版权归作者所有，转载请注明出处
下雨天留客天留我也留 中华传统文化博大精深
下雨天留客天留我也留 中华传统文化博大
廖名龙
兔年新春佳节之际，探讨传统文化，探讨“年味”探讨放鞭炮等各地风俗习惯，说起我们湖南宝庆府隆回“七不往八不归”的一个习俗，小时候到舅舅家里拜年，因为大雪封山到了初七八还走不了，大人们给我们讲了一个“下雨天留客天留我也留”（“下雨”我们老家称之为“落雨”）的亲情故事。
在我的印象中，主人家热情、又有亲情，所以主人家客气“天留我也留”。但是客人住久了，主人家难免不“烦”，于是下一句就是“天留我不留”。常言道，客走主人安。
网上一查“下雨天留客天留我也留”原于“下雨天留客天留我不留”，因为没有标点符号，有多种不同的解读意思，让我也增长见识了，兔年吉祥，和大家一起分享博大精深的中华传统文化。
下雨天留客天留我不留，是中文一句著名的无标点符号句子，在没有标点符号下，这句句子有数种拆解方式，两种意味，而意思却是完全相反，所以常被用作讲述标点符号的重要性。这句句子源自清人赵恬养的《增订解人颐新集》。而后人在研究这句句子时，作出多种不同的拆解方式。
1、下雨天留客，天留，我不留。
2、下雨天留客，天留我不留。
3、下雨天，留客，天留，我不留。
4、下雨天，留客，天留我，不留。
5、下雨天留客，天留我不？留！
6、下雨天，留客天，留我不留？
7、下雨天，留客天，留我？不留！
8、下雨天留客，天！留我不？留！
9、下雨天，留客！天！留我不留？
10、下雨，天留客；天留我不留！
11、下雨天，留客天，留我不？留。
12、下雨天，留客天，留，我不留？
