原文链接:https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200423-00000100-it_nlab-life&p=1
文章出自网站:ねとらぼ
视频交易网站“DMM动画”【话说这个“交易”已经很扩充原文意思了,但我认为说DMM是线上媒体的亚马逊都不足以概括它..DMM实强√】将于4月24日至5月3日免费放送「音乐剧刀剑乱舞」系列(以下简称刀音)。免费播放的作品包括全部刀音作品中的10部。在此期间,会以每天20点开始直播一部作品的形式进行播出。
为了想要借此机会了解刀音世界的人们,身为刀剑乱舞饭的笔者将选取4月24日至26日播出的三部作品,通过简要介绍来阐述刀音的魅力。
「音乐剧刀剑乱舞」系列是...
刀音是由线上游戏『刀剑乱舞』而诞生的音乐剧,饭们将其称作「音乐剧本丸」、「音本丸」等。
刀剑乱舞系列是化身为人形的刀剑付丧神(=刀剑男子)回溯历史,在各个时代的战场上与“历史修正主义者(时间溯行军)”战斗,从而守护正确的历史的故事。【话说“付喪神”,之前仔细品了品,就是物灵吧?千百年的老刀子成精...←诶别打啊喂】
虽然各部分的基本设定相同,但开演伊始就明确表明了“会尊重玩家与各式媒体的创造性”,动画、舞台剧等描绘的是在不同的本丸(根据地)中刀剑男子们发生的故事,“各自安好、相互区别”是其特征。刀音所演绎的故事是发生在“音本丸”中的。请记住在线游戏中的本丸是其他地方发生的故事。【所以说二姐和部部旱的旱死涝的涝死也就是没办法的事咯,因为两个本丸一个三年大旱一个三年水灾在不同的平行世界,为他们默哀2.5秒←你走】
此次放送的10部作品中除『真剑乱舞祭』与『in严岛神社』之外,其他都是二部组成的形式,第一部分为历史事件整合而出的本篇故事;第二部分为刀剑男子的LIVEshow。这种二部形式最初可能给人以违和感,但不可思议的是,随着不断地观看,会渐渐将这种形式内化为理所当然的固有认知,涌现出对这些唱唱跳跳的刀剑男子们无尽的樱吹雪(划掉)爱意。【话说我前几年是在宝塚坑的,所以理所当然的认为“二本立て”这种形式属于常见的舞台剧(包括音乐剧等一切演剧)形式,现在来看是我孤陋寡闻了233,也重新对宝塚致敬,这种形式真的值得赞叹,两部分中无论是正剧还是show特别好都能值回票价,让观众老爷们开心何乐而不为啊,并且“不让观众沉浸在悲伤的情绪中回家”这种考虑也是十分讲究(比大拇指)。正剧有多悲show就有多乐呵的作品数不胜数,要相信贵妇们的调节能力很强的,前一秒手帕掩泪后一秒就能脸红喊kya——什么的...】
事实上,刀音很注重故事情节,让人飙泪的场面频频出现。看完“不准备手帕就不能无伤归返”的第一部分,再看第二部分的LIVE,就会觉得刀男人们唱歌跳舞清新明快,会场内的手灯熠熠生辉,给观众们的“治愈”不言而喻。这种反差可以说是刀音的另一层魅力了吧。
4月24日 音乐剧『刀剑乱舞』 ~阿津贺志山异闻~
【吹爆这首歌和作词的导演大大】
【三条家的三位大佬】
【O.S.的这张小狐真好康,我get到了!!】
【偶尔翻到这张,大地的男友力超——高的】
首日的「阿津贺志山异闻」是让世人认识到“音乐剧『刀剑乱舞』演绎模式”的作品。
锻造自平安末期的五把刀:三日月宗近、小狐丸、石切丸、岩融、今剑,再加上曾是冲田总司爱刀的加州清光,共计六把刀出阵阿津贺志山。阿津贺志山因是“逼迫源义经自杀的奥州藤原氏,与源赖朝军大战之地”而被人们熟知。刀剑男子们需在激战的枪林弹雨中出阵。
在出阵之地,今剑与岩融分别遇见了各自的前任主人源义经与弁庆。敬仰、倾慕原主的他们感到困惑、悲伤,一边与历史修正主义者(时间溯行军)战斗,一边亲身体会到刀剑男子的责任即是守卫历史的意义。
刀音所有作品存在共通的一点,「阿津贺志山异闻」也同样,只要听说过源义经与弁庆等人名、大致知道历史脉络便可充分享受故事内容。倒不如说以此为契机,会想去主动学习日本史也说不定。
4月25日 音乐剧『刀剑乱舞』 ~幕末天狼传~
【又名“劳模清光光”,“嫁到新选组的二姐”,“小越你不讲信用”等←别听这人瞎科普】
第二部作品,正如其名,是以幕末为舞台展开的。说起在幕末活跃的人物,一下子就想起新选组成员们的人不在少数吧。
在这部「幕末天狼传」中出阵的刀剑男子,全都是新选组成员们曾持有的刀剑。继阿津贺志山异闻之后,加州清光与同为冲田总司佩刀的大和守安定、被称为土方岁三爱刀的和泉守兼定与堀川国广、被近藤勇认作虎徹作品而使用的长曾祢虎徹、排斥赝品长曾祢虎徹的真品蜂须贺虎徹,共同回溯到新选组活跃的那个时代去。
新选组是将日本刀作为武器使用的最后一批人,新选组的刀们同样也对原主抱有深刻思恋。然而蜂须贺虎徹作为虎徹的真品,拥有极高的自尊心与自豪感,因此也就没有像是新选组那样为人津津乐道的故事。在这部作品中,通过新选组的行动来侧面描写了他们的内心世界。
作品名称中的“天狼”的意思,看了作品就会明白。这是一部能窥见他们各自固有形象的作品。
4月26日 音乐剧『刀剑乱舞』 in 严岛神社
【这个刃有多好看皮下(指mro)就有多沙雕,黑羽·仗着自己好看就随便乱搞·麻璃央,看了各种来我家吧、和翅膀去夏威夷旅、小山内、和小幸运发生故事的某街道之后得出的认识←行了行了别打了QVQ】
【来个全景正回画风...】
正如同正式的作品名「严岛神社 载入世界遗产20周年纪念奉纳大典 音乐剧『刀剑乱舞』 in 严岛神社」所言,这部作品是向严岛神社诸神进行歌舞奉纳的公演。
出演了「阿津贺志山异闻」与「幕末天狼传」的11把刀齐聚一台,作品内容没有故事部分,仅由LIVE构成。
自严岛神社的高舞台起,到平舞台、回廊,都被装置成舞台部分,以拜殿为背景,刀剑男子们献唱起舞。为了这一天而制作的白色服装,在严岛神社朱红色的鸟居与神社的映衬下更加夺目,是部十分有美感的作品。
作为刀剑付丧神的刀剑男子,在古老的众神面前翩翩起舞——。此次公演蕴含了许多深刻的情怀。
五一黄金周也请期待刀剑男子们的活跃
除这三部公演之外,期间内的10天会免费播放共计10部作品。20点开始以直播形式播出,要注意不要错过观看~
各个作品能够预约观看,播出当日的19点30分起能够进入观看界面,有意收看的各位请不要忘记开启预约提醒。
——————————————我是结束的分界线——————————————
说过不再用长文功能的我...
因为写文章版块没多少功能做区分啊喂,我想要其他颜色标我的【】碎碎念降低自己存在感啊喂!不过长文里也只能用倾斜区分..希望老福特啥时候迭代一下好不咯..
&论为什么理智上知道“啊啊啊再不搞论文我就死了”,而现实中搞起摸鱼翻译脸不红气不喘甚至还想再来10086篇呢.......
再&...我就是个话痨+正经不过3秒...自己觉得这篇翻译的还挺有新闻语言感的(别臭美了喂),奈何本人太过...(算了我还是下不去口骂自己QVQ),嘛希望机缘巧合能看到这篇的宝宝能略过【】,接受图片的美颜暴击和原文字里行间的安利
但是想想其实这也只是我日常摸鱼搞得翻译小练习,初心并不是为了让别人看的就突然又好了,反正我已经习惯了自己的性格(理直气壮),别人爱看不看咯(跑走←嗐,还是怂没治了)