注意!有的问题是,viv说为了让互动更有意思而临说时发挥的问答,就仅当参考,但有的回答也可能是官方内容,从闲聊里也可以猜测下角色的个性和日常情况。
因为原视频对话太长,以及有的梗我不是很熟,这儿会省略掉一些不重要非hh和我不熟的梗,不好意思呀。懂的朋友欢迎评论里或小窗指正~
感谢@白夜 的纠正润色
Angel,你个人追求什么呢?
AD:“我嘛,个人的话,看恶魔们口袋里有多少小钱钱,然后,立马痛殴他们一顿后抢走。”
Angel,想听你聊聊你的宠物
AD:“在地狱里,我爱我的小宠物猪肥鸡块,爱的深沉,没有任何东西比得上那种爱。诗人们会为肥鸡块写诗,它的故事会犹如希腊神话里的俄耳甫斯的故事那样精彩。那最伟大的诗人会来讲述肥鸡块。”
你最喜欢什么食物呢?
AD:“我很喜欢好吃的意大利面,意大利面很棒。”
Angel,如果你发现了一个走失的宝宝,你会怎么做?
(AD和同时笑了起来)AD:“我,我会尝试去去找到他的妈妈。”
Viv补充道:“但你肯定同时会把他带到不合适的地方去哈哈哈。”
AD接话道:“哦当然,我不会TMD因为一个被抛弃的而放弃我的约期。(背景里亲妈在笑)然后我也会带那个小杂种去药店”(这儿原词是pharmacy,在美国里是药店,但相当于小超市,护肤品呀零食呀等也可能都会卖)
(这儿的约期,个人感觉代表的很丰富,比如帮Cherri干架,去夜店,接客等,仅仅我个人的脑洞(卑微))
后面Viv强调了下,AD确实不是酒鬼,而是毒瘾患者
Angel,你一般无聊的时候会做什么?
AD:“我无聊的时候,这感觉涌来,我会不得不用毒w品抑制掉这感觉。我不喜欢无聊的时间。(viv在一旁感谢大家的筹资)”
Angel的爱好就是毒。品吗?
AD:“啊我通常就是喜欢毒w品,umm和…喜欢在舞台上显摆我的胸毛毛,喜欢拍片和被搞屁股(这儿直接用了VHS,DVD和flim三个词,和take it up ass…XDD)(背景里viv在憨笑)我有蓝光碟呢。(然后声音稍稍轻了些说)地狱里,我们都有点儿落后…”
(这时viv画完了小肥鸡块)“啊啊~~看看那个小肥鸡块~~看看那个小…TMD小爱因斯坦。天啊我爱他。你看那刺(指猪身上的长的刺刺)啊你们无须知道太多我的小猪猪….我的小宝贝(viv又憨笑了)”
(贴士下,因为地狱科技不是很发达,不是很跟得上现代。而回答里提到的这些设备都比较过时了)
Angel,你用哪种毒.品呢?
AD:“啊我不分耶,我喝的无所谓的。(后面官方临时发挥,嗨起玩了)我还在马恶魔面前喝过马镇定剂的,然后顺带削了他。”
Vaggie的名字是怎么来的呢?
AD:“这个是基于vegeta(指贝吉塔,我笑死了),当然不是这是我瞎想的。现在是基于vagina(人的小妹妹)”
Viv:“YES!”(然后大笑)
AD:“这不是基于贝吉塔,也不是基于Vegemite(澳洲臭豆腐)这就是基于good ,old-fashioned,red-blooded vagina”(英语部分自行百度吧哈哈哈哈,这里太狠了我不得不和谐掉哈哈哈)
后面提到,AD眼睛下面的六个粉点是他有的另外六只眼睛,正所谓他是只蜘蛛,而其实这也看起来像他化妆点上去的。
(突然)AD对Viv:“他们看不见你在打瞌睡呢(憨笑)”
Viv:“哦!是呀(AD:是的!)我打瞌睡了哈哈哈哈(双方同时大笑)umm…它们像是斑点,嗯斑点,但其实就是眼睛。
哦哦这里有一个小问题,‘如果有人给AD一盘培根和他的猪…(没说完)’
然后AD突然疯了一样的咆哮道(我笑死了哈哈哈,就像弹幕里被提醒前方减低音量的那种感觉):“艹他马的我会弄死他们!!!那些狗娘养的甚至死掉都不够!!!”
Angel,你异装的时候,会穿短裤吗?
Viv:“不会!
AD接道:“我喜欢让所有人看我这样踢踏。”
Angel,你最厉害的武器是什么?
AD:“嘴巴。”
Angel,你只说英语吗?(然后有人接着也继续提到AD会说“spaghetti”(意大利面))
AD:“我会说spaghetti,…“VIV:“就意思是你会说spaghetti,就相当于会说意大利语。”AD:“意大利语…当然我会!!!是呀,我会说点儿意大利语,嗯你懂的,我爹以前就讲意大利语,还会把我揍成黑眼圈。”
Angel,有个问题我一直在意,我要死了。你和你的兄弟姐妹们有多高?…然后,你的穿衣品味超棒!
AD:“谢谢~你能看出来我有个好品味w所以,我有多高呢?我的身高比例是特级型,…”Viv:“是!特别高umm….(AD插话:“这个数是?…”)umm我觉得(此处AD提高了音量:“数字是?!!!”)八…八尺(仅供参考:这儿以现代公式换算的话…8英尺(ft)=2.4384米(忍笑))umm…(AD:“那我的鞋码呢?”)这个可能(逐渐小声)…(AD:巨大。)啊对哈哈哈! ”
(原文有些长,这儿就简述啦)中间viv谈到,她创造的角色会一般人设复杂多样,她的灵感来源很多,比如会在听音乐的时候有灵感啊,然后想个几周来确定他的人设(比如rosie以前提到的Rosie小姐姐就是从电影欢乐满人间的主角玛丽受启发的),还会在剧中确认了一个角色框架,然后具体的想其人设。她一般倾向于在角色上融汇多种主题元素,她也很喜欢给粉丝扔意想不到的惊喜。
Angel,你会记得你生前的事吗?
AD:“那是~”
Angel,我可以把脸埋进你的胸毛毛吗?
AD:“那当然,你刚刚给我了5块(这里,提问者在直播里支付了5美金),你可以随时埋我胸毛毛。”
Angel,你像蜘蛛一样会射网吧,你会把蛛网用在哪儿呢?(挑眉)
AD:“我会射网吗?妈咪(对viv)(Viv:“我不知道呢。”)妈咪我是不是会从屁股里射出网呢?”
Viv:“不会从那儿哈哈哈哈事实上我也不确定”
AD:“我排泄时会有网。我不讨厌大号,这有些恶心,我说的好恶心呀。”
Viv:“哈哈他有的网也可以从手指发射。(AD大声插话:“Folks(是此问题的提问者)你听到了吗?我是蜘蛛侠!!!”)…哈哈哈(AD:“在这儿,我是彼特.帕克。”)”
Angel,你怎么看alastor呢?
AD:“他太红了(颜色上),他看起来像圣诞太妃棒棒糖(Tootsie Pop)。”
之后viv又提到,夏莉的人设是几种灵感混合而出现的,本来想把她打造成歌
舞杂耍表演员,她像默剧小丑人偶,她非常戏剧化,这激发了她人设的诞生。有
人问Viv在众多角色中,Viv最想办成谁?,她想变成夏莉,因为她很喜欢和愿
意去歌唱。
Angel,你是双性恋还是同性恋?
AD:“同性恋。我是同性恋,”
Viv:“然后umm…他也看钱不看人。给了他钱,他可以和任何人做。当然我也不知道,这算不算双性恋(声音提升)。”
Angel,你有没有遇见过和你做过也欲求不满的恶魔?
AD:”没有!“
中间有粉丝问AD会不会上Al
Viv:”我不知道......“
AD:”你们这些人就是想让我说出要想上谁对吧!这就是你们想要听的,没错,你们想让我说“我就是要干那些恶魔!“...这样你们就可以借机画我和某某的色图了!我不会说的!大家都很可爱好吧!"
Viv:"Al行为很诡异的...所以我不知道哈哈哈哈”
AD:“是啊,他沉迷于他自己的诡异的事情里...我有见过他在戳巫毒娃娃...在沙发下面,我就问他”em...你在干什么啊“他就说噢你知道啊,做怪人(此时模仿Al的语气)我就回他再见了”
Angel,你觉得你最大的敌人是?
AD:“安静!…还有我的小马驹(双方越笑越大声)…那确实是做给孩子看的呀。”
Angel,你是在上位还是下位呀?
(同时笑起来)AD:“我知道!我可以来答!答案是下位。”
Angel,你认为做演员时最辛苦的是哪一环节?
AD:“umm全身涂上润滑剂后再涂了下,还有流苏睫毛膏。这些是我觉得我拍片时最辛苦的是环节。当然你知道,我喜欢拍片,我喜欢片子。”
你喜欢吃面吗?
AD:“我喜欢啧啧啧地吃面,是的。”
你有多柔韧呢?
AD:“我的舌头可以碰到我的脚后跟。”
你是怎么和雪莉(Cherri)相识的呢?
Viv(小声):“我不知道!…”
AD:“我想肯定有幕后故事。这个听起来很不错。(Viv:“从俱乐部”)是的,当时,我们在确实漆黑但也有灯光的俱乐部里,我们和一帮人谈失败后,就从手上摸出炸弹狂丢,那太爽了。”
Angel,你参加的改造会像什么样呢(指夏莉的改良恶魔计划)?
AD:“umm这儿TM充满音乐,这儿充满音乐,到处都是烟花,很多像这样大工程做的愚蠢的东西。我不知道夏莉她在想什么,她又去哪儿搞到这些狗屎的?”
Angel,你会吃猪肉吗?那摇摇先生会怎么想呢?(指AD的宠物猪小肥鸡块,本来是打算命名肥鸡块为MR.Wiggles的,后来因为感觉和梅宝的宠物猪waddles太像就没这么命名,白夜以前的翻译也提到过)
(Viv就在一旁解释,摇摇先生是一开始宠物猪的名字后来改为肥鸡块了)
AD:“啊摇摇先生是肥鸡块。啊…我会吃猪肉吗?是滴。没错,我不…我意思是我喜欢我的猪猪但你知道,他死掉后我可能会吃掉它了。我意思是它是只肉品优质的猪,我也不想浪费掉。我依旧会爱着进入我胃中的肥鸡块。”
在1940年代里,你最喜欢哪句黑话呢?
(这儿Viv和AD都ummm了几秒哈哈哈)AD:“那个,我有一个有一个!“我感染了淋病”(原文为I contracted the clap,)”来跟我一起,“淋病”,他得了淋病(he got the claps),那是我1940年代最喜欢的黑话。我得了淋病,我搞了事。“
Angel(viv念着念着大笑),你的丁x长什么样子(哈哈哈哈哈)?
AD:“它是奇异的,它是奇异的!恶心的!它像利维坦,他看起来像从海洋里来的”(逐渐大声)(这儿AD在胡说八道哈哈哈)
Angel,vaggie,mimzy和cherri里,你觉得谁是你的前辈呢?
AD:“我认觉得是Cherri,她教会了我很多关于暴力和感受到用下面很棒…”
Viv:“下一个下一个!感谢感谢。”
谁是Viv第一个创造出来的地狱客栈的角色呢?然后是怎么想出来的?
AD:“好,我们先来回答第一个,谁是第一个被创造出来的?”
Viv:“啊那可能,我想是Alastor。Alastor是我创造的第一个地狱客栈的角色,他是非常,非常久的角色了。在我上该死的高中时就出了他。”
Angel,你是怎么看Alastor呢?他看起来像那种会去烦每个角色。
AD:“啊?我是怎么看Alastor呢?他是个混账。这儿每个人都是混账。”
Angel,你喜欢死侍和他的婴儿脚吗(指死侍2里死侍被砍成两半后自己下半身会像从婴儿形态开始慢慢长出脚哈哈哈,电影里死侍的婴儿脚神烦了他的队友们哈哈哈,也被粉丝玩坏了)?
AD:“我愿意去吮那婴儿脚脚趾,这是我喜欢做的事。是…(Viv:“瑞安·雷诺兹
”)对!我会去吮瑞安·雷诺兹的身体部位,长着或没长着,没关系,我会做好的。”
噢噢—— Angel,你真是个帅气又邪恶的杂种,你是老色鬼还是大师呢?
AD:“哦~我是它们的结合,我将是Maddy(把原词master和daddy结合在一起ww)”
Angel,你讨厌什么呢?
AD:“我讨厌什么呢?我讨厌无聊的笑话”
上位,下位,还是会换位呢?
AD:“给了我50块(这儿提问者砸了50美金),我三种都可以给你做。不过确切的来说,是下位。…(后面解释起来比较也不重要,就省略了XD)”
其他有趣的互动(这儿放出我觉得很有意思的,有其他我不小心忽略掉的细节,欢迎指正和补充):
51分后,AD看到Crimini,看玩笑说这是索尼克里的一个OC(笑死),索尼克也性感,我要去上了她。还对Viv提,不要拍AD和地狱客栈动画里的人物, 拍AD和索尼克搞的画面。(太贱了笑死)
Crimini是这位女孩
一小时15分42秒唱了蜘猪侠的主题曲
一小时22分20秒开始有CV试着配一段沙雕版的拍片发挥XD()
一小时22分55秒念了比尔的经典台词XDD
有空补充这个时间点)还有大声安慰Steven道:“别哭了,Steven Universe!!!”
(下面有拉郎问题有修改相关预警!!)
Viv和AD同时看问题,Viv先念“Angel,当你看见粉丝把你和sir…(然后爆笑着没念完)然后你做过的最棒的恶作剧是什么?”
AD接着重复了问题“哇!天啊!Angel,当你看见粉丝把你和潘修饰爵士拉郎,你有什么反应?然后你做过的最棒的恶作剧是什么?umm这个YY有趣!OK,我喜欢!噢天啊!(viv又笑了)大多会成的~umm他整个身体凹凸不平的,有很多眼球,他真垃圾。Umm所以我不知道怎么去抱到他的屁屁。他辣...吗…是的——!我意思是,如果他给我砸钱的话,当然我不会拒绝做他的!(一旁的viv笑疯了)你你知道,钱钱好,做也好…但我我不知道,只要给钱,我不会有有色眼镜,是的umm是的SP他好,我会吮吸他的脸,你懂得,有五美元时。
然后,我做过的最棒的恶作剧是,就是熄掉你的车。”
Angel,你是怎么看待husk呢?
AD:啊…啊,他真是个好酒友,他有些整天绷着脸,从不参与双关笑话!!umm,husk,是个好家伙,我看看怎么说,呀他酷呢,他请我酒,他是个好酒友他总是这样。Viv:“如果,如果你们喜欢我们这些对话里的小故事,未来我们会让这些其中的部分故事成真。”
Angel,看到粉丝把你和husk拉郎,你有什么反应呢?
AD:“你们可以把我随便拉郎,宝贝。我可以做到的。当然如果,如果husk砸我钱,我肯定就和他做的,就像和SP那样。给我钱我谁都愿意去上。”