LOFTER-网易轻博

导语：

两人间的化学反应

散发不同魅力，互相刺激，共同进步的两个人

将在此讲述，认为彼此是无可替代的战友，心灵安定剂的理由

 

 

P：重新启动是两个人共同考虑、共同发信实现的结果。要向着蛋巡不断奔跑

      龟和我的个性稍微有点不同，我们之间就像‘加号和减号’，或者说‘月亮和太阳’，磁铁的‘S极和N极’，是那种虽然属于对立面，但缺少任何一方都无法成立的关系。我们背负着不一样的东西，但彼此可以弥补对方的不足并且互相切磋成长。有过‘二位一体’的时候，也有过通过和对方在一起打磨自己性格的时期。

      成年之后对对方更加尊敬了。jr.时期因为不知道未来会是怎样，所以只能看到自己，导致有时候还会发生冲突，但正是因为有这些过往才会有今天。10多岁的时候经常去对方的家里留宿，是和对方家庭都很熟悉的关系。虽然我们的相遇是在工作场合，但更有青梅竹马的感觉，或许是因为龟拥有一些我没有的东西，所以才会被他吸引吧。

      龟的话、总是能很轻松地完成我没办法做到的事，我想果然是因为他对待工作的态度和责任心、特别是领导能力越来越强了吧。而我的话与其说是我在拉着走，不如说我只是受惠于共演者吧。非要说的话我在那方面的运气从以前开始就很好（笑）。

      不可思议的是，虽然我们还有不同的活动领域，但我真的非常喜欢龟和山P的现场，可以享受到单纯的快乐。现场是让人心情愉悦的好地方，回到家之后又会一下变得懒散和毫无防备。即使是不喜欢向人撒娇的我，如果对象是龟的话也可以拜托说“做一下那个哦！”

      在其他工作场合的时候因为必须独自战斗，经常很紧张，所以对能把工作场合营造出家的氛围的龟非常感谢。能够展现出与平时不同的自己也是放松的证明。连我自己都能感觉到肩膀会很放松，紧张感也在逐渐消失。希望今后也能建立在互相刺激的同时，共同成长的关系。

 

K：能分享各种经验与缺点、只属于两人的特别关系

      3年前与P（山下）在电视剧中共演，以那时的主题曲「背中越しのチャンス」为契机我们再度结成了组合。虽然修二与彰是Johnny桑组成的，但龟和山P则是我们自己想要做些什么而最终形成的结果。若是双方的意愿和时机不合的话组合就无法成立了，正因如此这次的合作令我非常兴奋。

      P是独一无二的人。因为，那可是山P哟（笑）。只要他在身旁，就会让我感觉自己是特别的，他就是这样特别的存在。在事务所内接二连三地开拓新的道路，ins和海外的活动也积极开展。P的行动力和节奏感让我无法不敬佩，这里面有所属于团队的我怎么也做不到的事情。但是，P也说过“也有相反的情况哦”。

      我们两人都已经年岁渐长，逐渐变得能接受自己的弱点，也许是在各自的立场上产生共鸣了吧。不是哪里好哪里不好的问题，而是正因彼此都有不足的地方，所以能自然地就尊重对方了。在小时候共享过许多相同的景色和时光对我而言也很重要。能和在同一个时代各自努力生存下来的同级生保持像现在这样的关系，我觉得是非常宝贵的事情。

      我和P是‘既相同又不同’的两个人。与其说是默契，不如说是我们有着互补的嗅觉。即使不交流也能瞬间作出反应，所以很有意思。年轻时理解不了两人之间的差别，也有过短暂的互不搭理的时期。只要两人在一起，就能把我带去自己领域以外的世界，分享给我独自一人无法经历的事情。因为有了龟和山P，我觉得必须得找出在KAT-TUN也能做到的事情。在这种叠加效应之下，感受到了良好的刺激，让我觉得“作为龟梨和也一定要努力了！”

 

 

TO龟：
      龟有很强的关怀精神，去龟家做客的话，会从前一晚就开始煮关东煮给我吃。

      很会照顾人，很有兄长气质呢。虽然到现在还会在拍摄之类的时候因为双目相对而有些害羞（笑），但一直以来龟都由着我撒娇。

Thanks！

 

TO山P：

      对于我而言，p既是能让我安心的搭档也是总能让我状态更好的搭档。虽然能够受到很多很好的刺激，但是是已经超越胜负或者比较这种次元的特别的存在。

      就算有段时间没见面，也不会有一定要确认对方‘你还好吗？’那样的距离感。不过，我们是邻居嘛，再去吃饭吧。

 

 

Q：感觉到心跳的瞬间是？

K:一直以来，不管是在什么工作中，我的心都会因为紧张而剧烈跳动着。也有绞尽脑汁但又因考虑太多而睡不着的夜晚。年轻的时候，能什么都不考虑地去工作。修二与彰的时候，那才真是气势十足（笑）。3年前作为龟与山P出演音番时，两个人都会在后台相互鼓劲说加油，比任何一个新人都更加战战兢兢地去做哦（笑）。

 P:前段时间，初次尝试挑战了INS直播！因为平常就是不太善谈的类型，所以超级紧张。早上的时候一个人练习，把要讲的内容写下来看。在镜头拍不到的地方偷偷放上小纸条，虽然做好了万全准备，但内心还是特别不安。说话的时候还是有时间间隔，觉得自己还没能找到感觉，下一次如果能边读评论边营造出live的感觉就好了。

 

Q、每人解说专辑「SI」的一个重点

K：所有的歌曲都情感充沛，将我们在如今的时代中所感受到的想法都融入其中了。特别是「Beautiful days」这首歌，我在唱的时候眼眶都有些湿润了。这是一首既有我和山P之间相连的部分，同时又能让我在录音过程中更加进入状态的歌曲。我也有在脑海里任意构想过关于它在LIVE上的表演设计，总之十分期待。

 P：专辑里有很多概念性的歌曲，每一首都有其故事性，内容非常丰富多彩。「Amor」这首曲子中加入了「SI」这一歌词，而「SI」在镜子中映出来时就变成了「15」。“真好，有点像Johnnys桑的思考方式呢”，我和龟以及制作人玉井也有这么说过。希望能让大家感受到这种‘玩心’。

 

Q、重新启动后感受到的事情

K：只要一想到将作为龟和山P站在巨蛋的舞台上，我的心现在就开始剧烈跳动起来了！即使有一起在J跨演唱的经验，但是这次却是龟和山P的演唱会。我们都已经三十多岁了，还能够经历这样的第一次，是十分奢侈的。包括从以前唱到现在的歌曲在内，想要更自由的将现在的龟梨和也和山下智久传达出去。

 P：两人一起活动的时候，会自然而然地涌出一个人的时候不会出现的能量。单人的活动总会有些顽固的已经固定的部分，但是和龟一起，我能够吸收各种各样的事物。也能对之前没经历过的事进行挑战，输入和输出都能够同时进行。这都要多谢龟让我的容纳范围变宽了。

 

Q、关于重录的「青春Amigo」

K：录之前先听了当时的音源，吓了一跳呢！一遍遍的听19岁左右的自己的声音这件事，最近都没做过，感觉既怀念又新鲜啊~（笑）。而声音的音调还有唱法，在经过了15年后也都成长了。在通常盘中收录的bonus track「青春Amigo」，BAILA的读者们也请听一听哦。 

 P：时隔15年重新录的「青春Amigo」，当时所感受的歌词含义，在现在这个年龄听来总觉得有种不同的滋味。从这方面看，应该会成为浓缩着现在的想法的曲子吧。听着这首歌的人们也一起经历了成长，因此这首歌的频率可能会让人觉得有微妙的不同呢。

 

                                                                    翻译：球球/阿白/浅浅/软软