LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

LOFTER-网易轻博

ARGONAVIS

3408浏览    51参与
榜单数据更新于2020-02-23 09:58
宸瑾

武士道杂志19年12月号。

因为是杂志,纸质并不好,咱们的修嵌已经尽力了……

严禁商用、修改、转出lofter和二次上传。

扫图/翻译:宸瑾

特别感谢特典扫图 :@はりはらうつ 

修图/嵌字: @阿九鸽鸽_ 


武士道杂志19年12月号。

因为是杂志,纸质并不好,咱们的修嵌已经尽力了……

严禁商用、修改、转出lofter和二次上传。

扫图/翻译:宸瑾

特别感谢特典扫图 :@はりはらうつ 

修图/嵌字: @阿九鸽鸽_ 


宸瑾

Argonavis 1st live 离场特典小册子。

日语水平有限领悟到意思就好【。

ARGONAVIS(首字母大写是乐队名字,全大写是企划名字)是企划BanGDream第一个男性声优乐队企划(女性声优乐队Poppin'party和Roselia也欢迎大家入坑~)

严禁商用、修改、转出lofter和二次上传。

扫图/翻译:宸瑾

修图/嵌字: @阿九鸽鸽_ 

Argonavis 1st live 离场特典小册子。

日语水平有限领悟到意思就好【。

ARGONAVIS(首字母大写是乐队名字,全大写是企划名字)是企划BanGDream第一个男性声优乐队企划(女性声优乐队Poppin'party和Roselia也欢迎大家入坑~)

严禁商用、修改、转出lofter和二次上传。

扫图/翻译:宸瑾

修图/嵌字: @阿九鸽鸽_ 

宸瑾

短漫来自官推。

严禁商用、修改、转出lofter和二次上传。

翻译:宸瑾

修图/嵌字:  @九九九九九九 


#Argonavis成员的日常①】 

ボーカル担当,七星 蓮的日常。 

CV. #伊藤昌弘

学年:大学一年级生 

身高:172cm

体重:59kg 

喜欢:歌,ラッキーピエロ(幸运小丑)的汉堡包 

讨厌:嘲笑梦想的人,寿司 

(漫画:戯々 @motimotino_KI


#Argonavis成员的日常②】 ...

短漫来自官推。

严禁商用、修改、转出lofter和二次上传。

翻译:宸瑾

修图/嵌字:  @九九九九九九 


#Argonavis成员的日常①】 

ボーカル担当,七星 蓮的日常。 

CV. #伊藤昌弘

学年:大学一年级生 

身高:172cm

体重:59kg 

喜欢:歌,ラッキーピエロ(幸运小丑)的汉堡包 

讨厌:嘲笑梦想的人,寿司 

(漫画:戯々 @motimotino_KI

 

#Argonavis成员的日常②】 

ギター担当,五稜結人的日常。 

CV. #日向大輔

学年:大学一年级生 

身高:181cm

体重:70kg 

喜欢:伙伴,RibbonNAPOLIN(一种橙色的碳酸饮料,虽然是橙色的但是并没有用果汁而是用辣椒色素,北海道限定)

讨厌:家人,日式火锅

 (漫画:戯々 @motimotino_KI

 

#Argonavis成员的日常③】 

贝斯担当,的場航海的日常。 

CV. #前田誠二

学年:大学一年级生 

身高:175cm

体重:64kg 

喜欢:美丽的词汇,全部的甜点 

讨厌:大哥,辣的东西 

(漫画:戯々 @motimotino_KI

 

#Argonavis成员的日常④】 

键盘担当,桔梗凛生的日常。 

CV. #森嶋秀太

学年:大学一年级生 

身高:178cm

体重:72kg 

喜欢:自己,咖喱饭 

讨厌:自己,甜的东西 

(漫画:戯々 @motimotino_KI

 

#Argonavis成员的日常⑤】 

爵士鼓担当,白石万浬的日常。

CV. #橋本祥平

学年:大学一年级生 

身高:165cm

体重:51kg 

喜欢:钱,牛奶 

讨厌:浪费,牛肉

(漫画:戯々 @motimotino_KI

宸瑾

Argonavis 1.5th live 离场特典小册子。

日语水平有限领悟到意思就好【。

因为篇幅有限,剩下的在网盘里,要是链接挂掉了和我说一声……

链接:点这里

提取码:frlj

严禁商用、修改、转出lofter和二次上传。

扫图/翻译:宸瑾

修图/嵌字: @阿九鸽鸽_ 

Argonavis 1.5th live 离场特典小册子。

日语水平有限领悟到意思就好【。

因为篇幅有限,剩下的在网盘里,要是链接挂掉了和我说一声……

链接:点这里

提取码:frlj

严禁商用、修改、转出lofter和二次上传。

扫图/翻译:宸瑾

修图/嵌字: @阿九鸽鸽_ 

アルゴナビス相關非公式
  1. 七星蓮
  2. 五稜結人
  3. 的場航海
  4. 桔梗凛生
  5. 白石万浬

【翻譯】「ARGONAVIS」成員5人的人物介紹翻譯


圖源:官網 


翻譯/修圖:皮下

【翻譯】「ARGONAVIS」成員5人的人物介紹翻譯

 

圖源:官網 

 

翻譯/修圖:皮下

宸瑾

武士道杂志20年2月号。

因为是杂志,纸质并不好,咱们的修嵌已经尽力了……

严禁商用、修改、转出lofter和二次上传。

扫图/翻译:宸瑾

修图/嵌字:@九九九九九九

武士道杂志20年2月号。

因为是杂志,纸质并不好,咱们的修嵌已经尽力了……

严禁商用、修改、转出lofter和二次上传。

扫图/翻译:宸瑾

修图/嵌字:@九九九九九九

宸瑾

武士道杂志20年1月号。

因为是杂志,纸质并不好,咱们的修嵌已经尽力了……

严禁商用、修改、转出lofter和二次上传。

扫图/翻译:宸瑾

修图/嵌字:@九九九九九九 

武士道杂志20年1月号。

因为是杂志,纸质并不好,咱们的修嵌已经尽力了……

严禁商用、修改、转出lofter和二次上传。

扫图/翻译:宸瑾

修图/嵌字:@九九九九九九 

宸瑾

1st live安可第一首。
这首有摄影许可。
坐的远又偏没办法,就当听歌吧【。

全曲链接:https://pan.baidu.com/s/18s-ImUlqbfqSO7_Ql0FG3w
提取码:infe

1st live安可第一首。
这首有摄影许可。
坐的远又偏没办法,就当听歌吧【。

全曲链接:https://pan.baidu.com/s/18s-ImUlqbfqSO7_Ql0FG3w
提取码:infe

アルゴナビス相關非公式
アルゴナビス相關非公式
『PASH!』2019年12月...

『PASH!』2019年12月號上『ARGONAVIS from BanGDream!』的三團主唱海報。

『PASH!』2019年12月號上『ARGONAVIS from BanGDream!』的三團主唱海報。

アルゴナビス相關非公式
アルゴナビス相關非公式

「歌詞翻譯」ゴールライン/終點線 歌:Argonavis

ゴールライン

終點線


作詞:中村航・渡辺拓也

作曲:渡辺拓也

演唱:ARGONAVIS

翻譯: @はりはらうつ 


いつか見た希望には辿り着いたかい?

你最終抵達曾經某時所看見的希望了嗎?


そうさ 今がゴールじゃないんだよ

沒錯 「現在」並非是終點啊

ここまで来たんだろう?

已經走到這一步了吧?


生きてるだけじゃ 死んでいるようだ

僅僅是「活在世上」 就仿佛死去了一般

はみ出した思いが あふれ出した

抑制不住的感情 滿溢了出來

悔し涙に 負けないようにと

為了不輸給 悔恨的淚水

物語の芽は 生まれ育ったんだ

故事的萌芽 誕...

ゴールライン

終點線


作詞:中村航・渡辺拓也

作曲:渡辺拓也

演唱:ARGONAVIS

翻譯: @はりはらうつ 


いつか見た希望には辿り着いたかい?

你最終抵達曾經某時所看見的希望了嗎?


そうさ 今がゴールじゃないんだよ

沒錯 「現在」並非是終點啊

ここまで来たんだろう?

已經走到這一步了吧?


生きてるだけじゃ 死んでいるようだ

僅僅是「活在世上」 就仿佛死去了一般

はみ出した思いが あふれ出した

抑制不住的感情 滿溢了出來

悔し涙に 負けないようにと

為了不輸給 悔恨的淚水

物語の芽は 生まれ育ったんだ

故事的萌芽 誕生成長了起來


諦めないこと誓ってきたんだ

發誓了「永不放棄」

譲れない大原則

這是無法讓步的最大原則

遠く思えた場所 手伸ばし

向覺得遙遠的地方 伸出手

ここまで来たけど

雖然已經走到了這一步


いつか見た希望には辿り着いたかい?

你最終抵達曾經某時所看見的希望了嗎?


そうさ 今がゴールじゃないんだよ

沒錯 「現在」並非是終點啊

風はまだ強く吹いている

風依舊在猛烈地刮著

きっと 答えを探し続けて

一定 會繼續尋找著答案

ここまで来たんだろう?

已經走到這一步了吧?

終わりはまだ見えないよ

現在依舊無法看到終點啊


伝えたい言葉だけ 選んで迷ってた

只有想要傳達的話語 在選擇上感到了迷茫

心の奥底に 眠る旋律(メロディ)――

在內心深處 沉睡著的旋律(Melody)——


(どんな時だって 今日だって)

(無論是何時 又或是今天)

目醒めた場所がスタートライン

醒過來的地方就是起跑線

(そうだいつだって 今日だって)

(沒錯不論何時 又或是今天)

ふりだしは何処にでもある

「始端」不論何處都有

狼煙を上げるのは誰だ?

發出訊號的人會是誰?


そうさ 今がゴールじゃないんだよ

沒錯 「現在」並非是終點啊

君が見た栄光のステージへと きっと…

前往你所看見的光榮舞台 一定能夠…

心を震わせながら

心在顫抖的同時

どこまで行くんだろう?

要去往何方呢?

終わりはまだ見えないよ

現在依舊無法看到終點啊


いつか見た希望には辿り着いたかい?

你最終抵達曾經某時所看見的希望了嗎?

君が見たステージへ辿り着いたかい?

你最終抵達自己所看見的那個舞檯了嗎?


そうだ 今がゴールじゃないんだよ

沒錯 「現在」並非是終點啊

風はまだ強く吹いている

風依舊在猛烈地刮著

きっと 答えを探し続けて

一定 會繼續尋找著答案

ここまで来たんだろう?

已經走到這一步了吧?

終わりはまだ見えないよ 見えないよ

現在依舊無法看到終點啊 無法看見啊

今また 始まろう——

此刻再次啟程吧——

アルゴナビス相關非公式

【翻譯】月刊ブシロード上的ARGONAVIS演唱會情景番外故事(第1回)

不定期連載第1回-Side:七星蓮-

描繪LIVE情景的不定期連載始動!


ARGONAVIS from BanGDream!

新著番外故事

描繪ARGONAVIS企畫中登場的樂隊的活躍的新著故事&插畫一同呈現的新連載!這次,描繪了Argonavis成員的LIVE情景!!

馳騁整個舞台,毫不停息地連續演唱了2首歌曲。會場的灼熱氣氛一瞬之間高漲,高舉的熒光棒海就仿若是那整片的夜空。吉他手的結人,發出了響徹全場的吶喊。

結人:「會場,嗨起來了嗎—!」

LIVE中穿插了MC。

航海:「不要因為太過興奮而傷到了喔!」

作為貝斯手的航海,和往常一樣謹慎地望向會場。那句話一定,和過...

不定期連載第1回-Side:七星蓮-

描繪LIVE情景的不定期連載始動!


ARGONAVIS from BanGDream!

新著番外故事

描繪ARGONAVIS企畫中登場的樂隊的活躍的新著故事&插畫一同呈現的新連載!這次,描繪了Argonavis成員的LIVE情景!!

馳騁整個舞台,毫不停息地連續演唱了2首歌曲。會場的灼熱氣氛一瞬之間高漲,高舉的熒光棒海就仿若是那整片的夜空。吉他手的結人,發出了響徹全場的吶喊。

結人:「會場,嗨起來了嗎—!」

LIVE中穿插了MC。

航海:「不要因為太過興奮而傷到了喔!」

作為貝斯手的航海,和往常一樣謹慎地望向會場。那句話一定,和過於幹勁十足的結人形成了鮮明對比吧。

凜生:「今天似乎奏出了不錯的聲音呢。」

如此說道的鍵盤手凜生,汗水未沾絲毫。

萬浬:「等下等下,凜生,開心點說嘛!各位,今天好好盡興吧!」

鼓手的萬浬熱情高漲地把酷氣的凜生的台詞也一同說了,隨之迎來了會場熱烈的歡呼聲。

MC的順序最終輪到了自己,我在一剎那間變得發不出聲。

儘管站在舞台上無數次了,卻總會下意識覺得這是否是夢。

在與這些夥伴們相遇之前,我從未能想象過終有一天自己會在如此之多的人們面前歌唱。

但是我們,會一直勇往直前——。

徑直地面向前方,再次握緊了麥克風。

蓮:「請聽一聽吧,屬於我們的歌!」


來自:月刊ブシロード 翻譯:針原うつ

ZnO2
虽然但是,赶在亲友互换的头像之...

虽然但是,赶在亲友互换的头像之前我终于开始搞了,我推这么可爱这么帅不能不搞

本来是和yuto的对视组图(但是复健艰难暂时咕咕了

虽然但是,赶在亲友互换的头像之前我终于开始搞了,我推这么可爱这么帅不能不搞

本来是和yuto的对视组图(但是复健艰难暂时咕咕了

九九九九九九
来自群里秋裤大佬的脑洞 少歌e...

来自群里秋裤大佬的脑洞 少歌ed风伊藤x日向
有明显参考✓

来自群里秋裤大佬的脑洞 少歌ed风伊藤x日向
有明显参考✓

アルゴナビス相關非公式

【考察】關於「ARGONAVIS」成員5人的名字由來。

日推有推友找到了各個成員名字姓氏的由來。

七星蓮:北斗七星

五稜結人:五稜郭(是日本江戶時代末期由江戶幕府在蝦夷地的箱館(現北海道函館市)郊外建造的一座星形要塞[來自百科],現為北海道函館市的著名地標之一。)(見圖2)

的場航海:函館市的場町

桔梗凜生:函館市桔梗町

白石萬浬:札幌市白石區


日推有推友找到了各個成員名字姓氏的由來。

七星蓮:北斗七星

五稜結人:五稜郭(是日本江戶時代末期由江戶幕府在蝦夷地的箱館(現北海道函館市)郊外建造的一座星形要塞[來自百科],現為北海道函館市的著名地標之一。)(見圖2)

的場航海:函館市的場町

桔梗凜生:函館市桔梗町

白石萬浬:札幌市白石區



アルゴナビス相關非公式

【翻譯】BanGDream!新企畫「ARGONAVIS」的樂隊設定

北海道-函館,融合了歐洲與日本文化,列滿了繁華的建築物的城市。從函館山的山頂往下鳥瞰,便能看見街燈的光明與漆黑的城海的鮮明對比所形成的美麗夜景。

考入了函館的大學的ARGONAVIS的5人,通過音樂相遇,互相之間的羈絆逐漸加深。

(圖取自PV)







北海道-函館,融合了歐洲與日本文化,列滿了繁華的建築物的城市。從函館山的山頂往下鳥瞰,便能看見街燈的光明與漆黑的城海的鮮明對比所形成的美麗夜景。

考入了函館的大學的ARGONAVIS的5人,通過音樂相遇,互相之間的羈絆逐漸加深。

(圖取自PV)

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息