致我深深同情的夏洛克
艳阳天居然感冒了，，，衰！我是不是要先同情一下自己。
记得第一次读莎翁的《威尼斯商人》时，满满的都是对夏洛克的鄙视、对结果感觉大快人心。那年我念初中3年级，15岁吧，而今23岁的我转眼间又同情了夏洛克，对安东尼奥当初借钱的条件感到不屑。
是什么让我的态度有了180度大转弯式的转变呢？我想应该是，三观吧！
正如大家所熟知的那样，但课本上的却不尽完整。夏洛克是放高利贷的不假，安东尼奥要借钱，但此人借钱的条件是不能算利息。且不讲产生的利息有多少，纵西方文化中有契约精神，但平白无故借你钱，夏洛克图你什么？夏洛克以一磅肉相胁，无非是想确保自己按时收回自己借出去的欠款，最终结果以“大快人心”的败诉告终，我不同情他还有谁同情这个赔了女儿又折了钱款的可怜虫？！
最近读到名著《走出非洲》更是激起了我对夏洛克的可怜之情。一如作者所述，憨实的非洲土著人在所谓的“现代聪明人”眼中是愚蠢的，现代人是不是多了一颗尔虞我诈的心就聪明了？索马里人法拉赫是作者的管家，当作者和法拉赫讲述重新编排的《威尼斯商人》时，耿直的法拉赫对夏洛克充满了同情。
法拉赫说“太可惜了，那个犹太人应该拿回那一磅肉的。”
“可是法庭规定不能流出一滴血啊”作者反驳道。
“姆莎布（非语-妇女），可以用烧红的刀子割下他的肉就不会流血了。”
“可怎么也不可能精准地割下一磅肉啊？！”
“那个犹太人不会自带一个分称吗，一点一点的割下来就不会割多。”法拉赫固执的争辩着。
是的，我不能过分追究这些细节，这毕竟是一个喜剧，而这个喜剧精神又恰巧合乎中国人的“口味”，进而它被选进义务教育的课本。但在某种现代制度上它却是一个悲剧，与情与法，何者贵何者轻？
这是我第三次萌发同情夏洛克的情怀了吧，
所以我决定把这些记录下来。
Ok，下午茶时间， 来杯海南兰贵人吧
记得第一次读莎翁的《威尼斯商人》时，满满的都是对夏洛克的鄙视、对结果感觉大快人心。那年我念初中3年级，15岁吧，而今23岁的我转眼间又同情了夏洛克，对安东尼奥当初借钱的条件感到不屑。
是什么让我的态度有了180度大转弯式的转变呢？我想应该是，三观吧！
正如大家所熟知的那样，但课本上的却不尽完整。夏洛克是放高利贷的不假，安东尼奥要借钱，但此人借钱的条件是不能算利息。且不讲产生的利息有多少，纵西方文化中有契约精神，但平白无故借你钱，夏洛克图你什么？夏洛克以一磅肉相胁，无非是想确保自己按时收回自己借出去的欠款，最终结果以“大快人心”的败诉告终，我不同情他还有谁同情这个赔了女儿又折了钱款的可怜虫？！
最近读到名著《走出非洲》更是激起了我对夏洛克的可怜之情。一如作者所述，憨实的非洲土著人在所谓的“现代聪明人”眼中是愚蠢的，现代人是不是多了一颗尔虞我诈的心就聪明了？索马里人法拉赫是作者的管家，当作者和法拉赫讲述重新编排的《威尼斯商人》时，耿直的法拉赫对夏洛克充满了同情。
法拉赫说“太可惜了，那个犹太人应该拿回那一磅肉的。”
“可是法庭规定不能流出一滴血啊”作者反驳道。
“姆莎布（非语-妇女），可以用烧红的刀子割下他的肉就不会流血了。”
“可怎么也不可能精准地割下一磅肉啊？！”
“那个犹太人不会自带一个分称吗，一点一点的割下来就不会割多。”法拉赫固执的争辩着。
是的，我不能过分追究这些细节，这毕竟是一个喜剧，而这个喜剧精神又恰巧合乎中国人的“口味”，进而它被选进义务教育的课本。但在某种现代制度上它却是一个悲剧，与情与法，何者贵何者轻？
这是我第三次萌发同情夏洛克的情怀了吧，
所以我决定把这些记录下来。
Ok，下午茶时间， 来杯海南兰贵人吧
