LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

rosalía

68浏览    12参与
热河路上
抱歉,没认出你是女孩子…那些令人杯伤的名场面。
抱歉,没认出你是女孩子…那些令人杯伤的名场面。
南南
虽然不曾怀疑你 还是忐忑不定
虽然不曾怀疑你 还是忐忑不定
iL!Music

Rosalía:为了创作,我必须让自己先自由起来

极具突破性的专辑《El Mal Querer》后,Rosalía等待了三年才发行最新录音室专辑《Motomami》。

在这三年里,她把精力放在了合作上,但其中只有与The Weeknd合作的《La Fama》收录到了《Motomami》之中。另外,她还沉浸到了reggaetón和拉丁文化里,她与波多黎各reggaetón歌手Rauw Alejandro约会,学习做菜,她的创作过程被疫情打断,被迫滞留在离家乡西班牙十万八千里远的洛杉矶。

难怪《Motomami》充满了出人意料的声音和感觉;这是一张融合了reggaetón的urban专辑,与此同...

极具突破性的专辑《El Mal Querer》后,Rosalía等待了三年才发行最新录音室专辑《Motomami》。

在这三年里,她把精力放在了合作上,但其中只有与The Weeknd合作的《La Fama》收录到了《Motomami》之中。另外,她还沉浸到了reggaetón和拉丁文化里,她与波多黎各reggaetón歌手Rauw Alejandro约会,学习做菜,她的创作过程被疫情打断,被迫滞留在离家乡西班牙十万八千里远的洛杉矶。

难怪《Motomami》充满了出人意料的声音和感觉;这是一张融合了reggaetón的urban专辑,与此同时也伴随着弗拉明戈、波列罗舞曲、讽刺和情色的润色。

3月18日《Motomami》发行前的几周,我们在Billboard举办的Women In Music峰会上与Rosalía聊了聊。她直率地谈起了她的创作过程,拉丁音乐中的女性,她对reggaetón的热情,Motomami的涵义,以及她喜欢为男友Rauw Alejandro做什么菜。



《Motomami》可以说是一张包罗万象的专辑。你有没有觉得这是一个塑造Rosalía的过程?

我觉得我更Motomami。我集中精力想要弄清楚一切。有时候,创作一张专辑的过程是很模糊的,因为你只能一边工作,一边寻找碎片。我塑造的是Motomami的形象,Motomami的意义。我希望这种过山车一般的能量是不断起伏的。


定义一下Motomami?

Motomami是我公司的名字。我小时候有一个朋友的邮箱帐号就叫“Motomami”。我很喜欢这个名字,就一直用下去了。讲到这个名字,我就会联想到我的朋友,还有摩托车。我妈妈有很多摩托车,我从八岁开始就和爸爸一起骑车了。我妈就是Motomami的元老。世界上有许多Motomami们在激励着我。我妈妈,我姐姐,我的朋友Hunter Schafer。Motomami是一种能量。任何人都可以成为一个Motomami,Motopapi。它是你的一种感受,也代表着要尽你所能。


2019年Billboard举办的Women In Music,我们为你颁发了最佳新人奖。我还记得你从西班牙赶来,你的吉他手拒绝上飞机。后来,你抵达洛杉矶,用palmista(弗拉明戈中用手打拍子的演奏方式)表演了一段a cappella。

我的天啊,Leila(记者名字)。这很Motomami。无论发生什么状况,你都勇敢向前。那次表演本来应该是弗拉明戈式的,用一把吉他演奏,但不幸的是当天没有吉他手。我并没有说,“我唱不了。”我只是换了一种方式演唱。Y creo que salió bonito(我觉得很不错)。


Si, salió bonito(是啊,你唱得很棒)。你领奖的时候提到了打造一支女性团体的重要性。你现在还在那么做吗?

当然。我妈从小就鼓励我。我的姐姐也一直在启发我。她们在我的音乐生涯中扮演了非常重要的角色。我身边的所有女性们:(经纪人) Rebeca León,(个人经纪人)Cayetana Smith。她们都在和我一起奋斗,我们一起携手前进。


专辑中只有两首合作歌曲。一首是和The Weeknd,另一首是和Tokischa。为什么选择她?

我欣赏她的作品。我觉得她太无与伦比了。她能参与我的专辑是我的荣幸。她的风格惊艳,又是一个绝佳的创作者,我很爱她,很欣赏她和她做音乐的方式。我觉得她也是个Motomami,毫无愧色。


事实上,她的作品有很多争议。女性是不是常常不得不应付这种事情?

这个社会对女性太苛刻了。我们总是要不停解释,才能让人理解我们在做什么。这可太疯狂了。社会对男人做的事情已经习以为常了。但女人呢,我们不得不反复谈论。我为什么一定要反复解释自己在做什么,好让其他人理解呢?为什么没人谈论我的女性朋友们?她们是一群出色的创作人和制作人。我到现在还是不能理解为什么人们看不见她们。就我来说,我和许多女性合作了这张专辑,比如Rita Indiana、Tokischa、Caroline Shaw。


我觉得《Motomami》是由一系列快节奏的歌曲组成的,同时它们却又非常深刻、非常私人,代表了你的本质。你有没有意识到你把自己投射进了这张专辑?

我希望这张专辑是诚实的。就像你要拍一张照片,你希望这张照片可以反映自己此时此刻的心情。我还听了很多reggaetón。在我14、15岁的时候,我很爱听reggaetón。那是我生活的一部分。音乐与我的生活形影不离,我一直热爱着音乐。因此我觉得我应该开诚布公,我那时在听reggaetón,而且已经听了很多年了。所以专辑里才会有《Saoko》这样的歌。


你认为这是一张reggaetón专辑吗?我不……

我觉得reggaetón是非常当下的,它在专辑整个制作过程中都一直是我的灵感来源,拉丁美洲也是如此。没有那些音乐,没有那些我从reggaetón音乐中学到的东西,这张专辑就不会存在。多米尼加共和国还有波多黎各也给我提供了很多灵感。那里的音乐十分特别。还有像你说的,波列罗舞曲。我喜欢波列罗。我能一次听几个小时。我喜欢在做菜的时候听波列罗舞曲。我听了很久的Plan B。Don Omar,Hecor。我也从Ivy那里汲取了许多灵感。Daddy Yankee,Lorna,她们都是我的参考。为了创作,我必须让自己先自由起来。


我是个骄傲的巴塞罗那人。但我的音乐风格也受到了旅行的影响,当你身处在一个新的空间,新的地点,被新人包围,这种氛围会影响我的创作。


做音乐没有对错之分;要是我这么想,那我就什么也做不了了。我觉得音乐是一种冲动。《Motomami》受到了各式各样的影响——有弗拉明戈,有波列罗,有dembow等等。我做音乐是因为那是我的真理。


你是说你做音乐是因为你必须为之,而不是为了出名?

出名只是一种结果。如果没有人听,做音乐只会变得越来越难。事实上,这张专辑并不是为了流量。如果它获得了流量,也不应该感谢我,而是应该感谢那些人们。我希望人们享受我的音乐。我会很开心,很感激她们。但你不会为了流量而去做一张这样的专辑。你不会用一首非对称结构的歌曲去获取流量。


我很意外。我以为你会做一首很套路,很适合电台的歌曲……

什么样的?我也希望这样的歌真能做出来。我试过了!但那不是真正的我。那是不诚实的。我喜欢能挑战自我,挑战听众的音乐。我改变不了这个事实。我只是在试着了解自己,并分享给大家。毕竟,音乐是我所思所想的一种延伸。


专辑大部分都是在疫情期间完成的。万一创意遇到了瓶颈,你会怎么办?

我觉得自己孤零零的,和大家一样。我大部分时间都待在家里写歌录歌。那段时间过得很艰难。于是我开始每天健身,到现在还保持着这个习惯。还有做菜。我发现给别人做菜能让我快乐起来。


真的吗?如果我去你家,你会做什么给我吃?

你告诉我你要吃什么,我会去学的。有一次我给Rauw做了芝士蛋糕,因为他爱吃。做菜跟说我爱你差不多,因为它能滋养对方。做菜是一件很美好的事情。


你说专辑充满着血、汗水和眼泪。但也有爱。谈恋爱有没有影响到你的音乐?

那必须的。我觉得爱能感染一切。我的男朋友很支持我。我很幸运他总是那么支持我。他想要看到我发光。


真有那么重要吗?

对。我很幸运找到了这样一个男友。我爱他。我爱Rauw。


让我们回到Women in Music的话题上,“这对我来说是至高无上的荣誉,因为我来自巴塞罗那,我用西班牙语唱歌。”用自己的语言唱歌对你来说有多重要?

老实说,对我来讲更重要的是忠于自己,对自己保持诚实。要是哪天我跟Leila用英语采访的次数多到我能用英语创作了,那我会用英语唱歌的。我现在用英语说话还先要在脑子里想一下。


今年剩下的时间里,你还有什么想做的事情吗?

我想巡演,还要学会怎么做tortilla de papatas(西班牙土豆饼),每次做它都会碎掉。



*翻译自https://www.billboard.com/music/latin/rosalia-motomami-interview-1235047442/

*图片源于网络

野球帝
打篮球的实战街头动作你学会了吗?
打篮球的实战街头动作你学会了吗?
查理老师(手机摄影)
当年情,你还记得谁在你最困难的时候帮过你?
当年情,你还记得谁在你最困难的时候帮过你?
神码U设
PS选择主体选择并遮住扣发丝、换背景快速抠图
PS选择主体选择并遮住扣发丝、换背景快速抠图
韩圈大荟萃
[안싸우면 다행이야] 준호 재등판! 메기를 열
[안싸우면 다행이야] 준호 재등판! 메기를 열
阿微·约妃尼勒
MALAMENTE (Cap.1: Augurio) - ROSALÍA

罗莎莉亚的液体天鹅绒。

Toxic Relationship.


一开始写Malamente是因为被精神攻击之后突然想到Toxic Relationship这个梗,然后就想到之前练习过的Malamente这首歌,曲名来自弗朗明戈罗曼史,非常弗朗明戈的一首歌。

Kls跳的旧欢如梦西班牙版其实算某种程度上的弗朗明戈改良(只是他跳得不是很明显hhhhh

弗朗明戈舞起源于异端审判所和宗教反抗,天生的文化属性充满叛逆,反抗,暴虐和诡异幻想。

但好像没能表达出来,蛮可惜。

果然精神错乱的时候写出来的东西大家都看不懂。

有机会再尝试吧。

罗莎莉亚的液体天鹅绒。

Toxic Relationship.


一开始写Malamente是因为被精神攻击之后突然想到Toxic Relationship这个梗,然后就想到之前练习过的Malamente这首歌,曲名来自弗朗明戈罗曼史,非常弗朗明戈的一首歌。

Kls跳的旧欢如梦西班牙版其实算某种程度上的弗朗明戈改良(只是他跳得不是很明显hhhhh

弗朗明戈舞起源于异端审判所和宗教反抗,天生的文化属性充满叛逆,反抗,暴虐和诡异幻想。

但好像没能表达出来,蛮可惜。

果然精神错乱的时候写出来的东西大家都看不懂。

有机会再尝试吧。

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息