LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

LOFTER-网易轻博

高村薰

758浏览    24参与
淺碧輕黃葉葉香

国宝  memo1

跟着小说的章节看歌舞伎,很有趣。风味绝佳的昭和40风景是可以去找的感性认识的一面,更加有意趣的当然是歌舞伎剧目本身。当年当时,喜久坊酱看到的有冲击性是哪出戏,初出演是哪出戏,初舞台是哪出都是必须要跟着看的XD

抖抖抖,看喜久坊和俊坊稽古,半二郎平时很温厚的人,稽古那是不含糊的。还拿着竹刀抽啊,两人身上都被掐得青一块紫一块的。那个姿势应该是怎么样的必须是怎样记住一点都不能错。稽古完了回到自己屋里还得继续练习。喜久坊不但不反感,还自己真的好刻苦。还觉得不愧是半二郎教的真好。

半二郎真的除了“艺“不会给观众别的。即使被认为是世袭制的歌舞伎,自己意外遭车祸要代役,外...

国宝  memo1

跟着小说的章节看歌舞伎,很有趣。风味绝佳的昭和40风景是可以去找的感性认识的一面,更加有意趣的当然是歌舞伎剧目本身。当年当时,喜久坊酱看到的有冲击性是哪出戏,初出演是哪出戏,初舞台是哪出都是必须要跟着看的XD

抖抖抖,看喜久坊和俊坊稽古,半二郎平时很温厚的人,稽古那是不含糊的。还拿着竹刀抽啊,两人身上都被掐得青一块紫一块的。那个姿势应该是怎么样的必须是怎样记住一点都不能错。稽古完了回到自己屋里还得继续练习。喜久坊不但不反感,还自己真的好刻苦。还觉得不愧是半二郎教的真好。

半二郎真的除了“艺“不会给观众别的。即使被认为是世袭制的歌舞伎,自己意外遭车祸要代役,外人看来是亲儿子继承的绝好机会,他却决定要喜久坊上场!这一惊非同小可,后面直接导致俊坊出走一事。但是大事面前谁也不敢含糊。喜久坊第一次主演还是代役,对手是关东第一的和泉屋。真的好抖啊,从紧急稽古开始就一直被吼啊骂,自己还要跟俊坊跳二人道成寺,晚上代役,一天4场,舞台彩排后回到楽屋他就抖得跟筛糠一样。对俊坊说,我现在最想要你的血啊,拿个杯子咕咚喝下去(俊坊有半二郎的直接血统,自己只是个外来的人)

结果当然是一炮而红。红了红了,后面日子也不是很好过......

第一章 関の扉 全名 積恋雪関扉

无缘得见。只在玉先生的映画《The Written Face》里看到主要舞踊的片段。

从不下雪的地方,不可思议的下起了雪。樱花枝干中现身的墨染,在路边等待旧恋人関兵衛。其实一个是欲取天下的大反贼,一个是樱花精,挑明身份后一场大乱斗。衣装好美啊,银鼠色生地垂樱朵朵。到变身头上的女郎钗变出披散的长发,樱花枝短剑一样,立て也是绝美的玉先生。

第二章 仮名手本忠臣蔵

第三章 菅原伝授手習鑑  

第四章  隅田川

第五章  京鹿子娘 二人道成寺  

===============

前年合田教授的连载刚结束,高村女史《土之记》受赏之后的某次演讲。主题是“纯文学的变容”。因为《土之记》非常纯文学化,可以说完全是背“潮流”而去的纯文学创作,就此阐述的现代小说的现状。纯文学已非现代小说的主流,取而代之的是吸收了娱乐性的,以此为形态而失去了纯文学性的小说。简单说,就是现在的小说都偏重娱乐性而渐去纯文学化。也许在文学家看来并不是一件好事,而每日新闻的艺评上举出的反证,正是《国宝》。

也许没有高村女史强调的纯文学性,但的确非常好看。正经对歌舞伎感兴趣,想要了解的话,这部小说真的非常值得读,简直就是歌舞伎舞台后台花絮“特典”啊。每天如何稽古,细节到要显得高大的话肩胛骨的位置;前辈的严厉和温柔,登上大舞台的各种机缘,人和人的相遇和分离,恩怨情仇,艰辛和快乐,写得挥洒自如痛快淋漓,好像看NHK附带落语先生讲解的一出大戏XDD

如果说很早前日高先生推荐赏的漫画かぶく者(たなか-亜希夫)热血青春,非常jump风的话,小说《国宝》就大河得多。同样是歌舞伎若手热血奋斗一代记,“味”大不同。非要找出啥共同点的话,就是都很有歌舞伎的骨髓“反骨”!

烧粘人

爆发与开花

译自高村薰《マークスの山》(《马克斯之山》)
 山到底意味着什么——。
 使水泽和‘marks'的那些男人疯狂地聚集在一起的这座山,对学生时代热衷于登山的合田而言,这是从最初便是无可避免地唤起自身的记忆与感情的事物,即使到现在也仍旧呼唤着这一切。登山时,日常生活中的繁杂的念想令人倍感舒畅地逐渐消失,转而显现出了自己在工作、生活和言语的覆盖下被剥夺的——生命的样子。被凝结、碾压、抽离,削落,虽说这副连自己都感到震惊的异样早已是常态,但身体的所感受到的,一言蔽之,是不存于世间的清醒与麻木。连续攀登时鼓膜发出耳鸣,皮肤感觉不到寒冷,肌肉和心脏沉醉在苦痛之中。这...

译自高村薰《マークスの山》(《马克斯之山》)
 山到底意味着什么——。
 使水泽和‘marks'的那些男人疯狂地聚集在一起的这座山,对学生时代热衷于登山的合田而言,这是从最初便是无可避免地唤起自身的记忆与感情的事物,即使到现在也仍旧呼唤着这一切。登山时,日常生活中的繁杂的念想令人倍感舒畅地逐渐消失,转而显现出了自己在工作、生活和言语的覆盖下被剥夺的——生命的样子。被凝结、碾压、抽离,削落,虽说这副连自己都感到震惊的异样早已是常态,但身体的所感受到的,一言蔽之,是不存于世间的清醒与麻木。连续攀登时鼓膜发出耳鸣,皮肤感觉不到寒冷,肌肉和心脏沉醉在苦痛之中。这麻木感,就像是前往死亡时的爆发与开花。只靠一根登山绳便能垂吊在天空之中时,身体满载的喜悦,一瞬间便接近了生命最初的期望,侧耳倾听底部积雪崩塌的轰鸣时,身体的钝感与麻痹,或许相当接近死亡时所感到的钝感与麻痹。这异常的一分一秒,就是某种强烈的感情变成了解放感的那一瞬间。
 在某一时间,合田会和加纳会不断重复着攀爬更高更险的山峦这一过激的运动,虽能理解这其中的原由,但像自我破坏这种令人厌烦的冲动,若是能压抑住的话,打从一开始便不会爬山。双方一边抱有各式各样的感情、生活和工作问题,没有交心的话语,不知道自己该前进的方向,抱想摧毁一切的冲动时,一个劲儿爬着的便是山。但是,事实上又怎么样呢?合田这么想到。 然后这被揭露于人世的生死共难,其中到底有多么强烈的感情在其中萌芽呢?在身体麻木与生命兴奋的一刹那间,诞生出的其实是倒错的执着吗?浅野刚谨慎地挑选词句写成的遗书,只是载满了恐惧与麻痹吗?将野村志久填埋的这五人之间,敢保证就没有生出一丝无上的幸福感吗?敢说十三年后回顾过去的浅野,他话语的某个角落,就没有一丝令人不快的乡愁吗?
 山到底意味着什么?
 





烧粘人

抱着黄金飞翔

一年前的存货。
片段译自高村薰的出道作《黄金を抱いて翔べ》(《拥抱黄金飞翔》),国内吉林出版社有引进,有拍成电影。
高村薰在本该死命煽情的桥段写得有多干净利却也落非常帅气。

242~244p

桃子之所以在没有一丝光亮的黑暗中,缩着身体蹲在铺在角落的棉被团里,是因为电灯和电暖炉的火花极有可能引爆炸药。再怎么说,那都是用在电管上的超高感度的爆炸性化合物。据说只是放在烧杯中搅拌,都有可能因和玻璃棒的摩擦反应而起爆。
在八叠间的冷藏室中,和炸弹一起从睡梦中清醒的这一周,变成女人的这一周。幸田本以为桃子会在这期间精神失常,但他却是令人惊异的极其冷静。幸田之所以无所顾虑地跑来找桃子,之所以会想着来找桃子说说话,都是...

一年前的存货。
片段译自高村薰的出道作《黄金を抱いて翔べ》(《拥抱黄金飞翔》),国内吉林出版社有引进,有拍成电影。
高村薰在本该死命煽情的桥段写得有多干净利却也落非常帅气。

242~244p

桃子之所以在没有一丝光亮的黑暗中,缩着身体蹲在铺在角落的棉被团里,是因为电灯和电暖炉的火花极有可能引爆炸药。再怎么说,那都是用在电管上的超高感度的爆炸性化合物。据说只是放在烧杯中搅拌,都有可能因和玻璃棒的摩擦反应而起爆。
在八叠间的冷藏室中,和炸弹一起从睡梦中清醒的这一周,变成女人的这一周。幸田本以为桃子会在这期间精神失常,但他却是令人惊异的极其冷静。幸田之所以无所顾虑地跑来找桃子,之所以会想着来找桃子说说话,都是因为桃子那副无所畏惧的样子。
"桃子,你知道……老爷子的身份吗?"
"知道。"
"为什么你什么都不说?为什么不逃走?"
"就算逃走,我也没地方可去呀。"
"……你什么时候知道的?"
"十月初。就是在为了侦察变电所,在中之岛露宿那会儿……偶然看见老爷子他向那边的流浪汉搭话,还看见了很多次呢。……之后,我发现我曾见过那个流浪汉,那个流浪汉虽说是北朝鲜的联络员,却也是日本警察传言中的"那个人"。名叫‘末永’,虽有情报说他大约在二十年前坐牢时转职了,但看来他在那之后还一直在暗地里活动呢。"
"末永这名字倒是听过……好像是出入各处朝鲜人团体的拥护共产主义的日本人之一?但是,我可没注意到啊……"
"你一直都是坐在的锦桥那边,照理来说什么都看不到。我是在中之岛公园的西边,长凳那边见到的,就在淀屋桥附近的……"
流浪汉是吗……见鬼,竟没能发现。居然装成流浪汉……
"桃子,你为什么不说?"
"因为……幸田,把我带到老爷子那边的可是你们啊。你们相信谁?我又该怎么说好呢?想着反正横竖都要这样,就什么都没说。"
在黑暗中,桃子露出了安稳的笑容。"还有呢,虽说不知道老爷子是因为怎样的原由才会和末永接触,但也一定是有很多很多的内情吧……要是以前的我,一枪把他的脑袋打穿就万事大吉了,但我现在又不再是间谍了。说来也是呢……现在的话,就只能老老实实地四处逃窜了呢。"
怎么会有这种蠢事……幸田呻吟道。头顶上空仿佛有打转的车轮"呼隆呼隆"地作响。
"这种蠢事"指的不是老爷子的真实身份,而是指沉默着四处逃窜的桃子的话语。怎么的会有这种蠢事?到底是为了谁?为了什么,桃子才非得在这种一片漆黑的冷藏室里睡觉不可?
"桃子,离开这里!"
幸田强行把桃子拉到了外面。桃子穿好了淡粉色的毛衣,整理了头发。出了吹田车站后,在南口的饮料店,一人一杯喝下了滚烫的酒。从今以后,晚上就到我的公寓里来吧。幸田说完这些后,桃子说着"这真是感激不尽呀……"小声地笑了。


293~300p
十二月十五日。星期五。晴天。
虽然三天都泡在酒水中,但晚起时,
肚子果然还是饿了起来。因为家里没什么食物,于是幸田把桃子留在家里,独自前去去车站前买东西。买下速食盒装寿司和牛奶后,幸田晃晃悠悠地爬着回片山町的坡道。正午的钟声响了起来。升上高空的阳光非常的耀眼。经过高处的草丛时,突然看见出口町教堂的尖塔在一瞬间晃动了起来。湿润温暖的空气使地表发生的感热现象。
"总有一天,去那里吧。"
幸田回想起了桃子的说过的话,他站在原地看了一会教堂的尖顶。
幸田回到公寓后,桃子关上了窗帘。
"电话线被切断了。"桃子着说,迅速把幸田拉了进来并锁上了门。接着从床底下拉出蓝色的运动包,掏出了那支枪管极长的手枪。迅速地查看了下弹匣。
"幸田,请原谅我。我没时间出去,壁橱稍微借我用一下。拜托了……"
"别闹了。"幸田心想或许连自己也慌乱了。"现在立刻就离开这里,我回来的时候,外面一个人也没有。现在就离开这里。"
桃子摇了摇头。桃子在这三天既没带假发,脸上的淡妆也掉落了,他变回了原来的样子。现在,桃子用至今为止都没见过的眼神看向了幸田,双唇似乎再也不会舒缓般地抿成一字。
幸田下意识地去抢桃子手中的枪。两人争夺了一会,门铃突然响了起来。一瞬间两人都停下了手,眨眼之间桃子就把枪抢了回去。幸田紧贴着门口。
门铃仍在作响。桃子用自己的背把幸田压在门边的角落里,让击锤往下的枪口正对着大门。已经成为陌生人的桃子的背部就像钢铁一样僵硬。
门铃声停止了。察觉到门外的人有所动作后,锁头发出了被打碎的"咔嚓"声。
背靠着的大门颤动起来。试着按住门时,耳边再次响起了"咔嚓"的金属声。再次移动视线便看见门上开了洞。
幸田,趴下来!桃子一边大叫着一边把幸田从门边撞开。幸田被一把撞进了厨房,翻滚着,看见了桃子改变架势的身体,看见了敞开的大门,看见了窗外的阳光。
下一刻,被看不见的锤头哪里狠狠地砸了一下,身体往后倒去。桃子穿着蓝色毛衣的背影翻了个身。听见了厨房中桌子被拉倒的声响。敞开的大门外蔚蓝的天空、不知何处的屋顶瓦片,下方的人形黑块。
视界扭曲了,一切都像方才看见的感热现象那般摇晃着。在那之中,桃子伸出了枪。伴随着"噗"的一声闷响,门下方的人型黑块被开了个洞,立刻倒了下去。桃子在眼前飞奔了过去,把男人的身体拖向了出口,并把门关上了。看着这一切,幸田眼前的世界突然间失去了色彩。靠过来的穿着的蓝色毛衣也变成了白色、变成了黑色。"幸田……"。桃子的呢喃变成了在远处的叹息。
 
恢复意识后,浑身上下冷得要命。虽然冷得像是全身浸在冰海中,但用眼睛查看四周后,却发现自己身上盖着厚厚的棉被和毛巾。手脚没有知觉,唯有牙齿上下打颤。无意识地呻吟起了"好冷,好冷。"
盯着这边的桃子拿着水杯靠了过来,灌进幸田嘴巴里的伏特加酒有一半流向了下巴。
"出血了才会这么冷。"桃子这么说道。 "但是,很快就会暖起来了,就要暖起来了……"
"哪里被枪打到了?"
"右肩。肩骨下方。子弹已经取出来了。 骨头碎了一点。"
"我可一点都不痛啊……"
"我给你注射了吗卡。"
"你还真是什么都有。"
再次查看了周围情况,窗帘外已经暗了下来。房间里挤满了血腥味。
"那个男人在哪……?"
"被毛巾绑住,塞进壁橱里了。"
"北朝鲜来的家伙?"
"嗯。"
"尽快,从离开这种地方吧吧。"
"幸田,你能动吗?"
桃子把幸田抱了起来。有些奇怪的抱法。桃子没有使用左手,只用右手环着幸田背把他抱起来,夹在腋下。桃子的牙齿发出了轻响。"我也很冷。"桃子小声说道。"和你一样被打到同一个地方了。"
说着"被算计了。"的桃子早已将蓝色的毛衣换成了黑色的毛衣。桃子大概也注射了吗卡吧。幸田则是裸着上身。肩膀至胸口缠着厚厚的一层用床单撕成的碎布条做的绷带。
桃子帮幸田穿上了新的衬衫,给他套上了毛衣和羽绒风衣。幸田站了起来。虽然肌肉没什么感觉,但还能活动。走几步,右肩除了挥动而作响之外也感觉不到疼痛。
桃子带上了蓝色的运动包。把六十四式的手枪留在了桌子上。对着壁橱的糊纸门点了点头。
"要还给那家伙哦。"
幸田往一个背囊中塞入了钱、护照、替换的一件衬衫、内裤和毛衣。然后又拿了双筒望远镜、头套、撬锁用的大头针、螺丝起子和小刀。从洗脸台取来一支牙刷和刮脸刀也塞了进去。拿上了装有白天买的寿司和牛奶的纸袋。吃点什么就能变得暖和,为了明日必须吃些什么。
桃子走出去后,过了数分钟幸田也走了出来。大门的钥匙空在白天时被一枪打掉了。总之把锁挂了上去。出了没半个人影的深夜小巷。先离开的桃子下了片山町的斜坡,走向了出口町。
走出电话局的小道后便到了教会的内庭。没有栏杆,只有草皮稀疏的斜面,斜面的下坡弯向礼拜堂。旁边的集会所的建筑没有一丝亮光。幸田把玄关大门的锁给撬开了。二十四年烧掉的教堂,或许仍按照原来的样子重建了吧。站在仍留有印象的大门前,幸田想起了曾站在此处穿着蓝裙子的母亲。
建筑物的内部似乎也跟以前一模一样。会众用的长凳并列在一起,正面是围着圣域的栏杆,铺有白布的祭坛,祭坛上放着十字架。烛台上的蜡烛不见了。玻璃窗比以前更大了,毛玻璃变成了玫瑰玻璃。
桃子在最前列的长椅上坐了下来。幸田也坐在了他旁边。“终于来到这里了。”桃子说着笑了。真是…终于到这里来了——幸田这么想到。
之后两人平分了寿司和牛奶。已经,什么都不用在想了。什么都听不到,什么也想不起来。明天就是出发的日子。从没想过竟会如此平静地等待着明日的到来。平常的话,重大事件的前一晚彻夜难眠,胃绞痛得想吐出来,偏头痛和拉肚子。但现在,这一切都没发生。枪伤也不怎么痛。或许是吗卡的药效过了,幸田再次觉得寒冷。除此之外,什么都没有。
看了眼手表。上午一点。桃子已经背靠着椅子闭上了眼睛。幸田用自己的左手环住他的肩膀,轻轻地搂住,也陷入了睡眠之中。

十二月十六日,星期六,上午六点半。
幸田又在寒气中醒了过来。刚开始打了两个喷嚏。之后,寒气好像突然变成了铅融化而成的海。右肩像被火烧着了一样。
在左手臂中的桃子低着头。幸田一瞬间便感到了手中的肉体似乎跟往常不一样。放在膝盖上的手变得冰凉。碰碰桃子低垂着的头,也不会动。桃子睁着眼睛。口红已经掉落的嘴唇变得苍白。
幸田立刻挪开了自己的手。一动身,右肩就好像要喷出火来,那道火焰从脖颈一直蹿到太阳穴,一直朝头顶冲去。脑仁就像脱落了那般。什么也无法思考。幸田捡起桃子脚边的运动包,伸手在里面摸索。桃子昨晚说过似乎还剩下一些吗卡。幸田从包底翻出了塑胶制的注射器和装进布袋里的小玻璃管。一口气往手臂上猛扎。在把注射针扎进手肘内侧浮现的青筋之前,幸田感到自己完全疯了。呆呆地看着天花板等待着药效的到来。过了一会儿,身体变得轻飘飘,铅海退去,寒气再次涌了回来。
幸田拉开了桃子的外套,从脖颈处拉下了毛衣。血稍微从碎条的绷带中渗了出来,这附近的皮肤变成了土褐色。留下的血迹比自己身上的要小得多。肩膀后面看不到血迹。难道子弹还留在里面?幸田这么想到。
幸田虽试着将桃子的双手交叉起来,但桃子的身体却早已僵硬。连眼睛都没法让他闭上。幸田再次远离了桃子,离开了长椅。将运动包中的塞姆汀塑胶炸药、装有吗卡的小袋子和注射器取出来,放进了自己的背囊。把瘪下去的运动包放到桃子脚边。
必须要立刻离开这里。这里,并非是自己该在的地方。崇高的死者被迎向神之国度的地方,为什么像自己这种人会在这里?幸田急急忙忙地赶向了出口。像被谁推着背那般走出正门后,幸田关上了门。
 
上午七点 幸田再次登上了片山町的高坡,站在高处的草皮上。把九月初时埋进这里的手枪挖出来,塞进了背囊。
阳光照亮了篱笆对面的暗淡的小镇。成排的土黄色屋脊闪闪发亮。朝日啤酒厂的烟囱处排出的烟雾笔直的上升。无风。从发车站处电车启动的声音非常清晰地传了过来。
万里无云,大阪的腊月,正是世纪大盗纵横驰骋之日。
 

注:桃子的原名是"もも(momo)"(取了桃太郎的"桃"字momo的发音),之后他用的女性假名“もも子”才该翻成桃子。不用momo而翻成桃子是因为我讨厌一堆中文里夹着字母。国内译文似乎是翻成了"小桃"。
那个感热现象就是指“阳炎”。不用阳炎这词是因为这货不是中文。
幸田和桃子互称有带敬称"桑"。

烧粘人

世世代代的无信仰

  译自高村薰散文集《半眼訥訥》中的其中一篇。
  
本文:
  这是在年初时,我突然说出的一句自言自语。
  我活到这把年纪,不曾有过任何信仰的虔诚之心。
  我五岁那会被扔进了幼儿园,在那里见到的修女们都顶着一张能从缄默中透出狂热信仰的愁眉苦脸。而每天早晚在佛龛前双手合十的亲戚和善男信女的那副模样,总令人觉得愚蠢至极。等再长大一点,我就坏心眼地想着,男性祭司和僧侣是不是没有性欲呢?
  ...

  译自高村薰散文集《半眼訥訥》中的其中一篇。
  
本文:
  这是在年初时,我突然说出的一句自言自语。
  我活到这把年纪,不曾有过任何信仰的虔诚之心。
  我五岁那会被扔进了幼儿园,在那里见到的修女们都顶着一张能从缄默中透出狂热信仰的愁眉苦脸。而每天早晚在佛龛前双手合十的亲戚和善男信女的那副模样,总令人觉得愚蠢至极。等再长大一点,我就坏心眼地想着,男性祭司和僧侣是不是没有性欲呢?
  后来听我的父母说,我在幼儿园被要求咏唱“主之祈祷”那会儿,奶奶加入了灵友会,花大把时间呆在附近的集会所,热衷于听人讲经。另一方面,我的母亲是出生于净土真宗的寺庙,因为亲属当上了关西那一带的某大寺庙住持,所以她经常能听到那些关于寺庙运营的钱与色的事。这些事即使在孩子听来,也觉得非常的不守清规。再怎么说,那时的母亲,在她十二岁亡母后,她的父亲立刻就把情人当成继室迎进了家门,从一言难尽的遭遇来看,他们之间似乎有着相当的隔阂。
  也因此,对于抱着“我的孩子不能待在寺庙。”的想法,决定将孩子送进天主教会的母亲,她或许是对信仰有什么念想吧。另一方面,父亲是个完全与宗教无缘的人,对于母亲的亲属不守清规的话语、奶奶的说教也只是“嗯,嗯。”地当成耳边风。好像要逃避般地说“我的孩子要带去ymca(注:基督教青年会)的油绘教室”。
  而对于被扔进教会的我而言,唯一能吸引我的便是在礼拜堂的风琴音。这和声(注:音乐上指不同音高的乐音同时发声。)有着使人忘记教会阴郁的美丽,把我引向了与信仰无缘的某种梦想。仔细想想,这也非常讽刺。那些声响,对于一个小孩子而言是"早期的话语",这种仿佛是蔑视圣书的根本般使我发现了理性的彼岸。
  还有,我还记得小时候我是在幼儿园中唯一一个没有接受洗礼被晾在一边的小孩。每每被母亲叫出来讨论接受洗礼,我每次到最后都没有摇头。回家路上,母亲总是嘀咕着"老被念叨这个好烦。",我凭小孩子的直觉发觉母亲和修女吵架了。现在想想,在有着坚定的信仰,无论何时都满脸肃然的对手面前,母亲必定是一个劲儿地推着双手饰演单人相扑。到底是因什么理由才会抗拒自己的孩子入信呢?我不知道实情。凭我的想象,或许是觉得自己无法抗衡的信仰之壁,下意识地认为绝不能让孩子对着它。
  默念着般若心经和御文章(注:浄土真宗本願寺派的经文),若是一股世俗臭味的佛教不行就换天主教的武断,面对修女们可惧的精神禁欲时变得颤颤巍巍,像母亲这样的人,可以说是非常的正经。即使如此,在之后移居的那块土地上,不知悔改地把孩子们送往教会,脑内抗拒着教会咏唱的信仰,抗拒着某种直观的引力。现在想来,这就像沙漠中寻求水源的盲人。
  母亲也好,孩子也好,虽说活在像空气一样紧紧包裹住的信仰压力中,但无论如何,与像是死亡一般困难、悲惨遭遇、疾病皆无缘的我们,并不需要皈依于什么,光靠自己的言语和身体顽强地活了下来。一方面我们错失了委身于信仰的机会,另一方面又越发意识到自己是无可救药的存在。结果人就以这样的形式痛苦着、厌恶着信仰。事到如今,我对并非恶人的自身这种半吊子感到了绝望。
  而且,看着身为僧侣的近亲那副俗物的模样,看着无论怎么看都是财富与权利象征的壮丽的寺庙和教会,对着刻了许多性感的俊男美女裸体的米开朗基罗的作品叹气,听着缺乏了格来哥列圣歌话语的神秘声响。虽说直到现在也没有相信什么,和现世宗教的欲望和财富相比,我的生活只能算是清贫,但一股令人感到罪孽深重的无形之力却将我们母女囚禁起来。
 话说回来,这样的母亲和我,经历了阪神大地震后,变得哑口无言。对于超过七十岁的母亲而言灾害无疑是无情的一击,她也在这之后迅速的衰老了。母亲一辈子都读着《叹异抄》(注:镰仓时代后期的佛教著作,一般认为是由唯圆房所著。),最后留下一句不必举办葬礼,未满两年便前往了他界。准确地讲,母亲虽说最后也没有与信仰相逢,断定自己没有信仰之心逝去的母亲,最后到底去了哪里,在那里看到了怎样的景色,我现在实在是很想知道。
    刊自《新潮》一九九九年一月号。

烧粘人

《李欧》片段翻译

翻译自高村薰著的《李欧》中的部分片段,讲谈社文库版(1999年第五版)。
为了读起来更流畅好懂,原文中出现的中文有改动。

403~407P
一彰不由自主地出声问他“你几时来的?(中文)”,从光雾中传来了爽朗的声音,用柔软的北京话回复道:“樱花谢前,我来看看(中文)”。
“原來如此……(中文)”
既然他说他是来看樱花的话,一彰只能尽全力的把想要表达的感叹包含进去,用“原来如此”来回应。
“看来今年的樱花谢得也很早。”
“好像是呢,幸好我今晚来了。”
“你看了庭院中的樱花?”
“我就是因为想看才来的呀。这样一看,这都跟以前一样呢。这还有我用过的桌子,我坐过的椅子,还有你……你一点都没变呢…”
从光雾中传来的声音、...

翻译自高村薰著的《李欧》中的部分片段,讲谈社文库版(1999年第五版)。
为了读起来更流畅好懂,原文中出现的中文有改动。

403~407P
一彰不由自主地出声问他“你几时来的?(中文)”,从光雾中传来了爽朗的声音,用柔软的北京话回复道:“樱花谢前,我来看看(中文)”。
“原來如此……(中文)”
既然他说他是来看樱花的话,一彰只能尽全力的把想要表达的感叹包含进去,用“原来如此”来回应。
“看来今年的樱花谢得也很早。”
“好像是呢,幸好我今晚来了。”
“你看了庭院中的樱花?”
“我就是因为想看才来的呀。这样一看,这都跟以前一样呢。这还有我用过的桌子,我坐过的椅子,还有你……你一点都没变呢…”
从光雾中传来的声音、北京话的音色,全部都因喜悦而回响着,这一切传到一彰的耳朵里,他的全身都像被引起共鸣那般颤抖起来。
“你坐下来呀”被这么催促后,一彰应了一声“说的也是”在饭桌旁弯下腰坐下了。一彰隔着饭桌看到的那一团光团,有眼睛、鼻子和手脚,虽还是和二十二岁时几乎一样的脸,但却多了十年前没有的风采,一彰能够看清那张精致到令人觉得恐惧的男人的脸。这并不是樱花,而是开了七分的鲜红的薄瓣缓缓绽放那般华美的牡丹。
“我没想到你会来……”
一彰了拼命地想把满身的欢喜传达给李欧,笑了起来。接下来立刻传来了李欧的声音:“为什么啊。我不是和你约好我会来接你吗?”又接了一句“你不相信我吗?”
“我等了十年了。”一彰说完后,李欧说“才十年。”
“别去算什么年月。这个李欧就是时针,放进你的心脏里面了。”
“心脏里面?”
“他在动吧?”
“嗯……心脏好像怀孕了一样。”
“那家伙太高兴了,兴奋地跳个不停……”
光雾就像他说的那样闹闹嚷嚷地颤抖起来,乱跳的光辉喷发而出,李欧一瞬间好像把全身的喜悦都注入了声音里,连一彰也被李欧的兴奋所感染,心脏好像变成了子宫,被未知的快感贯穿、从身体深处爆发出了笑声。每笑一声,雾便摇晃一下,像共振那般彼此靠近,到达只要伸出手去便能碰到的距离时,听到了李欧欢喜的一声“你听好了哦。”
“我在黑龙江省买了块土地,东西一百来千米,一百多万公顷。原本是片夹在了哈尔河与黑龙江之间的寸草不生的沙漠,在它的南部有松花江的支流嫩江流过。我去年在河岸边的湿地种了一千株树苗,今年还打算种一千株,下一年再种一千株,下下年也是要种一千株。我想要把种下的全部樱花都送给你呢。你就在那附近建个房子吧,来大陆旅行时就来看看,看看这个只在樱花盛开时节才回来一次的家。”
一彰的听力被完全被李欧吸引过去,他因未曾想象过的话语陷入了混乱,感并受到了一股不知从何处喷涌而出的气息。一彰紧盯着在眼前不断摇动的光雾。
“李欧,我不懂你在说什么。李欧,你听得到吗……”
一彰不由得伸出手去,但饭桌那一边的光芒却后退了,碰不到了。
“啊啊…我有好多好多事想跟你说……!”李欧说道。传来的声音被欢喜点缀着,但却慢慢变得遥远,光彩也开始变得稀薄。又听到了李欧的声音。
“我还有好多话想跟你说,但还是放到下次吧。不要忘记了,我要先种个五千株樱花迎接你的到来。我今天晚上跟你约好了,就像这样子,就在这里,好好的和你约好了。”
不要走!再多跟我说些话!只有这点说明我还是不懂你的意思!你从哪里来这的!一彰将这些要脱口而出的疑问吞了下去,却只喊出了“心和肝……!(中文)”就像十年前自身吐出话语得以传给李欧那样,从即将消逝的残光之中,返还了细微的满足感以及令人身颤的喜悦。
在这之后,一彰因黎明的寒气而惊醒,发现自己正坐在厨房的椅子上,身体冻得冰凉。变得灰暗的饭桌旁除了自己之外没有别人,冷彻骨的桌面被自己的手肘压在下面。

440~441P
再次确认李欧仍然活着这一事实后,一彰又一次思考起了关于李欧有了女人和儿子这件事。李欧在游击战时代于雅加达相遇的女人,这两人顺水推舟地发生了一夜情。一彰想象了起来。他们在这之后又遇见了几次,既然连孩子都有了的话,也就意味着李欧恋爱了。
是淡淡的好感变为了亲密呢,又或是因为深入骨髓的情欲、寂寞难耐的身体创造的梦呢。一彰将自己和咲子的这五年的经历和它重合起来,李欧的恋爱变得就像自己的事情一样,内心变得骚动起来。是和长成什么样子的女人?他们是在哪一天见面?这一切都脱离了一彰想象能力,空虚的肝脏绞痛起来。李欧在女人耳边低语着怎样的话语呢?怎样抱住了她、女人又是怎样接受了李欧呢?两人发出了怎样的欢喜之声呢……
李欧爱上了某处的女人,某处的女人爱上了李欧。两人生下了孩子。一彰知道的就只有这些。李欧和印尼女人艳丽的鼻息相蹭着,李欧白皙的皮肤和女人黄褐色的皮肤相互纠缠时的灼热,好像现在也缠绕在自己的皮肤上。两人忘我的那数秒间从两人的身体间流出来的热流与恍惚,在地球上兜兜转转,迟来了好几年终于传到了自己的身体,穿透了下半身。等待已久的感受、被茫然的暖雾包裹住,片刻间,一彰陷入了幻觉,仿佛变成李欧深爱着那个女人,又好像自己变成了那个女人深爱着李欧。

淺碧輕黃葉葉香

好想看冬木那样短发的合田啊(吾快要赶上祥林嫂了。。。TAT

被照柿色热炎烧糊了脑味噌的逹夫和小混蛋,嫉妒,欲求不满,逃避,乱七八糟,愤怒,ずずずずずずっと悩んでる。

看到wo家marks里认真坐着开会的合田,就想看开会时候系鞋带,走神,开小差,翘班的小混蛋

想看ベテラン警官对公关小姐说的那个可怕的训人的小混蛋,审疑犯时候一把抓起嫌疑犯让人当自己是死了的那女的来重演现场的小混蛋XDD 没事踢翻桌子的混蛋,当着署长面自己给照会扣章的混蛋。

毁了大天使一辈子的小恶魔~

和達夫打架的小混蛋,莫名其妙觉得卧轨的是自己前妻的混蛋,莫名其妙迷恋美保子的混蛋,站在银铃咖啡店外面達夫眼里的小恶魔,在水...

好想看冬木那样短发的合田啊(吾快要赶上祥林嫂了。。。TAT

被照柿色热炎烧糊了脑味噌的逹夫和小混蛋,嫉妒,欲求不满,逃避,乱七八糟,愤怒,ずずずずずずっと悩んでる。

看到wo家marks里认真坐着开会的合田,就想看开会时候系鞋带,走神,开小差,翘班的小混蛋

想看ベテラン警官对公关小姐说的那个可怕的训人的小混蛋,审疑犯时候一把抓起嫌疑犯让人当自己是死了的那女的来重演现场的小混蛋XDD 没事踢翻桌子的混蛋,当着署长面自己给照会扣章的混蛋。

毁了大天使一辈子的小恶魔~

和達夫打架的小混蛋,莫名其妙觉得卧轨的是自己前妻的混蛋,莫名其妙迷恋美保子的混蛋,站在银铃咖啡店外面達夫眼里的小恶魔,在水户和義兄喝酒吃番茄看手相的小恶魔,在楼梯上和黑道若頭“打情骂俏”的小恶魔,被mori盯梢一点都么发觉的小恶魔,在地铁里掏出文库本看的小恶魔,坏事被加纳知道了在家发疯的小恶魔,吃人饭吃得开心笑却骂人给自己熨衣服是多管闲事的小恶魔;看见自己小时候写在考卷背后的绝交信的混蛋,抱着电话哭喊好きや達夫的混蛋....。。

或者

去看望”银竜草“的合田;去青梅被秋道的老爸抓壮丁搬大石头内心吐槽自己老了的合田也行XDDD  在酒店自助餐看律师先生大吃特吃ドン引き的合田2333   端正坐在禅房听和尚云山雾罩还能头脑清醒的合田也行啊(快醒醒!

执念与妄想交织的早晨和黄昏。

群青色和照柿色交战的日升月落。

千万别跟吾提来日方长。

淺碧輕黃葉葉香
Jean Baptiste R...

Jean Baptiste Racine 拉辛,17世纪法国古典主义悲剧代表作家。法国17世纪三位最伟大的剧作家之一(另外2个是莫里哀和高乃依),是西方传统戏剧文学重要代表。

 ブリタニキュス布里塔尼居斯(Britannicus, 5幕悲劇、1669年)

罗马皇帝Nero一夜间爱上宫女,出于嫉妒设计毒杀其年轻的恋人布里塔尼居斯的故事。

“我因为让布里塔尼居斯陷入绝望而欣喜若狂,在心中描画他的痛苦而兴高采烈。”

戏剧表现了嫉妒使一个男人将平日里极力克制的丑陋本性表露的过程。

ナルホド。小混蛋你要下地狱了,愤怒 嫉妒...七宗罪占了三四个啊XD

=====...

Jean Baptiste Racine 拉辛,17世纪法国古典主义悲剧代表作家。法国17世纪三位最伟大的剧作家之一(另外2个是莫里哀和高乃依),是西方传统戏剧文学重要代表。

 ブリタニキュス布里塔尼居斯(Britannicus, 5幕悲劇、1669年)

罗马皇帝Nero一夜间爱上宫女,出于嫉妒设计毒杀其年轻的恋人布里塔尼居斯的故事。

“我因为让布里塔尼居斯陷入绝望而欣喜若狂,在心中描画他的痛苦而兴高采烈。”

戏剧表现了嫉妒使一个男人将平日里极力克制的丑陋本性表露的过程。

ナルホド。小混蛋你要下地狱了,愤怒 嫉妒...七宗罪占了三四个啊XD

==============

印度教的圣典バガヴァッド・ギーターBhagavan薄伽梵;《摩柯婆罗多》

利根川図志

但丁  神曲

Glenn Herbert Gould 著作集第一卷 フーガの技法

淺碧輕黃葉葉香
  1. 文库本简单地就这么一段
  2. 单性本...神父说时不时我也多少感觉好像是......OTZ(喂!神父喂!
  3. 单性本
  4. 文库本

又看了遍终章,重点看了下短信,o(︶︿︶)o 唉。。

sherlock脑袋上面是单行本的,隔壁是文库的。

文库本的小混蛋比较懂礼貌?文库那边特特地不写義兄反而写了人全名是哪个意思?

单行本的小恶魔虽然一样买了两打Royal MaxFli高尔夫球(搜了下一打12个也就小1500元吧)包了礼物包装,但是口气还是任性的,俺様ばかりXDD 文库的小混蛋至少还站在对方角度说了话,你的事情想了很多,要给你道歉云云....

终章真像是小混蛋对18年来自己混蛋历史的反省。義兄好像没有去参加婚礼吧?但是离婚时候哭着求人别离=.=|||||, 家务是人干的,他到底娶的什么老婆? 達夫就...

又看了遍终章,重点看了下短信,o(︶︿︶)o 唉。。

sherlock脑袋上面是单行本的,隔壁是文库的。

文库本的小混蛋比较懂礼貌?文库那边特特地不写義兄反而写了人全名是哪个意思?

单行本的小恶魔虽然一样买了两打Royal MaxFli高尔夫球(搜了下一打12个也就小1500元吧)包了礼物包装,但是口气还是任性的,俺様ばかりXDD 文库的小混蛋至少还站在对方角度说了话,你的事情想了很多,要给你道歉云云....

终章真像是小混蛋对18年来自己混蛋历史的反省。義兄好像没有去参加婚礼吧?但是离婚时候哭着求人别离=.=|||||, 家务是人干的,他到底娶的什么老婆? 達夫就算了,人家是打换牙开始的总角之交;为了个莫名其妙的女人在屋子里发疯,估计后来收拾残局的还是義兄?左迁了该老实了吧,LJ里日子过得还是挺好的哈哈哈,義兄扯下领带就围上围裙做饭,小恶魔会吃得好像他儿子一样欢那样XDDD

然后又跑出来个半田,然后又一句话不说做好了丢饭碗和去死的觉悟去单挑,光想着俺のLady Joker,俺の獲物;不知道是哪个混蛋吓得脚抖了跑去电话亭假兮兮给義兄打电话听个声音求安全感|||||| 你想想義兄在病房扔下一句话走掉的心情....

高村桑真是小混蛋他亲妈,真心让人心绞痛啊,她怎么不写義兄那边的想法?她怎么不写義兄看见这短信会是什么心境?祐介快掐死他23333

对比下文库和单行,小混蛋和来看望他的牧师的对话忏悔形式完全删掉了,亲妈连忏悔都不给他了(牧师先生难道不是来给混蛋办葬礼的吗XDD)義兄哭得跟林妹妹似的删掉了,说的话也只剩下了前半句....

然后这边是说圣诞节平安夜吧,想起冷血也是圣诞节,不能回家小混蛋就抽空给義兄手机发短信说抱歉了预定取消了吧我去不了了.....hehe=。=

=====吾那震惊的分界线=======

果然!果然书放在那里不仔细看是不!对!的!

文库本买了没看完,然后为了看终章不同对照了看,怎么都觉得感觉不对,于是顺藤摸瓜一样回到上面一节,果然那节也改掉了!!

为什么终章会变成那样,答案在三好管理官自杀那晚,他去了加纳宿舍,然后这节完全和单行不一样啊,两人怎么就变成那样了!哈?!偶得大神啊!吾太崇拜您了!OTZ 于是因为这章把加纳和小混蛋的对话都改掉了,连那句著名的你以为我是圣人吗也删掉了,但是多了那!眼!神!的交流简直让吾直接摔到床下去了。。。。

为什么删了?要找答案还是要倒退回去看|根来事件时候加纳那次唯一哭了那节!果然原因是这节也改掉了!!唯一的吾家小混蛋很世故而一向稳重的加纳也有凌乱的时候那一段,完全改掉了!!文库版的加纳依旧稳重安静,也还是稳住自己的情绪,还是一贯的加纳的样子!嗷嗷为啥啊吾凌乱了XDDD

淺碧輕黃葉葉香

年终总结。

上半年顺利考完2证下半年托sells的福去了好多没有去过的地方在汶川深山沟里开了一趟过瘾的过山车,上了金顶爬了青城山去了阳朔在苏州淋了一场大大的雨浑身都湿透了好有趣~~

今年初看了上川叔舞台还现充了3本话剧1出昆曲2出京剧~~叔今年主了4个SP和4部纪录;酱油了2个SP和1个电影,連ド夏季花咲舞2、秋季天使心。来年今冬1/17还有一个SP要播。

#今年のあなたをダメにした原因ランキング#第一位还是书和叔(≧∇≦*)ノ诶?

干劲十足的年初被高村大神的书和真田舞台蛊惑了去了九度山高野山,还去寺庙里住体验了一把坐禅,看到了库藏的长谷川等伯和他儿子的真迹壁障画。年底略气馁,果然我朝...

年终总结。

上半年顺利考完2证下半年托sells的福去了好多没有去过的地方在汶川深山沟里开了一趟过瘾的过山车,上了金顶爬了青城山去了阳朔在苏州淋了一场大大的雨浑身都湿透了好有趣~~

今年初看了上川叔舞台还现充了3本话剧1出昆曲2出京剧~~叔今年主了4个SP和4部纪录;酱油了2个SP和1个电影,連ド夏季花咲舞2、秋季天使心。来年今冬1/17还有一个SP要播。

#今年のあなたをダメにした原因ランキング#第一位还是书和叔(≧∇≦*)ノ诶?

干劲十足的年初被高村大神的书和真田舞台蛊惑了去了九度山高野山,还去寺庙里住体验了一把坐禅,看到了库藏的长谷川等伯和他儿子的真迹壁障画。年底略气馁,果然我朝和某大农村办证的速度还赶不上吾这考试的速度也是跪了。

N年的纸片党伤不起,小野主上的新书都买了读了;为了叔的剧今野敏和柚月最近的几本都买了全部看完。和高村大神一比这俩的简直小人书很快的就刷完了好无趣,花咲舞那2册也是一样果然松田那几个阿姨编排好;日高早晨6和清水玲子season0全部刷完了。忽然除了大神的2刷本都提不起劲...

高村大神的几本连年接着对比文库和单行再看。越嚼越香的感觉,从开始单单想更加认识合田开始,现在对大神的整个世界都兴趣盎然。曳日马里合田为了更加理解末永买了印度教的圣典バガヴァッド・ギーターBhagavan薄伽梵。不去wiki百度一下基本完全不知道是什么;其中读到《摩柯婆罗多》印度古叙事诗....为了了解这到底写的是什么吾是不是也去买来读下?合田买个文库就地铁里拥挤的高峰人流中开始读起来,战争和瑜伽...嗯,去借了看下~~

海潮出版社的《国学讲义》,动不动就简体的印刷略绝望。错字就表提了,没有简体的字在国文书中出现这种错误不可原谅。一本谈国文的书,将宋牼写成这样不知道什么坑字,太过分了!

买的闲书基本都是买了都很快看完了,吾唯一对得起財布的就是买的东西绝对会用,买的书绝对看完!


淺碧輕黃葉葉香

嗷嗷嗷翻滚~~

最后一章大改动,单行里出现的神父不见了,这改动太戳心戳肺了TT看几次扭动几次

您快别自我分析了,看得真崩溃TT 虐死不商量 那边伸过半只脚去,死到临头了才想起人来...呜呜呜,说得么错,最低の男!你终于能花全部的时间想想加纳18年来的感受了,于是这刀子割开你肚子的痛就是加纳这么多年来的感受知道了吧,真该让半田多扎你几下的呵呵(别。

 顺便来看看半田的心思,第40封loveletter打开时候的半田那狂喜的名场面,呵呵呵.

ソロソロ話ヲシヨウカ。

啊啊啊啊看着每个字然后脑内一下合田,好像要生吞活剥舔一遍的半田,太疯狂了XDDD

嗷嗷嗷翻滚~~

最后一章大改动,单行里出现的神父不见了,这改动太戳心戳肺了TT看几次扭动几次

您快别自我分析了,看得真崩溃TT 虐死不商量 那边伸过半只脚去,死到临头了才想起人来...呜呜呜,说得么错,最低の男!你终于能花全部的时间想想加纳18年来的感受了,于是这刀子割开你肚子的痛就是加纳这么多年来的感受知道了吧,真该让半田多扎你几下的呵呵(别。

 顺便来看看半田的心思,第40封loveletter打开时候的半田那狂喜的名场面,呵呵呵.

ソロソロ話ヲシヨウカ。

啊啊啊啊看着每个字然后脑内一下合田,好像要生吞活剥舔一遍的半田,太疯狂了XDDD

淺碧輕黃葉葉香

マークスの山、晚上一口气又快看完了呜呜呜。电视剧简直就是一个提纲挈领大模样,实在原作好看!丰富又细密,感受着合田四面八方的压力下,致密深沉的感情和刚直。泽野的曲子倒是真的很细致地还原了合田的感觉。OST最后一首是钢琴和小提琴合奏版的DESTINY(PF VER.),可以脑补一下是合田拉的小提琴( ̄∀ ̄)

用“槍ヶ岳””北鎌尾根“goo了下,果然登山的博客啊图片啊应有竟有,枪尖一样,登山锥一样的枪岳的尖峰,蓝天下那么耀眼。「いいとも。ゆっくりゆっくり登って、日本一の富士を眺めようか……」合田对加纳说的那个视角的照片也有。

好有诱惑力!

「君は俺を何だと思っていたのだ。俺を置いて死ぬ気だった...

マークスの山、晚上一口气又快看完了呜呜呜。电视剧简直就是一个提纲挈领大模样,实在原作好看!丰富又细密,感受着合田四面八方的压力下,致密深沉的感情和刚直。泽野的曲子倒是真的很细致地还原了合田的感觉。OST最后一首是钢琴和小提琴合奏版的DESTINY(PF VER.),可以脑补一下是合田拉的小提琴( ̄∀ ̄)

用“槍ヶ岳””北鎌尾根“goo了下,果然登山的博客啊图片啊应有竟有,枪尖一样,登山锥一样的枪岳的尖峰,蓝天下那么耀眼。「いいとも。ゆっくりゆっくり登って、日本一の富士を眺めようか……」合田对加纳说的那个视角的照片也有。

好有诱惑力!

「君は俺を何だと思っていたのだ。俺を置いて死ぬ気だったのか」

用加纳兄的吼结束一下!(怎么结束啊OTTTZ)

淺碧輕黃葉葉香

(*°∀°)=3萌死了嗷嗷

果然不是全文一点点看就不能完全感受,趁着上下文的节奏看下来,才能完全被萌死!

目击说看见那人“轻飘飘跳过”小区边上的灌木丛。于是合田就自己去跳了下试试,结果摔在灌木丛一边,腿还磕了一下。站在一边的警察赶紧跑过去想扶他,他抬手阻止了。站起来自己拍了下裤腿上泥,愤懑地看了一眼灌木丛。然后在自己小本本上写了“能飞身跳过的男人”,写完又立马拿笔涂黑了......【哈哈哈哈笑到抽搐了!怎么吐槽他好啊OTZ男人真是小孩子】不过文库版这句删!掉!了!(文库版P213)只是不明白这么可爱的地方为啥要删掉23333

其实这段七係人员怎么分配怎么各显高招找线索写得...

(*°∀°)=3萌死了嗷嗷

果然不是全文一点点看就不能完全感受,趁着上下文的节奏看下来,才能完全被萌死!

目击说看见那人“轻飘飘跳过”小区边上的灌木丛。于是合田就自己去跳了下试试,结果摔在灌木丛一边,腿还磕了一下。站在一边的警察赶紧跑过去想扶他,他抬手阻止了。站起来自己拍了下裤腿上泥,愤懑地看了一眼灌木丛。然后在自己小本本上写了“能飞身跳过的男人”,写完又立马拿笔涂黑了......【哈哈哈哈笑到抽搐了!怎么吐槽他好啊OTZ男人真是小孩子】不过文库版这句删!掉!了!(文库版P213)只是不明白这么可爱的地方为啥要删掉23333

其实这段七係人员怎么分配怎么各显高招找线索写得超赞的!围绕我们人人都爱的主任,除了吾妻面包脸大虾和林系长,周围有森お蘭,雪之丞,十姊妹,一课唯一的二枚目风又三郎,看绰号就知道了個個都是美人哈哈哈哈!!从一个个登场,到主任最后还是和森一个组出去调查为止,大概单行P90-97;文库本P151的样子,这段在文库版里大肆删减了!!太不可思议了,多棒的段落啊删地剩了简单的一半!

好久不见忽然在署里走廊上看见了加纳就下意识地“喂!”了一下,加纳只回了他一个微笑,一个“回头喝一杯去”的眼神就和同事一起走了。【不吐槽会死星人说,“喂”什么喂啊,你是老爷爷叫家里的老太太啊23333 当然后面他自己也后悔了觉得这样招呼欠妥】不过文库版里,这段也改掉了!!变成了又三郎看见了加纳,知道主任和加纳一层关系,说你熟人嘛不去打招呼吗那样....呃,为嘛要改啊为嘛!

然后回家看见这位兄台写在报纸广告纸上的留言,借了熨斗还拿了领带,并说了要我帮啥就说话哦2333 家门钥匙是春天的时候加纳要去的,还总是在自己不在的时候来;坐下来的时候发现桌子被擦得很亮!!于是想起前妻说的,打扫卫生的事就交给哥哥好了,然后除了活泼热情的妹妹,就是一手拿着六法全书,一手推着吸尘器的加纳!这一对双胞胎有着让平庸的自己炫目的才能和美貌。【闪瞎了好伐!!】

o(*^▽^*)o~♪ウマい!有时间真想把整个系列再看一遍。

淺碧輕黃葉葉香

《太陽を曳く馬》中秋道的爸爸彰之在信中写道,“不管你现在如何身陷桎梏,但是精神是自由的。无论什么都无法阻止你感受未知世界时会感受到的新鲜和悸动。”

人其实很简单的,世也没有那么复杂。

无论在什么地方,都会有喜悦和苦痛。人无法凭自己一力说生就生,也不必为愚弄你的人说死就死;既然生了就不需要逃避什么,只需要听取自己的内心和向往,安心感受并行动就够了。

《太陽を曳く馬》中秋道的爸爸彰之在信中写道,“不管你现在如何身陷桎梏,但是精神是自由的。无论什么都无法阻止你感受未知世界时会感受到的新鲜和悸动。”

人其实很简单的,世也没有那么复杂。

无论在什么地方,都会有喜悦和苦痛。人无法凭自己一力说生就生,也不必为愚弄你的人说死就死;既然生了就不需要逃避什么,只需要听取自己的内心和向往,安心感受并行动就够了。

淺碧輕黃葉葉香

北陸新幹線开通的广告---福井篇

杏酱和洋妞在永平寺体验“坐禅”。

问,“啥是坐禅?”“可以感受天人合一”

“The Cosmos?“ ”做了你就知道了“

两个偷偷讲话的小姑娘,后面拍上来的惩罚竹条子!“啪”地一记!

”啊,我好像感觉到什么了“ 洋妞脸上那笑意喂!噗~~

原来坐禅开小差讲话会被打吗?

刚在看《太陽を曳く馬》也讲到坐禅,呃,( ´Д`)キモー,都市人消遣养身新宠,据说真的很火爆呢。

*金泽篇

北陸新幹線开通的广告---福井篇

杏酱和洋妞在永平寺体验“坐禅”。

问,“啥是坐禅?”“可以感受天人合一”

“The Cosmos?“ ”做了你就知道了“

两个偷偷讲话的小姑娘,后面拍上来的惩罚竹条子!“啪”地一记!

”啊,我好像感觉到什么了“ 洋妞脸上那笑意喂!噗~~

原来坐禅开小差讲话会被打吗?

刚在看《太陽を曳く馬》也讲到坐禅,呃,( ´Д`)キモー,都市人消遣养身新宠,据说真的很火爆呢。

*金泽篇

淺碧輕黃葉葉香

《冷血》筆記4 “個々の生、または死”别样生,同样死

第三章  别样生,同样死“個々の生、または死”【前笔记3

如果說前面兩章是案件詳情,這章就是進入了案件分析的節奏。完全沒有休息時間的合田,連帶著我們也不再像《照柿》或者《馬克斯之山》那樣能看見合田的個人生活,而完全和合田一樣站在深淵邊俯瞰深淵的實感。

這一章大致都是這樣的格局,合田一一詳細地聆聽手下的探員和各組的主任對井上和戶田的征詢錄音。兩人分開審訊的錄音,完全呈現出分裂的樣子。聽到最多是就是“沒有想過”“沒有考慮過”“不知道為什麼“”沒有想過這些“”不自覺地就干了“含混的,有時是神經質的,有時又是抑鬱的。對兩人的背景調查更是叫人掉眼鏡,出身黑道家庭的井上以前周圍的...

第三章  别样生,同样死“個々の生、または死”【前笔记3

如果說前面兩章是案件詳情,這章就是進入了案件分析的節奏。完全沒有休息時間的合田,連帶著我們也不再像《照柿》或者《馬克斯之山》那樣能看見合田的個人生活,而完全和合田一樣站在深淵邊俯瞰深淵的實感。

這一章大致都是這樣的格局,合田一一詳細地聆聽手下的探員和各組的主任對井上和戶田的征詢錄音。兩人分開審訊的錄音,完全呈現出分裂的樣子。聽到最多是就是“沒有想過”“沒有考慮過”“不知道為什麼“”沒有想過這些“”不自覺地就干了“含混的,有時是神經質的,有時又是抑鬱的。對兩人的背景調查更是叫人掉眼鏡,出身黑道家庭的井上以前周圍的人,對他的評價竟然都是”好孩子”“安靜的很,在那麼小年紀就看完了全部童話名著的聰明的孩子”這些。而戶田卻相反地一個熟人都找不到。曾經是教師的父母,已經逃離家鄉不知所蹤,能找到的戶田的朋友一個都沒有。也許是戶田也喜歡藝術這一點,怎麼看都是有照柿里合田發小達夫的影子。

案件的剖析漸漸地圍繞著“動機“的解釋上。沒有動機怎麼能這樣殘忍地殺了一家4口?審訊記錄完全解釋不了,不但參與案件的監察檢事不能認同,合田本身也不能認同。接著能寄予期望的是犯人到案件現場的指認。

這一部分比聽錄音要鮮活多。考慮到躁鬱症的井上的反應,先讓戶田去指認現場。然後是井上。兩人的反應也是大相徑庭。比之每一個細節都記得的戶田,井上帶現場后還滿不在乎地東看西看看,好像第一次到那個家一樣。問到細節,也還是”不記得了“”不知道“那樣完全不像是撒謊敷衍的回答。當詢問到為什麼要殺死女主人,她明明已經告訴了你現金卡的密碼,你難道不考慮取不到錢的情況?井上卻滿不在乎地說,我不喜歡她看我的眼神而已。為了一個眼神就殺人嗎?種種的跡象表明,兩人根本就不是為了搶劫財物才闖空門的。而只是到了那個地步,為了搶劫而搶劫了一下,為了殺人而殺光了人全家。潛意識支配著身體而不是大腦。拿到現金卡之後,取了錢,也沒有特別的要花的地方。而且調查表明井上和戶田砸ATM機、搶便利店到最後殺人,自己的賬戶里不是沒有錢,也就是說并不是為了錢去干這些的,那到底是為什麼呢?

真是讓人鬱悶。看著一點都不輕鬆,覺得自己如果是合田的話一定要瘋了。但是合田卻在深淵边沉思著,仿佛一定要找出他們的“動機”來。從兩人的背景、殺人前看的電影,兩人的心裡,身體的狀態,事無巨細地分析著。事件並不是找到兇手就是結案了,而是找到“動機”。

忽然覺得如果京極堂在合田身邊的話,一定會大吼一聲“什麼動機!人做事情根本就沒有動機!那都是警察為寫報告用的,你快醒醒吧!“呵呵....我們合田肯定會反唇相譏”你省省吧,破不了案找神神叨叨的理由!不把他們倆連骨頭都分析地乾乾淨淨、人性搞得清清楚楚,我是不會罷休的“白眼!XDDD 合田一定也會大吼“我想知道的是,為何他們能在無意識無思想下做出如此兇殘的事情來!”

一百頁記錄一下,還有差不多180頁,看的时候真是枯燥到要扔掉,但是过一会儿又会想着它、舍不得又接着看,嘛....慢慢跟著合田望向深淵吧,但是绝对要小心哦!

【题外:电影《声名狼藉infamous》其实就是描写了杜鲁门·卡波特写作《冷血》一书的过程。相当不错的电影,演卡波特的是英国老戏骨Toby Jones,演相当于井上的那位是Lee Pace。而高村薰也是看了卡波特的《冷血》之后才写了自己的《冷血》。】

========

合上书,是一段长长的真空一样的“空”

果然到最后十分的精彩!已经直面死亡的2人,合田所持的态度,永远是合田式的,或许这已经和以前所认识到的血性的警察的合田不同,现在的合田,经历了前面那么多的案件,已经大而化之,拥有了佛一般的心怀,冷静地、几乎是大慈大悲地面对生和死,确切的,是面对直面生和死的芸芸。

到最后的这180页,情节忽然开始显现出紫霞一般的色调(这话听上去有点“太阳曳马”里福泽秋道的感觉?笑)。这“紫霞”来自于井上开始给“利根川图志的警察”写的一通书信。事情就这样开始了,合田没有过多的讶异,而是像对待一个对等的生命一样,和他适当地书信相通。合田随信送去他想看的书,有时候也送去自己推荐他看的书;于是井上的文字透着绝好的文采,讨论着植物啊书啊;合田也收到另一位吉田的明信片,讨论的是电影的话题。这位亲手杀死2个孩子的死囚,这个患了癌症等死的死囚,意外地有着卓越的美的鉴赏力;最后时刻合田去看他,意外地合田说躺在病床上的这位像”银竜草“,对着无法言语的植物一样的死囚,合田一个人对着他默默地说着,这一幕和这一章简直太美了!TAT

到最后的最后,当生只余下死,面对芸芸众生的冷,合田是如何面对的呢?最后的这100页绝赞地白描一般地道出深意,令人唏嘘!


淺碧輕黃葉葉香

《冷血》 笔记3

笔记1笔记2

第一章有条不紊地按着事件中双方的视角讲述着自己的故事。

讲到13岁的小姑娘的时候,文字真是流畅美好,活脱脱感觉这个刚刚花蕾儿一般的步酱真是可爱又早熟。那天早晨被妈妈早早叫起,原来是隔壁邻居60岁的旦那晨跑回来吃苹果的时候把牙蹩断了!着急10点还要见重要的客户,求救于妈妈。一家人为此都要早起,一边吃早饭一边吐槽隔壁人家的先生。说那位先生爱晨跑,穿新百伦的球鞋戴个毛线帽子打扮得特年轻,还学着年轻人跑步带个耳机,现在忽然说吃个苹果牙掉了XDDD “男人真是可爱啊”哈哈哈

步酱自己带着弟弟走到公车站,转地铁,先送弟弟上了学,才拐回初中部的校门上学。路上遇到自己一起幼儿园的同学某高...

笔记1笔记2

第一章有条不紊地按着事件中双方的视角讲述着自己的故事。

讲到13岁的小姑娘的时候,文字真是流畅美好,活脱脱感觉这个刚刚花蕾儿一般的步酱真是可爱又早熟。那天早晨被妈妈早早叫起,原来是隔壁邻居60岁的旦那晨跑回来吃苹果的时候把牙蹩断了!着急10点还要见重要的客户,求救于妈妈。一家人为此都要早起,一边吃早饭一边吐槽隔壁人家的先生。说那位先生爱晨跑,穿新百伦的球鞋戴个毛线帽子打扮得特年轻,还学着年轻人跑步带个耳机,现在忽然说吃个苹果牙掉了XDDD “男人真是可爱啊”哈哈哈

步酱自己带着弟弟走到公车站,转地铁,先送弟弟上了学,才拐回初中部的校门上学。路上遇到自己一起幼儿园的同学某高个子男生,于是好像校园漫画中的情节跃然纸上,少女的微小的心理变化,读来真是满齿留香。高村桑好文字!

接着讲井上和吉生那俩混蛋的,实在是咯得慌啊TT 两人漫步目的只是想干点什么,“干一票大的”那到底什么时大的?开始时候吉生跟着井上开着个翻斗车去铲了路边的ATM机,结果巨大的响声惊起楼上的住户,警车声迅速地响起,两人落荒而逃。开玩笑一样的抢劫,注定不会成功。吉生不愿意就这么罢休啊!。。。人生不是偶然的,这俩人混乱的毫无生活气息可言的生活,一点一滴销蚀着作为人的良知,而仿佛墨汁一样一下子泼黑了心。那些描写井上吉美一边打游戏,一边极力地内心吐槽人生的一段,与前面阳光明媚的步酱相比,好比一下子在井底看见一只丑陋的癞蛤蟆。实在读得进展好慢.....

第二章 合田漫长、漫长、漫长的平安夜一晚。

几乎还是法治在线或者案件聚焦的节奏,比那些个节目还详细,简直就是案卷分析。一步步怎么查,一个个线索怎么排查,详细又详细。合田现在已经不是拿腿跑路一味就管查案的主任了,他现在是特4的系长,于是一章几乎就在说合田怎么写报告供一课长等官员开记者招待会用,然后就是负责调配人员,什么组的人走那条线,于是几乎都是案头的工作。然后组员得到什么消息会汇总来,成了坐阵帐中的系长感想如何?恐怕没有办法像以前那样开汇报会的摸鱼了哦XDD 略无趣...不知不觉写报告的事情都变成合田的事情了(谁叫您一手好字还能写呢)而合田自己竟然也觉得写报告自己挺舒服(晕)。除了这桩案件,前面医疗纠纷的那件案子自己也不能不管。

警方手里的证据,就是监控视频里两名嫌犯的16号高速一线到处取款时候的ATM机影像,跑车装饰的白色日产Silvia, 两人年龄的范围。而因为是年末圣诞,除了超市其他的目击人基本就没有。被害人家属和同事一线要查,从医院抱来的病例安排专人一样样查看;而鉴证科得出的足迹的鉴定,一个居然是安全靴。为什么罪犯要特意穿着这种笨重的在建筑工地或者工厂才有必要穿的安全靴呢?

合田本来说好了和加纳去农家乐的,结果也告吹了。自己进场的时候发了短信,一直到晚上才开私用的手机查看了下。

笔记4

淺碧輕黃葉葉香

噗哈哈Lady Joker特典好有趣!interview叔这身哈好看\(^o^)/~说”很显然,合田不是为了大家认可活着那种人,我现在就是这样感觉了来演的“,噗!

和半田狭路相逢的几个镜头连着一起在楼梯拍的(我对剧本删掉了半田偷偷跟着合田去看他演奏的段落很不满喂!)跑步的戏叔跑了多少趟?好像是staff的失误录制出了问题累叔要重跑,叔完全没有怨言地跑了,拍完叔还是那个样子和道歉的staff礼貌打招呼说没事,大拇指给叔赞一个XDD哎呀好奇怪making里看着叔一点都不胖啊为啥成品出来比Marks里圆好多=”=

最后和半田那场最妖精的戏(要紧喂是要紧好伐!)那么冷的天两人大水龙头浇着反复了多少...

噗哈哈Lady Joker特典好有趣!interview叔这身哈好看\(^o^)/~说”很显然,合田不是为了大家认可活着那种人,我现在就是这样感觉了来演的“,噗!

和半田狭路相逢的几个镜头连着一起在楼梯拍的(我对剧本删掉了半田偷偷跟着合田去看他演奏的段落很不满喂!)跑步的戏叔跑了多少趟?好像是staff的失误录制出了问题累叔要重跑,叔完全没有怨言地跑了,拍完叔还是那个样子和道歉的staff礼貌打招呼说没事,大拇指给叔赞一个XDD哎呀好奇怪making里看着叔一点都不胖啊为啥成品出来比Marks里圆好多=”=

最后和半田那场最妖精的戏(要紧喂是要紧好伐!)那么冷的天两人大水龙头浇着反复了多少次你猜?23333冻死他俩了||||||拍完居然就室外换上羽绒服头发还湿乎乎的不感冒身体真是太好了!丰原叔毛毯裹得老太太一样wwww

叔太逗了最后终于结束了最后这段那欢快样子,哦着蹦出去了XDDD

=========关于书中有的情节但是电视剧删掉的=========

书中半田的视角下合田出场,首先是白色耀眼的跑鞋,然后才是上面的人。半田最初接触到的合田是本厅下来的警部补,但是在蒲田再次见到合田,也就是他和药店的大叔策划事件的同时,他命运一般地再次遇到了左迁的合田。合田家常休闲打扮,骑着自行车,带着小提琴和洗澡的用具,在半路和他打招呼。爽朗的笑,金属质感的声音,一笑雪白的花开一般的牙,合田所有的特征自《照柿》以来再次闪亮出现。

然后和半田唠家常一样说着休息日干什么,半田自嘲你好不同啊,我休息日一般都是赌马啊弹珠店啊看看黄色漫啊,于是合田打哈哈说与其像我和澡堂子老伯伯吵架还不如看看18禁啊;然后人道别去教会拉小提琴去了。半田恍惚了,和自己一样是警察,转念一想这时候的合田还是左迁了,怎么他就不颓废懊恼直到像自己这样复仇之火燃烧呢?那边的合田像是住在完全不同的世界,他也受到不公的待遇,但是却依旧活得很阳光。他禁不住回转身,找去合田说的蒲田教会,然后偷偷在外面隔着窗看见正在准备拉琴的合田。

半田想着,自己的这起事件,一定会到合田手里,到那时候,看着这个优等生合田怎么疯!

呵呵!但是最终合田变成了当初他第一次看见合田时扎进他脚扎穿他鞋底的那根钉子,让他疼一辈子233这出半田导演的满足自己复仇心理的闹剧,苦果他选择一个人吞了。

这一段简直太精彩了!不知道为何剧本里删掉了!半田和合田多么鲜明的心理对比,半田为了报复自己不公待遇的同时,同样有着和野田一样的对合田的嫉妒。人性啊!

淺碧輕黃葉葉香

《冷血》笔记2

《冷血》第二章,简直就是鉴证实录。每节的开头10:00、10:05、10:20一直继续下去,紧张感十足!合田从一桩案件的调查庭奔到另外一个犯罪现场,期间还要为了某上司对警察形象的要求,要求自己和部下都去准备好白衬衫和领带,仪容端正地前去现场。

有一段超逗的。合田自己就提一个登山包,到现场就双肩那样背着,方便一边勘察一边在自己笔记本上记录。土井看见了,一声”哦呀,不错嘛“,合田冲着他一笑”那跟你换啊“。喷!看看一起办案的8系主任土井那一身行头,抱着的Gucci二手包包,合田想那至少10万(6000RMB)吧?外套不清楚,不过那西裤和皮鞋大概是意大利的,头发也搞得比演员都不差了。把个gucci的...

《冷血》第二章,简直就是鉴证实录。每节的开头10:00、10:05、10:20一直继续下去,紧张感十足!合田从一桩案件的调查庭奔到另外一个犯罪现场,期间还要为了某上司对警察形象的要求,要求自己和部下都去准备好白衬衫和领带,仪容端正地前去现场。

有一段超逗的。合田自己就提一个登山包,到现场就双肩那样背着,方便一边勘察一边在自己笔记本上记录。土井看见了,一声”哦呀,不错嘛“,合田冲着他一笑”那跟你换啊“。喷!看看一起办案的8系主任土井那一身行头,抱着的Gucci二手包包,合田想那至少10万(6000RMB)吧?外套不清楚,不过那西裤和皮鞋大概是意大利的,头发也搞得比演员都不差了。把个gucci的软底鞋穿得和拖鞋一样的刑警也是有的。地方公务员也不是只要简朴生活就好的。日子真这么好过?但是看看现场其他警员的包包,也就最多不会是1万元(600RMB)左右的货。合田想着大凡警员都选择这2种活法吧,要么不甘简朴过赢家人生,要不无缘安定挑战一辈子。

一家四人灭门案的现场,警察如何进行勘察取证,各组人事怎么安排,最后合田他们怎么进入现场勘察了40分钟,期间先看到什么后看到什么,对所见的推测和记录,像案卷记录一样详细到发指的地步啊!还是第一次看见这么详细的记录,一样样冷静的记录,读着就像亲眼见到那惨状一样,好恐怖!

叙述一直呈现着个人内心独白的特有节奏。不时地冒出一个思想,然后说”不对“,自我否定掉,然后出现另外一个念头。对自己、对看到的事物、对同事、对案件本身,充满了合田的吐槽和分析判断。这就好像是看sherlock分析人时候屏幕上的白色浮动字幕那样跳出来,哈哈

期间关于合田现在手上的一桩医疗纠纷案件,让我好多疑问。

”医疗事故纠纷“也要刑警参与了?!!这种事情不是找律师告医院,然后出专家组审查,最后庭审就结了吧?合田视角说话,近来这样的案件诉讼见多,由于太过专业,警察接到这样的案件,也是能不接就不接。合田一上午就在东大医学部教授那儿看防腐剂瓶里的心脏听教授讲解。

案件说的是一个50岁的胃癌男性患者,手术中给中心静脉插管时候误操作插到锁骨下静脉去了,医生当时处理是气道保护,压迫止血无效,胸腔出现血囊。中止插管后立即拍了X光,积液导出并输液处理。十个小时后,病人忽然血压下降陷入休克状态,做了心脏超声检查发现左室后方有假性心室瘤并伴有心囊积液。准备紧急手术时心跳停止,心肺复苏无效死亡。病理解剖结果表明,死因是假性心室瘤破裂造成心囊充血,心脏圧塞致死。问题从这儿开始。

笔记1笔记3

淺碧輕黃葉葉香

《冷血》 笔记1


【中了高村的毒,果然别的本子看不进去,暂且就还是接着看吧!《冷血》纯白的封面,真是“冷”得可以,除了那腰封血红。】 


就是这么讨厌的作家(不对),才把俺逼成这样!TT【从来都不会翻结尾给自己剧透的我啊


第一次看个小说这种看法OTZ【 她能这么写,为啥我就不能这么看?!


第一章保持进度,夹上书签;然后翻到第二章(汗),开始看!然后再接着看第一章,然后.....OTTTZ

第一章


开场的Ayumi酱,在明媚的粉桃色的早晨睁开双眼。今天是自己13岁的生日,一切都欣欣向荣的,萌动着,计划着圣诞节前的期待和每周...


【中了高村的毒,果然别的本子看不进去,暂且就还是接着看吧!《冷血》纯白的封面,真是“冷”得可以,除了那腰封血红。】 

 

就是这么讨厌的作家(不对),才把俺逼成这样!TT【从来都不会翻结尾给自己剧透的我啊

 

第一次看个小说这种看法OTZ【 她能这么写,为啥我就不能这么看?!

 

第一章保持进度,夹上书签;然后翻到第二章(汗),开始看!然后再接着看第一章,然后.....OTTTZ

第一章

 

开场的Ayumi酱,在明媚的粉桃色的早晨睁开双眼。今天是自己13岁的生日,一切都欣欣向荣的,萌动着,计划着圣诞节前的期待和每周的日常。叫弟弟起床,”Wataru你快起床啊,不然要迟到了,要不我的早餐肠再给你吃一根!”都是牙科医生的爸爸妈妈(妈妈是牙科医院院长)全家一起吃早餐。一切都和谐美好,内心不算吐槽爸妈的Ayumi,无理由地笑着,多么奇特的一天啊~

 

户田吉生的日子没有那么好过。周遭的一切声响都很讨厌,让自己牙疼。大早上自己就必须起床干活,从不认识的员工手里接下传单夹进每天的报纸里然后派出去。多么无聊!早晨10点了还是几乎什么都没有吃过,胶姆糖吃完了。熙熙攘攘的街口,吉生看来都只是无脑的只有口连着肛门的蠕动生物,一派草间弥生的画的感觉,让人产生密集恐惧症的怪诞。“staff募集。一口气赚大钱,欢迎新手”呵呵,这么登广告的都有?!吉生发了mail去试探,“你说的工作,是运钞车?”这个井上立马回了信“ATM机,怎么样?”囧囧哈哈吉生由心而生一阵狂笑。逃亡。吉生仿佛找到了从可恶的日常中逃脱的出口,对着树根啐了一口。

两人约好了见面。

第二章 p141

 

“你好,110,请问是事故还是事件?”

无限幸福的一家,隔壁太太无限羡慕的一家,平安夜,一家四口被灭门家中。

于是45分钟时间,警察如何到场,如何封锁现场,如何询问报警人,鉴证科的如何到场取证,署地的系长和管理官,庶务担当,现场资料班系长,刑事课长,派出所驻地警部补,检事一一登场。

好像整个听了一遍110的报警电话录音和现场的联络通信录音一样。

于是直到理事官一声吼,“课长命令,再叫一个班过来!特4(第二特殊犯搜查4系)呢,现在在哪儿?“

”合田那儿吗?那啥......"

增冈管理官仰头望向天花板想2秒的功夫,木户理事官一如既往快速地打开了自己的手机。



【现在真是充分理解了看连载的辛苦!连载的话,整个第一章你看完了,还不知道是谁的故事噗哈哈。于是考验你的时候到了XDD大概现在看新连载《土之记》的朋友,都是满怀期望又绝望、郁闷地等待着吧.....(坏笑)】

笔记2笔记3

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息