版权归作者所有,转载请注明出处
预测与引导 Predict and guide Predire et guider
人们的很多选择可以靠市场来调节但缺乏前瞻性。而管理者可以靠手中的大数据看的更清更远,同时利用引导性的政策来驱动人们提前选择。
People can reply on market to make decision but it is lackof foresight. At the same time, the management staffs have more big data of “foresight”on hands and can drive people to make correct decision in advance.
On peut counter sur le marche pour prendre une decision maisil est en manque de la prevoyance. Dans le meme temps, les superviseurss ontplus des grandes donnes de “prevoyance” sur les mains et peuvent conduire lesgens a prendre une decision correcte d’avance.