巴基斯坦拉合尔地铁：夜与灯

 

胡榴明

 

你创造了夜，我制作灯，你创造了黏土，我做成杯盘。

——（巴基斯坦）穆罕默德·伊克巴尔《神和人》

 

上世纪中一部英国小说，讲述二战后南亚次大陆英联邦殖民地分裂史;本世纪初一部美国电视剧,讲述当今亚欧美数个国家联盟反恐史……故事主场景都在巴基斯坦。

文学艺术带领我们去不可能身临其境的时空事件：一块土地，几亿人民，三次分裂，大动乱、大清理、大迁徙，世界上最大的灾难从来都是人力所为，肉体撕开，伤口狰狞，五十年也没有抚平。

邻国、异国，友谊之国、陌生之国，即使某一天走到国境线边上，依然感觉它离你很远，重重叠叠三大山脉汇集在一起，8000米以上高峰终年不化雪。

不要以为我们了解山那边的国家。

山的那边，印度河，从高往低，飞快跌落，然后减慢流速，缓缓穿过丘陵和低地，行程2300公里，注入阿拉伯海。

（2019年6月拍摄于新疆喀喇昆仑中巴友谊公路）

印度河两岸繁衍世代的人和人的居所，村庄、集镇、城市，千年文明更迭，西方和东方，陆上和海上，战争、占领，统治、建设，喧嚣从无止歇，金戈铁马和金碧辉煌，之间血浓于水。

1947年拉合尔决议（《印度独立法案》也称《蒙巴顿方案》），巴基斯坦和印度联邦分离，1956年巴基斯坦伊斯兰共和国成立。

巴基斯坦独立日（国庆日），3月23日，拉合尔决议签订纪念日，可以见证这座城市对于国家创建的重要意义。

拉合尔，巴基斯坦第二大城市拉合尔，“巴基斯坦的心脏”，伊斯兰风格古城，拉合尔决议诞生地，古今如一执拗守护的文明，古今如一执拗坚持的灵魂，为此不顾一切。对方也一样。

拉合尔地铁，一号线橙线项目，总长27公里，穿越城市南北，设立车站26座，地下车站6座，高架车站20座，列车27列5节编组，运行速度最高每小时80公里。

轨道铺设、列车制造、机电系统，中国技术、中国标准、中国装备，空调系统，牵引系统，设备装置系统，全部国际先进技术，用来抗御当地摄氏60度酷热地理气候。

2014年5月中巴双方签订合作协议，2016年开始施工建设，2017年拉合尔橙线轨道交通部分路段冷滑试运行成功。

目前全线工程包括隧道及地面的轨道铺设以及列车进口及试运行已经完工。

拉合尔市所属旁遮普省计划，2020年建设完成（城市轻轨）红色线、蓝色线和紫色线，政府官员说这将是给拉合尔市民最好的礼物。

一个被贫穷和灾难困扰的国家，城市公交系统建设与底层民众生存利益密切相关。

曾经一再解释城市轨道交通与其他交通工具之所以不同的要义：市内（包括城郊）公共交通、轨道交通系统、方便快捷（包括车行速度、列车间隔时间、站点设立地区），其中最重要一点就是票价便宜。上述各项条件缺一不可。

巴基斯坦人说：没来拉合尔等于没来巴基斯坦。

城中央绿草坪上钢铁框架的独立纪念塔，670个巨大的U水泥桥墩托举纵贯城区南北高架路桥橙色车头的机车长蛇般穿城而过。

来到这里，你会理解，巴基斯坦第一条地铁为什么会在拉合尔？

拉合尔，离印巴边境最近的巴基斯坦城市，莫卧尔帝国故都，广漠平野上突兀而起的冰雪颜色华丽恢弘的拉合尔古堡，高旷蓝天下彩色雕饰墙面宣礼塔高高耸立的可汗清真寺，夜幕星河映照拉合尔博物馆大大小小令人迷醉的穹顶……

面朝印度方向，拉合尔古城的东门名叫德里门; 面朝巴基斯坦方向，印度首都德里红堡（莫卧尔皇室宫殿）正门名叫拉合尔门

莫卧尔帝国三百年，江山千里，英雄美人，西边的镜室，东边的泰姬陵，天上最亮的那一颗星，早上在东方，晚上在西方，疆域分割，痕迹留存，红砖石、马赛克，马蹄券，石柱无数支撑，宫室幽深迷离，拉合尔古堡塔楼上望印度，灰沙朦胧视线朦胧，沙漠平原连绵到天际。

巴基斯坦哲学家家穆罕默德·伊克巴尔的诗——

神对人说：我从尘土里提炼出纯净的铁砂，你制造刀剑、箭头和枪炮……

人回答神说：你创造了黑夜，我制作灯……

我制作灯。

（完）

2019.9.3

附注1:2019.9.10武汉晨报城地理电子版。

感谢贵报责编和主编帮我改稿！自专栏开设将近两年以来感恩长江日报传媒集团诸位领导和责编及版面编辑朋友们对我的关照！

本篇实际上是传媒约稿刊发纸媒最后一篇，另有此前刊发或写作的此系列文章两三篇将会逐一推出，敬请亲友期待！

附注2：本博文题头诗引用诗人简介：

【百度百科】默罕默德·伊克巴尔(1877-1938)：巴基斯坦近代著名诗人、哲学家，“巴基斯坦近代文学之父”。他的诗立意新颖，刻画细腻，情深意长，辞采绮丽，抒情和哲理融为一体。代表性诗集有《呼谛的秘密》、《驼队的铃声》、《永生集》、《汗志的赠礼》等。

伊克巴尔《神与人》全诗如下：

神

我创造了世界，从同一片泥土和水，

你建立了鞑靼、努比亚和伊朗，

我从尘土里提炼出纯净的铁砂，

你制造刀剑、箭头和枪炮；

你做成锄头去砍伐园里的树，

你做成笼子去关闭歌唱的鸟。

人

你创造了夜，我制作了灯，

你创造了黏土，我做成杯盘；

你创造的是沙漠、山岭和溪谷，

我呢，建造了花床、公园和果园；

是我把石头磨成镜子，

是我，从毒物里酿出蜜汁。

（ 陈敬容译）

附注3：关于本文涉及史实请参看下面这一本书。

附注3：本博配图除一张以外全部来源网络，感谢制作者和摄影者，同时感谢百度百科词条注释。

胡榴明LOFTER文章发表时间2019.9.15