这几个字是押韵的,也就是有同样的韵母。如果遇到了《诗经》中形式上该押韵的字,在《佩文韵府》一类的后世韵书中分在不同的韵里,或者更常遇到的,用我们今天的念法念起来完全不押韵,那我们就知道中间有了韵上面的转变,也就能够试着从中整理、探查古今声韵的改变轨迹与规律。

恩里克·普奇

真实案例

  和新加坡一个祖籍福建的同学一起刷手机,然后看到了一篇关于蜘蛛瓦尔莱塔小姐上线共研服的推文。

  当时觉得这个叫第五人格的恐怖游戏(大误)酷毙了,急吼吼地跑去下载。

   结果两个沙雕硬生生被新手指导(就是丑爷和幸运儿那个)吓到退游

   不过我发现了两个叫半次元和lofter的神奇软件并一下子入了同人而且超喜欢小番茄。

   有一天我突然发现那货不知道啥时候重新下回了第五人格而且已经是六阶屠皇。

    于是我气势汹汹地跑去兴师问罪(如图一)...


真实案例

  和新加坡一个祖籍福建的同学一起刷手机,然后看到了一篇关于蜘蛛瓦尔莱塔小姐上线共研服的推文。

  当时觉得这个叫第五人格的恐怖游戏(大误)酷毙了,急吼吼地跑去下载。

   结果两个沙雕硬生生被新手指导(就是丑爷和幸运儿那个)吓到退游

   不过我发现了两个叫半次元和lofter的神奇软件并一下子入了同人而且超喜欢小番茄。

   有一天我突然发现那货不知道啥时候重新下回了第五人格而且已经是六阶屠皇。

    于是我气势汹汹地跑去兴师问罪(如图一)

    结果被那哥们理直气壮地用闽南话糊我一脸(如图二)


    蓝瘦

    

    图是从别的地方找的,侵删致歉


    还有我不知道你们能不能看懂我的魔性听译

  

Oo诺诺oO

第十一集。



这一集贡献了最帅最帅的昊然小朋友。


勇敢的爬绳索的昊然小朋友。



这一集还有划船的昊然小朋友,翻船却没成功的昊然小朋友。



还有方言完全听不懂的欧豪小朋友😂




闽南话真的很难很难听懂,记得大学时有温州苍南的同学,他就是讲闽南话的,讲方言时完全不晓得他在讲啥。


我一个去长春念大学的同学表示,她同学觉得她的话是日本话😂我觉得闽南话才像日本话_(:зゝ∠)_(没恶意,就是听不懂)




真心推荐真正男子汉的第一季,太圈粉了,我连最近有丑闻的杜海涛都讨厌不起来_(:зゝ∠)_


*☼*...

第十一集。




这一集贡献了最帅最帅的昊然小朋友。


勇敢的爬绳索的昊然小朋友。




这一集还有划船的昊然小朋友,翻船却没成功的昊然小朋友。




还有方言完全听不懂的欧豪小朋友😂








闽南话真的很难很难听懂,记得大学时有温州苍南的同学,他就是讲闽南话的,讲方言时完全不晓得他在讲啥。


我一个去长春念大学的同学表示,她同学觉得她的话是日本话😂我觉得闽南话才像日本话_(:зゝ∠)_(没恶意,就是听不懂)






真心推荐真正男子汉的第一季,太圈粉了,我连最近有丑闻的杜海涛都讨厌不起来_(:зゝ∠)_



*☼*―――――*☼*―――――

补个时间点

他们学方言是在第十一集的1小时22分开始的。

寂静森林

词汇贫乏

我爱你

我爱你

我爱你


我的语系词汇系统里

没有喜欢 可以组词造句

只好一遍遍说


窝僾尼


我爱你

我爱你

我爱你


我的语系词汇系统里

没有喜欢 可以组词造句

只好一遍遍说


窝僾尼



闻峯而至

20131005 香港送機至大馬-手信 闽南语

20131005 香港送機至大馬-手信 闽南语

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息