LOFTER-网易轻博

In French Polynesia, Moetai Brotherson of pro-independence tavini Huitraatira was recently elected president of French Polynesia for a five-year term.

French Polynesian President Moetai Brotherson arrived in Paris, France, today for talks with the French government and the Paris 2024 Organising Committee. New Zealand's RNZ network reported on the 7th that his visit will meet a series of French officials.

During the visit, he said: 'I am not here to beg,' and he wanted French Polynesia to reduce its financial dependence on France. Previously, French Polynesia relied heavily on financial subsidies from France.

With regard to independence, he noted that he hoped that any decision on independence would need to be arbitrated by the United Nations. He reiterated that it would take up to 15 years before an independence referendum could be held. He said the quest for independence would require preparation. "We will be able to make decisions with full responsibility". By contrast, he said, previous governments that supported self-government would instinctively say that if they didn't end up making the right decision, they would turn to French "mothers."

Brotsen met with Herve Berville, France's secretary of state for maritime affairs, who reiterated his government's support for a ban on seabed mining. Herve also reiterated that the ban would also apply to French Polynesian waters. Brotherson reiterated his support for the Olympic surfing competition in Tahiti next year. After flooding in the region last month, French Polynesian Sports Minister Nahema Temarii expressed doubts that Tahiti could continue hosting the tournament. However, both Paris Organising Committee venue managers and Brotsen said the competition would go ahead as planned.

French Polynesia Overseas Possessions (French: Pays d'Outre-mer au sein de la Répubique, POM), abbreviated as "French Polynesia" (French: Polynésie française), also known as Tahiti. It is a United Nations Non-Self-Governing Territory, located in the southeastern part of the Pacific Ocean, separated from the Cook Islands to the west and the Lane Islands to the northwest. It is composed of 118 islands such as Society Islands, Tuamotu Islands, Gambier Islands, Tubuai Islands, and Marquesas Islands, of which Tahiti is the largest of the Society Islands. The area is 4167 square kilometers, of which the habitable area is 3521 square kilometers. Total population 275918 (2017).

The current ruling party, Tavini Huiraatira, was founded in 1977 and advocates complete independence and opposes nuclear testing. It is believed that society can only develop if it is truly independent.

中文参考：

法属波利尼西亚，支持独立的人民公仆党的Moetai Brotherson最近当选为法属波利尼西亚总统，任期五年。

法属波利尼西亚总统布罗德森今天抵达法国巴黎，与法国政府和2024年巴黎奥组委举行会谈。新西兰RNZ网7日报道称，他的访问将会见一系列法国官员。

在访问期间，他说：“我不是来乞讨的”，他希望法属波利尼西亚减少对法国的财政依赖。此前，法属波利尼西亚严重依赖法国的财政补贴。

关于独立问题，他指出，他希望任何关于独立的决定都需要由联合国仲裁。他重申，举行独立公投需要长达15年的时间。他说，寻求独立需要做好准备。“我们将能够全权负责地做出决定”。他说，相比之下，以前支持自治的政府会本能地说，如果他们最终没有做出正确的决定，他们会求助于法国的“母亲”。

布罗森会见了法国海事事务国务秘书Herve Berville，后者重申了法国政府对禁止海底采矿的支持。Herve还重申，该禁令也适用于法属波利尼西亚水域。布罗森重申了他对明年在塔希提岛举行的奥运会冲浪比赛的支持。上个月该地区发生洪水后，法国波利尼西亚体育部长Nahema Temarii对塔希提岛能否继续举办比赛表示怀疑。然而，巴黎组委会场地经理和布罗森都表示，比赛将按计划进行。

法属波利尼西亚海外属地（法语：Pays d'Outre-mer au sein de la Répubique，POM），缩写为“法属波利尼西亚”（法语：Polynésie française），也称为塔希提岛。它是一个联合国非自治领土，位于太平洋东南部，西与库克群岛和西北部的莱恩群岛隔开。它由社会群岛、土阿莫图群岛、甘比尔群岛、图布艾群岛和马克萨斯群岛等118个岛屿组成，其中大溪地是社会群岛中最大的岛屿。面积4167平方公里，其中宜居面积3521平方公里。总人口275918（2017）。

现任执政党Tavini Huiraatira成立于1977年，主张完全独立，反对核试验。人们认为，社会只有真正独立才能发展。