LOFTER-网易轻博

自主控制   Self-control  Auto-controle

随着生产数据变得越来越容易获得，我们和我们的客户共同互动出了新的质量控制方式，即从过去的高频率的现场检验逐步切换到了高频的工厂自检模式。这种自检模式的好处就是可以省下客人宝贵的质量管理费用，同时也可以让我们更加聚焦在质量分析与供应商的能力培训上面。以下是两种模式的具体费用比较。

As production databecomes more and more accessible, we and our customers have interacted togetherto develop a new quality control method, which is to switch from the high-frequency on-site inspection to the high-frequency factory self-inspection mode. The advantage of this self-inspection model is that it can save customers's valuable quality management costs and also can allow us to focus more on quality analysis and supplier training. The following is a detailed cost comparison of the two models.

Alors que les donnees de fabrication deviennent de plus en plus accessible, nous et nos clients avons interagi emsemble pour developer une nouvelle methode de controle de qualite,qui consiste a passer du mode de controle sur site a haute frequence au mode de controle de auto-controle a haute frequence. Le advantage de ce modele de auto-controle est il peut faire economiser aux clients des couts de gestion de qualite et aussi peut nous permettre de nous concentrer advantage sur la analyse de la qualite et la formation des fournisseusr. Voici une comparaison detaillee des  couts des deux modeles.