转生成了死亡游戏黑幕杀人鬼的妹妹简直大失败1
、非机翻。因为太好奇发展了，发现很多人也和我一样好奇所以斗胆翻译一下，有错误欢迎（理智地）交流指正
｀全文应该是五十几章的样子，看情况翻翻，争取日更
、原作：稲井田そう
346日前
这条路上的蝉鸣总是响个不停，我在哥哥身边蹦蹦跳跳地走着。周围有小孩子跑过来跑过去着嬉闹着。明明是炎炎烈日，真亏他们还能这么有精神。
我可没那么有精神。我已经不是小学生了。补习班的夏期讲习把教科书里的知识一股脑全塞进了我脑子，我现在只想能快点回到家。我兴趣缺缺地抬头望天，透过树木间的空隙，能看到铺展开来的青空。
虽然表面上看上去一切都很宁静平和，但最近这附近发生了无差别杀人事件。
犯人至今仍未被逮捕。这起事件在街头巷尾广为流传，甚至连居住在消息闭塞的乡下的叔叔也知道了。因为担心我的安全，叔叔前几天送了我一个防止犯罪的警报器。我回想起来，把这件事告诉了哥哥。
“妈妈说今天可能也会晚点回来。哥哥晚饭想吃什么呀？”
哥哥微笑着回答我，“嗯……去便利店买点什么吧？”我的哥哥今年初三了，即将升入县内第一的名校。这样让我自豪的哥哥非常帅气。他的一头黑发总是柔顺又清爽，眼睛的形状也很漂亮。简直就是从绘本里走出来的王子殿下。
我将来要和哥哥结婚。不如说，除了哥哥我谁都不要。我就是这样喜欢着我的哥哥。所以我得趁着现在好好学习，争取后年能和哥哥升上同一所高中！
我扯着哥哥的手腕在包围着池塘的小路上散步。还有点时间才能到家。
“要喝水吗？你出了很多汗，小心中暑哦。”
“没事没事！”
哥哥把一条毛巾递给了正在盯着池塘的我。小学的时候他会帮我擦掉脸上的汗，但现在，我只是道了声谢，接过毛巾。
“话说回来，今天好热啊。”
“那去买冷饮？顺便绕个道？哥哥想吃冷饮吗？”
我指向街道的方向。视线中正好是仿佛要连绵至天空的树林。这里是抓虫的绝佳地点，我小学的时候经常在这里抓虫然后送给哥哥。
哥哥很喜欢这种小生物，无论我抓住什么送给他，他都会很高兴。我怀念着过去的事情，突然注意到有什么东西反射了光线。
“啊，是蜘蛛。”
在比我稍高的地方有一个蜘蛛网。闪闪发光的应该就是蜘蛛的丝。
在蛛网的正中间盘踞着一只硕大的蜘蛛，它正不停地改变着方向，大口大口地吐着丝。随风摇曳的蜘蛛网在阳光下亮晶晶的，十分美丽。我正看的出神，不知从哪里飞来了一只漂亮的蝴蝶。
点缀着红色、黄色和黑色斑纹的蝴蝶，如同折纸一样单薄。它像是被蜘蛛网吸引一般，扇动着翅膀靠近。
翅膀撞进蜘蛛网的一刻，它剧烈地挣扎了起来。蝴蝶越是挣扎，蜘蛛网就缠得越紧，它的行动也就越迟缓。最终，蝴蝶完全失去了挣扎的能力。
“啊，蝴蝶它……”
蜘蛛不紧不慢地逼近蝴蝶。细长的腿上下移动，把蝴蝶整个包裹起来，留待之后享用。
“我说…”
我看着哥哥，中途突然无法出声向他搭话。我的心脏剧烈跳动起来，时间仿佛在这一刻静止了。就连嘈杂的蝉鸣也听不见了。
而哥哥只是静静地抬头看着蜘蛛网，毫无兴趣的样子。就像在说，只要看着就好了。
仿佛舍弃了一切的、宛若夜晚般漆黑的眼睛。在靠近的一瞬，哥哥的脸变成了漫画人物的样子，还能看见鲜红的血。
我下意识退后，而在此时，背景音的蝉鸣也变成了无数人的悲鸣。我的脑海中挤入了异样的景象。
那是赤红的学校走廊。刀锋反射着冰冷的月光。哥哥在血泊和银白色的月光中央，静静地笑着。那双眼睛冷漠而虚幻，所有的光都从那对眼瞳中消失了。
这些画面印在一本漫画上，而翻动着这本漫画的，是穿着睡衣的女孩子－－。她发出了“呜哇”这样呆呆的声音，继续阅读手头的漫画。在下一页中，哥哥在漫画的分镜里兴致勃勃地谈论着有关杀戮的话题。再往下翻，横跨两页的画面里是哥哥一直线地逼近。
然而下一个镜头，从哥哥的胸口喷溅出鲜血。不久，他就在黑暗的走廊里静静地闭上了眼睛。读着漫画的身穿睡衣的女孩发出了难以置信的声音，无力地垂下了肩膀。
这样的画面在脑袋里转来转去。
“舞？”
肩膀被轻轻摇晃了两下。站在面前的哥哥并不是满身血迹的样子，这里也不是学校而是公园。刚刚的是梦……？到底是怎么回事。
“没什么啦。没关……”
得快点让哥哥放下心。我抬起头，对上哥哥的视线－－意识戛然而止。
没有办法再自欺欺人了。
我最喜欢的哥哥是漫画里的黑边君……不，不对，应该说是……超绝精神变态，黑边诚。
／／
“舞，你醒了吗？”
我睁开眼，看见了坐在床头的哥哥。我为什么会在自己的房间里来着……我记得我原本是在公园……回想起来，我吓了一跳。
“哥哥……”
“我很担心你。你在公园里突然晕倒了。我先去联系下妈妈，告诉她你醒了。”
哥哥站了起来，发现我在目不转睛地盯着他看，笑着说，“乖乖躺下哦。”我装作配合的样子，总算是目送着哥哥离开了。
门被随手带上，我等着哥哥的脚步声渐渐变小，才张开了嘴呼吸。不知何时我的手开始发抖，呼吸也剧烈了起来。这不是因为中暑，而是因为恐惧。纯度高达百分百的恐惧。
“这就是黑边诚本人嘛……”
不可名状的心情化成了具象的言语，我进一步地意识到摆在眼前的事实，忍不住摩挲着手腕。刚刚看到的景象……肯定是我前世的记忆。因为我记得很清楚，我是在高中时死去的。
前世的我从小就体弱多病，甚至不怎么能离开医院。那时我的唯一的乐趣就是漫画。
在那时，支撑着我强撑病体的，就是尚未完结的《永别了天国，你好地狱》。
通称“再见狱”的漫画，讲述了在某个学校，某个班级的高一学生，于七月二十九号到三十一号间，被困在没有网络的学校里，卷入了迷之主办方开展的死亡游戏中的故事。
从猜谜到寻宝，一行人必须突破种种难题前进，最后只剩下一个人时，游戏才能落下帷幕。如果无法完成任务，就会死。
作为学习能力以及运动能力这样的个人能力不同的情况的补救措施，人们互相排挤暗算。完成任务后还会被赋予刀或者改造的塑胶枪，用来自发地减少参加者。
原本大家考虑的是“全班同学团结起来，待在一个教室里，等待救援”。原本大家就是为了全班同学一起举行试胆大会这样的理由才会来到学校的。
众人本以为事情能就这样解决。击溃这样和平的假象的，是举办这次活动却在集合时间也没现身的班长，黑边君被虐杀的尸体的出现。
这已经不是用剪刀剪掉的玩偶，或是被丢进洗衣机里洗了整整二十小时的破破烂烂的毛巾这样的儿戏了。在同学们骚动起来的瞬间，主办方用广播宣布，“杀死班长的人，就是你们中的一个。在你们之中有无法克制杀人欲望的杀人鬼。”
在被囚禁的空间里突然出现的尸体。而且还是认识的人被残杀的尸体。在学生们陷入互相猜忌的深渊时，游戏开始了。当然，每一话都有人惨死。在这样凄惨的状况下，读者们为各自喜欢的角色应援。每周的连载也总是有人欢喜有人愁。
虽然姑且也有名叫田中广志的平凡的主人公和叫姬之咲的女主角，但就连他们也不一定能活到最终话。
这样惨烈至极的故事的核心是死亡游戏。而发起这场游戏的黑幕，则是我的哥哥－－黑边诚。
他从下就很优秀，然而醉心于杀戮活着的物体。他曾经毫无愧疚感地将比她小一岁的义理上的妹妹推进池子里，杀害小动物和昆虫。这样不痛不痒的行为进行到了他初中三年级的时候。在某个冬天，他目睹了猫被车压过，失去性命的场景。在这之后，他的反社会性就显著了起来。
他的杀人冲动不断膨大，而抑制着这种杀人的欲望，抑制着杀害拼命挣扎着求生的人类的欲望所导致的结果就是，他在高一的夏天，举行了残酷的死亡游戏。
伪装了自己的死亡的他，作为主办方进行游戏，随心所欲地杀害同班同学，让同学间继续互相猜忌。最后他把最后的幸存者杀害后，自杀了。
完美的容姿，完美的头脑，完美的身体能力。他将自己疯狂的残酷隐藏在这样的伪装下，假装成优秀者受大家追捧，却是个彻头彻尾的精神变态。他的猎奇趣味和杀人冲动逐年累加，最终染指了犯罪。
而我，似乎不得不作为这样的人的妹妹，度过我的第二次人生。
“舞。”
“唔哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
突然被搭话，我尖叫起来。慌慌张张地回过头，发现哥哥拿着装有运动饮料的塑料瓶和玻璃杯站在我身后。
“呃……嗯……哥……哥哥？”
“你今天到底要被我吓到多少次啊？”
虽然哥哥看上去像是被我吓到的样子，但也仅仅是看上去而已。在漫画的最终回，当唯一的幸存者质问他，“我们是一起享受高中生活的朋友吧？你不是也和我们一起欢笑过吗？”他的回答冰冷、毫无温度，“这样啊……看起来我的演技相当不错呢。”
“好了，给你。要吸管吗？”
“……不用。”
听到我的回复后，哥哥微笑了一下。他把运动饮料注入玻璃杯里。明明只是普通的，注视着注入玻璃杯中的饮料的动作，因为施动人是黑边君，总感觉有点瘆人。
我今年十四岁，哥哥十五岁。漫画中的哥哥是高一学生，也就是说，现在离他成为黑幕杀人鬼还有一年时间。虽然从表面上看，他已经完完全全地是个黑幕的样子了。背后感到的毛骨悚然的氛围感也完全一致。
“下次再去补习班的时候，记得自己拿一瓶饮料和一柄遮阳伞。你已经是中学生了，要在别人提醒之前自己做好补水。”
“嗯……”
“嗯……真是个好孩子。”
“嗯……”
分明是我过去很喜欢的，被摸头的行为，我却感到下一秒头就会被砍掉的威胁。
我苦笑着不知如何是好，哥哥说着，“我去给妈妈打个电话。”后站了起来。
“怎……怎么了吗？”
“我得告诉她你中暑晕倒了。我姑且也答应过她不管发生什么都要打电话给她。”
说着，哥哥出了房间。大概是想用家里的座机打过去吧。不久之后响起了走下楼梯的声音。
怎么办呢……在这之后我该做什么好呢。话说回来，也许只是脸和姓名一样，家庭构成也完全一致，但哥哥和那个黑幕杀人鬼并不是一个人呢？
“啊！”
为了寻找出微薄的希望，我突然想到了一件事。
黑边君在最终回中坦陈自己的罪行时曾经说过，在他房间书架的第二层上锁的箱子里，藏着记录着他杀人冲动的日记，菜刀，小刀和杀伤性很高的空气枪。打开锁的钥匙就在旁边。
他小时候还会把小虫子和动物的尸骸集中起来。回忆杀里所描绘的景象，是他在院子的走廊下建筑属于他的停尸房的画面。
如果能确定这些的话，应该就能知道哥哥到底是不是那个黑边君了。因为中暑，我的头简直像是在被高温闷煮。也许只是我的脑袋被烧坏了，产生了自己可能被卷入了漫画中的错觉。一楼的院子走廊是客厅的死角，哥哥看不到我。现在就是最好的机会。
我努力不发出声音，悄悄地走进哥哥的房间。径直走向书架上仔细查看，上面排放着数学、科学、成绩检定的证书包含在内的统计学这类难懂的参考书。哥哥经常在爸爸的推荐下接受各种考试，也许和这个有关联吧。姑且没发现哥哥是反社会精神变态的证据。
我略微放下心来，轻轻地走下一楼，从后门走到院子里。院子里因为母亲的个人兴趣，种上了许多香草和应季的花。这些植物随风摇曳。在这些园艺布景旁放着可以坐四个人的椅子。父亲和母亲的假日重叠的话，我们会在这里烧烤。
在这样欢度家族团聚时间的庭院的一角，绝不可能有隐藏着尸体的坟场。
我盯着看惯了的光景，找到在漫画中提到的走廊下的泡沫塑料盒，向里面伸出了手。
中指触碰到了冰冷的铁的质感。
不好的预感涌上心头。我移开盒子往里面看，那里放着一个装煎饼的铁质容器。这是父亲经常吃的小零食。把铁盒子拿出来，重量沉甸甸的。
不好的预感愈演愈烈。也许里面装的是泥土呢？也许是装满了水呢？又或者是母亲在里面装了肥料。虽然我很讨厌，但也比看到一盒子尸体好。
我暗自下定决心打开了箱子往里一看。映入眼帘的，是无数的插着针的针包。
“为什么会把针包放在这里啊……诶？”
仔仔细细凝神看，那些并不是针，而是虫的腿。虫子被仰着铺满了盒底，腿密密麻麻地向着上方。
杀死了虫子，还把虫子的尸体并列排好。
特地让它们仰面向上。
蝉是在泥土里睡觉的，也许这只是热爱昆虫的哥哥保护睡眠中的昆虫的手段呢？因为这完全难以相信嘛。我盯着盒子里的虫子，但这些虫子完全不动。轻轻地碰了碰虫子的躯体，我如坠冰窟。
不该碰的。好奇心换来的结果只有背后攀上的密密麻麻的恐惧，和提到喉头的恶心。仔细看着那些虫子的残骸，能清清楚楚的看到它们都被切成了两半，简直像是受到了拷问般形状悲惨。
为了遮住这样强烈的刺激，我盖上了盖子。我把盒子照原样放了回去，长叹一口气。
不得不相信了。
我的哥哥就是那个黑边诚。
