幕后 18 相谈
圣从霍克领地回来之后,特务师团的团员们就散布在各地,进行黑色沼泽的探索和魔物调查。
在执务室里,国王读完定期提交的报告书后,仿佛完成了一项工作似的叹了口气。
“这是最后的了吗?”
“是的。全国范围内的魔物涌出已经恢复正常了。”
对着国王近乎自言自语的嘟哝,收到报告书的宰相这么回答道。
黑色沼泽,自从在霍克领看到过后,就再也没有发现新的了。
来自各领地的报告说,涌出的魔物也能让领地的人自己应付了。
国王读完的报告书是最后上交的一个领地。
根据整理出来的报告书,国王和宰相都判断瘴气问题已经结束了。
“好像过了很久,但其实又很短。”
“我认为这都是托了圣大人的福。”
“是啊。”
在国王感慨万千的话之后,宰相说出了中心人物的名字。
相互脑海中浮现的都是圣。
因为无论瘴气变得多浓【圣女】都没有在国内出现,所以不得已进行了【圣女召唤仪式】,从异世界召唤了女性。
尽管第一王子在刚召唤出来的时候就做出了非礼之举,但圣还是应了国王他们的要请四处巡视,清除了无计可施的瘴气。
而且,圣的能力不像书上残篇所说,仅仅只能净化瘴气。
开发比过去效果还要高的药水,发现拥有料理技能,强大的魔力赋予,治疗重症患者。
除了自古以来秘藏的【圣女】的能力以外,她还使用原来世界的知识为地区振兴做出贡献,在广泛的领域展示了超出预期的能力。
“各种各样要考虑的事情还很多,首先是报酬啊。”
“这是个很难的问题。”
“啊,应该说她完全没有欲望吧……”
正如所言,面对眉头紧锁、表情凝重的宰相,国王露出为难的笑容。
圣拯救了国家。
因为要去讨伐魔物,所以在研究所的工资之外给了她另外一份报酬,但考虑到她还有其他的功绩,就无论如何也不够了。
在贵族们面前,作为国王,有必要给她更多的报酬。
但问题是圣的无欲。
作为国家,即使不论【圣女】这一身份,为了让优秀的圣能留在这片土地上,还想把爵位和领地等作为报酬给她,把她捆绑在这里。
但是,圣并不喜欢一般人喜欢的报酬。
甚至有些厌烦。
迄今为止,想要的东西都是在王宫里向讲师学习的权利、阅览禁书库的权利等,都是不会留下任何痕迹的东西。
应圣的要求建造的药用植物研究所的浴室和食堂,因为是国家机关的附属品,所以不能算在内。
之后,因为生活需要她才会接受金钱。
两个人既不想做圣讨厌的事,又要考虑国家的利益,因此大伤脑筋。
最后,他们决定先向比自己更了解圣的人请教。
就是上次请求协助过的研究所所长约翰。
“很难啊。”
“很难吗?我一直在考虑公爵之位。”
“……我觉得这是破格的请求,她不会愿意的吧。”
国王和宰相的期待,在正题开始之前就落空了。
两人就起了个话头,首先谈到了对进行国内净化工作的报酬,此时约翰陷入了沉思。
从国王他们的角度来看,他们本想商量之后该给什么样的报酬,但却在此之前就栽了跟头。
尽管如此,宰相还是不依不饶地提出了爵位的话题。
虽说在原来的世界里她只是个普通人,但作为拥有与国王并立地位的圣,当得知为她准备了在斯兰塔尼亚只有王室血统的家族才能拥有的公爵之位时,约翰的半边脸抽动了一下。
约翰大概也感受到了国王和宰相的十足干劲。
尽管如此,为了尊重圣的意愿,面对国家最高权力的两个人,他还是说了否定的话。
“领地怎么样?”
“领地也是一样的。”
“果然,还是不想要爵位和领地吗?”
“是的。我委婉地问过几次,她都表现出不愿意的样子。”
“是吗……”
虽然感到不快,宰相继续追问,但约翰都没有点头。
在微妙的气氛中,国王死心似地喃喃自语,约翰的回答印证了国王的猜想。
在国内的净化已经基本结束的今天,他大概已经预见到总有一天会出现的报酬的问题。
在被国王他们传唤之前,约翰对圣做了调查。
虽然隐藏在约翰的哥哥洛兰特的阴影下,但约翰其实也很有能力。
他与权力保持着距离,担任研究所所长,非常擅长保持政治平衡。
是见微知著吗?
就像手痒处触手可及一样,他很擅于抢先行动。
这次他也充分发挥了自己的特长。
(茗字:ローラント,Laurent,劳伦特、劳伦、洛朗、罗兰。似乎日本有个挺有名的牛郎就叫这个名……然后台译本叫洛兰特,就跟人家写一致的吧。)
如果不给最大功臣报酬,那就不能给其他人了。
这样下去,就无法让在骑士团和宫廷魔道师团中发挥积极作用的人得到报酬。
这会导致什么呢?
就算圣不愿意,这次也不得不收下。
就在宰相想要说服他的时候,约翰抢先对宰相喊了一声“阁下”。
“什么事?”
“在这个场合拜托您有些过意不去,其实,有件事想请您帮忙。”
被叫住的宰相,用视线催促为难地笑着的约翰继续说下去。
约翰说的是扩建研究所药草园的事。
“以前我也提交过一次申请,但没能通过。即使一直设法筹划用着,但研究所要处理的药草越来越多,也快到极限了……”
“所以想再次申请?”
“是的。”
听了约翰的话,宰相用手托着下巴思考。
从表面上看,听起来就像是为了通过曾一度被拒绝的申请,而向宰相请求帮助。
但是,国王和宰相都察觉到不仅如此。
约翰像是顺便说了一句,但他的发言是出于某种考虑。
两个人认为,从话题的走向来看,约翰的话应该是关于报酬的。
“以前被驳回的理由是什么?”
“听说没有空置的土地。”
“嗯……”
在思来想去的时候,宰相还继续对约翰提问。
当听到驳回理由是“空置的土地”时,国王开口了。
“在王宫以外的地方建怎么样?”
“药草园吗?”
“嗯。兰德路尔离王都很近,正好合适。”
(茗字:ランデルーエ,我认为是德文land der ruhe,宁静之地。这里音译,你还可以叫它兰德路埃、蓝得露耶,随便吧,毁灭吧。)
国王口中的“兰德路尔”是王室保有的领地之一。
离王都很近,气候温和,适合居住。
既是谷仓地带,又是相对肥沃的土地,这也是国王将其选为药草园候选地的理由。
因为职业关系,熟悉地理的约翰一听到地名,就知道是什么地方。
看到他一边用拳头抵着嘴说“真是个好地方啊”一边点头,国王把视线投向宰相。
宰相收到视线点了点头,然后开口道。
“这样不是很好吗?那里的治理官宅邸有很大的庭院,可以把宅邸直接用作分所吧?”
“是啊。王宫里有很多外人出入。在那里建一个分所,把有必要隐藏的东西转移到那边,也是个办法。”
注意到国王说的“有必要隐藏的东西”,约翰抬起了落在膝盖上的视线。
察觉到他正看着这边的国王和宰相视线交汇,催促他发言。
“有必要隐藏的东西,是指圣培育的药草吗?”
“没错。”
约翰的脑海中掠过的,是圣培育的必须要用【圣女之术】来祝福田地的药草。
关于净化魔物以外的【圣女】的能力是极力保密的,所以马上就联系上了国王的话。
约翰说出了正确答案,国王满意地点了点头。
接着,他说出了自己的想法。
“其实,不久前我就在考虑是否应该提高研究所的安全措施水平。”
“包括药草园在内的事吧?”
“当然。”
从国王所说的“提高安全措施的水平”,约翰察觉到了国王在担心什么。
在此之上,国王又询问了药草园的情况,国王点点头,肯定了约翰的预测。
国王以前就想加强药用植物研究所的安保。
当然,自从圣被分配到那里之后,为了确保圣的人身安全,采取了各种措施。
但是最近,对于圣的研究过程和作为结果制造出来的东西,也开始感到有必要特殊对待。
之所以这么说,是因为圣淋漓尽致地发挥了【圣女】的能力,做出来的东西很多都具有意想不到的效果。
为了不公开【圣女】的能力,最好让圣在除讨伐魔物以外不要使用【圣女之术】。
但是,圣是喜欢做研究的,所以很犹豫要不要加以限制。
更何况,制作出来的东西的效果非常有益,更舍不得阻止了。
因此,总有一天一定要想办法解决,就在脑子里的一个角落,突然涌出了药草园的事。
约翰提出要扩建药草园,对国王来说非常恰到好处。
“最近从迦德拉寄来的东西,以及和【圣女之术】有关的东西也增多了吧。像这样的贵重的东西和必须隐藏的东西,想趁这个机会交由分所管理。”
“现在种的东西也要移植吗?”
“尽可能吧。”
“我知道了。我觉得苹果树很难种植,可以继续在温室里管理吗?”
“那个没办法了,我这边来照料吧。”
“非常谢谢。”
“还有就是研究所一同的兼职,分所的负责人也请瓦尔德克卿来担任。”
“我吗?”
“嗯,因为你是最合适的人选。”
(茗字:所长名字叫 约翰·瓦尔德克。)
通常情况下,一个人不会兼任多个职务,因此被指定为分所负责人的约翰不禁瞪大了眼睛。
约翰一脸讶异地反问,国王就告诉他理由。
“虽然是分所,但如果本人愿意的话,我想转用成圣大人专用的研究所。”
“圣专用的吗?”
为了降低【圣女】的能力被公开的危险性,同时,也为了让圣女能够继续进行研究,国王还考虑提供一个对外保密的圣的个人研究所。
因为,圣有着喜欢和别人一起做研究的倾向。
只要看她平时和研究员们谈论各自研究的样子就能明白。
实际上,和别人交谈也能获得开发的灵感,所以圣很享受和其他研究员一起做研究。
所以,不清楚圣是否会喜欢建立属于自己的研究所,这个想法就被搁置到现在。
这次提出了要建分所的时候,国王觉得可以利用。
如果圣愿意,就作为专用研究所,如果她不愿意,就作为分所继续存在。
不管怎样,保安都会加强,不会限制到圣的研究,还可以根据圣的要求灵活应对。
另外,还有一个目的,就是设置分所是一个缓冲,以后当有人提出想要设立专用研究所的奖励时,可以降低圣的心理门槛。
“这是将来可能会消失的职务。如果给了新人,一旦要裁撤的话可能会遭到反对。”
“这种可能性很高呢。”
“如果是瓦尔德克卿的话,应该不会有这种担心。而且,他对职务很熟悉,对圣大人也很理解。所以,我想拜托给你。如果让你兼任的话,我也会准备分所长的报酬。”
国王对约翰赞不绝口,即使是风度翩翩的约翰也保持冷静。
虽然知道这是为了让他担任分所的管理者,但是在眼前受到组织高层人物的夸奖,还是让他感到既高兴又忐忑。
“那我明白了,我接受分所管理者这事。”
“太好了,详细的事回头再说。”
也许是为了转换心情,约翰清了清嗓子,向国王恭恭敬敬地行了个礼。
就这样,跟国王的希望一样,约翰成为了分所的管理者。
“兰德路尔分所……”
“我觉得这是个好主意。”
“我也这么想,因为那里的人都是口风很紧的人。”
“这么一来,你就少操心了。”
“报酬问题还没有解决吗?”
“懂的人就会知道分所是为了给下一次的报酬。然后不懂的人就给他们简单易懂的金钱补偿吧。”
“好的,我会安排的。”
目送约翰离去后,执务室的门关上,接着是国王和宰相的秘密对话。
“全都是口风紧的人”的兰德路尔,是这个国家只有极少数人才知道的特殊之地。
茗字:救命,好长……
1、研究所分所的名称,ランデルーエ,我认为是德文land der ruhe,宁静之地。想了很久都没什么好听的名字组合,算了直接摆烂了。
2、顺带一提,这个国家的名字是スランタニア王国,我猜应该是写成Slantania,没有什么意思,应该是作者自创的。据毛子写的介绍,国王的名字是Siegfried Slantania,大王子是Kyle Slantania,二王子是Rayne Slantania。
3、再顺带一提,霍克团长是Albert Hawke,所长约翰是Johan Valdec,师团长大人是Yuri Drewes。莉兹是Elizabeth Ashley(Ashley是个古老家族的姓)。
4、这些名词有空的同学可以去找英本小说对照看下,我不一定是对的。