四川人不再傻傻分不清前鼻韵母in和后鼻韵母ing的技巧和方法
四川省内江市隆昌市圣灯中学 梁多勇
俗话说:“天不怕地不怕,就怕四川人说普通话。”这说明四川人说普通话费劲还不准确,影响交流,有时还会闹出笑话,但也道出了四川人要学好普通话很困难。确实是这样,四川人要掌握普通话,要着重突破的难点很多,其中分清前鼻韵母in和后鼻韵母ing的读音就是一个。四川所有地区,都没有后鼻韵母ing,所以,我们四川人对前鼻韵母in和后鼻韵母ing的读音傻傻分不清。普通话是后鼻韵母ing的字音,四川普遍读成作前鼻韵母in或其他,例如,“英明”(yīngmíng)读成yīnmín,“晶莹”(jīngyíng)读成jīnyín。笔者在语文教研活动中发现,小学阶段,学生区分in和ing掌握相对较好,到了初中阶段,学生反而忽视,造成in和ing区分掌握相对较差。所以,中学阶段更需要重视和强化区分好in和ing,提高四川人的普通话水平。
一、掌握in和ing的正确发音是分清前鼻韵母in和后鼻韵母ing的前提
要分清前鼻韵母in 和ing韵母的字音,首先得指导学生掌握的前鼻韵母in、后鼻韵母ing的正确发音。
在教学中,笔者再次指导学生强化训练前鼻韵母in和后鼻韵母ingr的正确发音。前鼻韵母in发音要点:先发前面一个韵母i的音,再舌头上抬,抵住上齿龈,鼻子出气发n音。简而言之,前鼻韵母的结束动作是舌尖抵住上面牙齿后背。后鼻韵母ing发音要点:先发前面一个韵母i的音,接着舌根高抬,舌头后缩,舌尖抵住下牙床,鼻子出气发ng。其中,最重要的是,舌根抬高,气流进入鼻腔,感觉声音从头顶冒出来的。
二、利用原创口诀记住代表字是分清前鼻韵母in和后鼻韵母ing的诀窍
在掌握前鼻韵母in、后鼻韵母ing的正确发音的基础上,还必须分辨前鼻韵母in和后鼻韵母ing的字,这就需要记住后鼻韵母ing的代表字,正确读好后鼻韵ing的字,运用排除法,再读好前鼻韵in的字。在教学中,我按声母与后鼻韵母ing拼读规则创编了一个后鼻韵母ing的口诀,指导学生掌握,效果较好。
原创口诀:“并平名,丁廷宁令,经青星英”。
口诀谐音:病平民(mín),钉庭拧铃,经倾心(xīn)英。
给口诀赋予意思及故事情节,强化记忆:有一个生病的平民,去钉庭柱子,拧柱子上的铃铛,经过倾心(全部)的力量,成功了,最后成为了英雄。
此口诀按按声母表中能与之相拼顺序:b p m (f), d t n l, j q x , y 好记且不易混淆。
三、类推掌握鼻韵母ing的字是分清前鼻韵母in和后鼻韵母ing的关键
俗话说“四川人生得憨,认字认半边”,虽然常出错,但是很多时候也是对的,因为这里也有利用形声字类推的原理。记住后鼻韵母ing代表字,利用形声字的造字的特点,运用声旁进行类推,大多时候是有效方法。例如:“青”字,可类推由“青”字作形旁的字大多读ing,qing清、情、晴、蜻、请;jing睛、精、静、靖、菁,以此类推,举一反三,可以数倍掌握后鼻韵母ing的字。
各典型代表字缩略表如下:
Bing——并:饼屏 / 丙 病 (注:拼、姘读pīn)
Ping——平:评萍
Ming——名:铭酩 / 冥 瞑
Ding——丁:叮厅 / 定 锭
Ting——廷:庭挺 / 亭 停
Ning——宁:柠狞
Ling——令:伶零 / 凌 菱(注:邻、拎读lín)
Jing——经:径轻 / 井 阱 / 京 景 / 竟 境 / 敬 擎
Qing——青:情静 / 倾 颖 / 磬 罄 (注:馨读xīn)
Xing——星:性惺 / 形 荆
Ying——英:映瑛 / 婴 缨 / 应 鹰 / 营 莹 / 盈 楹
但也要注意,有些字不能简单类推,如上表中括号内的字,就不能简单类推其读音,要注意区分一些不能类推的特殊情况,以免误导。
通过类推掌握大量后鼻韵母ing的字以后,还要下功夫掌握一些后鼻韵母ing的特殊字,可通过词语反复练习,并牢固掌握,突破分清前鼻韵母in和后鼻韵母ing的瓶颈。例词如下:
槟榔 禀赋 乒乓 凭借 鸣叫 鼎盛 凝固 奸佞 晶体 粳米
竞技 亲家 幸福 兴奋 反省 银杏 苍蝇 欢迎 嬴得 强硬
尽管 强劲
五、强化训练后鼻韵母ing的字是分清前鼻韵母in和后鼻韵母ing的保障
(一)利用《陋室铭》押韵in或ing进行练习,根据笔者经验,学生喜闻乐见,在轻松中掌握,而且有许多典型代表字,事半功倍。
陋室铭(míng)刘禹锡(唐)
山不在高,有仙则名(míng)。水不在深,有龙则灵(líng)。斯是陋室,惟吾德馨(xīn)。苔痕上阶绿,草色入帘青(qīng)。谈笑有鸿儒,往来无白丁(dīng)。可以调素琴,阅金经(jīng)。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形(xíng)。南阳诸葛庐,西蜀子云亭(tíng)。孔子云:何陋之有?
(二)加强学生后鼻韵母ing组词强化训练,两个都是后鼻韵母ing的字,反复练习,发音更准,效率高。
B 冰凌 兵丁 丙丁 秉性 病情 兵营 并行
P 平静 平明 平行 评定 瓶颈 娉婷
M 名伶 明净 明令 明星 酩酊 命令 命名
D 定睛 定情
T 听凭
N 宁静
L 伶仃 伶俜灵境 灵性 聆听 菱形 零星 领情 另行 令名
J 经营 菁菁 惊醒
Q 轻型 轻盈 倾情 倾听清静 清净 清明 清平 清醒
情景 情境情形 蜻蜓 请命 请缨 庆幸
X 星星 刑警 行径行星 行营 性灵 性情 姓名
Y 英名 英灵 荧屏 影评 影星
(三)运用含后鼻韵母ing的四字短语练习,让学生在变化中强化,发音、运用更加灵活、自如。
冰清玉洁 平步青云 平头百姓 平心静气 名垂青史 明镜高悬
明正典刑 丁零当啷 听天由命 亭亭玉立 令行禁止 泾渭分明
轻手轻脚 倾国倾城 卿卿我我 惺惺相惜 形单影只 形影不离
性命攸关 蝇营狗苟 兢兢业业
在教学实践中,笔者通过以上简易口诀和训练方法,学生大多能在较短时间,高效率、准确掌握后鼻韵母ing的字,突破四川人前鼻韵母in和后鼻韵母ing的读音分不清的难点。运用这些技巧和方法,可以让四川人高效学习并掌握前鼻韵母in和后鼻韵母ing的字的读音,让我们四川人不再前鼻韵母in和后鼻韵母ing不再傻傻分不清。
参考书籍:
1、《普通话水平测试训练教程》(电子科技大学出版社2006年5月第3版)
2、《现代汉语词典》(商书印书馆2005年6月第5版)
2017年9月8日于隆昌(初稿)
2018年7月19日于隆昌(修订)
附录一:掌握后鼻韵母ing代表字原创口诀
原创口诀:“并平名,丁廷宁令,经青星英”。
口诀谐音:病平民(mín),钉庭拧铃,经倾心(xīn)英。
口诀赋意:有一个生病的平民,去钉庭柱子,拧柱子上的铃铛,经过倾心(全部)的力量,成功了,最后成为了英雄。
(此口诀按按声母表中能与之相拼顺序:b p m (f), d t n l, j q x , y 好记且不易混淆)
附录二:后鼻韵母ing代表字简表
并——bing饼摒屏ping瓶 帡 洴(“拼”“骈”例外)
丙——bing炳 病 柄 邴
平——ping评萍坪苹枰
名——ming铭茗酩洺
冥——ming螟 暝 瞑
丁——ding顶订盯钉叮仃町酊ting厅 汀
定——ding锭 啶 碇
廷——ting挺庭艇霆蜓梃莛铤
亭——ting停 婷 婷
宁——ning 拧咛狞柠泞
令——ling 苓领岭零龄铃羚玲翎伶聆瓴鸰柃呤囹(“邻、拎”例外)
凌——ling凌 陵 菱 绫
经——jing径胫颈茎泾迳痉劲qing轻 氢
井——jing阱 肼 (“进”例外)
京——jing景 惊 鲸 憬 璟 猄 ying影
竟——jing境 镜
敬——jing警 儆 qing擎
青——qing清情请晴氰箐蜻jing静 精 靖 睛 菁
顷——qing 倾 ying颖
磬——qing 罄(“馨”例外)
星——xing醒腥惺猩性姓
形——xing形 型 刑 邢 铏
英——ying暎瑛绬锳
婴——ying樱 缨 嘤 撄 瘿 罂 璎
营——ying 莹萦 萤 莺 萦 荥 滢
盈——ying 楹