LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

飞鸟集

18127浏览    1376参与
Shallow sea

 一

 我听见回声,来自山谷和心间

 以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂

 不断地重复决绝、又重复幸福

 终有绿洲摇曳在沙漠

 我相信自己

 生来如同璀璨的夏日之花

 不凋不败,妖治如火

 承受心跳的负荷和呼吸的累赘

 乐此不疲 


----

出自泰戈尔《生如夏花》

第二部分随缘(bushi)

 一

 我听见回声,来自山谷和心间

 以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂

 不断地重复决绝、又重复幸福

 终有绿洲摇曳在沙漠

 我相信自己

 生来如同璀璨的夏日之花

 不凋不败,妖治如火

 承受心跳的负荷和呼吸的累赘

 乐此不疲 


----

出自泰戈尔《生如夏花》

第二部分随缘(bushi)

Mapko-Q的小屋
该来的总会姗姗来迟, 想走的总...

该来的总会姗姗来迟,

想走的总是迫不及待 。

——《飞鸟集》泰戈尔 

该来的总会姗姗来迟,

想走的总是迫不及待 。

——《飞鸟集》泰戈尔 

许你浮生若梦

飛鳥

—飛鳥説,它為飛翔而生

—飛鳥説,它因飛翔而死


在無數的歲月中,我曾想過,假如我是一祇飛鳥,我是否可以飛翔在廣闊的藍天中,是否會像真正的飛鳥一般自由,我很羡慕飛鳥,它們沒有束縛,也不需要理睬人世間的繁華,只需要煽動翅膀,直至生命的終結,如果我是一衹真正的鳥兒,我的翅膀早已在還是雛鳥時就被剝奪了飛翔的自由,沒有了完整的翅膀,我衹能一邊羡慕的望著早已成長,在那美麗的天空中飛翔的同齡人,而早已經被剝奪飛翔資格的我,卻衹能躲在角落裡煽動破損不堪的單翅


我曾聽聞過,鳥兒衹能存活50-60年,甚至比有些人類的寿命還要見長,而落在我眼前的這祇飛鳥顯然已經進入了年邁的歲月,它已經老了,沒有多餘的......

—飛鳥説,它為飛翔而生

—飛鳥説,它因飛翔而死


在無數的歲月中,我曾想過,假如我是一祇飛鳥,我是否可以飛翔在廣闊的藍天中,是否會像真正的飛鳥一般自由,我很羡慕飛鳥,它們沒有束縛,也不需要理睬人世間的繁華,只需要煽動翅膀,直至生命的終結,如果我是一衹真正的鳥兒,我的翅膀早已在還是雛鳥時就被剝奪了飛翔的自由,沒有了完整的翅膀,我衹能一邊羡慕的望著早已成長,在那美麗的天空中飛翔的同齡人,而早已經被剝奪飛翔資格的我,卻衹能躲在角落裡煽動破損不堪的單翅


我曾聽聞過,鳥兒衹能存活50-60年,甚至比有些人類的寿命還要見長,而落在我眼前的這祇飛鳥顯然已經進入了年邁的歲月,它已經老了,沒有多餘的力氣煽動翅膀,衹能時不時降落到一處小恬,好似無形的枷鎖攀上它的脚裸,使它無法飛向更加廣闊的高空,衹能屈身於這低平的欄桿,就如同我一樣,被剝奪了飛往高空的自由,我們兩個衹能在原地取團保暖


飛鳥是自由的,直到临死前還可以選擇埋葬之地,這是大多數生物和人類都無法比擬的地方,飛鳥也是自由和美麗的代表詞,正如泰格爾的代表作之一《飛鳥集》裡的金句,Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves——生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美


現季以是秋色,被風吹落的楓葉散滿地面,也許會被一些人拿去做書簽也說不準,此時的港口不乏是一處動人心魄的美景,鳥兒在藍天中成群結隊的飛翔,魚兒被食物誘惑進籮筐準備成為一份豐盛的晚餐,就連路邊的野花也為這等景象保留一絲排面而綻放,每一處都向是在對路過的人們訴說“別走,請抽出空閒來觀賞美景吧”,也許是它們的願望過於熱烈,上帝回應了它們的祈願,不過一會,港口就開始人多了起來,連停在欄桿上的飛鳥都被擠到飛走,剛剛的安靜已經完全被喧囂代替


飛鳥是自由的,連風也無法束縛,卻因為人類的擠閙被迫換位置,這是不是證明,人類本就是多餘的?滴答滴答——誰也不知道剛剛還是萬里無雲的天空為何忽然下起大雨,吵鬧的人群就像流水一樣消失,祇剩下在原地站立的我和面前的這祇飛鳥,我們相互觀望著,飛鳥好像在對我説“我馬上就要死了”“可我想死在空中,也許我可以嘗試再次飛翔,你會為我加油嗎?”我輕笑了下看著它,我在對它説“去吧,飛吧,我會祝福你的”


年邁的飛鳥開始奮力的煽動翅膀,我真擔心它會過於用力使翅膀斷裂,就像我一樣,可惜飛鳥並沒有讓我繼續產生這種想法,它漸漸脫離欄桿,飛得越來越高,就連暴雨也無法阻止它的夢想,飛鳥馬上就要飛走了,它不知前方通往哪裡,也不知道自己的終點在哪,它只知道機械般的煽動翅膀飛翔,也許這是它最後一次飛在空中了,所以它更加努力,更加興奮,連壓抑的我也被這熱烈的感情所影響,被莫名的情緒所牽動,我在內心默默的為那衹飛鳥加油


去吧,飛啊,煽動翅膀,穿過荊棘和暴雨,飛往更加廣闊的空中


飛鳥是自由的,連暴雨也無法束縛,它們生為飛翔,死于藍天

syx205080syx

翔霖同人文0.25一个

翔霖


2019-合法爱人


请回答2017


爱余十年


日和


白玫瑰


入凡


北纬三十七度


少年心动事故


被遮蔽住的月亮


失而


草莓烟


双面爱人


成为森林


所谓救赎


宠他就让他做1


躺在我怀中


第一站哥



独家绯闻


听说有人不爱吃饭


发烫体温


偷情


飞鸟集


偷情


非典型恋爱


卫生棉条


疯人院


习惯


合约同居


戏影二三事


很久


雪兔溅泥


环球情书


艳遇


荒诞研磨期


- -吻定情......

翔霖


2019-合法爱人


请回答2017


爱余十年


日和


白玫瑰


入凡


北纬三十七度


少年心动事故


被遮蔽住的月亮


失而


草莓烟


双面爱人


成为森林


所谓救赎


宠他就让他做1


躺在我怀中


第一站哥



独家绯闻


听说有人不爱吃饭


发烫体温


偷情


飞鸟集


偷情


非典型恋爱


卫生棉条


疯人院


习惯


合约同居


戏影二三事


很久


雪兔溅泥


环球情书


艳遇


荒诞研磨期


- -吻定情


婚姻是人生大事.


意外反应


永昼


浪漫来袭


越界


玫瑰情人


这世上最最美好的爱情


强制婚姻


最佳营业距离

Hilda

飞鸟集

-----Stray birds of summer come to ny window to sing and fly away.

夏天的飞鸟,落在我的窗前,浅唱即去。

And yellow leaves of autumn ,which have no songs, flutter and fall there with......

 


-----Stray birds of summer come to ny window to sing and fly away.

夏天的飞鸟,落在我的窗前,浅唱即去。

And yellow leaves of autumn ,which have no songs, flutter and fall there with a sigh.

秋天的黄叶,只有瑟索的飘落和叹息完成它的律音。

-----O troup of little vagrants of the world, leave your 

footprints in my words.

世界上的漂泊者阿,请把你们的脚印留在我的文字里。

----- The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the   eternal.

世界对它的爱人褪下了浩瀚的面具,

它随即变得像一首曲子那样小,

像一个轻吻那样永恒。


叶淮安
“零碎思想的集合”《飞鸟集》...

“零碎思想的集合”《飞鸟集》


​拉宾德拉纳特·泰戈尔,印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。


——​“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”人生在世。要努力地展现自己,要轰轰烈烈地绽放过才能不枉此生,而在死亡不可避免地来临时,人生的课题,则是要学习如同秋天落叶般地平静面对。“我们热爱世界事便活在这世界。”当我们热爱这个世界时,这个世界才具有意义。热爱使我们积极地生活,让我们的人生焕发生机。假如每天都疲于奔命,双眼黯淡,那么世界也会辜负你。      ...


“零碎思想的集合”《飞鸟集》


​拉宾德拉纳特·泰戈尔,印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。


——​“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”人生在世。要努力地展现自己,要轰轰烈烈地绽放过才能不枉此生,而在死亡不可避免地来临时,人生的课题,则是要学习如同秋天落叶般地平静面对。“我们热爱世界事便活在这世界。”当我们热爱这个世界时,这个世界才具有意义。热爱使我们积极地生活,让我们的人生焕发生机。假如每天都疲于奔命,双眼黯淡,那么世界也会辜负你。      

       ——胡德夫  译


——感受——

​在《飞鸟集》的世界中,有明亮的清晨,孤独的黄昏,还有温柔的黑夜,飘摇的风雪,没有任何嘈杂。它将心灵的静谧用简短的文字传递给世人。

​“爱就是充实的生命,一如盛满了酒的酒杯。”泰戈尔将所有微小的生命赋予意义和爱,哪怕是花,是草。没有人生来无阻,当烦恼来临时,把它看得轻一点,淡一点,一切都会好起来,只因这个世界充满爱。

​灵感来源于生活,生活充满了热爱。


——摘抄——​

◎​145

灼热的火焰以他熊熊的火光告我不要走近它。

把我从藏在灰烬中的余烬里拯救出来。

◎147

已死的话语化为尘土,纠缠着你身。

以沉默洗净你的灵魂。

◎152

在梦中一切事都散漫着,都压着我。等我醒来时,我发现这些事都已聚集在你那里,当我醒来我也将自由了。

◎156

伟大者无畏于与渺小者同行,而中等者却避而远之。

◎167

世界以痛吻我,要我回报以歌。

◎188

黑暗走向阳光,而盲目走向死亡。

◎193

全是理性逻辑的心,就像一柄全是锋刃的刀。

它让使用它的人手上流血。

◎194

神爱人间的灯光甚于他自己创造的巨大星辰。

◎195

这充满着狂风暴雨的世界,乃是被美的乐音所驯服。

◎204

歌声在天空中感到无极限,图画在大地上感到无极限,诗呢,无论在空中、在地上都是如此。

因为诗的词句包含了能走动的意义与能翱翔的音乐。

◎206

别让我错误地看待这个世界而使它与我为敌。

◎207

颂赞使我感到羞愧,因为我暗地里追求得到它。

◎208

当我没有什么事情做时,就让我无所事事地在宁静的深处不受打扰,如同海水沉静时的岸边暮色。

◎213

夜的黑暗是个袋子,炸裂出黎明的金光。

◎216

我的忧思嘲弄着,我问我它们自己的名字。

◎267

死亡同于出生,都属于生命。

抬脚同于落脚,都属于步行。

◎276

相聚时灯长明,别离时灯骤停。

◎278

我们热爱世界时便活在这世界。

◎279

让逝者有不朽的名声,让生者有不朽的爱。

◎283

爱就是盈满了的生命,如同酒杯斟满了美酒。

山入怀,尔入我梦来

泰戈尔诗选

  let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves


[图片]


好喜欢泰戈尔的诗,最近在读《枕草子》和《瓦尔登湖》


  let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves

  


好喜欢泰戈尔的诗,最近在读《枕草子》和《瓦尔登湖》


兮
英语学习每日一句: 世界以痛吻...

英语学习每日一句:


世界以痛吻我,要我回报以歌

The world has kissed me my soul with its pain,asking for its return in song....


英语学习每日一句:


世界以痛吻我,要我回报以歌

The world has kissed me my soul with its pain,asking for its return in song.


                                           ——泰戈尔《飞鸟集》


随便抄抄,随便写写,就这样学英语吧

故吾.

这本书太棒了!!!

(虽然很贵,但还是接回家了)


好精美呜呜呜美哭了

这本书太棒了!!!

(虽然很贵,但还是接回家了)


好精美呜呜呜美哭了

Bye的猫爬架(xz和bjyx粉别关注我)

《飞鸟集》泰戈尔

[图片]

翻阅《飞鸟集》,就仿佛打开了少年时封在樱花树下的彼此写下的密信,那些回忆如同潮水一般涌现,那些玩闹,那些小忧伤,那些豪言壮语,那些恶作剧,那些亲密无间,就仿佛黄昏中的晚霞,浸渍了醉人的红﹣﹣年轻的读者们啊,这本《飞鸟集》就像是一本青春的日记,会将你们的回忆保存在里面。因为,它是能最大程度将“爱”提炼出来一种修行。年少的人读《飞鸟集》是有福的,因为,这就等于在你生命的陶罐中种下了爱的种子,不知何时,就会生根发芽。

[图片]

[图片]

[图片]

[图片]

[图片]


翻阅《飞鸟集》,就仿佛打开了少年时封在樱花树下的彼此写下的密信,那些回忆如同潮水一般涌现,那些玩闹,那些小忧伤,那些豪言壮语,那些恶作剧,那些亲密无间,就仿佛黄昏中的晚霞,浸渍了醉人的红﹣﹣年轻的读者们啊,这本《飞鸟集》就像是一本青春的日记,会将你们的回忆保存在里面。因为,它是能最大程度将“爱”提炼出来一种修行。年少的人读《飞鸟集》是有福的,因为,这就等于在你生命的陶罐中种下了爱的种子,不知何时,就会生根发芽。


泠柔.

“一如那海水沉默时海边的暮色”

“一如那海水沉默时海边的暮色”

伍肆

我的白昼之花落下它的遗忘花瓣。
在傍晚它成熟为记忆的金色果实。
My flower of the day dropped its petals forgotten.
In the evening it ripens into a golden fruit of memory.

我的白昼之花落下它的遗忘花瓣。
在傍晚它成熟为记忆的金色果实。
My flower of the day dropped its petals forgotten.
In the evening it ripens into a golden fruit of memory.

梧霜是无双

飞鸟集

Even if you go down, don't linger and gather flowers, because the flowers will continue to bloom along the way.

尽管走下去,不必逗留着去采着花儿来保存,因为一路上花朵会自然开放。

Even if you go down, don't linger and gather flowers, because the flowers will continue to bloom along the way.

尽管走下去,不必逗留着去采着花儿来保存,因为一路上花朵会自然开放。

桑桑ing!!

读《飞鸟集》有感

走进《飞鸟集》我便被书中的清丽的文字所吸引。书中的一-切尽为身边的事物:山间草木,湖光山色,飞鸟振翅、日月星河、飞火流萤等全都融于这位印度老爷子一泰戈尔的诗当中。

这325首形似只言片语的小诗就蕴含了丰富的思想,深奥的哲理。有多少灵思的闪动在这字里行间穿梭。冰心先生曾这样评价泰戈尔的作品“没错,泰戈尔用他清新典雅的格调,秀丽精致的诗句丰富多变的想象,优美动人的韵律,耐人寻味的哲思彻底征服了世界上的每一位读者让人在不知不觉中徜徉了他那静谧而幽美,深沉而宏伟的诗歌之海,久久不愿离去-." .

面对个人和祖国的命运,泰戈尔满怀的是悲悯与爱,还有对强权金钱和暴力的轻蔑“权势认为...

走进《飞鸟集》我便被书中的清丽的文字所吸引。书中的一-切尽为身边的事物:山间草木,湖光山色,飞鸟振翅、日月星河、飞火流萤等全都融于这位印度老爷子一泰戈尔的诗当中。

这325首形似只言片语的小诗就蕴含了丰富的思想,深奥的哲理。有多少灵思的闪动在这字里行间穿梭。冰心先生曾这样评价泰戈尔的作品“没错,泰戈尔用他清新典雅的格调,秀丽精致的诗句丰富多变的想象,优美动人的韵律,耐人寻味的哲思彻底征服了世界上的每一位读者让人在不知不觉中徜徉了他那静谧而幽美,深沉而宏伟的诗歌之海,久久不愿离去-." .

面对个人和祖国的命运,泰戈尔满怀的是悲悯与爱,还有对强权金钱和暴力的轻蔑“权势认为牺牲者的痛苦是忘恩负义”他渴望夜之黑暗中迸进黎明的金光。一切化为美的旋律,从他心中翻涌而出,浮溢在诗中。广袤无垠,包容着他祖国又包容了世界。我悟明白了,他所给予文字美的同

时又表现了他那善良的人性美,怀揣着感恩之心谦卑而无悔。美不止于在他的诗中更在于诗人-飙风,正出经海洋和森林追求他白已的歌声。《飞鸟集》的优美文字的不仅让我内心受到美的沐浴,还令我茅塞顿开。“如果因失云了太阳而流泪那公你也将失去群星”乐得必乐失,有失才有得。成长的旅途中往往有着得与失,若因伤心刚失的玄错过一趟即将出发的列车那人生的旅途就会失了那么大一节。有如醍醐灌顶,真理之川从他的错误之沟渠中流过。所以我们应珍惜得到与失的过程。

“太阳只穿一件朴素的光衣,白云却披了灿烂的裙裾。”少年的你呀!朴素正是青春该有的光辉以自己的光芒玄照耀他人,感恩他人,关心他人。少年的影子就有藏匿于这朴素的光衣之下。神圣而不可侵犯!

读完《飞鸟集》了之后,我由衷的希望优美的诗句轻叩过我们的心扉,让我们无忧的飞翔前行;深奥的哲思能促使我们重振旗鼓,让我们大胆的遨游世界!

梧霜是无双

飞鸟集

Your idol isshattered in the dust to prove that God's dust in greater thanyour idol.

你的偶像失散在尘土中了,这可证明神的尘土比你的偶像伟大。

Your idol isshattered in the dust to prove that God's dust in greater thanyour idol.

你的偶像失散在尘土中了,这可证明神的尘土比你的偶像伟大。

江逸_

摘抄《飞鸟集》里一些喜欢的句子


★1.生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。...


摘抄《飞鸟集》里一些喜欢的句子


★1.生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。


                                               


                                     ——泰戈尔《飞鸟集》


★2.云儿愿为一只鸟,鸟儿愿为一朵云


                                              


                                      ——泰戈尔《飞鸟集》


★3.道路很拥挤,却是寂寞的,因为没人爱它。


                                              


                                        ——泰戈尔《飞鸟集》


★4.只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。


                                                 


                                         ——泰戈尔《飞鸟集》


★5.全是理智的心,恰如一柄全是锋刃的刀。它叫使用它的人手上流血。


                                                       


                                          ——泰戈尔《飞鸟集》


★6.世界痛吻我,要我报以歌。


                                        ——泰戈尔《飞鸟集》


★7.沉默蕴蓄着语声,正如鸟巢拥围着睡鸟。


                                       ——泰戈尔《飞鸟集》


★8.我们在热爱世界时便生活在这世界上。


                                        ——泰戈尔《飞鸟集》


★9.我们把世界看错,反说它欺骗了我们。 


                                       ——泰戈尔 《飞鸟集》


★10.当日子完了,我站在你的面前, 你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈。 


   


                                        ——泰戈尔 《飞鸟集》



LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息