版权归作者所有，转载请注明出处
【观鸟笔记】鸥鸟穿梭欧式红瓦老虎窗
银鸥自黄浦江飞入苏州河口，穿梭于领馆区的欧式红瓦与“老虎窗”之间。“老虎窗”源于欧洲。上海开埠后将顶层与屋顶之间加建阁楼，为增加采光和通风，也在屋顶上开窗。屋顶在英文中为“Roof”，其音近沪语“老虎”，于是，这种开在屋顶的窗就被洋泾浜英语读做“老虎窗”。这是领馆区欧式建筑的特色之一。
银鸥自黄浦江飞入苏州河口，穿梭于领馆区的欧式红瓦与“老虎窗”之间。“老虎窗”源于欧洲。上海开埠后将顶层与屋顶之间加建阁楼，为增加采光和通风，也在屋顶上开窗。屋顶在英文中为“Roof”，其音近沪语“老虎”，于是，这种开在屋顶的窗就被洋泾浜英语读做“老虎窗”。这是领馆区欧式建筑的特色之一。
