LOFTER-网易轻博

——produced by lake of tears 泪湖乐队

金属感不很强的样子，倒像是无人客栈里的低吟浅唱。

有助于调节心情……

So, the season of the fall begins

那么，这样的秋天就开始了

Down the crossroads in a sleepy little inn

沿着十字路口，在寂静的小客栈里

By the fire when the sun goes down

在太阳的即将熄灭的火光里

But the night becomes you

然而夜化身为你

And the secrets of the rain

以及雨的秘密

Forever autumn

永恒之秋

And the season of the fall begins

秋，揭开序幕

Out the night lands when the thunderstorm sets in

在夜之外的国度，大雷雨已经开始

The secrets clear in the cloudy night

那些隐忍不发的秘密，在晦暗的夜里逐渐清晰

But the night becomes you

夜已然化身为你

And the secrets of the rain,

以及雨的秘密

they will stay the same

他们永恒不息

And the time will come soon

那个宿命的时刻即将到来

With the secrets of the rain,

在落雨的秘密里

and the storm again

风暴交加

Coming closer every day, forever autumn

日日逼近的永恒之秋

And the season of the fall begins

这样的秋天已然揭开了序幕

Past the passing bell, past willow weeping

穿过悲鸣的丧钟，穿过哭泣的柳树

A ripple forms on the brinks of time

涟漪在时间的边沿逐渐成型

But the night becomes you

夜色与你再次交融

And the secrets of the rain,

伴着雨隐忍不发的秘密

they will stay the same

他们永恒不息

And the time will come soon

在逐次逼近的时光里 

With the secrets of the rain, and the storm again

在秘密的雨声里，雷暴重重

Coming closer every day, forever autumn

一日一日地向我走来，那永恒的秋天呵