卢平和唐克斯真的是很好的一对儿吗？

偶然发现一个原著党讨论卢唐关系的帖子——Goodreads上对《哈利·波特与混血王子》的书籍讨论中，一个帖子名为《卢平和唐克斯真的是很好的一对儿吗？》。

其中多数人是理性的原著党，一来一往的对答蛮有意思，所以为大家翻译分享一下。

 

1L Daisy（题主）    2014年3月6日

让我们思考一下这个，我爱唐克斯，我大爱卢平，直到最近我还爱他们俩在一起。但是后来我思考，他们真的是很好的一对儿吗？我的意思是，他们到底有什么共同点？你认为J.K.罗琳为什么决定让他们坠入爱河？这份爱情给故事和两个角色增添了什么？

同样的问题，我在想，卢平真的爱过唐克斯吗？在《哈利·波特与混血王子》中的那个场景中，唐克斯向他表白，他确实试图，然后你知道的，拒绝了她，我一直认为这只是因为他想保护她。但让我们想想，他不爱她；他从来没有真正有机会拒绝她。这时候韦斯莱夫人和每个人都没有把他当回事，因为他们以为他是为了保护她的安全而拒绝她。但如果不只是这样呢？如果他从来没有真正爱过她呢？也许他只是出于好心，自欺欺人地以为自己爱上了她。我不确定这到底是爱还是喜欢。

有什么想法吗？

2L Kristen    2014年3月6日

我认为他爱她。我记不得书中两个人所有的场景，但我似乎记得他们解释明白这件事了。

我认为卢平不是那种“因为身边没有更好的人，就和某人在一起”的人。他是因狼人的事而有很多问题的人，而且他失去了所有亲密的友人。我记得他的家人从未被提起过。总的来说，他是一个非常关心他人的人，一个非常重视忠诚的人。

如果用那种方式诱导人太残忍了，我认为那和他的性格完全不符。

假设他真的没那么在乎她，他对她承诺就不会成件老大难，因为在他看来，她的安全并不是那么重要。

即使是重要的，他也绝不会改变主意，因为，好吧，何苦要那么麻烦呢？

就“他们不是极好的一对儿”这种说法，你真没法确定。实际上，关于他们中的任意一人，作为个体所给出的信息都非常少。我们对唐克斯有一些了解，但除了她是个笨手笨脚的人，讨厌别人叫她的名字之外，她的性格中并没有多少特质能让人得出这样的结论（他们不是极好的一对儿）。我们对卢平有更多的了解，但仍然没那么了解。我们对卢平的了解，大多与他的过去和他在哈利父母生命中所扮演的角色有关，或者与凤凰社相关。

我个人认为他们是很好的一对儿。他们俩都总觉得自己有点像局外人，我想卢平需要一个不那么像……比如说，不那么像莉莉一样温顺柔和的另一半。他偶尔需要有人提点他明白明白自己的身份。事实证明，在唐克斯告诉他别自怜自艾之前，他还从未有过一段认真的感情。

 

3L Daisy    2014年3月6日

Kristen你的观点很棒，我喜欢你说的，我们没有真正了解他们中作为个体的任意一人。但我仍然想知道为什么罗琳决定把他们写在一起。我猜考虑到他们在《死亡圣器》中的遭遇，这是一段悲剧性的浪漫故事，也许她认为这个系列需要这样？但是莉莉和詹姆的故事也很让人伤心，加上斯内普的故事情节也很悲惨。嗯……

 

4L Kristen    2014年3月6日 

我认为这个系列充满了悲剧的故事——不管有没有浪漫的爱情。

也许更多的是想让他们在一起的这段时光幸福快乐。我认为太多人（包括我自己）在很多时候都倾向于关注消极的一面。但是生命是短暂的——问问你当地养老院里的任何一位住户。即使快乐不会永远持续下去，我们也应该能在我们可以找到快乐的地方去寻找快乐。

 

5L Beau    2014年3月6日

没错。

 

6L Mackenzie    2014年3月6日

5L Beau：没错。 

我附议。

7L Amanda Stephany (mandsandherbooks)    2014年3月6日 

我想他们是很好的一对儿。他们的爱情是整个系列中最浪漫的情节转折之一，即使不算最好的。当我读到他们的关系时，我觉得超级可爱，他们俩是我最喜欢的两个角色，他们完全不同，这段关系给了唐克斯一些我想让她拥有的深度。他们的爱情几乎是完美的。除了开启爱情故事的时机不好。

 

8L Daisy    2014年3月8日

是的Amanda，我同意你的看法，卢平给了唐克斯一些她以前没有的东西。这很好，这也确实让她成为了一个更好的角色:) 不过你说的“时机”是什么意思？

 

9L AgCl    2014年3月14日

你读过Pottermore（官方网站）关于卢平生平的文章吗？

如果登录或注册太麻烦，你也可以在Pottermore维基上查看，但这里有一段摘录：

“莱姆斯，常伴忧郁与孤独，而这个年轻的女巫，逗开他的笑颜，深印在他的脑海，然后他被她深深迷住。他此前从未坠入爱河。如果这份爱情萌发于和平时期，莱姆斯只需要搬到一个新地方，找一份新工作，这样他便不必忍受痛苦——亲眼看着唐克斯与傲罗办公室里年轻英俊的巫师相爱——他预想剧情会这样发展。然而，这是战争时期；他们都为凤凰社所需，没有人知道第二天会发生什么。莱姆斯觉得自己留驻原地、深藏感情是合情合理的，但是每次有人把他和唐克斯安排到一起执行夜间任务时，他的内心都在窃喜。”

 

10L Daisy    2014年3月14日

没有，我没读过，但是好有趣啊。谢谢你AgCl:) 

 

11L Eliza    2014年3月14日

9L AgCl：你读过Pottermore（官方网站）关于卢平生平的文章吗？如果登录或注册太麻烦，你也可以在Pottermore维基上查看，但这里有一段摘录：“莱姆斯，常……”

嗷啊啊啊:)

 

12L Amanda Stephany (mandsandherbooks)    2014年3月18日

回复Daisy：我是说“时机”。我的意思是，他们并没有准确地选择结婚生子的最佳时机。不过我想爱情不分时机合适与否。所以对我来说，他们的爱情是完美的，但他们爱情故事的时机并不好。

 

13L Heather    2014年3月18日

我认为Pottermore的文章确实能解答我的疑问，尽管我还是喜欢读读大家各自的论说:)（我也很开心看到一个真正的讨论话题，而不是在玩另一个游戏。）

 

14L Amanda Stephany (mandsandherbooks)    2014年3月18日

顺便说一句，我也认为Pottermore那篇文章真美好。 

 

15L Daisy2014年3月19日

12L Amanda Stephany (mandsandherbooks) 回复Daisy：我是说“时机”。我的意思是，他们并没有准确地选择结婚生子的最佳时机。不过我想爱情不分时机合适与否。所以对我来说，他们的……

噢，对。是，我认为他俩不一定会有一个完美的时间，但是生命太短暂，他们不能等待——伏地魔正逍遥法外，卢平和唐克斯证明了，你有可能今天还活着，第二天就死去了，他们在战斗中死得那么突然。我觉得他们仓促结婚是对的，因为他们在一起的时间并不长。

 

16L Daisy    2014年3月19日 

13L Heather：我认为Pottermore的文章确实能解答我的疑问，尽管我还是喜欢读读大家各自的论说:)（我也很开心看到一个真正的讨论话题，而不是在玩另一个游戏。）

哈哈哈，游戏太多啦！:)

 

17L Ruby    2014年11月25日

虽然我很爱第六本书中唐克斯向卢平表白的那部分，但我也同意他们作为一对情侣似乎并不是特别有趣。我个人认为，他们之所以相爱，是因为罗琳想让凤凰社的成员更亲密，从而把凤凰社展示成一个由读者关心的人组成的更团结的群体。 

虽然我喜欢唐克斯在第五部里的角色，但我认为罗琳本可以让她更有深度。我觉得随着书的继续，她失去了一些深度。在第七部中，她没有说太多话。

我的观点是:

既然唐克斯的性格有一些空白的地方，让她爱上卢平这个疲惫消沉、心地善良、和任何人一样都值得得到一点爱的男人，是一种保持唐克斯的角色在故事中占有重要一席的很有成效的方式：这让他们俩都更深入一些，并允许一些有趣的情节线发生。其中一条是第七部的一整章《贿赂》，其中卢平对他的婚姻的不安全感、成为父亲的恐惧等等都被揭露出来。 

所以，总而言之，他们的关系使两个角色更深入，让故事更有趣。

 

18L Carole    2014年11月25日

我怕莱姆斯和唐克斯只是一对剧情工具，这样J.K.罗琳就可以有另一个像哈利一样的孤儿；只是这个男孩将由慈爱的外祖母抚养长大。J.K.罗琳说这就是她为什么杀了泰迪的双亲。

 

19L Daisy    2014年11月26日

自答1L：让我们思考一下这个，我爱唐克斯，我大爱卢平，直到最近我还爱他们在一起。但是后来我思考，他们真的是很好的一对儿吗？我的意思是，他们到底有什么共同点？

是的，我已经读了第七部。但是，同样，这也可以作为保护唐克斯的一种尝试。

 

20L Daisy    2014年11月26日

17L Ruby：虽然我很爱第六本书中唐克斯向卢平表白的那部分，但我也同意他们作为一对情侣似乎并不是特别有趣。我个人认为，他们之所以相爱…… 

有趣的观点。我猜J.K.罗琳这么做有很多原因。

 

21L [已注销用户]    2014年12月3日 

他们是《哈利·波特与死亡圣器》主演中最火热的一对夫妻。

你怎么能不同意呢？你是哈利和金妮的粉丝吗？

 

22L Chris    2014年12月9日

莫丽当时阻止了他说任何话，因为他们已经谈过很多次了。哈利没有在这些对话场景中出现，所以我们没看到这些对话。虽然如此，可以理解的是，卢平曾经多次说过，他不想和唐克斯有任何瓜葛，因为他想保护她（而莫丽已经厌倦了这个借口）。 

此外，我的确认为他们是完美的一对儿。没有多少人意识到唐克斯对莱姆斯意味着什么。他总是为自己的状况感到羞惭。不仅仅是狼变本身，还有它对他的影响。他脸上必须带着的伤疤，他服用狼毒药剂时的疲惫，由此他不必变成狼人。唐克斯向他展示，看起来有点不同是没事的（记住，她是一个易容马格斯，可以随时改变自己的外貌）。他最好的朋友们是阿尼马格斯，由于她的外貌发生了变化，她让他想起来自己和最好的朋友们之间的维系。他与所有这些人的联结是一种我们人类无法理解的联结，因为我们永远不会像莱姆斯一样处理这种情况。他最好的朋友们和她，都在他身边陪伴他渡过难关。这为他建立了任何人都无法打破的羁绊。

 

23L Mary ♥    2014年12月9日 

你疯了吗？卢唐是我本命。他们是我的命。

 

24L Ruby    2015年2月23日

卢平在第六本书中说他“太老，太穷，太危险了……”但我认为这有点不对劲。

卢平并不老。从詹姆的墓碑上我们可以看出来，我想詹姆他遇害时才21岁。卢平和他同年，所以他也是21岁。快进到哈利16岁，卢平最多37岁。37岁并不老！

回到主题：我认为有人提出了一些有趣的观点……我想要点是卢平缺乏安全感并且感到羞惭，而唐克斯很自信也愿意嫁给一个狼人。她将他视为一个人来接受，他爱她。我们对其他的不太清楚，但我认为这让他们成为很好的一对儿。

然而，我对我最爱的角色（卢平）有点失望，因为他发现妻子怀孕后就消失了。他准备抛弃她！在这个多事之秋！他花了几个星期在破釜酒吧喝酒（依据Pottermore）！这可不是很负责。

即使在那之后，我想如果卢平仍然爱唐克斯，他应该很高兴能回到她身边。如果我是唐克斯，我可能会感到担心：如果我的丈夫每次因为组建家庭而不知所措时就消失了怎么办？ 

从长远来看，我相信他们是很好的一对儿并且彼此相爱。

---

译者言

即使我是坚定不移的卢唐党，其中很多观点拓宽了我对卢唐关系的认知范围，也解答了我对卢唐爱情合理性的一些疑惑。

无论他们是否成为情节的工具，他们的关系丰富了角色的属性。美好的爱情能让双方变得更美好，卢唐的关系塑造更具深度的莱姆斯和朵拉，也让读者见到他们的特质。不过一定程度上，我承认他们是“情节工具”：凤凰社成员的化学反应（一代的詹姆莉莉、弗兰克艾丽斯，二代的卢平唐克斯）、泰迪·卢平与教父哈利·波特相同的战后孤儿身份等等。

卢平的性格是温柔可亲与坚韧不拔，所以应该拒绝弱化与神化卢平的性格。如果他不爱唐克斯，他会锲而不舍地拒绝，比唐克斯更加坚定。正因为莱姆斯足够了解自己的状况，足够为他人着想，他绝对会在感情这件事上坚定不移。莱姆斯不是需要普度众生的圣人，不存在怜惜朵拉而放弃原则，当然，他更不会因为无法抵抗朵拉的追求而放下“不伤害他人”的底线。能让冷静、克制、负责、自卑的他放下瞻前顾后的思绪，只能是最美好的情感之一——爱情。

他们看似天差地别，但其实他们在同一个空间中呼吸着。他们都自觉像局外人，他们都“擅长”变化，他们的外表更换都丝毫不影响他们的内心，他们因“不同”而拥有美丽的个性。

莱姆斯·卢平曾经的羁绊是友人，而今的羁绊是朵拉·唐克斯与泰迪·卢平。莱姆斯五岁就失去了以常人身份生活的资格，被视为常人是他的梦想，掠夺者是他曾经的梦，朵拉与泰迪是他最后的梦。

他们最后的快乐时光让我们看到，这个战争，我们在真正守护着什么。

源：

https://www.goodreads.com/topic/show/1731672-were-lupin-and-tonks-really-a-good-match?order=a&page=1