><是机翻+自行理解!
如有错误还请指出!!!
(1/3) 【喷泉前】
Amazing!在天空中出现,是你的日日树涉……☆
呵呵呵。从早上开始就可以看到小杏的惊讶的脸,真的很高兴,是适合生日的开始呢。
是的!今天是我生日,所以就用气球上学来向大家展示了!
①恭、恭喜
②是平时的事吧?
①呵呵呵。总觉得表情有点奇怪。…嗯,理解的障碍上升了?
是吗?虽然比起置若罔闻地持续着“surpri~se”,不停地跨越障碍是更难的。
我只是想尽情享受今天这个特别的日子哦。当然,非常欢迎惊喜♪
②哎呀?没注意到呢,小杏小姐。请再好好看这个气球。
这是新的气球。说是庆祝生日,英智送给我了。
它配备了喷气发动机,即使要迟到也没关系!呵呵呵,感受到爱了……☆
(2/3) 【生日会场】
Ladies & Gentlemen!聚集在这里的各位,今天是我的生日,承蒙您光临,实在太感谢了。
……哎?请不要自己跑开是吗?
这真是太失礼了!在热闹的会场被人喝叫,情绪高涨起来了……♪
①请老实点儿
②请关注舞台
①对我说“老实点儿”,就等于叫我“不要呼吸了”哦?
嗯?小杏小姐不摆出一副游刃有余的表情呢?……“以眼还眼,以奇人克奇人”?
哎呀哎呀!欢迎光临,我所爱着的同胞们!拿着如此危险的东西,是打算认真地结束掉生命的对吧?
②啊啊,姬君和执事君出来了吧,是Fine的特别演唱会的展开吗?英智出来了没有?
嗯?姬君慢慢地取出手绢来……。难道是在展示魔术吗?
Amazing!这是我没有想到的,姬君和执事君,请为了我加油喔~☆
(3/3) 【生日会场】
啊~很开心♪是的,非常快乐的聚会。我现在从心底里感到满足。
这个感觉是比什么都好的生日礼物。满怀感激之心,想给你回报点什么……
因为是突然想到,右手和左手,可以请你选择喜欢的那个吗?
①那么,选右手
②那么,选左手
①啊啊……。对不起,我现在右手正在忙着。所以,请选择左手吧?
呵呵呵,开玩笑而已。选择了右手的你,将我们“见过面的眼镜”送给你吧……☆
“我的眼镜去哪里了?”这样的话我听到了,请你不要客气地收下吧?
②选择了这边的手的你,送给你这个“时尚的假面”作为礼物。啪的一声☆
是的,收下了呢?我很难接受礼物被退下和交换,请多关照♪
呵呵呵!很难得,把那个戴起来和我一起跳舞吧。是假面舞会的开始……☆