LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭

fandom

5516浏览    34参与
R. H. Felidae Athena

厌女套路,角色塑造和女权主义创作(3)

我们在上一篇文章里浅谈了一部分“不像别的女孩”的女孩们,今天我们在这篇文章里一起解构更多的“不像别的女孩”的女性角色原型。


套路,没有好坏之分

要注意的是,尽管我们批判“不像别的女孩”套路使一个女性角色疏远了整个女性群体,但它可以是一件好事。长期以来,大众媒体上的女性形象是相当刻板的。不是荡妇就是圣母,这就是所谓的圣母-荡///妇情节(Madonna–whore complex)。“不像别的女孩”的女性形象打破了这样的二元对立,使荧幕上的女性形象更加多样化、更能代表现实中的女性。要记住的是,总会有人感觉自己不合群,而这完全是正常的。就拿假小子(The Tomboy Trope)来说,她......

我们在上一篇文章里浅谈了一部分“不像别的女孩”的女孩们,今天我们在这篇文章里一起解构更多的“不像别的女孩”的女性角色原型。


套路,没有好坏之分

要注意的是,尽管我们批判“不像别的女孩”套路使一个女性角色疏远了整个女性群体,但它可以是一件好事。长期以来,大众媒体上的女性形象是相当刻板的。不是荡妇就是圣母,这就是所谓的圣母-荡///妇情节(Madonna–whore complex)。“不像别的女孩”的女性形象打破了这样的二元对立,使荧幕上的女性形象更加多样化、更能代表现实中的女性。要记住的是,总会有人感觉自己不合群,而这完全是正常的。就拿假小子(The Tomboy Trope)来说,她和女孩子气的女孩(The Girly Girl Trope)的两种完全相反的形象。女孩子气的女孩喜欢传统意义上女性特质的东西,她的打扮女性化,留着长发,爱穿裙子,热爱购物,喜欢粉红色,喜欢男孩,渴望家庭生活;而假小子排斥传统上女性化的喜好,她打扮中性化,热爱运动,建筑和机械,“像男孩子一样”,被认为是男孩的一员。尽管两种女性角色在光谱的两极,但两者都会遭到嘲笑。假小子会被批评“太像个男孩(却又不是男孩)”“没个女孩样子”,还会被恐同者假设性倾向并予以嘲讽。另一方面,尽管社会规范要求“女孩要有女孩的样子”,但高度女性化的女性依然被批评,因为她们“太女孩子气了”或者“肤浅”“拜金”。无论哪种看法都是有偏见的。性别表达和一个人的喜好以及性倾向并没有必然的联系,“假小子”可能是直女,女性化的女孩可能是同性恋,高度女性化的女孩可能热爱运动,假小子也可能厌恶机械。对假小子或者女孩子气的女孩的嘲讽的根本原因都是厌女,因为喜好并没有性别,而社会将性别强加在外貌打扮、兴趣爱好和专业上,嘲笑胆敢挑战性别规范的“假小子”也看不起恰好选择了符合性别规范的爱好的女孩。

最早的“假小子”形象之一是路易莎·奥尔科特的《小妇人》里的乔。她热爱写作、冲动直率,对婚姻不感兴趣。乔的原型就是作者本人,可尽管路易莎·奥尔科特终身未婚,但在粉丝的要求和出版商的压力下,乔最终还是和一个老教授结婚了。而在2019年格蕾塔·葛韦格改编并执导的《小妇人》里,乔尽管为结局而向出版商妥协,但她自己却没有结婚。

这就引出了一种对“非传统女性特质的女性角色原型”的糟糕处理:驯化她们,暗示“假小子”或者其他的“不像别的女孩”的女孩只是“一个阶段”,最终,她们还是要回归家庭,被一个能理解她的男人“驯服”。一百多年前,乔在男性出版商的压力下结了婚,2019年,乔被同样是女性的导演赋予了自己的选择权,她选择了《小妇人》而不是劳里。

要注意的是,性别规范是在随着时代的变化而不断变化的,对假小子和女性化的女孩的定义也因此在不断变化。所以,19世纪的乔是“假小子”,但放在现在来看,一个热爱写作热爱文学的女孩很容易被看做是一个典型的有着女性化爱好的女孩。这也更加证明了对兴趣爱好强加上性别的荒谬性,归根结底,兴趣爱好只有心之所向,怎么会有性别之分呢。

如果一个女孩有着不同寻常的喜好,或者打扮奇特,活在自己的世界里,那么她就是怪女孩(The Weird/Strange Girl Trope)。世俗害怕独立自主、聪明机智、超脱于性别规范之外的女孩,认为她们注定是性变态,反抗社会风俗的败类。和女巫一样,怪女孩们一直被妖魔化。最著名的怪女孩当属《麦克白》里的三女巫,她们被称为“古怪姐妹”(Weird sisters),怪女孩就是邪恶的女巫,相当经典的厌女套路了。现在,怪女孩套路已经进化了,她们可以只是有着非主流爱好的女孩,她们聪明,独立,不在乎外界的评判。这是一个很大的进步,因为总有这样的女孩,她们有着小众的爱好,比如哈利·波特系列里的卢娜·洛夫古德。不过当然,最糟糕的事情就是创造了一个如此超然如此充满魅力的角色却剥夺她的自主权,并让她草草嫁人了事——卢娜,尽管她与众不同的风格和性格让许多人非常喜爱她,但她却缺少自己的叙事,她的故事总用来为男主人公的英雄之路做铺垫,最后甚至被罗琳随意拉郎,和一个只有名字的《神奇动物在哪里》作者的孙子结了婚(罗琳怎么又是你……JK罗琳真的不会写女性角色)。

和怪女孩类似的,还有古灵精怪的梦幻女孩(Manic Pixie Dream Girl),这个套路最早由内森·拉宾(Nathan Rabin)提出,指一类古灵精怪的、狂野的热爱冒险的、活在自己世界中不在乎世俗的女性,她们却总是出现就是为了困惑迷失的男性主角指迷点津,鼓励他们冒险并和他们坠入爱河最终“治愈男主”。正如“梦幻女孩”指出来的一样,这不是真实的女性形象,这是幻想,准确地说,男性的幻想。这个套路和“有魔力的黑人”(Magical Negro Trope)类似,都是把黑人角色/女性角色放在工具的位置上,用ta们的“特别”来鼓舞推动白人/男性角色的成长,但ta们本身却缺乏自主权和属于自己的声音。ta们没有自己的故事,存在只是为了让另一个角色变得更好。

尽管这个套路最初被定义出来是为了指出性别歧视问题,但随着MPDG一词的出圈,很快它的定义被泛化、用来无差别地批评一些怪女孩类的女性角色,尽管她们并不符合最初的定义。正如之前本系列文章里提到的对“玛丽苏”一词的滥用一样,一个最初用来指出性别歧视问题的词变成了性别歧视本身,以至于最初提出这个术语的内森·拉宾本人写了一篇名为《我很抱歉我提出了“古灵精怪的梦幻女孩”一词》的文章。

要记住的是,一个恰好和男性谈过恋爱的古灵精怪的女性角色并不等于古灵精怪的梦幻女孩,一个古怪的、狂野的、活在自己的冒险中而不在乎他人眼光的女性也不等于就是男性幻想,因为现实中就是有这样的女性。重要的是,让这样狂野而自由的女性角色拥有她们自己的故事,让她们能自己讲述自己的故事而不是让读者/观众只能通过有限的男性视角看到她们,让读者/观众能看到她们为什么如此自由如此无拘无束,而不是让她们困在刻板的有限的形象里。

和不在乎世俗眼光截然不同的是刻薄女孩(The Mean Girl Trope)。刻薄女孩是最瞩目的人气女孩,她们聪明、漂亮、自信、有野心、充满魅力,有帅气贴心的男友,她们如此有能力,但却选择用铁腕统治高中。她们身边通常有几个热衷于讨好她的女性跟班,但她看不起所有人并有意识地针对任何对她的“女王”地位可能形成挑战的女孩。一个女性角色聪明而狡诈,热爱竞争并不是什么坏事,因为人类一直在这么做,这个套路的问题在于假定女性的好胜心局限于在女性之间竞争而不挑战整个父权等级制度,以及认定女性身份是阴险狡诈、热爱党同伐异的原因,从而不探索更深层的东西。她们是聪明的自信的领袖型人物,但却被贬低为热衷雌竟的一维反派,并且暗示“正是因为她是女性才如此阴暗”。现实中确实有这样的“刻薄女孩”,但是,我们需要看到的是,社会并不鼓励女性挑战父权制度、挑战男性,反而鼓励女性找一个合适的男人、以男性为中心“建立”她的名望并排斥其他女性。换句话来说,是父权社会打造了“刻薄女孩”,贬低女性的智慧和自信并鼓励女性之间无用的竞争,这样她们的自信和野心就被“驯服”了,不会对现有等级制度带来破坏。

但就像《贱女孩》里的蕾吉娜·乔治(Regina George)长期被同人粉丝脑补为女同性恋、敌人至恋人套路(Enemies to Lovers Trope)广受喜爱那样:“当你全心全意地恨着别的同性的时候这看起来真的很姬……”刻薄女孩说不定是一个刻薄女同性恋(Mean Lesbian Trope)。在《大学女生的性生活》这部剧里,有钱家庭出身的、据说深受男孩欢迎的刻薄女孩莱顿·莫里(Leighton Murray)最终被证明是一个深柜的女同性恋。尽管刻薄女同性恋套路(如女同性恋都厌男的刻板印象,拜托,男人不要太自以为是了,女同不是厌恶男人才搞姬,女同是对男人不!感!兴!趣!难怪总有男的憎恨女同性恋lol)和出柜故事套路(Coming Out Story)(创作者把周围的人对LGBTQ角色的看法作为叙事中心、反而让LGBTQ角色本身失去了主动性)近来有陷入窠臼的问题,但这部剧里通过讲述莱顿中心的故事从而没有陷入千篇一律的叙事陷阱。在第一集里莱顿就与她原来的女性团体分开,并早早就认识到了自己的取向——尽管她一直在隐藏自己的身份(因为她父亲恐同,而她也内化了恐同症,认为一旦出柜她整个人就会被当做行走的刻板印象)。她仍然是牙尖嘴利刻薄得要命的刻薄女孩,但她也热爱自己的朋友,愿意为朋友提供建议,乐意观看朋友的足球比赛。最终,她意识到了她对自己身份的压抑,在室友安慰失恋的她的时候随意地提及,“我是同性恋。”通过给她一个属于她自己的故事,让她成为了一个完整的人、能发出自己的声音表达自己的感受,此时她就超越了任何一个片面的刻板的套路,变成了一个有血有肉的真实女性形象。


聪明反被聪明误?

和刻薄女孩相对的是聪明女孩(The Smart Girl/Brainy Brunette Trope)。通常来说,刻薄女孩是金发,而聪明女孩是深色头发。这实际上本身就是一个刻板印象,因为金发女子被认为是胸大无脑的花瓶,而深色头发的女孩被认为是她们的反义词,并且把其他不是黑发白人女性的女孩和“聪明”隔离了开来。聪明女孩出现是为了回应聪明男孩套路(Smart Guy Trope),因为既然男孩能有聪明的书呆子那么女孩当然也需要这样的形象,聪明女孩是更加多样的女性形象,但人们仍然容易陷入千篇一律的俗套中。比如说,把聪明只等同于在学校里的成绩好,认为聪明女孩必定不善人际交往,聪明女孩只是用学术上的成功来掩饰自己的不安全感,聪明女孩聪明就聪明在她“像男性一样”,聪明女孩在谈恋爱的时候甚至会聪明反被聪明误。就拿赫敏·格兰杰来说(罗琳啊罗琳,怎么又是你!),尽管赫敏在学术上水平一流,但她会认为自己“不过是死读书!再靠一点小聪明”,没法和哈利的勇敢相比较;在早期她甚至几乎不和除了哈利和罗恩之外的人互动,更和其他女孩不怎么交流(至少我们看不到,因为七本书都是哈利视角)。还有六年级时候她和罗恩因为拉文德事件闹翻、寻找魂器路上罗恩出走后她以泪洗面——用同人粉丝的话来说就是完全偏离人物性格了。试想,赫敏一个如此聪明、如此自信到有时候甚至非常高傲的、如此坚定反抗强权的一个女孩,怎么会为了一个愚蠢的男孩失魂落魄、以泪洗面?请注意:她也不是因为对恋爱或者人际关系一窍不通才如此的。自从巨怪事件后,她已经成长了很多。她帮助海格打官司救巴克比克,她和金妮的关系好到知道金妮的恋爱史。她提出解放家养小精灵、提出建立邓布利多军、跟随哈利·波特离开最热爱的学校、抹去亲生父母的记忆,去寻找打败老伏的方法不是为了哈利·波特,更不是因为哈利·波特是传说中的救世主,而是因为她是一个聪明的勇敢的女孩,她愿意为正义而战,她甚至已经做出了牺牲的准备。如果跳出盒子来观察的话,你会发现罗琳创造了一个强大、自信、聪明、独立的女性角色却不知道该怎么对付她了,所以有六年级那令人窒息的赫敏-罗恩矛盾,有罗恩离开帐篷后漫长的哭泣,有赫敏在罗恩想出毒牙毁魂器这招后大呼“太神了!”并亲吻罗恩的迷惑剧情。罗琳为了凑聪明女孩-傻小子欢喜冤家配对愣是让赫敏也跟着降智了。

聪明女孩长期以来也被描述为“完美女孩”,这一方面是因为女性需要付出比同龄男性更多的努力才能在这个性别歧视的社会中被看到,另一方面,对“完美”的追求也可能成为压死骆驼的最后一根稻草,让聪明女孩不堪重负、精神崩溃。这在现实生活中也很常见。还有,聪明可以是很多方面的,并且和“受欢迎”这个特点并不是非此即彼的关系。聪明女孩也会很受同学欢迎。全校知名的交际花在学术上也可以颇有建树。聪明女孩可能对学术对成绩对考试并不在乎而在电脑或者艺术上造诣颇深。所以,最重要的是让“聪明”这一个特质不要成为一个女性角色的唯一人格特征。

聪明女孩的进阶成人版是女老板(The Girlboss Trope)。这一套路并不局限于影视作品里,在媒体报道叙事中也常见,女老板们是新一代自信、有主见的女性,她们追求自己的理想,不受任何人的束缚。尽管近年来互联网流行赞扬#女孩力量(#GirlPower)#女老板(#GirlBoss)甚至女魔头(#BossBitch),但和现实中一样,影视作品里的女老板形象却总是承受了太多厌女症。

在现实中,全世界的大部分企业管理层的性别比例都失衡,女性企业家或者高级管理层的女性数量较少。女性在职场上本身就因为制度性的性别歧视遭遇玻璃天花板(Glass ceiling)效应、难以晋升,但当女性冲破玻璃天花板,晋升高级职位时,她们中的很多人却发现自己正站在悬崖边上。因为一般公司往往在面临困境时才会把女性提升到管理层,“激活”企业,帮助他们渡过难关,而女性在危急时刻的表现要比男性更胜一筹。这就是所谓“玻璃悬崖”(Glass Cliff)效应,但当公司渡过难关后,“玻璃天花板”又会重新关闭,因为相对女性而言,男性在公司进展顺利的时候表现“更出色”。与此同时,对女性企业家的报道和采访经常离不开育儿、时尚打扮、丈夫、如何平衡事业和家庭等问题上,但男性企业家却不会被问到这些问题。男性企业者的咄咄逼人、滔滔不绝不是坏事,是他们自信的表现,但放在女性身上就是负面特点。而在银幕上,女孩老板经常被描绘成介于讽刺和邪恶之间。她们“像男人一样”,工作完美狂热,野心勃勃,冷酷无情,让人害怕,经常被迫在事业和个人幸福之间做出选择。她们之间可能会互相攻击竞争,只为了爬得更高。

正如前面提到其他套路一样,这样的女性在现实中一定是存在的。她们这么做也是有原因的,因为在一个性别歧视的社会中,女性只能“像男人一样”并且比同龄男性做得更多更优秀才能获得一般男性随意就能获得的资源和评价。但是这并不代表所有女老板都是这样的。女老板可能根本就没有打算结婚生子。女老板可能根本不喜欢男人。女老板可能不是咄咄逼人冷酷无情的,反而是非常温和的。女老板可能很自信,但并不自恋。女老板也可以不只有一个,而是越来越多女性升职为管理层。她们也可能一心为钱为权,不顾一切。她们可能是白手起家的工人,一点都不优雅。核心问题是,让她们成为真实的人类,而不是媒体宣传的资本主义男代言人的性转版。


总而言之,“不像别的女孩”既不是一件好事,也不是一件坏事。女性配对同人作者们一直都在写“她不像别的女孩,她因此被她吸引了”“她从来没有见过像她一样的女孩”,为什么同人作者们成功了,而白男创作者失败了呢,关键在于女性创作者并非以男性视角写作,女性创作者给了女性角色自主权,她们得以讲述自己的故事,表达自己的看法和感受。所以,创作女性自己的故事让女性角色自己表达自己,是让女性角色活过来的秘诀。

没想到又洋洋洒洒写了六千字,如果我没有沉迷搞同人无法自拔的话我们下期再见!



CC

之前在推上见到的一个关于如何混粉圈的观点,特别喜欢,翻译一下:

如何享受粉圈?

  1. 找五个左右的志同道合的狐朋狗友

  2. 做一些小小内容产出(写段子,画草图,口嗨,分析作品,等等,然后跟以上朋友分享)

  3. 然后,最重要的是,无视你跟你朋友以外的任何人的看法和意见和指指点点。


之前在推上见到的一个关于如何混粉圈的观点,特别喜欢,翻译一下:

如何享受粉圈?

  1. 找五个左右的志同道合的狐朋狗友

  2. 做一些小小内容产出(写段子,画草图,口嗨,分析作品,等等,然后跟以上朋友分享)

  3. 然后,最重要的是,无视你跟你朋友以外的任何人的看法和意见和指指点点。


酸柠檬serendipity
瞎摸的派对克 aaaaaaaa...

瞎摸的派对克

aaaaaaaaa我对不起你派对克

画的太糙了orzorz

瞎摸的派对克

aaaaaaaaa我对不起你派对克

画的太糙了orzorz

酸柠檬serendipity

Backrooms-Level 3000 (fandom)

本文来自fandom 译者柠檬

------

生存等级:5

不安全

不稳定

实体横行

Level 3000是后室层群4的第1层。
3000 级是一座充满未来感的城市。但一切都在故障或正被摧毁成碎片,甚至地面也在被摧毁,所以它很难生存,如果你想离开关卡,你必须在这个关卡中再停留24个小时。如果你问他们任何与 2020 年代有关的事情,他们要么不知道你在说什么,要么会说“你疯了吗?那是近 1000 年前的事了!”或者他们会说一种你几乎听不懂的全新的他妈的语言。大约 33% 的人口是机器人或非人类的类...

本文来自fandom 译者柠檬

------

生存等级:5

不安全

不稳定

实体横行

Level 3000是后室层群4的第1层。
3000 级是一座充满未来感的城市。但一切都在故障或正被摧毁成碎片,甚至地面也在被摧毁,所以它很难生存,如果你想离开关卡,你必须在这个关卡中再停留24个小时。如果你问他们任何与 2020 年代有关的事情,他们要么不知道你在说什么,要么会说“你疯了吗?那是近 1000 年前的事了!”或者他们会说一种你几乎听不懂的全新的他妈的语言。大约 33% 的人口是机器人或非人类的类人实体。自 2200 年以来,外星物种以大约人类通常描述的外星人的形式出现。

------

目前在 2021 年,“外星人”一词是一个正常的词,但在 2800 年代以来的 3000 年,它变成了种族诽谤。他们称他们为“绿/紫/蓝人”或“开普勒地球人/女人”。在 3000 年,仍然存在对外星人的歧视,世界上一小部分人说“人类至上!”。自 2953 年以来,全球和平开普勒权利统一组织 (GUP) 对外国人的仇恨犯罪是非法的。美国在此级别已经不复存在,取而代之的是“美利坚赛博合众国”。

几个世纪前,英国、法国、俄罗斯、德国和中国等其他国家早已不复存在。他们现在被称为英格兰的开普勒王国占有,(苏格兰自 2157 年独立,威尔士自 2158 年英国解体后也独立。)法兰西,(比利时自 2889 年以来为法兰西所有)、哈萨克斯坦、蒙古、白俄罗斯和乌克兰,自 2970 年代以来分别成为了Khermania(自 2870 年代以来拥有丹麦和荷兰)和 Xeropling 王朝(自 2840 年代以来形成)。自 2350 年代以来,时间旅行就成为可能并被发现,自 2430 年代以来,在一场使政府将时间旅行变成犯罪的巨大悲剧事件之后,时间旅行是非法的。

他们新的常用交通工具是:Aerobuses、Aeiro,(新型汽车,它是两栖的。它可以在陆地上飞行、漂浮和驾驶。) Galaxie,(巡洋舰银河宇宙飞船,通常去 Canis Major Dwarf、Andromeda、Lyra Constellation,Cygnus Constellation 或 186f,通常只需 5-20 小时即可到达这些地方。) Undercruise(前往圆顶城市的大型客运潜艇型船,可搭载 300-2000 名乘客),Planeterrier(大型宇宙飞船巡洋舰,飞往火星、水星、月球和金星天空殖民地等行星。它通常搭载约 100-500 名乘客,有时用于军事,只需 1-10 小时即可到达其他行星。)和太空电梯。 (自 2507 年制造,自 2657 年以来完成并全面开发。每当电梯出现问题时,它仍然会得到维护。它有火星和月球等目的地。到达这些行星大约需要 2-3 小时,它可以携带 100人们。)
描述正文:

基地、前哨和社区

入口与出口:

入口

  • 您可以在 2999 层乘坐飞机进入。

您也可以通过从Levelᗰ的地板跌落进入。 或者,您可以通过 Level TV 中关闭百叶窗的窗户。

出口

  • 共有三个出口,第一个出口是在这个关卡中生存24小时,然后你会进入Levellol,第二个出口是找到一个彩虹故障门去1300级。(注意第二个出口将被破坏 在这个关卡停留五分钟后。)第三个出口是想办法进入建筑物并切出墙壁,这将带你到关卡 3008。


R. H. Felidae Athena

【Meta】但是!:对回复的回应

Summary:

这篇文章是《粉丝圈中的种族主义问题》的后续文章(在一定程度上也是《为什么是男男配对?》)以及也是对我过去看到的对我和其他人在粉丝圈中的性别主义和种族主义的工作的一些批评的反驳。这里没有统计数据:这是我的观点,纯粹而简单。

Notes:

  • A translation of But!: A Response to Responses by centreoftheselights.

译自centreoftheselights太太的AO3 Ship Stats系列,旨在为中文同人圈唤起一些关注度,原作者最初发布于2016年8月18日。

Work...

Summary:

这篇文章是《粉丝圈中的种族主义问题》的后续文章(在一定程度上也是《为什么是男男配对?》)以及也是对我过去看到的对我和其他人在粉丝圈中的性别主义和种族主义的工作的一些批评的反驳。这里没有统计数据:这是我的观点,纯粹而简单。

Notes:

  • A translation of But!: A Response to Responses by centreoftheselights.

译自centreoftheselights太太的AO3 Ship Stats系列,旨在为中文同人圈唤起一些关注度,原作者最初发布于2016年8月18日。

Work Text:

这篇文章是《粉丝圈中的种族主义问题》的后续文章(在一定程度上也是《为什么是男男配对?》)以及也是对我过去看到的对我和其他人在粉丝圈中的性别主义和种族主义的工作的一些批评的反驳。这里没有统计数据:这是我的观点,纯粹而简单。

 

 

但是社会就是性别主义 / 种族主义的!

对,确实。我不认为参与这次讨论的任何人会对此有异议。(如果是这样的话,那么还有一个比这篇文章要处理的更大的问题。)但是我们对社会和主流媒体没有任何直接的控制权,更不用说我们可以控制我们选择支持和创造的粉丝圈发展过程。

 

如果你用这个来争论我们应该把我们的努力集中在现实世界的行动主义上,这是一个有趣的讨论。但是如果你用它作为借口,什么也不做,因为这是别人的问题……你可以有这样的观点,但当人们不同意的时候,不要感到惊讶。

 

 

但是性别主义和种族主义是两个不同的问题!你把它们混为一谈了!

是的,而且应该分开讨论。不幸的是,这两个论点目前是如此相似,而且这两个问题似乎都很普遍,因此交替讨论这两个问题是一种节省时间的手段。。我本可以为这篇文章的种族主义和性别歧视制作不同的版本,但是它或多或少会被整个复制粘贴。

 

虽然这么说,但一个人完全有可能只是种族主义者而不是性别主义者,反之亦然。如果你主要关心这些问题中的一个,请理解这篇文章只有一半(大多数其他类似的文章)适用于你。

 

 

但是粉丝圈是我的安全空间!或者你在强迫我写我不在乎的小说!或者但我在其他方面支持女性/有色人种

自我反省是困难的。在像歧视这样的敏感话题上进行自我反省就更加困难了。改变根深蒂固的习惯和信仰需要努力,即使你在理论上支持这一点,也不是每个人都有时间、精力、情感资源等来实现它。这没关系。并不是每个人都想改变自己的习惯或信仰,这也没关系。没有一个人在任何问题上都是完美的,所以总是有工作可以做。每个人迟早都要决定“暂时够了”或“我对自己这样子很满意”。试图强迫自己或他人去解决这个问题,对任何人都没有好处。

 

(我担心上面的话听起来可能有些居高临下,但我真的不是:如果你决定不想这样看待粉丝圈,我完全支持你的决定。)

 

然而,你也必须接受这样一个事实,即人们不会仅仅因为你个人选择退出而停止讨论这些问题。ta们试图说服那些还没有做出决定的人,或者那些还没有考虑到这是一个ta们可能必须做出决定性问题的人。是的,说服有时包括直截了当地告诉你,作为一个读者,应该怎么做——命令式是一种久经考验的说服技巧。

 

如果你在像汤不热这样的公共论坛上评论关于这个话题的帖子,那么人们就会把这作为回应的提示。如果你不想让你的信仰受到挑战,那么你就必须使用粉丝圈中的咒语:不喜勿入。

 

 

但是我不能控制我船的配对!

没有一对配对天生因为有白人就是种族主义的,或者因为有男人就是性别主义的。当人们特别指出某些配对有问题时,ta们是在指向整个配对粉丝圈中的广泛趋势,而不是一个适用于每一个单独船员的问题。如果你的配对受到了批评,这并不是要批评你这个人。这是一种尝试,试图摸清潜在的态度和问题,这可能导致一些配对越来越受欢迎,而其他配对却在努力吸引粉丝。

 

然而,值得注意的是,船CP并非完全是自发的。它受到你选择消费的作品和你选择关注的博客的影响。虽然你不一定需要质疑这些影响,但你应该意识到情况并非完全在你的控制之内。

 

 

但是没有女性 /有色人种配对我感兴趣!

真的吗?一对都没有?你确定吗?

 

好吧。

 

只要你真的考虑过一些女女配对/有色人种配对的可能性——包括观看包含这些角色的媒体,如果你还没有考虑过的话——那么我不在乎。我所要求你做的就是对这种可能性给予应有的考虑。

 

 

但是批评男男配对是恐同!

我经常听到这样的说法,特别是那些在ao3之前就已经存在的老粉丝。我对他们只能说:这与你们无关。你知道我发这些帖子是为了谁吗?为了新人。

 

因为如果你现在在主流文化的世界里,如果你听说过粉丝圈,那么你听说过的可能是男男配对,K/S,福华,小破团真人配对。所有这些巨型的流行配对——主流媒体现在半定期报道的那些——都是关于白人男性的。不管是好是坏,不管过去是什么样子,现在的男男配对已经成了粉丝圈的公众形象,这也是它被批评的原因。

 

基于这种理解,粉丝圈中最重要和最容易接触到的部分——也就是对于刚刚第一次发现同人小说的年轻人来说最具吸引力和最活跃的部分之一(并且刚刚对ta们“最新作品”页面做了一个快速调查——是的,看起来AO3现在比FFN要活跃得多)——这个问题与性别主义和种族主义有关,值得讨论。指出种族主义或性别主义并不是出于恐同的攻击,而是试图改善我们所看到的社区中的问题。

 

 

但我不想成为偶然的种族主义者 / 性别主义者!

这是一个很好的关注点,但不要让完美成为美好的敌人。你会犯错误的。只要你意识到这种可能性——只要你在尽自己最大的努力,对诚实的批评保持开放的心态,并且愿意从错误中吸取教训——那么就去做吧。

 

 

但是我做什么并不重要!

这有点像是这个列表第一部分的翻版,但是这很重要。

粉丝圈是一个社区。它是由人组成的。它可能不会因为你的行为而直接改变,但是如果没有人做任何事情,它肯定不会改变

只要你对自己的行为感到满意,就不必不断地争取改变,但不要感到震惊,不是每个人都这样想。我们有权利对这种情况感到愤怒,因此我们决定,与其诅咒黑暗,还不如点燃蜡烛。

我们也不打算在短时间内闭嘴。


R. H. Felidae Athena

【Meta】为什么是男男配对?

摘要:

根据 AO3的调查,尤其是男男配对粉丝大多数都是非异性恋,我和人们讨论了很多关于为什么酷儿女性几乎排除了所有其他可能的配对类型而对男性配对同人感兴趣的可能原因。

备注:

  • A translation of Why M/M? by centreoftheselights.

译自centreoftheselights太太的AO3 Ship Stats系列,旨在为中文同人圈唤起一些关注度,原作者最初发布于2013年10月10日。


根据AO3调查,尤其是 m/m 的大多数粉丝都是非异性恋的结果,我和人们讨论了很多关于为什么酷儿女性几乎排除了所有其他可能的配对类型而...

摘要:

根据 AO3的调查,尤其是男男配对粉丝大多数都是非异性恋,我和人们讨论了很多关于为什么酷儿女性几乎排除了所有其他可能的配对类型而对男性配对同人感兴趣的可能原因。

备注:

  • A translation of Why M/M? by centreoftheselights.

译自centreoftheselights太太的AO3 Ship Stats系列,旨在为中文同人圈唤起一些关注度,原作者最初发布于2013年10月10日。



根据AO3调查,尤其是 m/m 的大多数粉丝都是非异性恋的结果,我和人们讨论了很多关于为什么酷儿女性几乎排除了所有其他可能的配对类型而对男性配对同人感兴趣的可能原因。

 

首先,让我澄清一件事: 我不认为享受男男配对有什么错。如果我这么认为的话,我就是个伪君子。但我认为确实奇怪的是,与男女配对或女女配对相比,对男男配对的关注如此之多,而且这种趋势很可能存在一些问题原因,应该更仔细地加以研究。

 

我还认为,对于人们的偏好以及他们选择如何表达这些偏好,通常有比这些简单存在的偏好更深层次的解释。如果你不喜欢这种在男男配对同人中为人们的利益重新思考原因的尝试,那么这篇文章可能不适合你。

 

我已经讨论女女配对不受欢迎的一些原因,其中许多原因也适用于男女配对,但也有一些有趣的启发,说明为什么男男配对相应地如此受欢迎。

 

第一个,也是最明显的一个解释,是缺乏其他类型的关系所依据的正作。女女互动是很少见的;男女之间的浪漫是无处不在的,但是很容易陷入陈旧的套路,这无法允许关系发展。银幕上的男男友谊更容易被从两方面充分发掘,两个有趣的人物为粉丝们提供了更深入挖掘的肥沃土壤。

 

有几个人也跟我说过,ta们渴望反抗常规,寻找在主流媒体中很少见的酷儿关系,颠覆常见的浪漫叙事,这种叙事是异性恋的,并且存在无意识的权力不平等状况。粉丝圈通常被认为是唯一可以做到这一点的地方,如果正作经典不包含有趣的女女配对潜力,男男配对是显而易见的选择。

 

然而,这并非在所有情况下都适用。在许多原始正作中有各种各样有趣的女性角色,有着自己的关系和目标,仍然在很大程度上被支持男男配对的粉丝们所忽视。(《复仇者联盟》和Homestuck*是我曾经提到过的两个更大的例子。)在这些案例中,似乎还有其他因素在起作用。

  • (*注:Homestuck是一部文字、图片、动画、游戏皆由美国漫画家Andrew Hussie制作的网络漫画,也是MS Paint Adventures(小画家冒险故事)网站上的第四个也是最长的连载漫画。[1]MSPA官方对其之介绍是“一个男孩跟他的朋友们一起玩游戏的故事。)

 

有些女性不喜欢看到同人小说中的女性,因为她们发现自己与所描述的情况太接近了。如果一部小说包含了一些让读者感到不舒服或者刺激到ta们的话题,那么一个男性主角有时可以提供一个缓冲,让读者能够更客观地审视这个话题。

 

有关男性的故事不太可能包括女性最熟悉的日常基于性别的烦恼。虽然关于男性的剧情可能存在很多根源是性别歧视的问题,但女性读者很少注意到这些问题——也就是不准确或者写作拙劣的地方,尤其是涉及到淫秽内容时。

 

尽管粉丝圈是一个女性的空间,但它也不是没有厌女症的。从对女性角色的厌恶到令人厌倦的老套性别主义的异性恋爱情,同人小说的作者经常借鉴和不自觉地延续主流文化中的厌女症。

 

我想也许汤不热用户cantheysuffer在我们(经允许引用)一次私下谈话中说得最好:

 

我认为即使作为一个女权主义者,我为什么只读男男配对的原因仍然可以归结为厌女症。某些人物、经历和快乐对我来说是难以接近的,因为在现实生活中厌女症是如何影响我的。我觉得这很简单,厌女不仅仅是过分重视男人,而且当涉及到我自己的快乐时,让女性空间感觉不安全。

 


那你想让我怎么办?

我可以在这里结束这篇文章,但是我知道这个评论迟早会出现。

 

如果你读到这里,如果你读到这里,你可能会发现审视你自己喜欢男男配对(或你喜欢的任何类型的同人)的原因是一种有趣的,即使可能是不舒服的经历。我并不是说上面所有的内容都适用于所有的男男配对同人读者,但它可以是个开始思考这个话题的好地方。

 

如果你对自己阅读的理由感到不舒服,那么试着改变你的习惯。阅读更多关于其他类型的关系的作品,并留下反馈——对于你的粉丝圈中的罕见配对,这通常会很受赞赏。如果你有兴趣为女性角色和男女配对或女女配对关系创作你自己的同人作品,那么就这么做吧。

 

这很大程度上取决于你的粉丝圈——如果你无法在你喜欢的原始正作找到你船的CP,那么至少克制发布仇恨那些有着不同的看法的船员。考虑一下那些有更多你喜欢阅读的女性角色的电视剧寻找粉丝作品,并且就你喜欢的女性角色在粉丝圈内和向电视制作人表示你的支持。

 

显然,这不是一个人造成的问题,也不是一个人可以解决的问题。然而,如果不承认这一趋势是我们社会许多问题的征兆,就不可能取得进展——性别歧视和异性恋至上(以及顺性别至上和种族主义,尽管这些问题在此没有直接讨论)与世界其他地方一样,都是粉丝圈的一部分。它们确实影响着我们,影响着我们的阅读和写作。

 

每个人都有责任质疑这种影响对自己生活的影响。


Vin尋

书摘

The Darker Side of Slash Fan Fiction :

Essays on Power, Consent and the Body


作者:Ashton Spacey

出版社:McFarland


Preface

Fan authors, community moderators and metacampaigners have worked for years to make fandom more intersectional, inclusive and kink- friendly. Their work has been instrumental...

The Darker Side of Slash Fan Fiction :

Essays on Power, Consent and the Body


作者:Ashton Spacey

出版社:McFarland


Preface

Fan authors, community moderators and metacampaigners have worked for years to make fandom more intersectional, inclusive and kink- friendly. Their work has been instrumental in developing and moderating the safe interpretive spaces which fan communities aim to provide. However, fandom is comprised of members with vastly different cultural assumptions and individual reading positions, all co- existing within shared communities. Dissent,conflict, discussion and mediation are always ongoing, ensuring that an involvement with slash fiction and fandom in general has always been a learning process; one which results in constantly evolving discourses about the nature of slash and some of its more problematic elements. In organizing this book and learning about elements of slash fiction which i'd never even considered before, I've had my limited perspectives broadened. I have been introduced to debates about the ideological and interpretive conflicts within fan communities, and about the ways in which discrimination and power operate within and shape fandom's safe spaces. With this collection, we hope to be able to contribute to ongoing conversations about slash fiction and supplement them with some new discussions about some of its less celebrated elements. 


*同人创作空间并不全然是乌托邦式的空间。读者有不同的文化假设、阅读位置、个人喜好,这些都使这个粉丝共同分享的空间变得不那么友善、不那么安全,让它有争吵、冲突,有主流和非主流,有歧视(因为喜好也被划分好坏,欲望也划分干净和肮脏),与权力关系。这本书揭露的就是社群中的daker side。

Légende 404

明天可能会删 

感觉这件事情闹大了,Dream和Colin应该通过私信讨论而不是在公众平台上对线来解决问题,这样一旦双方粉丝加入战斗情况只会恶化。证据是这个推才发布了两小时,评论区已经肉眼可见地开始出现了粉丝对线。

Dream不可能不知道这样会被贴上clout(滥用名声噱头)的标签,所以他公开化这个矛盾本身也有夺人眼球的嫌疑,但介于这件事情Colin做得更不恰当(也许?希望如此) 我同意a6d的说法(他居然被这件事炸出来了),即双方不要在网络环境公开对线,而是要选择在私下解决,尤其是话题这么敏感的情况下,更不应该借取饭圈的力量来推波助澜。

其实这也牵扯到Dream的一...

明天可能会删 

感觉这件事情闹大了,Dream和Colin应该通过私信讨论而不是在公众平台上对线来解决问题,这样一旦双方粉丝加入战斗情况只会恶化。证据是这个推才发布了两小时,评论区已经肉眼可见地开始出现了粉丝对线。

Dream不可能不知道这样会被贴上clout(滥用名声噱头)的标签,所以他公开化这个矛盾本身也有夺人眼球的嫌疑,但介于这件事情Colin做得更不恰当(也许?希望如此) 我同意a6d的说法(他居然被这件事炸出来了),即双方不要在网络环境公开对线,而是要选择在私下解决,尤其是话题这么敏感的情况下,更不应该借取饭圈的力量来推波助澜。

其实这也牵扯到Dream的一个老问题了。他很年轻,本身实力过硬再加上视频质量出圈,绝对是mcyt圈里一匹黑马。这得归功于他对互联网时代饭圈文化的熟悉程度(无贬义)。精通油管算法不说,Dream还很擅长吸引粉丝和路人的关注,深知粉丝想听到什么、看到什么,各种fan service都特别齐全。但这也导致了两个不太好的负面效果:一,他作为圈里的后辈有时会显得过于自负,行事可能有点莽(当然只是偶尔, 也属于人之常情) 也因此招了黑;二,他一直对粉丝采取比较宽松的管理方式,从来没有特别去压制饭圈里的不良趋势(这个政策也被其他Dream Team成员采用着)。这就导致了很多DT的粉丝们一味地推自家的正主而去喷别的mcyt (e.g Techno),也因此给其他态度相对平和的mcyt粉丝群体留下了不好的印象 (有人评论说Dream有着全mcyt里最toxic的饭圈)。

我也是一个成年人了,所以对Dream的态度会比推上很多十三四岁的小姑娘要成熟也要现实很多。Dream扩大影响力完全没有错,他做视频是为了自己的生计和爱好。他在MC领域确实很有才华,但在现实里终究还是个普通人。在我看来这次双方都有操作不当的地方,再加上二人名气的差异可能会导致言论一边倒(?),所以在这件事情上我不太愿意去站队,最终结论还有待观察。

我要去休息了。如果有哪些地方需要纠正的请告诉我,欢迎讨论 ;)

Vin尋

书摘

Fandom: Identities and Communities in a Mediated World


Afterword

The Future of Fandom

Henry Jenkins

We should no longer be talking about fans as if they were somehow marginal to the ways the culture industries operate when these emerging forms of consumer power have been the number one topic...

Fandom: Identities and Communities in a Mediated World


Afterword

The Future of Fandom

Henry Jenkins

We should no longer be talking about fans as if they were somehow marginal to the ways the culture industries operate when these emerging forms of consumer power have been the number one topic of discussion at countless industry conferences over the past few years. We may want to think long and hard about what we feel about fans moving onto the center stage, but we should guard against our long-standing romance with our ghettoizationThe old categories of resistance and cooptation seem quaint compared to the complex and uncharted terrain that we are now exploring. Increasingly, fan scholars have recognized that fan culture is born of a mixture of fascination and frustration, that appropriation involves both accepting certain core premises in the original work and reworking others to accommodate our own interests. We now need to accept that what we used to call cooptation also involves a complex set of negotiations during which the media industries have to change to accommodate the demands of consumers even as they seek to train consumers to behave in ways that are beneficial to their interests. 


*不好意思我最近都在啃这本,所以书摘经常会摘这本~

*今天看到又有新收获:这里说我们谈论粉丝时不应再把他们看成是边缘于文化工业操作的群体,相反,粉丝作为越来越强大的消费力量正越来越靠向舞台中央。传统的收编抵抗模式已经显得过时了(?)资本必须作出改变去容纳消费者的需求,当然资本也会尝试“训练“消费者来使其行为符合资本的利益。

Vin尋

书摘

Fandom: Identities and Communities in a Mediated World

Edited by Jonathan Gray, CornelSandvoss and C. Lee Harrington

With an afterword by HenryJenkins

New York University Press


Introduction...

Fandom: Identities and Communities in a Mediated World

Edited by Jonathan Gray, CornelSandvoss and C. Lee Harrington

With an afterword by HenryJenkins

New York University Press

 

Introduction: Why Study Fans? 

Fandom and Modernity

...the first two generations of fan scholars had focused on particular audience groups, such as fan communities and subcultures, and the interaction between the members of such groups either as interpretive community and support networks, or in terms of cultural hierarchization and discrimination through distinction. However, as being a fan has become an ever more common mode of cultural consumption, these approaches based on a model of fans as tightly organized participants in fan- and subcultures did not match the self-description and experience of many audience members who describle themselves as fans... In turn, these changing communication technologies and media texts contribute to and reflect the increasing entrenchment of fan consumption in the structure of our everyday life.


*第三波粉絲研究因为比较diverse所以有点复杂,我需要消化一下,分两次摘吧。这里说第一第二代粉丝研究针对特定的观众群体,例如粉丝社群和亚文化社群,以及社群当中粉丝的互动或其中的文化分层与歧视。然而由于成为粉丝作为文化消费形式越来越普遍,tightly organized participantsin fan- and subcultures(*我怕翻译不准确不乱翻了,我的理解就是特定的身份)在当下似乎已经与粉丝对自己的描述或实际体验不相符了。


Vin尋

今天的晨读内容是粉丝关于文本阐释意见分歧造成的冲突,Tulloch和Jenkins强调了统一阐释立场对使粉丝成为cultural unit, an interpretative community的重要性,Hills却指出由于粉丝兴趣的多样性,有些小众的兴趣在某些情况下需要让位于大众兴趣,被迫沉默。然后文章开始以这部电视剧为例,讲喜欢给角色配对的粉丝与讨厌配对的粉丝的冲突,以及喜欢AB配对与喜欢BC、AC配对的粉丝的冲突。


*先看到这,有空继续嘿嘿~

今天的晨读内容是粉丝关于文本阐释意见分歧造成的冲突,Tulloch和Jenkins强调了统一阐释立场对使粉丝成为cultural unit, an interpretative community的重要性,Hills却指出由于粉丝兴趣的多样性,有些小众的兴趣在某些情况下需要让位于大众兴趣,被迫沉默。然后文章开始以这部电视剧为例,讲喜欢给角色配对的粉丝与讨厌配对的粉丝的冲突,以及喜欢AB配对与喜欢BC、AC配对的粉丝的冲突。


*先看到这,有空继续嘿嘿~

Vin尋

书摘

Fandom: Identities and Communities in a Mediated World

Edited by Jonathan Gray, CornelSandvoss and C. Lee Harrington

With an afterword by HenryJenkins

New York University Press


Introduction: Why Study Fans? 

Fan in the Mainstream

As we have moved from an era of broadcasting...

Fandom: Identities and Communities in a Mediated World

Edited by Jonathan Gray, CornelSandvoss and C. Lee Harrington

With an afterword by HenryJenkins

New York University Press

 

Introduction: Why Study Fans? 

Fan in the Mainstream

As we have moved from an era of broadcasting to one of narrowcasting, a process fueled by the deregulation of media markets and reflected in the rise of new media technologies, the fan as a specialized yet dedicated consumer has become a centerpiece of media industries' marketing strategies. Rather than ridiculed, fan audiences are now wooed and championed by cultural industries, at least as long as their activities do not divert from principles of capitalist exchange and recognize industries' legal ownership of the object of fandom. 

……

The changing cultural status of fans is probably best illustrated by the efforts of those in the public gaze, such as celebrities and politicians seeking to connect with consumers and voters by publicly emphasizing their fan credentials. 


Fan Cultures and Social Hierarchy

Scholars are still concerned with questions of power, inequality, and discrimination, but rather than seeing fandom as a tool of empowerment they suggest that the interpretive communities of fandom (as well as individual acts of fan consumption) are embedded in the existing economic, social and cultural status quo. 

...they no longer portray fandom as an extraordinary space of emancipation and reformulation of gender relations. Instead, the taste hierarchies among fans themselves are described as the continuation of wider social inequalities. 


*前天摘了积极正面的、主张fandom is beautiful的第一代粉丝研究,今天摘的是第二代。第二代的背景是从大众传播时代进入了分众传播时代,粉丝成为了媒体行业市场策略下的专门消费者。需要消费者的名人与需要投票者的政客都乐于公开强调他们粉丝的合法性。

第二代研究者指出的第二方面是粉丝文化与社会阶层的关系。第一代研究者曾把粉丝文化看作是无权者、弱势者对不平等的社会等级的幻想性符号性的反抗工具,而第二代研究者却提出粉丝社群内部以及个人的粉丝消费行为,其实也是植根于其现有的经济、社会、文化地位当中的,粉丝文化其实是社会等级不公平的延续。

Vin尋

书摘

Fandom: Identities and Communities in a Mediated World

Edited by Jonathan Gray, CornelSandvoss and C. Lee Harrington

With an afterword by HenryJenkins

New York University Press


Introduction: Why Study Fans? 

“Fandom Is Beautiful”

For the first wave of scholars who took their...

Fandom: Identities and Communities in a Mediated World

Edited by Jonathan Gray, CornelSandvoss and C. Lee Harrington

With an afterword by HenryJenkins

New York University Press

 

Introduction: Why Study Fans? 

“Fandom Is Beautiful”

For the first wave of scholars who took their particular inspiration from de Certeau’s (1984) distinction between the strategies of the powerful and the tactics of the disempowered, the consumption of popular mass media was a site of power struggles and fandom theguerilla-style tactics of those with lesser resources to win the battle. The study of fandom was thus automatically considered a worthy cause, one that represented and championed those disadvantaged within society, as fans, in JohnFiske’s words, are “associated with the cultural tastes of subordinated formationsof the people, particularly those disempowered by any combination of gender,age, class and race”(1992:30). 

Within this tradition, which spanned from Fiske to Henry Jenkins’ (1992) canonical Textual Poachers, fandom was automatically more than the mere act of being a fan of something: it was a collective strategy, a communal effort to form interpretive communities that in their subcultural cohesion evaded the preferred and intended meanings of the “powerbloc” (Fiske 1989) represented by popular media. 

 

…early fan studies (and much ofthe work it inspired) often turned to the very activities and practices-convention attendance, fan fiction writing, fanzine editing and collection, letter-writing campaigns-that had been coded as pathological, and attempted to redeem them as creative, thoughtful and productive.   


*emm lof对英语输入真的很不友好,单词会莫名奇妙自动连在一起,我手动改了半天……

*Anyway, 这本书的前言梳理了粉丝研究的三代,今天摘的这段讲了第一代。第一代粉丝研究对粉丝的态度是相当正面积极的。他们最初的研究灵感是de Certeau关于有权者的策略与无权者的应对战术的区分,这使第一代粉丝研究拥有了代表社会中弱势群体发声与辩护的价值与意义。这里讲到了我之前经常卖安利的《文本盗猎者》的作者Henry Jenkins, 第一代粉丝研究者的中流砥柱。在第一代研究者看来,粉丝是富于创造性、能动性与生产性的。粉丝文化 (fandom)不仅仅是成为某件事物的粉丝这个行为,它还是一种集体策略,作为亚文化群体,粉丝圈是不断共同建构着自身社群和定义着自身文化。

迦太基

写小论文slut-shaming官配女友,同时大力说明拉郎配才是真爱,这并不能说明你CP是真的,只能说明你很可悲罢了

写小论文slut-shaming官配女友,同时大力说明拉郎配才是真爱,这并不能说明你CP是真的,只能说明你很可悲罢了

仲宣

【分享】一个发布创作命题的网站:確かに恋だった

给首页的fan girl们分享→「確かに恋だった」(LINK贴不出来可以查关键词w)


网站介绍

ここはお題配布サイトです。

同人要素が含まれますので、ご注意ください。

内容:恋愛系、台詞、選択式、セットお題など


这里面有些内容真的很有意思。最近它好像停止更新了,也可能很多人都已经知道它了?有一些题是BG适用,有些兼容性就很广哇。


列出一些:

1. 青い恋をしている10題 / 青涩恋爱。

纯洁、不成熟又总是暗自苦闷的少年恋情…写手太太你们有没有心动??我好喜欢10啊!还有2!翻出来就一点也不文艺了,请仅作为参考。

1.好きなくせ...

给首页的fan girl们分享→「確かに恋だった」(LINK贴不出来可以查关键词w)


网站介绍

ここはお題配布サイトです。

同人要素が含まれますので、ご注意ください。

内容:恋愛系、台詞、選択式、セットお題など


这里面有些内容真的很有意思。最近它好像停止更新了,也可能很多人都已经知道它了?有一些题是BG适用,有些兼容性就很广哇。


列出一些:

1. 青い恋をしている10題 / 青涩恋爱。

纯洁、不成熟又总是暗自苦闷的少年恋情…写手太太你们有没有心动??我好喜欢10啊!还有2!翻出来就一点也不文艺了,请仅作为参考。

1.好きなくせに馬鹿みたい/明明喜欢你却表现得像个傻瓜

2.曖昧すぎて壊れやすくて/关系暧昧过头很容易就会崩坏

3.どうしよう隠し切れない/怎么办这下彻底藏不住了

4.こんなの恋じゃないのに/这样的明明不是恋爱

5.意識しちゃってください/请赶快给我意识到啊

6.きみは変わらない笑顔で/你用一直未曾改变的笑容

7.終わるなんて言わないで/请不要说结束了

8.ありふれてる大切なこと/平常又重要的事

9.言葉なんて期待してない/才没有在期待你的话

10.このまま大人になってく/就这样开始变成大人


2. 魔王と救世主の恋5題 / 魔王和救世主的恋爱。

ぜんぶ悪い夢でありますように/把它们全部当成是噩梦吧

1.誰も知らない場所なんてこの世界にはないから/因为这个世界上没有一个无人知晓的角落啊

2.争いが運命というなら恋に落ちたのも運命なのに/如果说我们互相争斗是命运的话,和你坠入爱河明明也是命运

3.『世界を守った救世主は世界で一番不幸になりました』/“守护了世界的救世主成为了全世界最不幸的人”

4.僕は救世主なんかじゃないから利己的な人間だから/我并不是什么救世主,只是一个自私的人类罢了

5.最初から分かってたんだ二人一緒に終わるしかない/一开始就明白的,除了两个人一起走向终结别无他法


きっと目が覚めたらハッピーエンド/醒来的话一定都是Happy Ending


3. きみと手をつなぐ5題 / 和你牵手。

2感觉好黑暗噢…应该说可以很黑暗

1.手をつないだ。きみに一歩近づけた気がした。/牵手了。感觉和你又近了一步。

2.怖がるきみの手を握った、僕の下心をきみは知らない。/握住了感到害怕的你的手,然而我的企图你毫不知情。

3.放課後の教室は少し寒くて、きみの手はこんなにも温かい。/放学之后的教室有点冷,但你的手是如此的温暖。

4.ひとりにしてと微笑うきみの、震える手を離すものかと。/一个人微笑着的你颤抖的手,我怎么可能会放开啊(这个翻译不太确定…)。

5.僕はただきみの手を握って、きみは黙ったまま頷いて。/我只是握着你的手,你保持着沉默点了头。


4. 片恋ゆえに拒否をする5題 / 因为是单恋所以抗拒。

很美味233 单箭头、双向暗恋或是一开始两方不对等的箭头我都喜欢!!

1.優しくしないで/不要对我温柔

2.触らないで/不要碰我

3.見つめないで/不要注视我

4.名前を呼ばないで/不要叫我的名字

5.期待させないで/不要让我产生期待


5. 愛の狂気这系列都有点…病病的,有些题我很喜欢。


6. 変態に恋されてしまいました5題 / 不幸被hentai喜欢上了。

笑死我了…最后一题主人公你怎么回事啊(ry。这个发不出来哈哈啊哈。


7. 主従関係で強気な主5題 / 主从关系之强硬的主人

1.俺についてくればいい/跟着我就好了

2.……逆らうつもりか?/……打算反抗我吗?

3.「命令」だと言ったら?/如果我说这是“命令”呢?

4.そんな顔をするな/不准露出那副表情

5.お前の未来は俺がもらう/你的未来由我来承担;由我收下(?)


8. あなたとの不毛な関係5題 / 和你的不会有结果的关系

好虐^p^…

1.本気じゃないと知っていた/知道你对这段关系不是认真的

2.たったひとつの約束もない/我们之间连一个约定都不存在

3.甘い刹那をもう一度だけ/甜蜜的瞬间再来一次吧

4.この温もりさえ嘘なんだ/连这份温暖也是骗人的

5.それでも愛していたかった/即使如此也依然想爱你


结束。

游戏资讯热猫店
论Fandom文化流行趋势,这...

论Fandom文化流行趋势,这图终于更新2018年的版本了XDD 明年会是谁这么幸运,被同人作品抓去煲汤(?)呢~(图转自twi:Determinedink)

论Fandom文化流行趋势,这图终于更新2018年的版本了XDD 明年会是谁这么幸运,被同人作品抓去煲汤(?)呢~(图转自twi:Determinedink)

第四人稱
一天到晚指责别人自私的,通常只...

一天到晚指责别人自私的,通常只说明一件事儿 ╮(╯▽╰)╭

一天到晚指责别人自私的,通常只说明一件事儿 ╮(╯▽╰)╭

LOFTER

让兴趣,更有趣

简单随性的记录
丰富多彩的内容
让生活更加充实

下载移动端
关注最新消息