LOFTER for ipad —— 让兴趣,更有趣

点击下载 关闭
【个人汉化】《龙之介日和》节选
Karma 2018-03-27

Element

十龙之介的组成部分

  通过龙之介本人的发言和同伴对他的评价,他的梦想和座右铭,从各种不同的角度了解现在龙之介的构成“要素”。

 

-Dream-

  第一次见到天和乐的时候,两个人都特别好看,感觉和我根本不是同一个世界的人。但和他们一起组成Trigger,明白有些事只有我才能做到,也正因为是我大家才会有所期待。我很自豪能是Trigger的一员,今后也想三个人一起完成更高的目标,把我们的表演带给更多的人,这样我会很开心。

-BackGround-

  我所有的家人都在支持我,这是我莫大的支撑。有了他们我才能熬过那些辛苦难过的事。和弟弟们打电话时总是会不小心蹦出冲绳方言,惹得乐和天一脸不可思议地看着我(笑)。说是作为补偿也有点奇怪,偶尔会把老家寄过来的苦瓜和甘蔗分一点给他们。

-Things-

・酒

  在老家的时候,经常和同伴们聚在一起喝酒。我很喜欢和大家一起度过热闹的时间,最近也有和乐还有IDOLISH7的成年组一起去喝酒。泡盛酒不错,啤酒和烧酒也不赖。以后也会在不给周围人添麻烦的前提下享受喝酒的乐趣。

・海

  我冲绳的老家离海很近,所以对大海有很深的感情。来到东京后很难抽出时间,但休息的时候会想去海边。之前休息日和乐碰在同一天,也有一起去海边兜风。看着海心情就会平静下来,海对我来说是特别的地方。

-Motto-

罗马非一日建成


-Word-

・From Ryunosuke


  “与其毫发无损,我们更想身负有价值的伤痕。这样才能为自己自豪。”By十龙之介

  “在我们提出想挑战某件事时,有人害怕风险所以提出反对。当时龙说的这句话给乐和我很大的勇气。龙,一直都谢谢你。”By九条天


  “你们两个不要再为我吵架了!”By十龙之介

  “我和乐在理论龙的某个行为是否妥当,龙以为我们在吵架,所以说了这句话。有种女主角的感觉,很有趣吧(笑)。龙总是能缓和现场气氛,我很感谢他。谢谢。”By八乙女乐


  “我希望自己的歌声和舞步能成为Trigger的一部分,被大家喜爱。”By十龙之介

  “每次遇到不愉快的事,都会想为什么遇到这种事的总是我。擅自以为像Trigger那些在电视上笑脸迎人的人肯定不会有烦恼。但和龙哥聊过之后,知道大家原来都一样,所以自己也想更努力。龙哥的大哥力量真的超强大。”By四叶环


・To Ryunosuke


  “为什么龙总是一言不发啊。”By八乙女乐

  “在Trigger结成初期,我总是在听天和乐的意见。乐当时对我说了这句话。知道他们也想听我的意见,真的很开心。所以现在能无所顾虑地说自己想说的话!”By十龙之介


  “我认为歌声能连接人心。”By七濑陆

  “在我内心有迷茫的时候,陆这句率真的话会给我力量促我前进。陆,谢谢你!”By龙之介


  “我爱你们。”By九条天

  “这是在某场Live结束的时候天对乐和我说的话。应该是被Live的气氛感染一时激动才说出来的,但我还是很开心。”By龙之介


-Message-

感谢你的阅读!

请一直爱我们Trigger。


一些后记

  I7是从一开始就在玩,而且难得现在还在玩的游戏。时间有限,不如以前肝得那么厉害,但只要是Trigger的活动,或者有他们的活动曲,都会牺牲睡眠时间玩上一阵。

  之前知道他们要出专辑的时候真的超开心,乐颠颠地立刻去订了豪华版。然而到手之后发现那个王冠形的项链不太好意思戴出去,就收起来了,笑。

 

  说是箱推,但肯定多少会有偏爱。我个人最偏爱的就是龙之介。不只是因为CV是佐藤,更因为龙之介这个角色本身是我近期比较偏好的男性类型。

  雄性风格的身材,恰到好处的率真可爱,有担当又不固执,有种让人想依靠的气质。(沉浸妄想.jpg)

  那首SOLO的願いはShine on the sea真的是太帅了T_T

 

  但这个游戏对我并不友好,我龙之介的SSR卡真的少得可怜…不过就在前几天刚刚抽到一直想要的工作卡,觉醒之后让我在床上捧着手机发出了兴奋的叫声,笑。


  这本小册子真的很好,个人特辑,没什么多余的内容。

  有龙的简介,有和乐的特别对谈,有一些服装设定的细节说明,有各个特别活动的新服装设定图,琳琅满目的SSR卡面图(越看越心痛),最后还有一张他的日程表。有了这本小册子,假装自己拥有所有SSR,笑。

  这边放一张美好的肉体来吸引经纪人太太们买买买~

  

  以此献给最爱的十龙之介和Trigger,留做记录ღ( ´・ᴗ・` )

推荐文章
评论(9)
分享到
转载我的主页