版权归作者所有，转载请注明出处
格温·史黛西【漫威百科完整版翻译】
后作链接：格温·史黛西【维基百科完整版翻译】（施工中……）
#国内对我们格温妮实在是太没有爱了！最近发现很多胖友对蜘蛛格温知之甚少，甚至连【格温是在65-PP死之前就获得超能力】【65-PP就是The Lizard】【65宇宙他们两个不是Lovers】这样的基础问题都会犯错……正好这几天有读者私信我提到Spider-Gwen漫画要在哪里补的问题，干脆上手做一个完全版本的翻译链接。关于漫画全索引也会抽时间做的，啊，我想玩OW啊……x
#如有一切问题，欢迎指正！
蜘蛛女侠
真实姓名：格温多琳·玛克辛·史黛西/格温·史黛西
当前别名：蜘蛛女侠
其他别名：小蜘蛛[1]、伍德利女士[2]、“蜘蛛格温”[3]、格温妮[4]、金刚狼[5]、劳拉·金尼[5]、蒂格赖·拉·穆尔特非斯
主刊名称：蜘蛛格温、活力四射的格温蛛
亲属关系：乔治·史黛西（父亲）、海伦·卡迈克尔·史黛西（母亲、已故）[7]
同盟关系：猩红蜘蛛的同盟、蜘蛛侠、复仇者学院、玛丽简们（乐队）、蛛网战士、曾经的奥斯本工业、蜘蛛军团
作战基地：
地球65-纽约-纽约城-曼哈顿-格温和贝蒂的公寓；
地球616-纽约-纽约城-曼哈顿；
地球001-影之城；
地球TRN562-纽约-纽约市-复仇者学院；
地球3145-纽约-纽约市-曼哈顿-时代广场-原名西姆斯大厦；
地球13-纽约-纽约市-曼哈顿-中央公园
身份
公开状况：秘密身份
国籍：美国
婚姻状况：单身
职业：冒险家、酒店职员、音乐家、学生、义警
教育程度：大学
特性
性别：女性
身高：五英尺五英寸（约165.2cm）
体重：125 磅（57千克）
瞳色：蓝色
发色：金色
起源
起源：突变
所属宇宙：地球-65
出生地：纽约-纽约市-森林山
创造者：詹森·拉图，罗比·罗德里格斯
初次登场于：蜘蛛宇宙·边缘#2（2014年11月）
历史
“你是个好警察，爸爸。你佩戴警徽，装备枪支，是因为你知道如果你不带着它们，它们就会落到配不上的人手里。而当我带上这个面具的时候，我这么做只是——为了逃脱责任。我以为我是这个世界上特殊的人。然而彼得·帕克却是因为他想成为下一个我才丧了命。这就成了我的责任，我不能让他的死失去该有的意义。但如果我被投入监狱，这一切将再无回还余地。这个面具现在就如同我的警徽。如果我不能以身作则让世界明白它意味着什么……那么像我们面前这样的恶鬼就会赋予它完全不同的意义。这就是这个世界最需要我的地方。”
——蜘蛛女侠
格温·史黛西出生于森林山，父亲名为乔治，而母亲是海伦·史黛西。自从她的母亲过世后，她就一直与父亲乔治相依为命。格温的自由精神和艺术天分和她父亲所灌输的道德观念格格不入。由于与父亲形成鲜明对比，格温常常躲到安静又隐蔽的地方一个人默默打鼓。
随着时间的推移，她与自己的邻居，同时也是一个内向的同龄人，彼得·帕克建立了友谊，共同分享他们对音乐的热爱。在中城高中，格温和她的同学们相识相知，共同组建了名为“玛丽简们”的乐队。同时，她也结识了叛逆而富裕的哈利·奥斯本。
在意外被一只放射性蜘蛛咬伤后，格温被授予了类似蜘蛛的超能力，开始了她最后义务警察的职业生涯，并被媒体称作“蜘蛛女侠”。她被已经退休的前任义务警察珍妮特·范·戴因[ 8 ]赠予了支付和蛛网发射装置。格温的早期冒险专注于开发和维护她新得到的关注度，远超于帮助需要帮助的人；然而，格温的行为在她父亲表示他相信蜘蛛女侠可以帮助人们之后改变了。
蜘蛛女侠的改变同样也源于格温生命中最惨痛的悲剧之一。常常被同龄人欺负的彼得·帕克，渴望成为像他的偶像蜘蛛女那样特别的人，他做了一个把他变成了蜥蜴人的实验。派克破坏中城高中毕业舞会的行为使得格温被迫和他打了起来，在战斗结束后，彼得恢复了人形，却还是由于伤势过重而死亡。因为没有证据或线索能表明他曾经的变异，蜘蛛女侠被指责应为彼得·帕克之死负责，同时她也被打上了罪犯的烙印。[9]
为了恢复名誉并且为彼得的死负责，格温加倍努力打击犯罪。此外，格温的父亲乔治是负责调查并捕捉蜘蛛女侠的警督。这引起了纽约毒枭金并的左右手马克·默多克的注意，他为了使蜘蛛女侠成为自己的同盟，派了职业杀手阿列克谢去杀死乔治。挫败谋杀后，格温发现自己正处于父亲的枪口下，于是她被迫透露了自己的双重身份。她辩护说自己的清白的，并且发誓自己永远不会在像金并这样的罪犯尚在猖狂时善罢甘休。史黛西警长最终选择了自己的女儿而非他的职责，蜘蛛女侠重获自由。[8][3]
蜘蛛宇宙
为了在大狩猎中打败继承者，格温是最初加入英伦蜘蛛侠的蜘蛛军队的蜘蛛图腾之一。[8][10]
她被送去地球-21205去招募那里的蜘蛛侠——因为格温之死而陷入了疯狂和悔恨，最终变为绿魔的彼得·帕克。然而，彼得·帕克却被弗娜和她的猎犬所杀。愤怒的格温扭曲时空从那个宇宙遁走并发誓要为他复仇。[11]
在后来对抗继承者的最终战中，蜘蛛女侠打败了这些恶棍，同时也给予了他们应有的报应。[12]
重回故土
不久之后格温回到了属于她的宇宙，在那里她仍旧努力洗清公众认为她是一个恶棍的谣言。随着一个名叫秃鹫的新反派的出现，格温为了重新得到世界的信任，开始追捕秃鹫并致力于把他移交给警察。[13]
能力
力量：
蜘蛛的生理机能 蜘蛛的力量和其他蜘蛛侠们完全一样，他们具有相同的生理机能。格温可以像蜘蛛一样紧贴在墙上。
完美的保持平衡能力
超越常人的速度和灵活
蜘蛛感应 格温有一种可以是她对危险有所警觉的第六感，尽管有时候它被证明不太可靠。
成比例增强的蜘蛛力量 格温可以举起大约十吨重的物品，这远远超过她变异前的能力。
才能：
格温擅长于侦探工作，有很强的思维分析能力。她也是一位警督的女儿，这就是为什么她了解一些警用条款和方法。
音乐家：格温在她的乐队“玛丽简们”担任鼓手。
职业战士：格温是一位技术娴熟的自由战士，然而她大多数的攻击和闪避技巧都来源于功夫电影。辛迪·沐恩认为，格温甚至不知道如何打出具有攻击力的一拳。[14]
力量等级：
她可以举起大约十吨重的物品。
随身用品
装备
蛛网发射器：由珍妮特·范·戴因赠予格温。它们捕获空气中的水分来创造一个“网流”，这使格温可以弹出网绳，网和网球。
时空穿梭手表：格温拥有一个可以使得她往返于不同宇宙之间的手表大小的装置。
智能手机：格温的手机“包含了她的一生”。
琐事
·尽管最近推出了很多其他系列的格温，但是这个版本的格温·史黛西受到了广大粉丝的欢迎，并且要求推出她自己的个人主刊。于是《蜘蛛格温》从此开始。
·格温不是艾米纳姆的歌迷。（*上个世纪末涌现出的白人rap音乐代表）[16]
·格温更擅长直言不讳而非双关。[3]
·格温有时会出现蜘猪侠的幻觉，这其实是她在与自己的潜意识对话。[3]
·格温有泰勒·斯威夫特的黑胶唱片。[17]
·地球TRN562的洛基给她取了一个昵称叫蜘蛛格雷格。[18]
参考链接
（全是英语直链）
发现与讨论
（全是英语直链）
脚注
[1]蜘蛛格温#5 [11]蜘蛛宇宙组队出击#2
[2]蜘蛛格温V2#1 [12]神奇蜘蛛侠V3#14
[3]蜘蛛格温V2#1 [13]蜘蛛格温#1
[4]蜘蛛格温V2#2 [14]蛛女同盟欧米茄#1
[5]全新金刚狼年刊#1 [15]蛛女同盟阿尔法#1
[6]蜘蛛格温V2#16 [16]蜘蛛女侠V2#7
[7]蜘蛛格温V2#4 [17]蜘蛛格温V2#7
[8]蜘蛛宇宙·边缘#2 [18]漫威复仇者学院
[9]蜘蛛格温V2#9 [19]全新全异漫威宇宙#1
[10]神奇蜘蛛侠V3#9 [20]全新全异漫威宇宙#1
*脚注所对应的漫威百科相关链接我就不贴了，大家有兴趣可以自己去漫威百科点豆豆！
